DAMPKAPPEN. Küppersbusch dampkappen: stil en krachtig

Transcriptie

1 DAMPKAPPEN Küppersbusch dampkappen: stil en krachtig Als je een aangename werksfeer in je keuken wil dan zijn onze damp - kappen zeker een aanrader. Ze zijn uitgerust met extreem krachtige en enorm stille motoren om een optimaal binnenklimaat te garanderen, zelfs bij het gebruik van de maximale stand. Ze zijn betrouwbaar in het verwijderen van alle soorten kookdampen, het vermijden van vetbevuiling en vochtschade. Een groot gamma aan verschillende nieuwe modellen - zoals eilanddampkappen, schouwdampkappen en exclusieve ingebouwde luifeldampkappen - zorgt ervoor dat ze perfect te combineren zijn in je keuken. Veel nieuwe, uitzonderlijke dampkappen hebben speciale technische kenmerken om ideale kookomstandigheden te garanderen. 70

2 HIGH-Q AIR Technische gegevens/ Accessoires Vaatwassers Koeltoestellen Dampkappen Kookplaten ConceptLine Elektrische ovens Compacte toestellen Ingebouwd / Ondergebouwd TECHNOLOGY High-Q luchttechnologie stelt de hoogste eisen in de keuken. De vele innovatieve kenmerken zoals ledverlichting, sensorbediening, het Silent Systeem en LongLife filters zijn een duidelijk bewijs dat de dampkappen van Küppersbusch voor kookplezier van topkwaliteit zorgen. 71

3 Kookplezier! Premium keuze: recirculatie of afzuigen De verfijnde technologie van de Küppersbusch dampkappen zullen je keuken opfrissen. Bij recirculatie wordt de vervuilde lucht meteen boven de kookplaat gefiltreerd en gereinigd en vervolgens als schone lucht terug naar de keuken gestuurd. Als alternatief is er de afzuiging waarbij de geïntegreerde motor kookdampen naar een centrale luchtafvoerschoorsteen of naar buiten leidt. Individual Het nieuwe Küppersbusch Individual concept geeft je de mogelijk om modellen naar je eigen persoonlijke smaak aan te passen door ze uit te rusten met extra designkits. Een volledig individuele look kan gecreëerd worden met een van de verschillende designkits die beschikbaar zijn als accessoire. Maximaal vermogen dat zo goed als onhoorbaar is: ventilatortechnologie Geavanceerde ventilatortechnologie die extreem krachtig werkt en de perfecte afzuiging garandeert. De systemen zijn ongewoon stil, zelfs wanneer ze op maximale kracht werken. Schoon werken: metalen vetfilters Alle dampkappen van Küppersbusch zijn uitgerust met een hoogwaardige metalen vetfilter om het vet uit de dampen te halen. Het recirculatie-type heeft een houtskoolfilter nodig om de geuren te verwijderen. De metalen filter kan makkelijk verwijderd worden en in de vaatwasser gereinigd worden. Meer nog: de vetverzadigingsindicator in de dampkap geeft automatisch aan wanneer de filters vervangen moeten worden. Hoogvermogeninstelling De hoogvermogeninstelling is voor korte handelingen wanneer er hevige kookdampen zijn. Afhankelijk van het model schakelt de dampkap na een bepaalde tijd terug naar de vooraf ingestelde standaardmodus. Snelle installatie Het nieuwe installatiesysteem van de ingebouwde dampkappen is zowel makkelijk als eenvoudig. Bright Light BRIGHT LIGHT Modellen die uitgerust zijn met het Bright Light systeem hebben decoratieve bedieningspanelen die gedimd kunnen worden en ze gebruiken de recentste ledtechnologie. Led Deze dampkappen zijn uitgerust met met moderne, maar vooral zuinige ledlichten. Geschikt voor invaliden Het inschakelen en gebruiken van de dampkap is dankzij de afstandsbediening ook voor invaliden eenvoudig. Touch control Een vingeraanraking is voldoende om de functies van de sensorknoppen te activeren. Bediening op afstand Doordat je de functies van de dampkap op afstand bedient, heb je meer bewegingsvrijheid en makkelijkere toegankelijkheid. NICHE Breedte toestel Dit symbool geeft de breedte van de dampkap in weer. Breedte nis Dit symbool geeft de nodige breedte voor de nis of uitsnijding van de bovenkast in weer. Automatisch uitgestelde beëindiging De automatisch uitgestelde beëindiging zuivert na het koken de lucht en schakelt zich na een bepaalde tijd automatisch uit. 30 NICHE Diepte nis Dit symbool geeft de nodige diepte voor de nis of uitsnijding van de bovenkast in weer. Licht Of je nu standaardverlichting, halogeen of nieuwe ledverlichting kiest, je kookoppervlak zal altijd perfect verlicht zijn. LongLife filter In vergelijking met de gewone houtskoolfilters kunnen de Long Life houtskoolfilters verschillende keren in de vaatwasser gereinigd worden en na ze te drogen in de oven, opnieuw gebruikt worden. Daardoor kunnen ze wel 3 jaar lang gebruikt worden, terwijl normale houtskoolfilters na 3-6 maanden vervangen moeten worden. Silent Systeem SILENT De dampkappen van Küppersbusch zijn over het SYSTEM algemeen zeer stil. Sommige modellen steken er op dit vlak zelfs met kop en schouders bovenuit. Het Silent Systeem vermindert geluidsproductie met een extra 30 % en het gebruik van de dampkap is praktisch onhoorbaar bij een trage snelheid. Tegelijk zijn deze dampkappen de krachtigste dampkappen die er momenteel beschikbaar zijn op de markt. Verlicht bedieningspaneel De verlichte toetsen van het bedieningspaneel zijn makkelijk te lezen en te gebruiken. Energieklasse: A Energie De energieprestatiescore wordt berekend op basis van het jaarlijkse energieverbruik van het toestel en een standaard energieverbruik. Dit is gebaseerd op de veronderstelling van een gemiddelde dagelijkse gebruikstijd van minuten en een dagelijkse verlichtingstijd van 120 minuten. Ventilator (vloeistofdynamica-efficiëntie) De efficiëntie van de ventilator is een maat voor de hoeveelheid elektrische energie die gebruikt wordt om uitgaande lucht te vervoeren. de lamp. AFILTER Licht Bovenop het energieverbruik, geeft de verlichtingsefficiëntie ook informatie over de duurzaamheid van Vetafzettingsniveau Het vetafzettingsniveau is het percentage vet dat door de vetfilters van een dampkap is opgenomen. 72

4 DAMPKAP DOWNDRAFT Elektrische ovens Ingebouwd / Ondergebouwd EDD 99.0 C CFAN GLIGHT GFILTER In werkblad geïntegreerde dampkap: Dampkap motorisch in- en uitschuifbaar Randafzuiging met panel in zwart glas Sensorbediening met digitale weergave 800 m³/u sregeling op 3 niveau s en intensief niveau Afstandsbediening met weergave van het vermogen Verlichting met laag energieverbruik (14 W) Verzadigingsaanduiding van de fi lters Kan naar circulatielucht worden omgebouwd (zie extra toebehoren) 264 W 800 m 3 /u Geluidsniveau db min max. 58 (EN ) (b x h x d) ca. 880 x x 340 mm Recirculatieset Toeb. nr ,00 (incl. darm, klembeugel, aansluitstuk en plintrooster) PlasmaMade fi lter Toeb. nr. ZD ,99 (zie p. 85) Koeltoestellen Dampkappen Kookplaten ConceptLine Compacte toestellen EDD 99.0 GE Design glas en RVS * Vaatwassers , , Technische gegevens/ Accessoires

5 305 EILANDGROEP Roestvrij staal EDL A BFILTER Kenmerken: Randafzuigingstechnologie Afzuigkracht (naar buiten) volgens de 2010/30/EU norm: max. normale vermogensinstelling 631 m³/u, intensieve vermogensinstelling 807 m³/u Afstandsbediening met -indicator vermogensniveau 8 vermogensniveaus incl. hoogvermogeninstelling Automatisch uitgestelde beëindiging Metalen vetfi lter Verzadigingsaanduiding fi lter Elektrische verbinding 292 W (b x h x d) 1,200 x 305 x mm Afmetingen van de uitsparing (b x d) ca 1,180 x 580 mm, voor installatie in 5 richtingen Inbouw recirculatieset Toeb. nr ,00 (incl. houtskoolfi lter) Koolstoffi lter Toeb. nr ,00 voor recirculatieluchtkit PlasmaMade fi lter Toeb. nr. ZD ,99 (zie p. 85) EDL E Roestvrij staal 1.799,99*

6 EILANDGROEP EILANDDAMPKAPPEN Elektrische ovens Ingebouwd / Ondergebouwd EDL A BFILTER Eilandgroep: Randafzuiging 800 m³/u sregeling op 10 niveau s (intensief incl.) Afstandsbediening met weergave van het vermogen -verlichting (4 stuks) Roteerbare motor Instelling van de uitlooptijd Verzadigingsaanduiding van de fi lters Maximale installatie hoogte vanaf het werkblad: 1300 mm 280 W 800 m³/u Geluidsniveau db min max. 53 (EN ) (b x h x d) ca. 0 x 305 x mm Afmetingen van de uitsparing (b x d) ca. 880 x 580 mm Inbouw recirculatieset Toeb. nr ,00 Koolstoffi lter Toeb. nr ,00 PlasmaMade fi lter Toeb. nr. ZD ,99 (zie p. 85) EDL E Design RVS 1.699,99* IKDU A AFILTER Design eilanddampkap: 800 m³/u sregeling op 10 niveau s (intensief incl.) Afstandsbediening met weergave van het vermogen -verlichting (2 stuks) Instelling van de uitlooptijd Verzadigingsaanduiding van de fi lters Aanpassing aan de hoogte van het plafond door kabellengte Rvs bevestigingsplaat voor plafond Werkt enkel op interne recyclage 280 W 800 m³/u Geluidsniveau db min max. 57 (EN ) (b x h x d) ca. x x mm Standaard toebehoren: Koolstoffi lter Toeb. nr. 2 x 881 incl. Design-Kit RVS Toeb. nr ,- Design-Kit Black Chrome Toeb. nr ,- Design-Kit Silver Chrome Toeb. nr ,- Design-Kit Gold Toeb. nr ,- Design-Kit Black Velvet Toeb. nr ,- Vaatwassers Koeltoestellen Dampkappen Kookplaten ConceptLine Compacte toestellen IKDU 30.2 J Design zwart 1.199,99* IKDU 30.2 W Design wit 1.199,99* min. 150 max Technische gegevens/ Accessoires Boormal

7 EILANDDAMPKAPPEN Premium+ Premium+ IKD IKD B BFAN CFILTER B BFAN CFILTER Design eilanddampkap: Randafzuiging met neerklapbaar paneel Sensorbediening met digitale weergave 6 m³/u sregeling op 3 niveau s en intensief niveau -verlichting (4 stuks) Verzadigingsaanduiding van de fi lters Aanpassing aan de hoogte van het plafond door telescopische schoorsteen Kan naar circulatielucht worden omgebouwd (zie extra toebehoren) 270 W 6 m³/u Geluidsniveau db max. 69 (EN int db) (b x h x d) ca x x mm Koolstoffi lter Toeb. nr ,00 PlasmaMade fi lter Toeb. nr. ZD ,99 (zie p. 85) Design eilanddampkap: Randafzuiging met neerklapbaar paneel Sensorbediening met digitale weergave 6 m³/u sregeling op 3 niveau s en intensief niveau -verlichting (4 stuks) Verzadigingsaanduiding van de fi lters Aanpassing aan de hoogte van het plafond door telescopische schoorsteen Kan naar circulatielucht worden omgebouwd (zie extra toebehoren) 270 W 6 m 3 /u Geluidsniveau db max. 69 (EN int db) (b x h x d) ca. 0 x x mm Koolstoffi lter Toeb. nr ,00 PlasmaMade fi lter Toeb. nr. ZD ,99 (zie p. 85) IKD E Design RVS 1.499,99* IKD E Design RVS 1.299,99* Ø min. 880-max Boormal 253 Ø min. 880-max Ø min. 880-max Boormal

8 EILANDDAMPKAP Comfort+ IKD A CFILTER Design eilanddampkap: 6 m³/u sregeling op 3 niveau s en intensief niveau -verlichting (4 stuks) Aanpassing aan de hoogte van het plafond door telescopische schoorsteen Kan naar circulatielucht worden omgebouwd (zie extra toebehoren) 270 W 6 m³/u Geluidsniveau db max. 69 (EN int db) (b x h x d) ca. 0 x x mm Ø min max Compacte toestellen Elektrische ovens Ingebouwd / Ondergebouwd Koolstoffi lter Toeb. nr ,00 PlasmaMade fi lter Toeb. nr. ZD ,99 (zie p. 85) Koeltoestellen Dampkappen Kookplaten ConceptLine IKD E Design RVS 999,99* Vaatwassers Boormal Technische gegevens/ Accessoires 0 77

9 WANDDAMPKAP KD A BLIGHT EFILTER Design wanddampkap concept vrije bewegingsruimte: Randafzuiging met neerklapbaar paneel Sensorbediening met digitale weergave 700 m³/u sregeling op 5 niveau s en intensief niveau -verlichting (2 stuks) Motor kantelbaar naar achter om rechtstreekse luchtafvoer te krijgen door de muur achter de dampkap Aanpassing aan de hoogte van het plafond door telescopische schoorsteen (zie extra toebehoren) Zwart, zonder design kit 256 W 700 m³/u Geluidsniveau db min max. 66 (EN ) (b x h x d) ca. 800 x 819 x 434 mm Koolstoffi lter LONG-LIFE incl. Schoorsteen lang (506-8) Toeb. nr ,00 Schoorsteen kort ( ) Toeb. nr ,00 Design-Kit RVS Toeb. nr ,- Design-Kit Black Chrome Toeb. nr ,- Design-Kit Silver Chrome Toeb. nr ,- Design-Kit Gold Toeb. nr ,- Design-Kit Black Velvet Toeb. nr ,- Design RVS Design Black Chrome Design Silver Chrome KD J Design zwart 1.699,99* Design Gold Tekening toont dampkap incl. schouwset Design Black Velvet Afmeting van de onderrand van de dampkap tot de bovenrand van de luchtafzuigingsconnector X = 770 mm 78

10 WANDDAMPKAPPEN Zwart, zonder design kit Wit, zonder design kit Design RVS KD * A BFILTER Design wanddampkap concept vrije bewegingsruimte: Randafzuiging Sensorbediening 800 m3/u sregeling op 3 niveau s en intensief niveau verlichting Metalen vetfi lter (vaatwasbestending) Instelling van de uitlooptijd Verzadigingsaanduiding van de fi lters Aanpassing aan de hoogte van het plafond door telescopische schoorsteen (zie extra toebehoren) 280 W 800 m 3 /u Geluidsniveau db min max. 58 (EN ) (b x h x d) ca. 0 x 8 x 537 mm Adaptor Koolstoffi lter Toeb. nr. 2 x ,00 (per stuk) Telescopische schoorsteen (zwart) Toeb. nr ,00 Telescopische schoorsteen (RVS) Toeb. nr ,00 Design-Kit RVS Toeb. nr ,- Design-Kit Black Chrome Toeb. nr ,- Design-Kit Silver Chrome Toeb. nr ,- Design-Kit Gold Toeb. nr ,- Design-Kit Black Velvet Toeb. nr ,- Design-kit Koper Toeb.nr. C ,- Elektrische ovens Ingebouwd / Ondergebouwd Compacte toestellen Koeltoestellen Dampkappen Kookplaten ConceptLine Design Black Chrome Design Silver Chrome KD J Design zwart 1.199,99* KD W Design wit 1.199,99* Vaatwassers Design Gold Design Black Velvet Design Copper 8 min. 462 max Tekening toont dampkap incl. schouwset Afmeting van de onderrand van de dampkap tot de bovenrand van de luchtafzuigingsconnector X = mm. Technische gegevens/ Accessoires 79

11 WANDDAMPKAP Comfort+ KD B BFAN EFILTER Design wanddampkap concept vrije bewegingsruimte: Randafzuiging met neerklapbaar paneel 700 m³/u sregeling op 3 niveau s Halogeen verlichting (2 x 20 Watt) Motor kantelbaar naar achter om rechtstreekse luchtafvoer te krijgen door de muur achter de dampkap Aanpassing aan de hoogte van het plafond door telescopische schoorsteen (zie extra toebhoren) W 700 m³/u Geluidsniveau db min max. 63 (EN ) (b x h x d) ca. 800 x 549 x 365 mm Koolstoffi lter LONG-LIFE incl. Schoorsteen ( ) Toeb. nr ,00 Opgelet: door de laterale bediening mag het meubel niet tegen het toestel geplaatst worden (rechterkant). PlasmaMade fi lter Toeb. nr. ZD ,99 (zie p. 85) KD 87.1 GE Design glas en RVS 999,99* min max Afmeting van de onderrand van de dampkap tot de bovenrand van de luchtafzuigingsconnector X = 510 mm

12 WANDDAMPKAP Comfort+ Comfort+ Glass cover Compacte toestellen Elektrische ovens Ingebouwd / Ondergebouwd KD 94.0 B BFAN BFILTER Design wanddampkap: Elektronische bediening met digitale weergave 700 m³/u sregeling op 3 niveau s en intensief niveau -verlichting (2 stuks) Instelling van de uitlooptijd Verzadigingsaanduiding van de fi lters Aanpassing aan de hoogte van het plafond door telescopische schoorsteen Kan naar circulatielucht worden omgebouwd (zie extra toebehoren) 256 W 700 m³/u Geluidsniveau db min max. 63 (EN ) (b x h x d) ca. 0 x x 500 mm Hoogte van de corpus van de dampkap ca. 40 mm Koolstoffi lter LONG-LIFE Toeb. nr ,00 KD 94.0 E Roestvrij staal 799,99* KD A CFILTER Design wanddampkapt: Glaspaneel op de corpus 800 m³/u sregeling op 3 niveau s en intensief niveau Metalen vetfi lter, vaatwasbestending Instelling van de uitlooptijd Halogeenverlichting (2 x 20 Watt) Aanpassing aan de hoogte van het plafond door telescopische schoorsteen Kan naar circulatielucht worden omgebouwd (zie extra toebehoren) 280 W 800 m³/u Geluidsniveau db min max. 58 (EN ) (b x h x d) ca. 0 x x 480 mm Hoogte van de corpus van de dampkap ca. 62 mm Recirculatieset Toeb. nr ,00 Koolstoffi lter Toeb. nr. 2 x ,00 (per stuk) Adaptor PlasmaMade fi lter Toeb. nr. ZD ,99 (zie p. 85) KD GE Design glas en RVS 549,99* Vaatwassers Koeltoestellen Dampkappen Kookplaten ConceptLine Afmeting van de onderrand van de dampkap tot de bovenrand van de luchtafzuigingsconnector X = 320 mm Afmeting van de onderrand van de dampkap tot de bovenrand van de luchtafzuigingsconnector X = 300 mm Technische gegevens/ Accessoires 81

13 GEÏNTEGREERDE DAMPKAPPEN Premium+ Premium+ EDIP EDIP NICHE NICHE E FFAN DFILTER 30 NICHE NICHE E FFAN DFILTER Kenmerken: Uitschuifbaar glazen paneel om het opvanggebied te vergroten Afzuigkracht (naar buiten) volgens de 2010/30/EU norm: max. normale vermogensinstelling 333 m³/u, intensieve vermogensinstelling 427 m³/u 2 motoren -verlichting Leddisplay voor vermogensniveaus 6 vermogensniveaus incl. hoogvermogeninstelling Automatisch uitgestelde beëindiging Bediening aan zijkant Metalen vetfi lter Optioneel handpaneel vooraan (zie accessoires) Kenmerken: Uitschuifbaar glazen paneel om het opvanggebied te vergroten Afzuigkracht (naar buiten) volgens de 2010/30/EU norm: max. normale vermogensinstelling 333 m³/u, intensieve vermogensinstelling 427 m³/u 2 motoren -verlichting Leddisplay voor vermogensniveaus 6 vermogensniveaus incl. hoogvermogeninstelling Automatisch uitgestelde beëindiging Bediening aan zijkant Metalen vetfi lter Optioneel handpaneel vooraan (zie accessoires) Elektrische verbinding Afmetingen toestel B x H x D Afmetingen nis B x H x D Aansluiting voor luchtafvoer Ø 300 W c a. 0 x 343 x mm ca. x 380 x 300 mm 125 mm Elektrische verbinding Afmetingen toestel B x H x D Afmetingen nis B x H x D Aansluiting voor luchtafvoer Ø 280 W ca. x 343 x mm ca. x 380 x 300 mm 125 mm Optionele accessoires: Houtskoolfi lter Toeb. nr ,99 Handpaneel vooraan, roestvrij staal Toeb. nr ,99 PlasmaMade fi lter Toeb. nr. ZD ,99 (zie p. 85) Optionele accessoires: Houtskoolfi lter Toeb. nr ,99 Handpaneel vooraan, roestvrij staal Toeb. nr ,99 PlasmaMade fi lter Toeb. nr. ZD ,99 (zie p. 85) EDIP Roestvrij staal 499,99* EDIP Roestvrij staal 399,99* 82

14 AFZUIGGROEPEN LB LB A A BFILTER BFILTER Afzuiggroep met: Randafzuiging 800 m³/u sregeling op 3 niveau s en intensief niveau Instelling van de uitlooptijd -verlichting (2 stuks) Metalen vetfi lter, vaatwasbestending 280 W 800 m³/u Geluidsniveau db min max. 58 (EN ) (b x h x d) ca. 712 x 370 x 284 mm Afmetingen van de uitsparing (b x h x d) ca. 678 x 2 mm Koolstoffi lter Toeb. nr ,00 Afzuiggroep met: Randafzuiging 800 m³/u sregeling op 3 niveau s en intensief niveau Instelling van de uitlooptijd -verlichting (2 stuks) Metalen vetfi lter, vaatwasbestending 280 W 800 m³/u Geluidsniveau db min max. 58 (EN ) (b x h x d) ca. 532 x 370 x 284 mm Afmetingen van de uitsparing (b x h x d) ca. 498 x 2 mm Compacte toestellen Elektrische ovens Ingebouwd / Ondergebouwd Koolstoffi lter Toeb. nr ,00 Koeltoestellen Dampkappen Kookplaten ConceptLine LB E Design RVS 599,99* LB E Design RVS 499,99* Vaatwassers Technische gegevens/ Accessoires