Het begint met een NOVY

Transcriptie

1 VOETNOTEN Het begint met een NOVY NAJAAR 2015 Novy Nederland B.V. Van Nelleweg BC Rotterdam Postbus HP Rotterdam info@novynederland.nl P56501A071 Najaar 2015 INSPIRED BY QUALITY

2 ECOSMART, DE ENERGIEVRIENDELIJKE AFZUIGKAPPEN VAN NOVY VOETNOTEN 01 FDE (hydrodynamische efficiëntie) De verhouding van het debiet en de druk bij het beste efficiëntiepunt en het elektrische vermogen opgenomen op datzelfde punt. Het is een graadmeter voor het energieverbruik van de motor op het moment dat deze het meest efficiënt werkt. Hoe hoger de efficiëntie, hoe beter het energielabel. 02 LE (licht efficiëntie) De verhouding tussen de lichtopbrengst en het opgenomen vermogen van de functionele verlichting. Als specialist vinden wij het belangrijk dat de juiste keuze wordt gemaakt wanneer het gaat om keukenventilatie. Daarom hebben wij een aantal criteria toegevoegd aan het energielabel. Zo wordt bij de keuze van een afzuigkap rekening gehouden met alle maatstaven. 65/2014 XYZ kwh/annum ABCDEFG ABCDEFG ABCDEFG YZdB EEI (energie-efficiëntie index) De indicatie van het totale energieverbruik (licht en motor) van het toestel op het beste efficiëntiepunt van het toestel. 04 GFE (vetfilter efficiëntie) De relatieve waarde die aanduidt hoeveel vet er in de vetfilters van de afzuigkap wordt opgenomen, inclusief de vetafzetting op alle afneembare eenvoudig te reinigen onderdelen. 04 GELUID Het geluidsvermogen in de hoogste stand voor normaal gebruik, exclusief de intensiefstand. Er kan een keuze gemaakt worden tussen een binnenmotor, een gevelmotor voor buiten montage en een plat dak motor voor buiten montage. Bij het monteren van de motorunit op afstand is de luchthoeveelheid/het geluidsniveau afhankelijk van de installatie. De elektrische verbinding tussen de afzuigkap en de gekozen motor geschiedt door de 6 polige stekerverbinding. 2) De plafondunit dient aangesloten te worden op de gevelmotor of op een plat dakmotor. De luchthoeveelheid / het geluidsniveau is afhankelijk van de installatie. De elektrische verbinding tussen de afzuigkap en de gekozen motor geschiedt door de 6 polige stekkerverbinding. 3) InTouch biedt de mogelijkheid uw Novy afzuigkap te bedienen vanaf de Novy inductiekookplaat. Een aantal afzuigkappen en inductiekookplaten zijn standaard voorzien van InTouch. Daarnaast bestaat de mogelijkheid een aantal afzuigkappen uit te voeren met de InTouch set. Bij deze set wordt standaard een afstandsbediening geleverd. 4) Uitsluitend toepassen boven een kookplaat met maximaal 4 kookzones. 5) De HR afzuigkap wordt aangesloten op het ventilatiesysteem in de woning. De bediening van het mechanische ventilatiesysteem voor het regelen van het afzuigvermogen vindt plaatst via de standenschakelaar in de keuken. Bij collectieve mechanische ventilatie zal de regeling centraal plaatsvinden. Voor de juiste werking van de HR afzuigkap moet de benodigde luchthoeveelheid van het afzuigpunt, waar de HR afzuigkap op wordt aangesloten, minimaal 125 m³/u (35 dm³/s) en maximaal 175 m³/u (49 dm³/s) bedragen. Tevens dient de benodigde luchthoeveelheid van het ruimtelijke afzuigventiel 25 m³/u (7 dm³/s) te bedragen. De HRDF afzuigkappen wordt toegepast in woningen met vraaggestuurde ventilatie. Hierbij wordt de afzuigkap direct aangesloten op 1 van de aansluitingen van het ventilatiesysteem. In de HRDF afzuigkap is geen afsluitbare klep geplaatst. De filters voldoen aan de filterklasse EU2 volgens ISSO publicatie 62. Hiermee kan de HR afzuigkap aangesloten worden op een mechanisch ventilatiesysteem met warmtewisselaar. 6) De UP_SIDE wordt toegepast bij domino s en/of een inductiekookplaat. De UP_SIDE is niet toepasbaar met een gaskookplaat. 7) De inductie kookplaten en domino s met een afgeronde rand zijn zowel geschikt voor opbouw en voor vlakbouw. De inductie kookplaten met een facetrand zijn geschikt voor opbouw en semi-vlakbouw. Verklaring symbolen bij afzuigkappen EcoSmart Afzuigkappen met motor Afstandsbediening InTouch Vlakafzuiging 01 RENDEMENT 03 POWER MANAGEMENT Randafzuiging Hoeveel dampen vangt de afzuigkap op in realiteit? Afzuigkappen met randafzuiging geven altijd een veel hoger rendement dan afzuigkappen met gewone vlakafzuiging. 02 RECIRCULATIE Een afzuigkap zonder afvoer naar buiten, die de lucht zuivert van geuren en vetten is aan de basis veel energie-efficiënter dan een afzuigkap met afvoer. Novy EcoSmart gamma: extra stille, super-efficiënte, duurzame en energievriendelijke producten. Een aantal slimme functies zorgt ervoor dat een afzuigkap niet meer energie verbruikt dan echt nodig. 04 JUISTE INSTALLATIE Makkelijk te installeren producten die ook juist geplaatst worden, zijn cruciaal om het energielabel te benaderen in realiteit. Novy helpt bij het maken van de juiste keuze en geeft uitgebreide installatietips. Recirculatie HR-afzuigkappen, geschikt voor mechanische ventilatie Verklaring symbolen bij inductiekookplaten Powerfunctie Warmhoudfunctie Stop & Go Bridgefunctie Beveiliging Wijzigingen of zet- en drukfouten voorbehouden. De genoemde prijzen zijn inclusief 21% BTW.

3 INHOUD Novy, Inspired by Quality 4 Keukenventilatie volgens Novy 6 Kwaliteit en garantie 7 Waarom Novy-afzuigkappen 8 De stille kracht in de keuken 10 Efficiënte afvoer van vet, geur en vocht 11 Doordacht design voor meer comfort 12 Recirculatie 13 Voor iedere keuken de juiste oplossing 14 Mooi om te zien 16 Inspiratie 17 Plafondunits 18 Pure line 20 Maxi Pure line 24 Wandschouwkappen 26 Vision 28 Head line 30 Flat line 32 Salsa 34 Pro line 36 Twist 38 Eilandschouwkappen 40 Zen 42 Flat line 44 Salsa 46 Pro line 48 In- en onderbouwkappen 50 Fusion+ 52 Fusion 54 Mini Pure line 56 Touch 58 De Luxe 60 Inbouwunit 61 Inbouwunit 62 Vlakscherm 64 Vlakscherm 66 Geïntegreerd 68 Onderbouw 69 HR afzuigkappen 70 Piccolo 72 Canto 73 Andante 74 HR Vlakscherm 76 HR Onderbouw 77 UP_SIDE, Domino's en kookplaten 78 UP_SIDE 80 Inductiekoken volgens Novy 82 Waarom Novy-inductiekookplaten 84 Domino s 86 Inductie Comfort 88 Inductie Power 90 Inductie Pro 92 Technische gegevens 94 Aansluitingen, kanaalwerk en geluid 135 Accessoires, onderhoud en installatie 136 De verklaring van de symbolen en de verklaring van de voetnoten in de tabellen staat op de binnenzijde van de flap aan de achterpagina van het omslag. 3

4 4

5 NOVY, INSPIRED BY QUALITY Voor Novy is een keuken meer dan een ruimte waar gekookt wordt. Het is een plek waar u geniet van gezelligheid en een heerlijke maaltijd. De ontwikkeling van de keuken van functionele ruimte naar een leefruimte, daar heeft de afzuigkap als geen ander apparaat zo n essentiële rol in gespeeld. Want een afzuigkap die stil is en effectief zijn werk doet, creëert alle ruimte om te doen in de keuken wat u wilt. Als specialist zetten wij al onze aandacht, kennis en vakmanschap in om afzuigkappen te ontwikkelen die de beste zijn in hun soort. Afzuigkappen die ervoor zorgen dat u kookt, eet en leeft in een prettig en gezond binnenklimaat en die bovenal stil zijn. Dat is onze visie, dat is onze passie. Met de collectie geavanceerde inductiekookplaten en domino s kunt u bij Novy genieten van nog meer comfort bij het koken. De snelheid, het gemak en de veilige technologie maken inductie populair. In combinatie met InTouch kunt u bovendien de Novy-afzuigkap zeer eenvoudig bedienen vanaf de inductiekookplaat. Of uw keuken nu klein of groot is, open of gesloten, nieuw of reeds een tijdje meegaat, Novy heeft altijd een oplossing die perfect aansluit bij uw wensen en behoeften. Maak kennis met ons aanbod in deze brochure. En laat u inspireren op 5

6 KEUKENVENTILATIE VOLGENS NOVY Onze in-house ontwikkelaars gaan steeds op zoek naar de best mogelijke ventilatieoplossing voor uw keuken. Elk ontwerp biedt een oplossing voor een specifieke situatie, maar heeft ook een aantal basiskenmerken die eigen zijn aan een Novy-afzuigkap. Kenmerken die er op gericht zijn om uw comfort en kookplezier in de keuken te verhogen, waarbij we kwaliteit van het hoogste niveau als leidraad nemen. 6

7 KWALITEIT EN GARANTIE Met precisie, vakmanschap en passie produceert Novy in eigen beheer en fabriek. Zo kan de totale controle worden gehouden over het productieproces en de kwaliteit worden gegarandeerd. De producten van Novy gaan jaren mee en doen precies wat zij moeten doen. En mocht het product u onverhoopt toch in de steek laten, dan heeft Novy een gedegen garantieplan waar u aanspraak op kunt maken. Bij Novy krijgt u vijf jaar garantie op uw afzuigkap of kookapparatuur. Gedurende vijf jaar betaalt u geen materiaalkosten. En in de eerste twee jaar komen ook de eventuele kosten voor arbeidsloon voor rekening van Novy. Op het vlak van kwaliteit doet Novy dan ook geen concessies. Novy gebruikt de hoogwaardigste grondstoffen en de beste productietechnieken. In combinatie met de collectie inductiekookplaten en domino s biedt Novy hiermee een onvergelijkbare mix van koken en keukenventilatie voor eindeloos plezier in de keuken! 7

8 WAAROM NOVY AFZUIGKAPPEN Stille werking De afzuigkappen zijn voorzien van een geluiddempingssysteem dat ervoor zorgt dat motorgluiden en trillingen tot een minimum worden beperkt. Goede verlichting De verlichting is zo geplaatst dat u optimaal kunt genieten van een mooie, maar ook goede lichtspreiding boven de kookplaat. Hoogwaardig materiaalgebruik De Novy-afzuigkappen zijn afgewerkt met hoogwaardig rvs. Ook de andere materialen en componenten die in de afzuigkappen zijn verwerkt, zijn van hoogstaande kwaliteit. Met oog voor veiligheid De onderplaat is dubbelwandig uitgevoerd voor een nog betere geluidsisolatie. De rvs onderplaat is niet alleen mooi, ze is bovendien zeer brandveilig. 8

9 Een duurzaam hart Novy kiest voor duurzaamheid. De robuuste en degelijke motor is gebouwd om niet alleen stil zijn werk te doen, maar ook om een hoog rendement te leveren. De motor is gemonteerd in een stabiele motorhuisconstructie die het trillingsgeluid neutraliseert dankzij zogenoemde rubberen silent blocks en de ophanging in duurzame lagers. Geur en vocht* Het vetfilter zorgt ervoor dat de kookdamp optimaal gefilterd wordt. De vetfilters zijn eenvoudig uit te nemen en schoon te maken (o.a.) in de vaat wasser. Regelmatig vervangen van vetfilters is hierdoor niet nodig. Bovendien zijn de meeste vetfilters aan het zicht onttrokken door een onderplaat of glasplaat. Deze plaat is eenvoudig schoon te maken, voor extra gebruiksgemak. Maximale afvoer van kookdampen/luchtjes Door de unieke techniek van randafzuiging, waardoor de kookdampen langs de randen worden afgezogen en vrijwel geen kans krijgen te ontsnappen, ontstaat een hoog afzuigrendement. *Als een afvoer naar buiten niet mogelijk is, dan is een recirculatiekap de oplossing. Naast de afvoer van vet, zorgt het koolstoffilter hierbij voor de effectieve opname van kookgeuren. Dit filter bevindt zich onzichtbaar achter het vetfilter. Novy biedt uiteenlopende afzuigkappen aan als recirculatiekap. Uitvoering en functionaliteit kunnen per type afzuigkap verschillen. 9

10 DE STILLE KRACHT IN DE KEUKEN Van een specialist in keukenventilatie mag u verwachten dat alle afzuigkappen standaard al een zeer laag geluidsniveau hebben. Het eigen geluiddempingssysteem dat de afzuigkappen van Novy zo uniek maakt, beperkt motorgeluiden en trillingen tot een minimum. De motor is gemonteerd in een stabiele motorhuisconstructie die het trillingsgeluid neutraliseert. De ingebouwde geluiddemper reduceert vooral de hoge en middenfrequenties. Dat zijn de frequenties die het menselijk oor als storend ervaart. De combinatie met de dubbelwandige rvs-onderplaten die voor een effectieve geluidsisolatie zorgen, maken de Novyafzuigkappen zo bijzonder stil. Stiller dan wat er pruttelt of spettert in de pan. Geluidsvermogen en -druk De geluidsniveaus van Novy-afzuigkappen worden voor elke stand weergegeven volgens de Europese norm En Er worden twee waarden vermeld: geluidsvermogen en geluidsdruk. Geluidsvermogen (Lw) = een waarde (in db re 1 pw) gemeten aan de bron van het geluid zelf (dat men hoort als het oor tegen het toestel wordt gelegd). Geluidsdruk (Lp) = een waarde (in db) die gemeten wordt op een bepaalde afstand (bij Novy is dit 1m) van het toestel zelf. Deze waarde geeft het best het waarneembare geluidsniveau weer. Mogelijkheid om de motorunit op afstand van de afzuigkap te plaatsen Bij een aantal modellen kunt u kiezen voor een externe motor. Hierbij bestaat de keuze tussen een motor voor binnenhuismontage en een motor voor buitenmontage. Bij het monteren van de motorunit op afstand is het geluidsniveau afhankelijk van de installatie. 10

11 EFFICIËNTE AFVOER VAN VET, GEUR EN VOCHT Een belangrijke functie van de afzuigkap is het zo efficiënt mogelijk afvoeren van kookdampen-en geuren. Novy als grondlegger van randafzuiging staat al tientallen jaren garant voor een verhoogde efficiëntie van de Novy-afzuigkappen. Ongeëvenaarde technologie door randafzuiging Hoe werkt randafzuiging? De afzuigkap zuigt de kookdampen langs de onderplaat van de afzuigkap richting de open randen rondom deze onderplaat, waar de afzuiging het meest krachtig moet zijn. De kook- en braaddampen krijgen weinig kans om langs de voor- of zijkant van de afzuigkap te gaan. Randafzuiging voorkomt ongewenste geurtjes in de keuken en is zeker bij een open keukenopstelling de perfecte oplossing! Het rendement met randafzuiging is maximaal en kan oplopen tot zo n 95%. Ook esthetisch gezien bewijst een Novy-afzuigkap met randafzuiging zijn meerwaarde; de filters bevinden zich achter de onderplaat, zodat deze niet zichtbaar zijn. Bij die modellen waar het kan, biedt Novy ook een alternatief aan met een strak vormgegeven vetfilter. Door middel van dit filter worden de kookdampen- en geuren rechtstreeks aangezogen door middel van vlakafzuiging. Bij vlakafzuiging is dit filter efficiënter dan een traditionele vetfilter. Nog meer efficiëntie verhogende elementen Alle Novy-afzuigkappen beschikken over een optimale luchthoeveelheid/druk verhouding. Deze combinatie laat toe om bij een relatief lage luchthoeveelheid een hogere efficiëntie te bereiken. Dit betekent dan ook weer lager energieverbruik, wat niet onbelangrijk is in een tijd waarin men zo zuinig mogelijk omspringt met energie. 11

12 DOORDACHT DESIGN VOOR MEER COMFORT InTouch: uw afzuigkap direct bedienen vanaf uw kookplaat InTouch biedt de mogelijkheid om uw Novy-afzuigkap te bedienen vanaf uw Novy-inductiekookplaat. InTouch biedt ergonomische en praktische voordelen. Alle functies bevinden zich op werkbladhoogte, zijn goed zichtbaar en intuïtief te bedienen. Met behulp van een RF-signaal stuurt u via de inductiekookplaat uw afzuigkap aan, dus hoeft u geen extra bekabeling aan te leggen. Een breed assortiment van Novy-inductie - kook platen is uitgerust met InTouch. Alle Novy- afzuigkappen die standaard geleverd worden met afstandsbediening kunnen ge combineerd worden met een InTouch inductiekookplaat. Daarnaast is er voor meerdere modellen (zie specificaties) de optie om een InTouch set te bestellen. Hierdoor kunnen deze afzuig kappen uit de Novy-collectie ook met InTouch werken. Indicatiefuncties voor reinigen of vervangen van het filter Afhankelijk van het type afzuigkap, is de afzuigkap voorzien van een indicatie voor reiniging of vervanging van het recirculatie filter. Bij afzuigkappen met een vetfilter indicatie wordt aangegeven wanneer het vetfilter gereinigd dient te worden. Powerstand met automatische terugschakeling De Powerstand op de afzuigkap zorgt gedurende een tijdsduur van 6 minuten voor een extra groot rendement. Bij afzuigkappen met een Powerstand met automatische terugschakeling zal de afzuigkap na 6 minuten vanzelf terugschakelen naar stand 3. Naloopstand Afzuigkappen met een Naloopstand kennen een vaste nalooptijd (in minuten). Gedurende deze nalooptijd doet de afzuigkap nog even zijn werk na het koken, om nog aanwezige geurtjes en kookdampen uit de keuken te verwijderen. Na het beëindigen van de nalooptijd gaan zowel de motor als het licht uit. Auto-Stop Wanneer u gedurende 3 uur de bediening van de afzuigkap niet wijzigt, zal deze automatisch uitschakelen (de verlichting blijft wel branden). Zo wordt er niet onnodig lucht naar buiten geblazen. 12

13 RECIRCULATIE De trend naar energiezuinig wonen heeft zijn invloed op het plannen van keukenventilatie. Daar waar vroeger een afzuigkap met luchtafvoer naar buiten werd gepland, moet nu naar een nieuwe, meer energiezuinige oplossing gezocht worden. Wanneer om bouwtechnische redenen luchtafvoer naar buiten niet mogelijk of niet is toegestaan in een woning of appartement, biedt recirculatie de oplossing. Recirculatieafzuigkappen De recirculatieafzuigkappen voeren de kookdampen niet af, maar filteren de geur en het vet uit de lucht en blazen de gefilterde lucht vervolgens terug de woning in. Uit de kookdampen worden de vet deeltjes gefilterd door het vetfilter en de geurtjes geabsorbeerd door het koolstoffilter. Recirculatieafzuigkappen bieden maximale plaatsingsvrijheid. Monoblock recirculatiefilter Het Monoblock recirculatiefilter filtert op effectieve wijze de geuren uit de kook - dampen. De basis van het Monoblock recirculatiefilter is een vooruitstrevende vorm van geactiveerde koolstofdeeltjes in de vorm van minuscule bolletjes die op een dragende labyrintstructuur zijn gekleefd. Door het labyrintstructuur heeft het Monoblock recirculatiefilter een beperkt verlies aan druk en een maximum behoud aan rendement. Dit resulteert in een efficiënte afzuiging, uitstekende geurabsorptie en een beperkt geluidsniveau. Het Monoblock recirculatiefilter kent een lange levensduur en kan tot 12 keer geregenereerd worden in de oven op 120 C (1 uur). Uitblaasbox met Monoblock recirculatiefilter De meest recente recirculatieoplossing van Novy is de mogelijkheid om te kiezen voor een uitblaasbox als oplossing. De uitblaasbox is de ideale oplossing om van een afzuigkap een goedwerkende recirculatie-afzuigkap te maken. Het ontwerp van de box is doordacht in alle opzichten, zowel in design als in technologie. Compact, eenvoudig te installeren en voorzien van het unieke Monoblock recirculatiefilter. Koolstof recirculatiefilter Naast de Monoblock recirculatiefilters zijn er ook modellen met de bekende koolstoffilters. Deze koolstoffilters filteren op een effectieve wijze de geurtjes uit de kookdampen. Afhankelijk van het type afzuigkap dient het koolstoffilter na een bepaalde tijd vervangen te worden. Daarnaast zijn er modellen met hervulbare recirculatiefilters die gevuld worden met koolstofkorrels. De meeste modellen zijn uitgevoerd met een vervangingsindicatie voor het recirculatiefilter. 13

14 VOOR IEDERE KEUKEN DE JUISTE OPLOSSING Bij de ontwikkeling van keukenventilatie-oplossingen kijkt Novy als specialist naar de woonsituatie, het keukenontwerp en specifieke randvoorwaarden. Is er sprake van mechanische ventilatie? Is er afvoer naar buiten toe mogelijk via het dak of de gevel? Als antwoord op deze en andere vragen ontwikkelt Novy effectieve toepassingen, zoals randafzuiging en de HR-techniek en creëert Novy innovatieve oplossingen voor specifieke wensen en keukensituaties. Aan de basis van de stille en krachtige werking staat de hoogwaardige technologie waar Novy zijn afzuigkappen al decennialang mee uitrust. Novy Nederland biedt als specialist een compleet assortiment afzuigkappen. Welk alternatief het beste bij uw persoonlijke situatie past, is afhankelijk van uw woonsituatie en wensen. We hebben de uiteenlopende ventilatieoplossingen in onderstaand toepassingsschema op een rij gezet. Is luchtafvoer via gevel of dak mogelijk? Ja Met motor Nee Nee Recirculatie Is aansluiting op mechanische ventilatie mogelijk? Motorloos Ja HR 14

15 Afzuigkappen met motor De meest toegepaste oplossing is een afzuigkap met motor. Dit type afzuigkap is aangesloten op een kanaal dat direct naar buiten gaat. Zo worden de kook- en braaddampen direct naar buiten toe afgevoerd. Wanneer u kiest voor een motorkap met randafzuiging kan het rendement zelfs oplopen tot zo n 95%. Dit houdt in dat zo n 95% van de geproduceerde vervuiling wordt afgevoerd via de afzuigkap. Recirculatieafzuigkappen Is er in de woning geen afvoer naar buiten mogelijk en kan er geen HR-afzuigkap worden aangesloten op het in de woning aanwezige (centraal) mechanisch ventilatiesysteem, dan vormen de recirculatiekappen in de Novy-collectie een passend alternatief in deze situaties. Meer informatie vindt u op pagina 126/127. Motorloze afzuigkappen In woningen met een (centraal) mechanisch ventilatiesysteem mogen afzuigkappen met motor niet worden toegepast op dit systeem. Dit type afzuigkap zorgt er namelijk voor dat het (centraal) mechanisch ventilatiesysteem wordt ontregeld. Vaak wordt daarom een motorloze afzuigkap toegepast in deze situaties. Deze motorloze afzuigkappen schieten wat betreft het rendement vaak tekort. Ze voeren slechts 35% van de kook- en braaddampen af via het systeem. De rest van de dampen verdwijnt langs de afzuigkap de keuken in. HR-afzuigkappen De HR-afzuigkappen zijn door Novy speciaal ontwikkeld als een beter alternatief voor motorloze kappen waarbij het wel mogelijk is om de afzuigkap aan te sluiten op het (centraal) mechanisch ventilatiesysteem in de woning. Doordat de HR-afzuigkappen een luchtgordijn creëren rondom de kookplaat worden de kookdampen gedwongen onder de afzuigkap te blijven en krijgt het ventilatiesysteem de kans zijn werk goed te doen. De HR-afzuigkappen van Novy hebben een rendement van ruim 80%. 15

16 MOOI OM TE ZIEN De keuken is het hart van je woning. Je brengt er veel tijd door en wil er dus ook een aangename en mooie ruimte van maken. De afzuigkap kan hierin een bepalende rol spelen. Van design (Zen) tot helemaal ingebouwd in het plafond (Pure line) of in de bovenkast (Fusion & Fusion+). Voor iedere keukenstijl en -opstelling biedt Novy een hoogkwalitatieve oplossing. Of het nu gaat om een heuse eyecatcher of een onopvallende plafondunit, dezelfde kwaliteitseisen worden gehanteerd. Zo garanderen wij u steeds een toestel dat wordt vervaardigd met de beste materialen en wordt afgewerkt met oog voor detail. 16

17 INSPIRATIE Laat u inspireren op Hier kunt u de Novy-fotogalerij bezoeken en komt u meer te weten over de afzuigkap of kookplaat van uw voorkeur. En in de webshop van Novy kunt u eenvoudig en snel filters, onderhoudsmiddelen en accessoires verkrijgen. Volg ons op en Scan deze code en ontdek verschillende gerealiseerde keukens met Novy producten. 17

18 18 PLAFONDUNITS

19 19

20 20

21 PURE LINE PLAFONDUNITS DE UNIEKE NOVY LEDVERLICHTING MAAKT VAN DEZE PURE LINE EEN PAREL - InTouch - Dimbare ledverlichting (2.700 K) - Reinigingsindicatie vetfilters - Auto-Stop, automatische uitschakeling na 3 uur - Led-indicatie van de 3 snelheden + Powerstand - Naloopstand - Voorzien van geluiddemper Accessoires: adapter beperkte inbouwhoogte (17,3 cm), recirculatiekit, kit met ledverlichting (4.000 K) optioneel Type Kleur (wit RAL 9003) D 6830 rvs A D 6831 wit A EEI Motor Uitsparingsmaat (breedte x diepte in mm) geïntegreerd / op afstand binnen geïntegreerd / op afstand binnen Luchthoeveelheid Powerstand (m³/u) 845 x x D 6835 rvs - exclusief motor * 845 x D 6836 wit - exclusief motor * 845 x D 6840 rvs A+ D 6841 wit A+ geïntegreerd / op afstand binnen geïntegreerd / op afstand binnen 1145 x x D 6845 rvs - exclusief motor * 1145 x D 6846 wit - exclusief motor * 1145 x rvs gevelmotor voor montage op een buitenmuur dakmotor voor montage op platdak dakmotor voor montage op platdak met geluiddemper dakmotor voor montage op platdak dakmotor voor montage op platdak met geluiddemper Bediening tiptoetsbediening + afstandsbediening tiptoetsbediening + afstandsbediening tiptoetsbediening + afstandsbediening tiptoetsbediening + afstandsbediening tiptoetsbediening + afstandsbediening tiptoetsbediening + afstandsbediening tiptoetsbediening + afstandsbediening tiptoetsbediening + afstandsbediening Prijs in H 1.919, , , , , , , , , , , , ,00 * Te combineren met de gevelmotor of een dakmotor Voor uitgebreide technische gegevens zie pagina Voor verklaring symbolen zie de flap aan het omslag achterin 21

22 22

23 PURE LINE PLAFONDUNITS STIL, BIJNA ONZICHTBAAR EN TOCH ZEER EFFICIËNT - InTouch - Zonder verlichting, voor vrije invulling lichtplan - Reinigingsindicatie vetfilters - Auto-Stop, automatische uitschakeling na 3 uur - Led-indicatie van de 3 snelheden + Powerstand - Naloopstand - Voorzien van geluiddemper Accessoires: adapter met beperkte inbouwhoogte (17,3 cm), recirculatiekit optioneel Type Kleur (wit RAL 9003) D 6833 rvs A+ D 6834 wit A+ EEI Motor Uitsparingsmaat (breedte x diepte in mm) geïntegreerd / op afstand binnen geïntegreerd / op afstand binnen Luchthoeveelheid Powerstand (m³/u) 845 x x D 6838 rvs - exclusief motor * 845 x D 6839 wit - exclusief motor * 845 x D 6843 rvs A+ D 6844 wit A+ geïntegreerd / op afstand binnen geïntegreerd / op afstand binnen 1145 x x D 6848 rvs - exclusief motor * 1145 x D 6849 wit - exclusief motor * 1145 x rvs gevelmotor voor montage op een buitenmuur dakmotor voor montage op platdak dakmotor voor montage op platdak met geluiddemper dakmotor voor montage op platdak dakmotor voor montage op platdak met geluiddemper Bediening tiptoetsbediening + afstandsbediening tiptoetsbediening + afstandsbediening tiptoetsbediening + afstandsbediening tiptoetsbediening + afstandsbediening tiptoetsbediening + afstandsbediening tiptoetsbediening + afstandsbediening tiptoetsbediening + afstandsbediening tiptoetsbediening + afstandsbediening Prijs in H 1.919, , , , , , , , , , , , ,00 * Te combineren met de gevelmotor of een dakmotor Voor uitgebreide technische gegevens zie pagina Voor verklaring symbolen zie de flap aan het omslag achterin 23

24 24

25 MAXI PURE LINE PLAFONDUNITS DE PLAFONDUNIT VOOR WANNEER HET ECHT KRACHTIG MOET ZIJN - InTouch - Reinigingsindicatie vetfilter - Auto-Stop, automatische uitschakeling na 3 uur - 2 motoren - Led-indicatie van de 3 snelheden + Powerstand - Naloopstand - Voorzien van geluiddemper - Externe verlichting aansluitbaar Accessoires: adapter beperkte inbouwhoogte, recirculatiekit optioneel Type Kleur (wit RAL 9003) EEI Motoren Uitsparingsmaat (breedte x diepte in mm) Luchthoeveelheid Powerstand (m³/u) Bediening Prijs in H D 855 rvs - exclusief motor * 1438 x afstandsbediening 2.099,00 D 856 wit - exclusief motor * 1438 x afstandsbediening 2.099, zwart rvs motor voor binnen montage gevelmotor voor montage op een buitenmuur dakmotor voor montage op platdak dakmotor voor montage op platdak met geluiddemper dakmotor voor montage op platdak dakmotor voor montage op platdak met geluiddemper , , , , , ,00 * Te combineren met de binnenmotor de gevelmotor of een dakmotor Let op, de Maxi Pure line dient aangesloten te worden op 2 motoren. Voor uitgebreide technische gegevens zie pagina 97 Voor verklaring symbolen zie de flap aan het omslag achterin 25

26 26 WANDSCHOUWKAPPEN

27 27

28 28

29 VISION WANDSCHOUW EIGENTIJDS DESIGN - Uitvoering in wit of zwart glas - Ledverlichting (2.700 K) - Touch bediening achter glas - Reinigingsindicatie vetfilters - Auto-Stop, automatische uitschakeling na 3 uur - Led-indicatie van de 3 snelheden + Powerstand - Naloopstand - Voorzien van geluiddemper - Met of zonder schacht te monteren (bij recirculatie zonder schachten monteren) Accessoires: recirculatiefilter, verlengschacht, InTouch set optioneel Type Kleur EEI Motor Breedte in mm Luchthoeveelheid Powerstand (m³/u) Bediening Prijs in H D 7810 zwart glas + rvs A geïntegreerd touchcontrol 1.999,00 D 7811 wit glas + rvs A geïntegreerd touchcontrol 1.999,00 D 7820 zwart glas + rvs A geïntegreerd touchcontrol 2.499,00 D 7821 wit glas + rvs A geïntegreerd touchcontrol 2.499,00 Voor uitgebreide technische gegevens zie pagina 98 Voor verklaring symbolen zie de flap aan het omslag achterin 29

30 30 D 7809

31 HEAD LINE WANDSCHOUW KOKEN MET EEN INDUSTRIËLE LOOK - Ledverlichting (4.000 K) - Reinigingsindicatie vetfilters - Auto-Stop, automatische uitschakeling na 3 uur - Led-indicatie van de 3 snelheden + Powerstand - Naloopstand - Voorzien van geluiddemper - Met of zonder schacht te monteren (schacht meegeleverd m.u.v. D 7809) Accessoires: achterwandpaneel, schachtverlengstuk en InTouch set 7809 optioneel Type Kleur EEI Motor Breedte in mm Luchthoeveelheid Powerstand (m³/u) Bediening Prijs in H D 7800 rvs A geïntegreerd tiptoets 2.239,00 D 7805 rvs - exclusief motor * 898 tiptoets 2.049,00 D 7809 rvs B geïntegreerd tiptoets 2.519, zwart rvs motorunit op afstand voor binnenmontage gevelmotor voor montage op een buitenmuur dakmotor voor montage op platdak dakmotor voor montage op platdak met geluiddemper dakmotor voor montage op platdak dakmotor voor montage op platdak met geluiddemper , , , , , ,00 * Te combineren met een binnenmotor, gevelmotor of dakmotor Voor uitgebreide technische gegevens zie pagina 99 Voor verklaring symbolen zie de flap aan het omslag achterin 31

32 32

33 FLAT LINE WANDSCHOUW STRAKKE LIJNEN MET EEN TIJDLOZE VORMGEVING - Dimbare Ledverlichting (2.700 K) - Reinigingsindicatie vetfilters - Auto-Stop, automatische uitschakeling na 3 uur - Hoogte slechts 6 cm - Strakke belijning - Led-indicatie van de 3 snelheden + Powerstand - Naloopstand - Voorzien van geluiddemper - Standaard uitgerust met omkeerbare schacht voor recirculatie - Quick-fix montage Accessoires: recirculatiekit, achterwandpaneel, schachtverlengstuk, InTouch set, kit met ledverlichting (4.000 K) optioneel Type Kleur EEI Motor Breedte in mm Luchthoeveelheid Powerstand (m³/u) Bediening Prijs in H D 7600 rvs A+ geïntegreerd tiptoets 1.639,00 D 7605 rvs - exclusief motor * tiptoets 1.409,00 D 7610 rvs A+ geïntegreerd tiptoets 1.909,00 D 7615 rvs - exclusief motor * tiptoets 1.679, zwart rvs motorunit op afstand voor binnenmontage gevelmotor voor montage op een buitenmuur dakmotor voor montage op platdak dakmotor voor montage op platdak met geluiddemper dakmotor voor montage op platdak dakmotor voor montage op platdak met geluiddemper , , , , , ,00 * Te combineren met een binnenmotor, gevelmotor of dakmotor Voor uitgebreide technische gegevens zie pagina Voor verklaring symbolen zie de flap aan het omslag achterin 33

34 34 Salsa WE-serie

35 SALSA WANDSCHOUW KWALITATIEVE EENVOUD EN SLANKE VORMGEVING - Eenvoudige bediening - Hoogte 7,5 cm - Standaard uitgerust met omkeerbare schacht voor recirculatie - Naloopstand (WE 6201 en WE 621 Accessoires: recirculatiekit, achterwandpaneel, schachtverlengstuk optioneel Salsa EB-serie Type Motor EEI Kleur Breedte in mm Maximale Luchthoeveelheid (m³/u) Bediening Prijs in H EB 1020 geïntegreerd C rvs druktoets 829,00 EB 1030 geïntegreerd C rvs druktoets 899,00 WE 6201 geïntegreerd C rvs tiptoets 1.239,00 WE 6211 geïntegreerd C rvs tiptoets 1.419,00 Voor uitgebreide technische gegevens zie pagina 102 Voor verklaring symbolen zie de flap aan het omslag achterin 35

36 36

37 PRO LINE WANDSCHOUW ROBUUST EN DUURZAAM KARAKTER - Ledverlichting (2.700 K) - Reinigingsindicatie vetfilters - Auto-Stop, automatische uitschakeling na 3 uur - Hoogte 11 cm - Led-indicatie van de 3 snelheden + Powerstand - Naloopstand - Voorzien van geluiddemper - Standaard uitgerust met omkeerbare schacht voor recirculatie Accessoires: recirculatiekit, achterwandpaneel, schachtverlengstuk, InTouch set, kit met ledverlichting (4.000 K) optioneel Type Kleur EEI Motor Breedte in mm Luchthoeveelheid Powerstand (m³/u) Bediening Prijs in H D 7211 rvs B geïntegreerd tiptoets 2.029,00 D 7216 rvs - exclusief motor * tiptoets 1.839,00 D 7221 rvs C geïntegreerd tiptoets 2.329,00 D 7226 rvs - exclusief motor * tiptoets 2.139,00 D 7300 rvs C geïntegreerd tiptoets 2.519,00 D 7305 rvs - exclusief motor * tiptoets 2.329, zwart rvs motorunit op afstand voor binnenmontage gevelmotor voor montage op een buitenmuur dakmotor voor montage op platdak dakmotor voor montage op platdak met geluiddemper dakmotor voor montage op platdak dakmotor voor montage op platdak met geluiddemper , , , , , ,00 * Te combineren met een binnenmotor, gevelmotor of dakmotor Voor uitgebreide technische gegevens zie pagina Voor verklaring symbolen zie de flap aan het omslag achterin 37

38 EB

39 EB 1010 TWIST WANDSCHOUW - Eenvoudige bediening - Standaard uitgerust met omkeerbare schacht voor recirculatie - Naloopstand (WE 6280) Accessoires: recirculatiekit, achterwandpaneel, schachtverlengstuk optioneel Type Kleur EEI Motor Breedte in mm Maximale Luchthoeveelheid (m³/u) Bediening Prijs in H EB 1010 rvs C geïntegreerd druktoets 899,00 WE 6280 rvs C geïntegreerd tiptoets 1.189,00 Voor uitgebreide technische gegevens zie pagina 103 Voor verklaring symbolen zie de flap aan het omslag achterin 39

40 40 EILANDSCHOUWKAPPEN

41 41

42 42 D 7520

43 ZEN EILANDSCHOUW SYNERGIE VAN VERLICHTING EN EFFICIËNTE RECIRCULATIE - InTouch - Reinigingsindicatie vetfilters - Auto-Stop, automatische uitschakeling na 3 uur - Uitgevoerd in lichtdoorlatend wit solid surface - Beschikt over het unieke Monoblock recirculatiefilter - Voorzien van geluiddemper - De D 7510 heeft aan de onderzijde dimbare ledverlichting (2.700K) en in de kap warm witte sfeerverlichting - De D 7520 heeft aan de onderzijde dimbare ledverlichting (4.000K) en in de kap neutraal witte sfeerverlichting - Led-indicatie van de 3 snelheden + Powerstand - Naloopstand - Afstandsbediening standaard meegeleverd D 7510 Type EEI Motor Breedte in mm Luchthoeveelheid Powerstand (m³/u) D 7510 B geïntegreerd D 7520 B geïntegreerd Bediening Verlichting Prijs in H tiptoets + afstandsbediening tiptoets + afstandsbediening warm wit 3.019,00 neutraal wit 3.019,00 Voor uitgebreide technische gegevens zie pagina Voor verklaring symbolen zie de flap aan het omslag achterin 43

44 44

45 FLAT LINE EILANDSCHOUW - Dimbare Ledverlichting (2.700 K) - Reinigingsindicatie vetfilters - Auto-Stop, automatische uitschakeling na 3 uur - Hoogte slechts 6 cm - Strakke belijning - Led-indicatie van de 3 snelheden + Powerstand - Naloopstand - Voorzien van geluiddemper - Standaard met omkeerbare schacht voor recirculatie - Quick-fix montage Accessoires: recirculatiekit, schachtverlengstuk, InTouch set, kit met ledverlichting (4.000 K) optioneel Type Kleur EEI Motor Breedte in mm Diepte in mm Luchthoeveelheid Powerstand (m³/u) Bediening Prijs in H D 7640 rvs A+ geïntegreerd tiptoets 2.169,00 D 7645 rvs - exclusief motor * tiptoets 1.939,00 D 7650 rvs B geïntegreerd tiptoets 2.259,00 D 7655 rvs - exclusief motor * tiptoets 2.069,00 D 7660 rvs B geïntegreerd tiptoets 2.449,00 D 7665 rvs - exclusief motor * tiptoets 2.259, zwart rvs motorunit op afstand voor binnenmontage gevelmotor voor montage op een buitenmuur dakmotor voor montage op platdak dakmotor voor montage op platdak met geluiddemper dakmotor voor montage op platdak dakmotor voor montage op platdak met geluiddemper , , , , , ,00 * Te combineren met een binnenmotor, gevelmotor of dakmotor Voor uitgebreide technische gegevens zie pagina Voor verklaring symbolen zie de flap aan het omslag achterin 45

46 46

47 SALSA EILANDSCHOUW - Eenvoudige bediening - Standaard uitgerust met omkeerbare schacht voor recirculatie - Naloopstand Accessoires: recirculatiekit, schachtverlengstuk optioneel Type Kleur EEI Motor Breedte in mm Diepte in mm Maximale Luchthoeveelheid (m³/u) Bediening Prijs in H IE 6240 rvs C geïntegreerd tiptoets 1.879,00 Voor uitgebreide technische gegevens zie pagina 110 Voor verklaring symbolen zie de flap aan het omslag achterin 47

48 48

49 PRO LINE EILANDSCHOUW STRAKKE EN ROBUUSTE VORMGEVING - Ledverlichting (2.700 K) - Reinigingsindicatie vetfilters - Auto-Stop, automatische uitschakeling na 3 uur - Hoogte 11 cm - Led-indicatie van de 3 snelheden + Powerstand - Naloopstand - Voorzien van geluiddemper Accessoires: recirculatiekit, schachtverlengstuk, InTouch set, kit met ledverlichting (4.000 K) optioneel Type Kleur EEI Motor Breedte in mm Diepte in mm Luchthoeveelheid Powerstand (m³/u) Bediening Prijs in H D 7241 rvs B geïntegreerd tiptoets 2.449,00 D 7246 rvs - exclusief motor * tiptoets 2.259,00 D 7251 rvs B geïntegreerd tiptoets 2.649,00 D 7256 rvs - exclusief motor * tiptoets 2.459, zwart rvs motorunit op afstand voor binnenmontage gevelmotor voor montage op een buitenmuur dakmotor voor montage op platdak dakmotor voor montage op platdak met geluiddemper dakmotor voor montage op platdak dakmotor voor montage op platdak met geluiddemper , , , , , ,00 * Te combineren met een binnenmotor, gevelmotor of dakmotor Voor uitgebreide technische gegevens zie pagina 111 Voor verklaring symbolen zie de flap aan het omslag achterin 49

50 50 IN- EN ONDERBOUWKAPPEN

51 51

52 52

53 FUSION+ NIEUW ELEGANTE OPLOSSING - Afgewerkt in transparant glas - Ledverlichting - Auto-Stop, automatische uitschakeling na 3 uur - Reinigingsindicatie vetfilters - Volledig integreerbaar in een bovenkast met een inbouwdiepte van slechts 35 cm - Vetfilters met magneetbevestiging - Touch bediening achter glas - Slanke kantelbare klep voor optimaal vangbereik - Volledig onzichtbaar in gesloten positie - Led-indicatie van de 3 snelheden + Powerstand Accessoires: recirculatiekit, InTouch set optioneel Type Kleur EEI Motor Breedte in mm Diepte in mm Luchthoeveelheid (m³/u) Powerstand Bediening Prijs in H D 780 wit/transparantglas A+ geintegreerd touchcontrol 1239,00 D 786 wit/transparantglas A geintegreerd touchcontrol 1439,00 D 787 wit/ transparantglas A geintegreerd touchcontrol 1639,00 Voor uitgebreide technische gegevens zie pagina 112 Voor verklaring symbolen zie de flap aan het omslag achterin 53

54 54

55 FUSION ELEGANTE OPLOSSING - Afgewerkt in glas - Auto-Stop, automatische uitschakeling na 3 uur - Reinigingsindicatie vetfilters - Volledig integreerbaar in een bovenkast met een inbouwdiepte van slechts 32 cm - Touch bediening achter glas - Kantelbare klep voor optimaal vangbereik - Volledig onzichtbaar in gesloten positie - Led-indicatie van de 3 snelheden + Powerstand Accessoires: recirculatiekit, InTouch set optioneel Type Kleur EEI Motor Breedte in mm Diepte in mm Luchthoeveelheid (m³/u) Powerstand Bediening Prijs in H D 680 wit/wit opaalglas A geïntegreerd touchcontrol 1.089,00 D 686 wit/wit opaalglas A geïntegreerd touchcontrol 1.289,00 Voor uitgebreide technische gegevens zie pagina 113 Voor verklaring symbolen zie de flap aan het omslag achterin 55

56 56

57 MINI PURE LINE INBOUWUNIT TIJDLOZE ELEGANTIE - Dimbare Ledverlichting (2.700 K) - InTouch - Reinigingsindicatie vetfilters - Auto-Stop, automatische uitschakeling na 3 uur - Led-indicatie van de 3 snelheden + Powerstand - Naloopstand - Voorzien van geluiddemper - Voorzien van afstandsbediening Accessoires: kit om motor op afstand te plaatsen, recirculatiekit, adapter voor beperkte inbouwhoogte (D 820, D 82, kit met ledverlichting (4.000 K) optioneel Type Kleur (wit RAL 9003) D 810 * rvs A D 811 * wit A D 820 rvs A+ D 821 wit A+ EEI Motor Uitsparingsmaat (breedte x diepte in mm) geïntegreerd / op afstand binnen (optie) ** geïntegreerd / op afstand binnen (optie) ** geïntegreerd / op afstand binnen (optie) ** geïntegreerd / op afstand binnen (optie) ** Luchthoeveelheid Powerstand (m³/u) 545 x x x x Bediening tiptoets + afstandsbediening tiptoets + afstandsbediening tiptoets + afstandsbediening tiptoets + afstandsbediening Prijs in H 1.399, , , ,00 * Uitsluitend toepassen boven een kookplaat met maximaal 4 kookzones ** Bij montage met de motor op afstand dient er een montagekit besteld te worden Voor uitgebreide technische gegevens zie pagina 114 Voor verklaring symbolen zie de flap aan het omslag achterin 57

58 58

59 TOUCH INBOUWUNIT ELEGANTE DISCRETIE IN GLAS - In opaalglas - Reinigingsindicatie vetfilters - Auto-Stop, automatische uitschakeling na 3 uur - Inbouwunit afgewerkt in wit glas - Touch bediening - Inbouwbaar in een decoratieve schouw of diepe kast - Voorzien van geluiddemper Accessoires: kit om motor op afstand te plaatsen, recirculatiekit, adapter voor beperkte inbouwhoogte optioneel Type Kleur EEI Motor Uitsparingsmaat (breedte x diepte in mm) D 894 * wit opaalglas C D 896 * wit opaalglas D D 898 wit opaalglas C geïntegreerd / op afstand binnen (optie) ** geïntegreerd / op afstand binnen (optie) ** geïntegreerd / op afstand binnen (optie) ** Luchthoeveelheid Powerstand (m³/u) Bediening Prijs in H 545 x tiptoets 939, x tiptoets 1.069, x tiptoets 1.199,00 * Uitsluitend toepassen boven een kookplaat met maximaal 4 kookzones ** Bij montage met de motor op afstand dient er een montagekit besteld te worden Voor uitgebreide technische gegevens zie pagina 115 Voor verklaring symbolen zie de flap aan het omslag achterin 59

60 DE LUXE INBOUWUNIT KWALITATIEVE EENVOUD - Opaal glazen onderkant - 3 snelheden Accessoires: recirculatiekit optioneel Type Kleur EEI Motor Uitsparingsmaat (breedte x diepte in mm) Maximale Luchthoeveelheid (m³/u) Bediening Prijs in H D 874 * wit opaalglas C geïntegreerd 510 x draaiknop 629,00 D 876 * wit opaalglas D geïntegreerd 810 x draaiknop 669,00 D 877 wit opaalglas C geïntegreerd 672 x draaiknop 859,00 D 878 wit opaalglas D geïntegreerd 810 x draaiknop 959,00 * Uitsluitend toepassen boven een kookplaat met maximaal 4 kookzones Voor uitgebreide technische gegevens zie pagina 116 Voor verklaring symbolen zie de flap aan het omslag achterin 60

61 INBOUWUNIT - Inbouwgroep afgewerkt met glas en aluminium - 3 snelheden - Geschikt voor compacte keukenopstelling Accessoires: recirculatiekit optioneel Type Kleur EEI Motor Uitsparingsmaat (breedte x diepte in mm) Maximale Luchthoeveelheid (m³/u) Bediening Prijs in H D 814 aluminium D geïntegreerd 525 x draaiknop 549,00 Voor uitgebreide technische gegevens zie pagina 117 Voor verklaring symbolen zie de flap aan het omslag achterin 61

62 62

63 INBOUWUNIT ESSENTIE IN AL ZIJN EENVOUD - 4 snelheden - Een strak filter zorgt voor een optimale afvoering van kookdampen Accessoires: recirculatiekit optioneel Type Kleur EEI Motor Uitsparingsmaat (breedte x diepte in mm) Maximale Luchthoeveelheid (m³/u) Bediening Prijs in H D 828 rvs C geïntegreerd 525 x tiptoets 519,00 D 829 * rvs C geïntegreerd 825 x tiptoets 599,00 * Uitsluitend toepassen boven een kookplaat met maximaal 4 kookzones Voor uitgebreide technische gegevens zie pagina 117 Voor verklaring symbolen zie de flap aan het omslag achterin 63

64 64

65 VLAKSCHERM DISCRETE PERFORMANCE - Ledverlichting (2.700 K) - Strakke vormgeving - Decorlijst in rvs - Onderplaat in rvs - Integreerbaar in één lijn met uw bovenkasten - Elektronische bediening: dimbare spots, naloopstand, 3 snelheden + Powerstand (D 663 en D 693) - Auto-Stop, reinigingsindicatie vetfilters (D 663 en D 693) - Opvulstuk voor verschillende kastdieptes (standaard meegeleverd) - Decorlijst vervangbaar Accessoires: recirculatiekit, kit met ledverlichting (4.000 K) optioneel voor de optioneel D 663 en D 693 Type Kleur EEI Motor Breedte (kast) mm D 661 D 662 D 663 D 691 * D 692 D 693 rvs/rvs look gelakt rvs/rvs look gelakt rvs/rvs look gelakt rvs/rvs look gelakt rvs/rvs look gelakt rvs/rvs look gelakt Maximale Luchthoeveelheid (m³/u) Bediening Prijs in H C geïntegreerd draaiknop 749,00 C geïntegreerd draaiknop 959,00 C geïntegreerd tiptoets 1.169,00 C geïntegreerd draaiknop 929,00 C geïntegreerd draaiknop 1.189,00 C geïntegreerd tiptoets 1.399,00 * Uitsluitend toepassen boven een kookplaat met maximaal 4 kookzones Voor uitgebreide technische gegevens zie pagina Voor verklaring symbolen zie de flap aan het omslag achterin 65

66 66

67 VLAKSCHERM ESSENTIE IN AL ZIJN PUURHEID - Strak fraai filter - Gemak en eenvoud van bediening - Strakke vormgeving - Decorlijst in rvs - Onderplaat in rvs - Integreerbaar in één lijn met uw bovenkasten - Opvulstuk voor verschillende kastdieptes (standaard meegeleverd) Accessoires: recirculatiekit optioneel Type Kleur EEI Motor Breedte in mm Luchthoeveelheid Powerstand (m³/u) Bediening Prijs in H D 650 rvs C geïntegreerd tiptoets 599,00 D 655 * rvs C geïntegreerd tiptoets 649,00 * Uitsluitend toepassen boven een kookplaat met maximaal 4 kookzones Voor uitgebreide technische gegevens zie pagina 120 Voor verklaring symbolen zie de flap aan het omslag achterin 67

68 GEÏNTEGREERD - Past in alle kasten met een deur van min. 47 cm hoog - 2 snelheden optioneel Type Kleur EEI Motor Breedte (kast) mm Maximale Luchthoeveelheid (m³/u) Bediening Prijs in H D 815 wit D geïntegreerd schakelaar 669,00 Voor uitgebreide technische gegevens zie pagina 121 Voor verklaring symbolen zie de flap aan het omslag achterin 68

69 ONDERBOUW - Volledig afgewerkt in rvs - Onder een kast te installeren of tegen een muur te bevestigen - 3 snelheden - Uitlaat 700-serie: naar boven - Uitlaat 900-serie: naar boven of naar achter Type Kleur EEI Motor Breedte (kast) mm Maximale Luchthoeveelheid (m³/u) Bediening Prijs in H D 736 rvs D geïntegreerd schakelaar 639,00 D 739 * rvs D geïntegreerd schakelaar 689,00 D 749 rvs E geïntegreerd schakelaar 1.019,00 D 750 rvs D geïntegreerd schakelaar 1.049,00 D 906 wit D geïntegreerd schakelaar 559,00 D 936 rvs D geïntegreerd schakelaar 619,00 D 939 * rvs D geïntegreerd schakelaar 649,00 D 949 rvs D geïntegreerd schakelaar 979,00 D 950 rvs D geïntegreerd schakelaar 999,00 * Uitsluitend toepassen boven een kookplaat met maximaal 4 kookzones Voor uitgebreide technische gegevens zie pagina Voor verklaring symbolen zie de flap aan het omslag achterin 69

70 HR-AFZUIGKAPPEN Heeft u een woning met een centraal mechanisch ventilatiesysteem? Ook dan wilt u natuurlijk dat kook- en braaddampen zo efficiënt en geruisloos mogelijk worden afgevoerd. Op dit systeem dient een motorloze afzuigkap aangesloten te worden. Motorloze kappen hebben slechts een rendement van zo n 35%. Dit is natuurlijk niet voldoende om bijvoorbeeld de geurtjes efficiënt af te voeren. Novy heeft een afzuigkap ontwikkeld die wel zijn werk goed doet in deze situatie, de HR-afzuigkap. De HR-afzuigkap blaast een luchtgordijn rondom de kookplaat. Deze unieke techniek zorgt ervoor dat zo n 80% van de vervuilde lucht direct naar buiten wordt afgevoerd. Deze luchtgordijntechniek is verwerkt in verschillende modellen. 1. De standaard motorloze afzuigkap voert slechts 35% van de kookdampen af. 2. Met de HR-afzuigkap zet u voor het koken de klep open in de kap en het mechanische ventilatiesysteem (indien zelf regelbaar) in de hoogste stand. Zodra u begint met koken zet u het luchtgordijn aan. 3. Door het luchtgordijn worden de kookdampen gedwongen onder de kap te blijven, waardoor het ventilatiesysteem zijn werk goed kan doen. De HR-afzuigkappen kennen een rendement van 80% en lopen daarmee ver voor op de motorloze afzuigkappen. De HRDF afzuigkappen zijn speciaal ontwikkeld om te worden aangesloten op een vraaggestuurd ventilatiesysteem. Vet Vocht Geur Schone lucht 70

71 71

72 PICCOLO - Geschikt voor woning voorzien van een (centraal) mechanisch ventilatiesysteem - Luchtgordijnfunctie - Afgewerkt in RVS Type Kleur Geschikt voor aansluiting op Breedte in mm Bediening Prijs in H HR 8090 rvs (centraal) mechanisch ventilatiesysteem 898 druktoets 1.539,00 HR DF 8090 rvs vraaggestuurd ventilatiesysteem 898 druktoets 1.539,00 Voor uitgebreide technische gegevens zie pagina 128 Voor verklaring symbolen zie de flap aan het omslag achterin 72

73 CANTO - Geschikt voor woning voorzien van een (centraal) mechanisch ventilatiesysteem - Luchtgordijnfunctie - Afgewerkt in RVS - Touch bediening achter glas - Dimbare verlichting Type Kleur Geschikt voor aansluiting op Breedte in mm Bediening Prijs in H HR 8590 rvs (centraal) mechanisch ventilatiesysteem 898 touchcontrol 1.779,00 Voor uitgebreide technische gegevens zie pagina 128 Voor verklaring symbolen zie de flap aan het omslag achterin 73

74 74

75 ANDANTE - Geschikt voor woning voorzien van een (centraal) mechanisch ventilatiesysteem - Luchtgordijnfunctie - Afgewerkt in RVS Type Kleur Geschikt voor aansluiting op Breedte in mm Bediening Prijs in H HR 3060 rvs (centraal) mechanisch ventilatiesysteem 598 druktoets 1.219,00 HR DF 3060 rvs vraaggestuurd ventilatiesysteem 598 druktoets 1.219,00 HR 3090 rvs (centraal) mechanisch ventilatiesysteem 898 druktoets 1.349,00 HR DF 3090 rvs vraaggestuurd ventilatiesysteem 898 druktoets 1.349,00 Voor uitgebreide technische gegevens zie pagina 128 Voor verklaring symbolen zie de flap aan het omslag achterin 75

76 HR VLAKSCHERM - Geschikt voor woning voorzien van een (centraal) mechanisch ventilatiesysteem - Luchtgordijnfunctie - Afgewerkt in RVS Type Kleur Geschikt voor aansluiting op Breedte (kast) mm Bediening Prijs in H HR 2060 rvs (centraal) mechanisch ventilatiesysteem 600 druktoets 699,00 HR 2090 rvs (centraal) mechanisch ventilatiesysteem 900 druktoets 899,00 Voor uitgebreide technische gegevens zie pagina 129 Voor verklaring symbolen zie de flap aan het omslag achterin 76