Bestnr X4-LIFE Ion-luchtreiniger S IL-1001
|
|
- Greta Fenna Janssen
- 6 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 Bestnr X4-LIFE Ion-luchtreiniger S IL-1001 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van CONRAD ELECTRONIC BENELUX B.V. Nadruk, ook als uittreksel is niet toegestaan. Druk- en vertaalfouten voorbehouden. Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het in druk gaan. Wijzigingen in de techniek en uitvoering voorbehouden. Copyright 2014 by CONRAD ELECTRONIC BENELUX B.V. Internet: of
2 Inhoudsopgave 1 Het product leren kennen Introductie Informatie over deze handleiding Gebruik waarvoor het product bedoeld is Omvang levering Aansprakelijkheid Importeur en service 4 2 Veiligheidsbepalingen 5 3 Werkingswijze 6 4 Voorbereiding voor gebruik Uitpakken en controleren Transport Voorwaarden voor de opstellingsplaats Product aansluiten 7 5 Product gebruiken 8 6 Schoonmaken 9 7 Verhelpen van problemen 10 8 Afvalverwijdering 10 9 Technische gegevens Luchtreiniger Netvoeding 11 2
3 1 Het product leren kennen 1.1 Introductie Hartelijk dank dat u dit product gekozen heeft. Wij wensen u veel succes met dit product. 1.2 Informatie over deze handleiding Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke informatie omtrent een correcte en veilige gebruik van het product. Lees deze handleiding volledig door voordat u het product in gebruik neemt, anders kan dit gevaarlijk zijn voor personen of het product kan beschadigd worden. Bewaar de gebruiksaanwijzing. Als u het product doorgeeft aan derde, voeg dan deze gebruiksaanwijzing bij. 1.3 Gebruik waarvoor het product bedoeld is Dit product is uitsluitend bedoeld voor de luchtreiniging in droge, gesloten binnenruimtes. Het product is niet bedoeld voor commerciële toepassing, maar uitsluitend voor het huiselijk gebruik. Voor een juist gebruik hoort ook het opvolgen van alle aanwijzingen in deze handleiding. Elk ander gebruik is niet toegestaan. WAARSCHUWING Gevaar bij niet juist gebruik! Een foutief gebruik van het product kan leiden tot gevaarlijke situaties. - Gebruik het product niet in plaats voor ventilatoren, luchtontvochtigers of een afzuigkap. - Gebruik het product niet tegelijkertijd met impregneermiddelen, haarlak, insecticide of andere ontvlambare vloei- of geurstoffen en ook niet in een omgeving met chloor. - Gebruik het product niet in een vochtige omgeving zoals badkamers of een sauna. - Gebruik het product niet in ruimtes met heel vettige lucht, bijv. tijden frituren in de keuken. - Leidt geen voorwerpen door de openingen in het product. 3
4 1.4 Omvang levering Afb. 1 Overzicht luchtreiniger 1 X4 LIFE Ion luchtreiniger S IL Netsnoer met netvoeding 1.5 Aansprakelijkheid Bij materiële schade of persoonlijk letsel, die/ dat veroorzaakt wordt door een niet juiste toepassing of het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing of de veiligheidsbepalingen, zijn wij niet aansprakelijk. In dergelijke gevallen vervalt elke aanspraak op garantie. 1.6 Importeur en service Service Voor technische informatie kunt u zich wenden aan: 4
5 2 Veiligheidsaanwijzingen Kinderen WAARSCHUWING! Letselgevaar voor kinderen! Wanneer kinderen of personen, die het gevaar niet kunnen inschatten, het product gebruiken, bestaat letselgevaar, zelfs met dodelijke afloop. - Let er op, dat het product steeds buiten het bereik van kinderen opgesteld wordt. - Let er op, dat kinderen nooit met het product spelen. - Laat verpakkingsmateriaal nooit achteloos liggen, het bestaat verstikkingsgevaar. Spanningsverzorging WAARSCHUWING! Levensgevaarlijk door elektrische stroom! Het product werkt met elektrische stroom, daarom bestaat altijd het gevaar van een elektrische schok. Let daarom vooral op het volgende: - Het stopcontact moet gemakkelijk toegankelijk zijn, zodat bij een noodsituatie de netstekker direct afgekoppeld kan worden. - Als het product of de aansluitkabels beschadigd zijn, raak het dan niet aan. Schakel in dit geval eerst het stopcontact stroomloos (bijv. via de zekeringskast) en trek daarna voorzichtig de netstekker uit het stopcontact. Gebruik het product niet meer, breng het naar een vakman ter reparatie. - Om het product volledig van het stroomnet te scheiden, moet de netstekker uit het stopcontact getrokken worden. Het is niet voldoende het product alleen via de aan/uitschakelaar uit te schakelen. - Trek uit veiligheidsoverwegingen bij een onweer steeds de stekker uit het stopcontact. - Trek steeds de netstekker uit het stopcontact voordat u het apparaat installeert, schoonmaakt of langere tijd niet gebruikt. Onvakkundig gebruik WAARSCHUWING! Letselgevaar door onvakkundig gebruik! Een onvakkundig gebruik van het product kan leiden tot letsel. - Let steeds op een correcte aansluiting van het product. Lees de gebruiksaanwijzing. - Let steeds op een correct gebruik van het product. Dek het nooit af. - Denk er aan, dat bij het eigenmachtig ombouwen en/of wijzigen van het product de garantie vervalt. - Wend u tot een vakman, als u twijfelt aan de werkwijze, de veiligheid of de aansluiting van het product. - Let ook op de extra veiligheidsaanwijzingen in de verschillende hoofdstukken van deze gebruiksaanwijzing. 5
6 Opstellen WAARSCHUWING! Gevaar door onvakkundig opstellen! Als er vloeistoffen, vochtige lucht of vuur met het product in contact komen, kan dit leiden tot letsel. - Om een uitbreiding van vuur of een elektrische schokt te voorkomen mag het product nicht vochtig of nat worden. - Plaats het product niet in een vochtige omgeving zoals badkamer of sauna. - Plaats geen voorwerpen met vloeistoffen in de nabijheid van het product, zoals vazen, emmers of planten. Vloeistoffen kunnen in het product terecht komen, waardoor het product vernield kan worden, bovendien bestaat brandgevaar. - Bescherm het product tegen invloeden van buitenaf. Plaats het nooit in de buitenlucht. - Plaats het product niet in vertrekken met open vuur (open haard, gasstellen, kaarsen enz.). 3 Werkingswijze Het product is uitgerust met een ionengenerator voor het reinigen van de binnenlucht. Als de ionengenerator ingeschakeld is (hoofdstuk 5 Product gebruiken ), wordt de kwaliteit van de binnenlucht verbeterd. i Het product is bedoeld voor vertrekken van 10 tot 20 m². In vertrekken die kleiner zijn dan 10 m², handelt u als volgt: - Schakel het product na 6 uur gebruik uit (hoofdstuk 5 Product gebruiken ). - Schakel het product na 4 uur opnieuw in (hoofdstuk 5 Product gebruiken ). Ionengenerator Aan de uittrekbare patroon met opvanglamellen (afb. 4/2) binnenin het product wordt een negatieve oplading geproduceerd. Negatieve ionen en een minimale hoeveelheid ozon ontstaan en trekken kleine positief geladen partikels, zoals stof, pollen, schadelijke en geurstoffen (bijv. sigarettenrook) aan. Deze worden in het apparaat opgevangen en zodoende uit de omgevingslucht verwijderd. Hierdoor ontstaat schone en frisse lucht. 4 Voorbereiding voor gebruik 4.1 Uitpakken en controleren Maak de verpakking open en controleer of de levering compleet en niet beschadigd is. Als de levering niet volledig of beschadigd is, neem dan direct contact op met uw leverancier. Bewaar de verpakking om het product later veilig op te bergen of te transporteren. Voer niet benodigd verpakkingsmateriaal af op een milieuvriendelijke manier. 6
7 4.2 Transport Gebruik steeds de originele verpakking, indien mogelijk, voor het versturen van het product. Verpak het product zoals het geleverd werd, om een beschadiging te voorkomen. Als u het product doorgeeft aan derde, voeg dan ook de gebruiksaanwijzing bij. 4.3 Voorwaarden voor de opstellingsplaats OPMERKING! Materiële schade door onvakkundig opstellen! - Plaats het product met een minimale afstand van 1 m vanaf elektronische apparatuur zoals computer of televisie. - Plaats het product op een stabiele horizontale en vlakke ondergrond. Let hierbij ook op de plaats van het te gebruiken stopcontact. i Let er bij het opstellen van het product er op, dat een afstand tot een muur, aanwezige meubels en gordijnen tenminste 30 cm moet bedragen. 4.4 Product aansluiten Afb. 2: Luchtreiniger aansluiten 1. Controleer of de uittrekbare patroon met opvanglamellen (afb. 4/2) volledig in het product is geplaatst. 2. Steek het netsnoer (afb. 2/1) in de ingangsbus (afb. 2/2) op de achterzijde van het product. 3. Steek de netstekker van de netvoeding (afb. 1/2) in het stopcontact.. Het product is nu klaar voor gebruik. 7
8 5 Het product gebruiken WAARSCHUWING! Verstikkingsgevaar door te weinig kamerventilatie! Bij onvoldoende luchtcirculatie in de kamer kan het vanwege zuurstoftekort tot verstikkingsverschijnselen komen. - Overtuig u er van, dat het vertrek in welke u het product gebruikt over een goede luchtventilatie beschikt. - Ventileer binnenruimtes alle 2 uur, wanneer geen luchtcirculatie gewaarborgd is en/of een hoge zuurstofverbruik plaatsvindt, bijv. door aanwezigheid van vele personen. Afb. 3: Luchtreiniger- functie in-/uitschakelen i Het product is uitgerust met een ionengenerator. Navolgende functies kunt u achter elkaar via de draaischakelaar (afb. 3/2) inschakelen: - Functie "LOW": stil reinigen van de omgevingslucht met ionengenerator - Functie "HIGH": verhogen van het effect voor de luchtreiniging met ionengenerator 1. Zet de draaischakelaar (afb. 3/2) in het bedieningsveld (afb. 3/1) op positie "LOW", om de ionengenerator in te schakelen. De rode LED gaat branden en geeft aan dat de ionengenerator ingeschakeld is. De functie "LOW" is geactiveerd. 2. Zet de draaischakelaar (afb. 3/2) in het bedieningsveld (afb. 3/1) op positie "HIGH", om het effect voor de luchtreiniging te verhogen. De rode en de groene LED lichten op. De ionengenerator is ingeschakeld. De functie "HIGH" is geactiveerd. 8
9 Schakel het product uit door de draaischakelaar (afb. 3/2) in het bedieningsveld (afb. 3/1) op positie "OFF" te zetten. 6 Schoonmaken OPMERKING! Materiële schade door onvakkundige reiniging! Etsende of schurende schoonmaakmiddelen kunnen het product en zijn componenten beschadigen. - Maak de buitenkant van het apparaat schoon met een zachte, droge schoonmaakdoek. - Maak de buitenkant van het apparaat bij een ergere vervuiling schoon met een zachte doek en een zachte schoonmaakmiddel. - Maak de buitenkant van het apparaat en zijn componenten nooit onder stromend water schoon. - Maak de patroon met de opvanglamellen (afb. 4/2) schoon met een vochtig doek. i Apparaat buitenkant en componenten Maak de buitenkant van het apparaat en zijn componenten schoon, indien nodig. - Let er op, dat u het product uitschakelt voordat u deze schoonmaakt, trek de netstekker van de netvoeding (afb. 1/2) uit het stopcontact. Afb. 4 Patroon uittrekken/insteken i Patroon met opvanglamellen Door gebruik van het product wordt de uittrekbare patroon met opvanglamellen uit r.v.s. (afb. 4/2) verontreinigd. Maak deze daarom regelmatig schoon: - bij normaal, weinig gebruik van het product: eenmaal per maand. - Bij intensief gebruik van het product: eenmaal per week. 1. Schakel voor het schoonmaken van de patroon met opvanglamellen (afb. 4/2) het product uit (hoofdstuk 5 Product gebruiken ) en trek de netstekker van de netvoeding (afb. 1/2) uit het stopcontact. 9
10 2. Trek de patroon met opvanglamellen uit r.v.s. (afb. 4/2) voor het schoonmaken naar onderen uit de behuizing (afb. 4/1). Grijp hiertoe met een vingers in de greep (afb. 4/3) aan de onderzijde van de behuizing. VOORZICHTIG! Letselgevaar door scherpe kanten! Scherpe kanten kunnen op de huid schaaf- of snijwonden veroorzaken. - Wees voorzichtig bij het schoonmaken van scherpe kanten van de patroon met opvanglamellen (afb. 4/2). 3. Reinig de vuile patroon (afb. 4/2) met een vochtig doek. Droog deze daarna met een droge doek. i Als u de patroon (afb. 4/2) met warm zeepwater schoonmaakt moet deze 24 uur aan de lucht drogen. 4. Let er op, dat de opvanglamellen (afb. 4/2) volledig droog zijn voordat u deze terugplaatst in de behuizing (afb. 4/1). 7 Verhelpen van problemen Beschrijving van de fout Oorzaak Oplossing Het product laat zich niet inschakelen Het product is niet juist met de netkabel verbonden Controleer of de netkabel (afb. 2/1) vast in de ingangsbus (afb. 2/2) op de achterzijde van het product Product werkt perfect, echter blijft de kamerlucht verontreinigd Opvanglamellen verontreinigd geplaatst is. Maak de opvanglamellen schoon (hoofdstuk 6 Schoonmaken ) 8 Afvalverwijdering Defecte en afgedankte elektrische en elektronische apparaten zijn recyclebaar en mogen niet samen met het normale huishoudafval verwijderd worden. In overeenstemming met de EU-richtlijn 2002/96/EU over afgedankte elektrische en elektronische apparaten moeten deze gescheiden afgevoerd worden. Neem contact op met de handelaar bij wie u het product gekocht hebt of met de verantwoordelijke autoriteiten, om te vernemen hoe u het apparaat op milieuvriendelijke wijze kunt recyclen. 10
11 9 Technische gegevens 9.1 Luchtreiniger Vermogen 3 W Luchtdoorlaat 5 m³/h Actieve zuurstofuitstoot < 0,05 ppm Breedte 94 mm Hoogte 255 mm Diepte 120 mm Gewicht 0,5 kg Artikelnummer Netvoeding Ingangsspanning Uitgangsspanning Frequentie Ingangsstroomsterkte Uitgangsstroomsterke Lengte kabel netvoeding V 12 V 50/60 Hz 0,3 A 0,5 A 180 cm 11
Ion-luchtreiniger L IL-1003
Ion-luchtreiniger L IL-1003 Gebruiksaanwijzing 2 2012 Inhoudsopgave 1 Het product leren kennen 4 1.1 Voorwoord 4 1.2 Informatie over deze gebruiksaanwijzing 4 1.3 Beoogd gebruik 4 1.4 Leveringsomvang 4
Nadere informatieIon-Luchtreiniger M IL-1002
Ion-Luchtreiniger M IL-1002 Gebruiksaanwijzing 2012 Inhoud 1. Het product ontdekken...3 1.1 Voorwoord... 3 1.2 Informatie betreffende deze gebruiksaanwijzing... 3 1.3 Beoogd gebruik... 3 1.4 Leveromvang...
Nadere informatieBestnr Toerentalregelaar voor ventilator
Bestnr. 53 73 73 Toerentalregelaar voor ventilator Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieTijdschakelklok. Bestnr.: 61 00 57 (groen) 61 00 58 (oranje) 61 00 82 (transparant) 61 00 83 (blauw) Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 61 00 57 (groen) 61 00 58 (oranje) 61 00 82 (transparant) 61 00 83 (blauw) Tijdschakelklok Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten,
Nadere informatieDigitale spanningsen doorgangstester
versie 02/05 Bestnr. 13 37 28 Digitale spanningsen doorgangstester Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatieDynamische microfoon WH-002A
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 30 27 75 Dynamische microfoon WH-002A Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Nadere informatieMicrofoon DMW-916. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 30 00 63 Microfoon DMW-916 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden
Nadere informatieBestnr. 86 00 01 weinberger Professionele ultrasoonreiniger
Bestnr. 86 00 01 weinberger Professionele ultrasoonreiniger Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatieVOLTCRAFT Universele laptop Netvoeding SPS2406
Versie 04/04 Bestnr. 51 05 11 VOLTCRAFT Universele laptop Netvoeding SPS2406 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische
Nadere informatieVOLTCRAFT Schakelnetvoeding 5-24V / 5A
Versie 11/03 Bestnr. 51 05 00 VOLTCRAFT Schakelnetvoeding 5-24V / 5A Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatieAutomatische antennerotor
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 28 49 71 Automatische antennerotor Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Nadere informatieBestnr TFT LCD kleurenbeeldscherm Module model LM-501
Bestnr. 19 01 03 TFT LCD kleurenbeeldscherm Module model LM-501 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatieUniversele netvoeding EA-4000 B-3 EA-4000 B-4.5
Bestnr. 51 04 34 51 04 35 Universele netvoeding EA-4000 B-3 EA-4000 B-4.5 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatieATX-pc-schakelnetvoeding 250W
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 99 84 27 ATX-pc-schakelnetvoeding 250W Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Nadere informatieBestnr Module SMD- Servotester
Bestnr. 19 01 51 Module SMD- Servotester Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Nadere informatieVideo kleurencamera PL-325
Bestnr. 75 06 07 Video kleurencamera PL-325 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Nadere informatieAlarmsirene. Bestnr.: 75 00 08 75 00 09 75 01 36. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 75 00 08 75 00 09 75 01 36 Alarmsirene Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Nadere informatieHalogeen lampenset. Bestnr.: 55 03 43 - wit 55 00 38 - chroom 55 00 52 - titaan. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 55 03 43 - wit 55 00 38 - chroom 55 00 52 - titaan Halogeen lampenset Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden.
Nadere informatieAuto adapter voor kleine apparaten 120 W
Versie 02/04 Bestnr. 51 05 10 Auto adapter voor kleine apparaten 120 W Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatieBestnr Achteruitrijdsysteem SAILOR SA-615
Bestnr. 85 49 88 Achteruitrijdsysteem SAILOR SA-615 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieWoelmuisvrij. Bestnr.: 62 17 33. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 62 17 33 Woelmuisvrij Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd,
Nadere informatieWildverjager -bouwpakket
Versie 08/12 Bestnr. 71 00 99 Wildverjager -bouwpakket Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of
Nadere informatieProgrammeerbare elektronische tijdschakelklok
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 62 24 60 Programmeerbare elektronische tijdschakelklok Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets
Nadere informatieBestnr H-TRONIC 8-kanaals zender
Bestnr. 61 81 00 H-TRONIC 8-kanaals zender Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING (NL)
Gebruiksaanwijzing GEBRUIKSAANWIJZING (NL) Lees de handleiding goed door vóór gebruik en bewaar hem goed voor later gebruik. Mill HT600 Gebruiksaanwijzing Belangrijke veiligheidsinformatie Wanneer u elektrische
Nadere informatieBestnr. 12 44 00 BASETech Energiekostenmeter
Bestnr. 12 44 00 BASETech Energiekostenmeter Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Nadere informatieBestnr Weller PYROPEN PIEZO
Bestnr. 81 32 49 Weller PYROPEN PIEZO Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING (NL)
Gebruiksaanwijzing GEBRUIKSAANWIJZING (NL) Lees de handleiding goed door vóór gebruik en bewaar hem goed voor later gebruik Mill HT5512 Gebruiksaanwijzing Belangrijke veiligheidsinformatie Wanneer u elektrische
Nadere informatieSpanningsomvormermodule
Bestnr. 19 13 96 Spanningsomvormermodule Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Nadere informatieBestnr PALCOM Buizenversterker TA-70
Bestnr. 34 15 86 PALCOM Buizenversterker TA-70 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieBestnr Airbrush compressor Astro
Bestnr. 24 81 34 Airbrush compressor Astro Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Nadere informatieBestnr SUNSET Solar stroomset AX 55 S
Bestnr. 11 02 60 SUNSET Solar stroomset AX 55 S Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieBestnr VÖLKNER Terugmeldingsmodule
Bestnr. 21 26 28 VÖLKNER Terugmeldingsmodule Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Nadere informatieTDS 20/50/75/120 R. NL Gebruikshandleiding Elektrische warmeluchtblazer
TDS 20/50/75/120 R NL Gebruikshandleiding Elektrische warmeluchtblazer TRT-BA-TDS R -TC-001-NL TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com
Nadere informatieElektrische fiets Pedelec
Versie 06/2010 Bestnr. 86 20 23 Elektrische fiets Pedelec Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatieTDS 75. NL Gebruikshandleiding Elektrische warmeluchtblazer
TDS 75 NL Gebruikshandleiding Elektrische warmeluchtblazer TRT-BA-TDS 75 -TC-001-NL TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com
Nadere informatieBestnr HITRAX Stappenteller met klok
Bestnr. 86 00 13 HITRAX Stappenteller met klok Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieBedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Istruzioni per l'uso Camino elettrico KH 1117 Mode d'emploi Cheminée électrique KH 1117
D I F Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Istruzioni per l'uso Camino elettrico KH 1117 Mode d'emploi Cheminée électrique KH 1117 Gebruiksaanwijzing Elektrische haard KH 1117 ➂ ➁ ➀ ➃ ➄ Veiligheidsvoorschriften
Nadere informatieThermo-klok. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 10 28 57 Thermo-klok Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd,
Nadere informatieBASETech Snellader BTL-1
Versie 03/06 Bestnr. 51 23 00 BASETech Snellader BTL-1 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of
Nadere informatieMc Crypt actieve monitorboxen Control
Bestnr. 30 13 38 Mc Crypt actieve monitorboxen Control Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of
Nadere informatieBestnr. 56 00 74 Duracraft Luchtontvochtiger DD-TEC10E
Bestnr. 56 00 74 Duracraft Luchtontvochtiger DD-TEC10E Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING. VOLTCRAFT Universele scheidingstransformator IT Introductie. Correcte toepassing. Bestnr
(NL) GEBRUIKSAANWIJZING Versie 06/09 VOLTCRAFT Universele scheidingstransformator IT 1500 Bestnr. 51 16 06 Introductie Geachte klant, Gefeliciteerd met de aankoop van dit product. Wij danken u voor uw
Nadere informatieBestnr Mini DVR in zaklampbehuizing
Bestnr. 75 20 12 Mini DVR in zaklampbehuizing Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatiePower Cap 1,0 Farad STC-1000
Bestnr. 37 93 59 Power Cap 1,0 Farad STC-1000 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieStopwatch. Bestnr.: 84 00 08. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 84 00 08 Stopwatch Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd,
Nadere informatieAchteruitrijdalarm PDC 200
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 85 41 19 Achteruitrijdalarm PDC 200 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Nadere informatieBestnr mivoc Actieve subwoofer SW 1100 A
Bestnr. 34 02 86 mivoc Actieve subwoofer SW 1100 A Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieRadiografische repeater FS20RPT
Versie 10/05 Bestnr. 62 30 06 Radiografische repeater FS20RPT Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatieBestnr AEG Automatische acculader AG 1208/1210/1212
Bestnr. 84 19 69 AEG Automatische acculader AG 1208/1210/1212 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatieElektronische keramische verwarming
Elektronische keramische verwarming Gebruiksaanwijzing Art.-No. 37419 230V~ 50Hz 1800W Belangrijke informatie 1. Voor ingebruikname deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen. Belangrijk: Het apparaat mag
Nadere informatieDECT headset AW-430. Bestnr Versie 04/04
Versie 04/04 Bestnr. 92 20 17 DECT headset AW-430 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieNetvoeding (voor DIN rail systeem) "FS20 ESH
Versie 12/06 Bestnr. 62 30 13 Netvoeding (voor DIN rail systeem) "FS20 ESH Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische
Nadere informatieInsectenvanger insectivoro
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 61 52 77 Insectenvanger insectivoro Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Nadere informatieBestnr InkCeran
Bestnr. 95 47 05 InkCeran Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm
Nadere informatieAccutrainer I AT-1. Bestnr
Bestnr. 51 20 23 Accutrainer I AT-1 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in
Nadere informatieLA 30. O Aromaverstuiver Gebruiksaanwijzing. BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) www.beurer.com
LA 30 O Aromaverstuiver Gebruiksaanwijzing BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) www.beurer.com NEDERLANDS Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door, bewaar deze voor later gebruik, laat
Nadere informatieCATSCAT Kattentrainer
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 62 17 31 CATSCAT Kattentrainer Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag
Nadere informatieschegolux-aqua/aquacolor Gebruiksaanwijzing schegolux-aqua/aquacolor Uitstromer met LED-licht
schegolux-aqua/aquacolor NL Gebruiksaanwijzing schegolux-aqua/aquacolor Uitstromer met LED-licht Gebruiksaanwijzing...34-39 NL 2 3 4 5 1 2 8 Abb. 1 6 7 A B Abb. 2 Abb. 3 1 Abb. 4 3 1 Abb. 5 Overzicht/leveringsomvang
Nadere informatieElektronische jaloezieinbouwschakelaar
Bestnr. 62 00 09 Elektronische jaloezieinbouwschakelaar Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of
Nadere informatieBestnr Passieve infrarood Bewegingsmelder RS8C
Bestnr. 61 14 93 Passieve infrarood Bewegingsmelder RS8C Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of
Nadere informatieBestnr Digitale temperatuurregelaar ENDA ET1311
Bestnr. 18 49 05 Digitale temperatuurregelaar ENDA ET1311 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatieBestnr CasaTherm 1500 IR-straalkachel
Bestnr. 001205541 CasaTherm 1500 IR-straalkachel Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieVOLTCRAFT Multitester MS 258 II 3 in 1
Versie 04/04 Bestnr. 12 15 44 VOLTCRAFT Multitester MS 258 II 3 in 1 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatieVOLTCRAFT Voorschakeltransformatoren
Versie 07/04 Bestnr. 51 02 85 AT-400 51 02 73 AT-1000 51 02 60 AT-1500 VOLTCRAFT Voorschakeltransformatoren Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd,
Nadere informatieNachtkijker Sibir NVB-2,5x
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 67 00 68 Nachtkijker Sibir NVB-2,5x Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Nadere informatieMG 21 O Infrarood masseerapparaat Gebruikshandleiding
MG 21 NL O Infrarood masseerapparaat Gebruikshandleiding Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de Mail: kd@beurer.de Meegeleverd
Nadere informatieSTIHL AK 10, 20, 30. Veiligheidsinstructies
{ STIHL AK 10, 20, 30 Veiligheidsinstructies Nederlands Inhoudsopgave Vertaling van de originele handleiding 1 Veiligheidsinstructies................................ 1 1.1 Waarschuwingssymbolen...........................
Nadere informatieUw Cool Control. Beschrijving van de symbolen
de en fr it nl es Cool Control Bedienungsanleitung Instructions for use Mode d emploi Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Modo de empleo Manual de instruções Bruksanvisning Instruksjonsbok Instrukcja
Nadere informatie1-uurs snellader-set UFC-2
Versie 05/03 Bestnr. 51 20 43 1-uurs snellader-set UFC-2 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of
Nadere informatieLaserwaterpas. Bestnr.: 81 17 06. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 81 17 06 Laserwaterpas Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden
Nadere informatieacoms TECHNIPLUS-4 RC- afstandsbediening
Bestnr. 22 31 90 acoms TECHNIPLUS-4 RC- afstandsbediening Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatieABUS Secvest 2WAY G E B R U I K S A A N W I J Z I N G. Bestnr
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr. 75 16 40 ABUS Secvest 2WAY Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatieTuincontactdoos met piket
NL Handleiding GS 2 DE GS 4 DE Belangrijk! Lees deze handleiding en bewaar ze. Neem de veiligheidsaanwijzingen in acht. Inhoudsopgave pagina 1 Inleiding... 29 2 Leveringsomvang... 29 3 Conform gebruik...
Nadere informatieUHF-ontvangstmodule. Bestnr. 19 26 35. Stand: 02/95 Wijzigingen voorbehouden
Bestnr. 19 26 35 UHF-ontvangstmodule Stand: 02/95 Wijzigingen voorbehouden Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische
Nadere informatiePro-design-tafellamp. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 11 01 58 Pro-design-tafellamp Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag
Nadere informatieVOLTCRAFT Digitale voltmeter module DVM 310 /210
Bestnr. 12 66 91 DVM310 12 65 94 DVM210 VOLTCRAFT Digitale voltmeter module DVM 310 /210 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een
Nadere informatieBestnr acoms 2-kanaals radiografische afstandsbediening AM 40 MHz
Bestnr. 23 08 03 acoms 2-kanaals radiografische afstandsbediening AM 40 MHz Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische
Nadere informatieGebruiksaanwijzing elektrische sfeerhaard
Gebruiksaanwijzing elektrische sfeerhaard Vega Gefeliciteerd met uw aankoop van deze elektrische inzethaard. Om vele jaren plezier te hebben van deze aanschaf, adviseren wij u deze gebruiksinstructie zorgvuldig
Nadere informatieÜberspannungsleiste ALDI NL_ BA_Überspann. Handleiding 6-voudige contactdoos met overspannings- en bliksembeveiliging
Handleiding 6-voudige contactdoos met overspannings- en bliksembeveiliging INHOUD Inleiding...3 Leveringspakket...3 Veiligheidsinstructies...3 Voor uw veiligheid...3 Beoogd gebruik...4 Productoverzicht...5
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING (NL)
Gebruiksaanwijzing GEBRUIKSAANWIJZING (NL) Lees de handleiding goed door vóór gebruik en bewaar hem goed voor later gebruik. Belangrijke veiligheidsinformatie Wanneer u elektrische producten gebruikt,
Nadere informatieBestnr H-TRONIC Automatische rem- en achteruitrijdlicht
Bestnr. 19 03 06 H-TRONIC Automatische rem- en achteruitrijdlicht Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatieVersie 09/13. Omvang van de levering contactdoos bedieningshandleiding
Versie 09/13 10-voudige master/slave-contactdoos Best.nr. 55 13 14 Beoogd gebruik Deze 10-voudige master/slave-contactdoos dient voor het automatisch inschakelen van maximaal 5 apparaten. De op de 5 slave-stopcontacten
Nadere informatie3,5"-SATA-II-harde schijf 1Tbyte (1000GB) "WD10EACS"
Versie 11/07 Bestnr. 41 16 33 3,5"-SATA-II-harde schijf 1Tbyte (1000GB) "WD10EACS" Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische
Nadere informatieBestnr Digitale fotolijst Intenso 8"
Bestnr. 95 50 84 Digitale fotolijst Intenso 8" Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieBestnr Soldeer- desoldeerstation ST 804
Bestnr. 83 23 75 Soldeer- desoldeerstation ST 804 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieCodeslot DCS-3000. Bestnr.: 75 28 86. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 75 28 86 Codeslot DCS-3000 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden
Nadere informatieHeadset Call4U Pro dnt
Bestnr. 92 15 77 Headset Call4U Pro dnt Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Nadere informatieBestnr X4-TECH Mobiele monitor NOVA 8 VGA
Bestnr. 37 00 57 X4-TECH Mobiele monitor NOVA 8 VGA Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieHuistelefoon / lader voor GSM. Gebruiksaanwijzing
Gebruiksaanwijzing Huistelefoon / lader voor GSM 1 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN 1.1 Belangrijk Het niet naleven van deze handleiding kan leiden tot ernstig letsel of beschadiging van het toestel.
Nadere informatieLightBoy DIGI 12V. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 84 46 08 LightBoy DIGI 12V Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 APA2-2300R AFSTANDSBEDIENING EN STEKKERDOOS SCHAKELAARS
GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 APA2-2300R AFSTANDSBEDIENING EN STEKKERDOOS SCHAKELAARS A C B 1 2 1 2 G D E A: LED-indicator B: Kinderbeveiliging C: LED-indicator D: Aan/uit-toetsen E: Groeptoets (kanaal 1 en
Nadere informatieLed-decoratie tropical
Led-decoratie tropical YL-L51008-A YL-L51008-P YL-L51008-F YL-L51008-K 3 Jaar GARANTIE KLANTENSERVICE +31 (0) 541-570 216 support@tronex.nl Model: YL-L51008-A/P/F/K 07/2018 VERTALING VAN DE OORSPRONKELIJKE
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 APCR-2300 STEKKERBLOK SCHAKELAAR
GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 APCR-2300 STEKKERBLOK SCHAKELAAR A B C A: LED-indicator B: Verbindingsknop C: Kinderbeveiliging 1 [1] Plaatsen stekkerblok schakelaar Plaats de stekker van het stekkerblok in
Nadere informatieDownloaded from Register your product and get support at HP8319. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Downloaded from www.vandenborre.be HP8319 Gebruiksaanwijzing a b c d e Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer
Nadere informatieVERWARMING «RED HOT» Ref 93475
VERWARMING «RED HOT» Ref 93475 GEBRUIKSAANWIJZING VOOR DE VERWARMING - NL OVERZICHT 1. ALGEMENE VEILIGHEID 2. ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN 3. GEBRUIK 4. ONDERHOUD 5. TECHNISCHE GEGEVENS LEES, VÓÓR HET GEBRUIK
Nadere informatieSingStar Microphone Pack Gebruiksaanwijzing. SCEH-0001 7010521 2010 Sony Computer Entertainment Europe
SingStar Microphone Pack Gebruiksaanwijzing SCEH-0001 7010521 2010 Sony Computer Entertainment Europe Bedankt voor het aanschaffen van het SingStar Microphone Pack. Lees voor u dit product gaat gebruiken
Nadere informatieRoadstar Platenspeler met stereoradio TTR-8630
Bestnr. 34 03 12 Roadstar Platenspeler met stereoradio TTR-8630 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatieEnergiekosten-meetapparaat energy control 230
G E B R U I K S A A N I J Z I N G Bestnr.: 12 06 00 12 06 18 Energiekosten-meetapparaat energy control 230 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden.
Nadere informatieMINI-WASMACHINE. Cat. Nr.: 23450 BEDIENINGSHANDLEIDING
MINI-WASMACHINE Cat. Nr.: 23450 BEDIENINGSHANDLEIDING Uitpakken: Deze mini-wasmachine is volledig geassembleerd verzonden en met de bedieningshandleiding. Inspecteer het product na het uit de doos te
Nadere informatie