: 1044 STANDARD PURE POLYUREA-B

Transcriptie

1 1. JAGU Aine/segu ning äriühingu/ettevõtja identifitseerimine 1.1. Tootetähis Toote esinemisvorm Segu Kaubanduslik nimetus 1044 STANDARD PURE POLYUREA-B Tootekood 1044 Tooteliik Kattekiht Tooterühm Kommertstoode 1.2. Aine või segu asjaomased kindlaksmääratud kasutusalad ning kasutusalad, mida ei soovitata Vastavad identifitseeritud kasutajad Laiale üldsusele Mittesoovitatavad kasutusalad 1.3. Andmed ohutuskaardi tarnija kohta AKKİM YAPI KİMYASALLARI SANAYİ ve TİCARET A.Ş. Yeşilbayır mahallesi Şimşir sokak No İSTANBUL - TURKEY T F info@akfix.com Hädaabitelefoni number Hädaabitelefon (900 am pm GMT+2) 2. JAGU Ohtude identifitseerimine 2.1. Aine või segu klassifitseerimine Klassifikatsioon vastavalt määrusele (EÜ) nr 1272/2008Segu/Aine SDS EU 2015 Vastavalt määrusele (EL) 2015/830 (REACH-määruse II lisa) Äge (suukaudne) mürgisus, 4. ohukategooria H302 Arvutusmeetod Nahasöövitus/-ärritus; 1.A ohukategooria H314 Arvutusmeetod Mürgisus sihtelundi suhtes korduv kokkupuude, 2. ohukategooria H373 Arvutusmeetod Ohtlik vesikeskkonnale kroonilise mürgisuse 2. ohukategooria H411 Arvutusmeetod Klassifikatsioonikategooriate ja ohulausete terviktekst vt jaotis 16 Kahjulikud füüsikalis-keemilised mõjud, kahjulik mõju inimtervisele ja keskkonnale Võib kahjustada elundeid pikaajalisel või korduval kokkupuutel. Allaneelamisel kahjulik. Põhjustab rasket nahasöövitust ja silmakahjustusi. Mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime Märgistuselemendid Märgistamine vastavalt määrusele (EÜ) nr 1272/2008 [CLP] Extra labelling to displayextra classification(s) to display Ohupiktogrammid (CLP) Signaalsõna (CLP) Ohtlikud koostisained Ohulaused (CLP) Hoiatuslaused (CLP) Ettevaatust GHS05 GHS07 GHS08 GHS09 Propylene glycol diamine, 2-amino-, diether with Propylene; dietüülmetüülbenseendiamiin H302 - Allaneelamisel kahjulik H314 - Põhjustab rasket nahasöövitust ja silmakahjustusi H373 - Võib kahjustada elundeid pikaajalisel või korduval kokkupuutel H411 - Mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime P102 - Hoida lastele kättesaamatus kohas P260 - suitsu, udu, auru ainet mitte sisse hingata ET (eesti keel) 1/9

2 Turvakord laste ohutuseks Reljeefsed hoiatusmärgised 1044 STANDARD PURE POLYUREA-B P273 - Vältida sattumist keskkonda P280 - Kanda kaitseprille, kaitsemaski, kaitserõivastust, kaitsekindaid P301+P330+P331 - ALLANEELAMISE KORRAL loputada suud. MITTE kutsuda esile oksendamist P303+P361+P353 - NAHALE (või juustele) SATTUMISE KORRAL võtta viivitamata kõik saastunud rõivad seljast. Loputada nahka veega/loputada duši all P304+P340 - SISSEHINGAMISE KORRAL toimetada isik värske õhu kätte ja hoida asendis, mis võimaldab kergesti hingata P305+P351+P338 - SILMA SATTUMISE KORRAL loputada mitme minuti jooksul ettevaatlikult veega. Eemaldada kontaktläätsed, kui neid kasutatakse ja kui neid on kerge eemaldada. Loputada veel kord P405 - Hoida lukustatult P501 - Sisu/mahuti kõrvaldada ohtlike või erijäätmete jäätmekogumispunkt, vastavalt kohalikele, piirkondlikele, riiklikele ja/või rahvusvahelistele õigusnormidele Applicable Applicable 2.3. Muud ohud 3. JAGU Koostis/teave koostisainete kohta 3.1. Aine Ei rakendata 3.2. Segu Nimetus Tootetähis % Klassifikatsioon vastavalt määrusele (EÜ) nr 1272/2008 Propylene glycol diamine, 2-amino-, diether with Propylene (CAS nr) >= 30 Acute Tox. 4 (Oral), H302 Skin Corr. 1C, H314 Aquatic Chronic 3, H412 dietüülmetüülbenseendiamiin (Märkus C) (CAS nr) (EÜ nr) (ELi tunnuskood) (REACH-i nr) Acute Tox. 4 (Dermal), H312 Acute Tox. 4 (Oral), H302 STOT RE 2, H373 Eye Irrit. 2, H319 Aquatic Acute 1, H400 Aquatic Chronic 1, H410 Märkus C Mőningaid orgaanilisi aineid vőib turustada kas teatavate isomeeride kujul vői mitme isomeeri seguna. Sellisel juhul peab tarnija märkima etiketile, kas aine on üks kindel isomeer vői isomeeride segu. H-lausete täistekst vt 16. jagu 4. JAGU Esmaabimeetmed 4.1. Esmaabimeetmete kirjeldus Üldised esmaabimeetmed Esmaabi sissehingamise korral Esmaabi nahale sattumisel Esmaabi silma sattumise korral Esmaabi allaneelamise korral Kutsuda viivitamatult arst Olulisemad akuutsed ja hilisemad sümptomid ning mõju Sümptomid/vigastused nahale sattumisel Sümptomid/vigastused silma sattumisel Sümptomid/vigastused allaneelamisel Toimetada isik värske õhu kätte ja hoida asendis, mis võimaldab kergesti hingata. Loputada nahka veega/loputada duši all. Kõik saastunud rõivad viivitamata seljast võtta. Kutsuda viivitamatult arst. Loputada mitme minuti jooksul ettevaatlikult veega. Eemaldada kontaktläätsed, kui neid kasutatakse ja kui neid on kerge eemaldada. Loputada veel kord. Kutsuda viivitamatult arst. Loputada suud. Mitte kutsuda esile oksendamist. Kutsuda viivitamatult arst. Põletused. Rasked silmakahjustused. Põletused Märge igasuguse vältimatu meditsiiniabi ja erikohtlemise vajalikkuse kohta Sümptomaatiline ravi ET (eesti keel) 2/9

3 5. JAGU Tulekustutusmeetmed 5.1. Tulekustutusvahendid Sobivad kustutusvahendid 5.2. Aine või seguga seotud erilised ohud Tulekahju korral ohtlikud lagusaadused Pihustatud vesi. Kuiv pulber. Vaht. Süsinikdioksiid. Võib eritada mürgist suitsu Nõuanded tuletõrjujatele Kaitse tulekustutamise ajal Mitte sekkuda ilma sobiva kaitsevarustuseta. Autonoomne isoleeriv hingamisaparaat. Täielik keha kaitse. 6. JAGU Meetmed juhusliku sattumise korral keskkonda 6.1. Isikukaitsemeetmed, kaitsevahendid ja toimimine hädaolukorras Tavapersonal Hädaolukorraplaanid Päästetöötajad Isikukaitsevahendid Ventileerida mahavalgumise tsoon. Tolmu/suitsu/gaasi/udu/auru/pihustatud ainet mitte sisse hingata. Vältida kemikaali sattumist nahale ja silma. Mitte sekkuda ilma sobiva kaitsevarustuseta. Vt lisateavet 8. jaost Kokkupuute ohjamine/kontroll isikukaitse" Keskkonnakaitse meetmed Vältida sattumist keskkonda Tõkestamis- ning puhastamismeetodid ja vahendid Tõkestamiseks Puhastusmeetodid Muu teave 6.4. Viited muudele jagudele Vt lisateavet 13 jaost. 7. JAGU Käitlemine ja ladustamine Mahavoolanud toode kokku koguda Ohutu käitlemise tagamiseks vajalikud ettevaatusabinõud Ohutu käitlemise tagamiseks vajalikud ettevaatusabinõud Hygiene measures Absorbeerida laialivalgunud vedelik imava materjaliga. Viia materjalid või tahked jäätmed kõrvaldamiseks volitatud jäätmepunkti Ohutu ladustamise tingimused, sealhulgas sobimatud ladustamistingimused Ladustamistingimused 7.3. Erikasutus 8. JAGU Kokkupuute ohjamine/isikukaitse 8.1. Kontrolliparameetrid Tagada töökohas hea ventilatsioon. Tolmu/suitsu/gaasi/udu/auru/pihustatud ainet mitte sisse hingata. Vältida kemikaali sattumist nahale ja silma. Kanda isikukaitsevahendeid. Saastunud rõivad enne järgmist kasutamist pesta. Toote käitlemise ajal mitte süüa, juua ega suitsetada. Iga kord pärast töö lõpetamist pesta käsi. Hoida lukustatult. Hoida hästi ventileeritavas kohas. Hoida jahedas Kokkupuute ohjamine Asjakohane tehniline kontroll Käte kaitse Silmakaitse Naha ja keha kaitsmine Hingamisteede kaitsevahendid Keskkonda sattumise piiramine ja kontrollimine Tagada töökohas hea ventilatsioon. Kaitsekindad Kaitseprillid Kanda sobivat kaitseriietust Ebapiisava ventilatsiooni korral kanda sobivat hingamisteede kaitsevahendit Vältida sattumist keskkonda ET (eesti keel) 3/9

4 9. JAGU Füüsikalised ja keemilised omadused 9.1. Teave üldiste füüsikaliste ja keemiliste omaduste kohta Füüsikaline olek Välimus Värvus Lõhn Lõhnalävi Vedelik Vedelik. Hall. ph 8-10 Suhteline aurustumiskiirus (butüülatsetaat=1) Sulamispunkt / sulamisvahemik Tahkumistemperatuur Amiinisarnane. < 0 C Ei rakendata Keemispunkt > 280 C Leekpunkt > 150 C Isesüttimistemperatuur Lagunemistemperatuur Tuleohtlikkus (tahke, gaas) Aururõhk Suhteline aurutihedus temperatuuril 20 C Suhteline tihedus Tihedus Lahustuvus Log Pow Viskoossus, kinemaatiline Viskoossus, dünaamiline Plahvatusohtlikkus Oksüdeerivad omadused Plahvatuspiirid 9.2. Muu teave 10. JAGU Püsivus ja reaktsioonivõime Reaktsioonivõime Ei rakendata < 10 mbaar 1-1,04 g/cm³ mpa.s Toode ei ole reaktiivne tavaliste kasutamise, hoiustamise ja transpordi tingimustel Keemiline stabiilsus Püsiv tavatingimustes Ohtlike reaktsioonide võimalikkus Tavalistes kasutustingimustes teadaolevaid ohtlikke reaktsioone ei teki Tingimused, mida tuleb vältida Soovitatud hoiustamise ja käsitsemise tingimustel puuduvad (vt osa 7) Kokkusobimatud materjalid Ohtlikud lagusaadused Tavalistes ladustus- ja kasutustingimustes ei tohiks ohtlikke lagusaadusi tekkida. 11. JAGU Teave toksilisuse kohta Teave toksikoloogiliste mõjude kohta Akuutne toksilisus ATE CLP (suukaudne) Nahka söövitav/ärritav Suukaudne Allaneelamisel kahjulik. 909,091 mg/kehamassi kg Põhjustab rasket nahasöövitust ja silmakahjustusi. ph ET (eesti keel) 4/9

5 Rasket silmade kahjustust/ärritust põhjustav Rasked silmakahjustused 1. kategooria, kaudne ph 8-10 Hingamisteede või naha ülitundlikkust põhjustav Klassifitseerimata Mutageensus sugurakkudele Kantserogeensus Klassifitseerimata Klassifitseerimata Reproduktiivtoksilisus Klassifitseerimata Sihtorgani suhtes toksilised ühekordne kokkupuude Klassifitseerimata Sihtorgani suhtes toksilised korduv kokkupuude Hingamiskahjustus Võib kahjustada elundeid pikaajalisel või korduval kokkupuutel. Klassifitseerimata 12. JAGU Ökoloogiline teave Toksilisus Ökoloogia - üldine Mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime Püsivus ja lagunduvus Bioakumulatsioon Liikuvus pinnases Püsivate, bioakumuleeruvate ja toksiliste ning väga püsivate ja väga bioakumuleeruvate omaduste hindamine Muud kahjulikud mõjud 13. JAGU Jäätmekäitlus Jäätmetöötlusmeetodid Jäätmetöötlusmeetodid Kõrvaldada sisu/anum vastavuses volitatud kogumisettevõtte sorteerimiseeskirjadega. 14. JAGU Veonõuded Vastavalt nõuetele ADR / RID / IMDG / IATA / ADN ÜRO number (UN number) ÜRO nr. (ADR) 2735 ÜRO nr. (IMDG) 2735 ÜRO nr (IATA) 2735 ÜRO nr (ADN) 2735 ÜRO nr. (RID) ÜRO veose tunnusnimetus Ohtliku veose tunnusnimetus (ADR) Ohtliku veose tunnusnimetus (IMDG) Ohtliku veose tunnusnimetus (IATA) Ohtliku veose tunnusnimetus (ADN) Ohtliku veose tunnusnimetus (RID) Veodokumentide kirjeldus (ADR) Veodokumentide kirjeldus (IMDG) Veodokumentide kirjeldus (IATA) Veodokumentide kirjeldus (ADN) AMIINID, VEDELAD, SÖÖBIVAD, N.O.S. või POLÜAMIINID, VEDELAD, SÖÖBIVAD, N.O.S. POLYAMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. Polyamines, liquid, corrosive, n.o.s. POLYAMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. POLYAMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. UN 2735 AMIINID, VEDELAD, SÖÖBIVAD, N.O.S. või POLÜAMIINID, VEDELAD, SÖÖBIVAD, N.O.S., 8, III, (E), KESKKONNAOHTLIK UN 2735 POLYAMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S., 8, III, MARINE POLLUTANT/ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS UN 2735 Polyamines, liquid, corrosive, n.o.s., 8, III, ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS UN 2735 POLYAMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S., 8, III, KESKKONNAOHTLIK ET (eesti keel) 5/9

6 Veodokumentide kirjeldus (RID) 1044 STANDARD PURE POLYUREA-B Transpordi ohuklass(id) ADR Transpordi ohuklass(id) (ADR) 8 Ohusildid (ADR) 8 UN 2735 POLYAMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S., 8, III, KESKKONNAOHTLIK IMDG Transpordi ohuklass(id) (IMDG) 8 Ohusildid (IMDG) 8 IATA Transpordi ohuklass(id) (IATA) 8 Ohusildid (IATA) 8 ADN Transpordi ohuklass(id) (ADN) 8 Ohusildid (ADN) 8 RID Transpordi ohuklass(id) (RID) 8 Ohusildid (RID) Pakendirühm Pakendirühm (ADR) Pakendirühm (IMDG) Pakendirühm (IATA) ET (eesti keel) 6/9

7 Pakendirühm (ADN) Pakendirühm (RID) 1044 STANDARD PURE POLYUREA-B Keskkonnaohud Keskkonnaohtlik Reostab merd Muu teave Jah Jah Eriettevaatusabinõud kasutajatele - Maismaavedu Klassifikatsioonikood (ADR) C7 Erisäte (ADR) 274 Piiratud kogused (ADR) Väljaarvatud kogused (ADR) Pakkimisjuhised (ADR) Erisätted ühispakendi kohta (ADR) Juhised teisaldatavate tsisternide ja mahtlastikonteinerite kohta (ADR) Erieeskirjad teisaldatavate tsisternide ja mahtlastikonteinerite kohta (ADR) Tsisternikood (ADR) Tsisternauto 5l E1 P001, IBC03, LP01, R001 MP19 T7 TP1, TP28 L4BN AT Transpordikategooria (ADR) 3 Transpordi erieeskirjad kaubapakkide kohta (ADR) V12 Ohu nr (Kemleri arv) 80 Oranžid numbrimärgid Tunnelis liiklemise piirangud (ADR) EAC-kood Täiendavate isikukaitsevahendite kood E 2X B - merevedu Erisäte (IMDG) 223, 274 Piiratud kogused (IMDG) Väljaarvatud kogused (IMDG) Pakkimisjuhised (IMDG) Mahtlastikonteinerite juhendid (IMDG) Juhised tsisternide kohta (IMDG) Erieeskirjad tsisternide kohta (IMDG) Avariiplaani nr (Tulekahju) Avariiplaani nr (Mahavalgumine) Lasti liik (IMDG) Eraldamine Omadused ja tähelepanekud (IMDG) 5 L E1 P001, LP01 IBC03 T7 TP1, TP28 F-A S-B A SG35 MFAG nr 153 Colourless to yellowish liquids or solutions with a pungent odour. Miscible with or soluble in water. When involved in a fire, evolve toxic gases. Corrosive to most metals, especially to copper and its alloys. Reacts violently with acids. Cause burns to skin, eyes and mucous membranes. - Õhuvedu PCA väljaarvatud kogused (IATA) PCA piiratud kogused (IATA) E1 Y ET (eesti keel) 7/9

8 PCA piiratud koguse maksimaalne netokogus (IATA) 1L PCA pakkimisjuhised (IATA) 852 PCA maksimaalne netokogus (IATA) 5L CAO pakkimisjuhised (IATA) 856 CAO maksimaalne netokogus (IATA) Erisäte (IATA) ERG-kood (IATA) - Siseveetransport Klassifikatsioonikood (ADN) 60L A3 8L C7 Erisäte (ADN) 274 Piiratud kogused (ADN) Väljaarvatud kogused (ADN) Transport lubatud (ADN) Nõutav varustus (ADN) 5 L E1 T Siniste koonuste/tulede arv (ADN) 0 - Raudteetransport Klassifikatsioonikood (RID) PP, EP C7 Erisäte (RID) 274 Piiratud kogused (RID) Väljaarvatud kogused (RID) Pakkimisjuhised (RID) Erisätted ühispakendi kohta (RID) Juhised teisaldatavate tsisternide ja mahtlastikonteinerite kohta (RID) Erieeskirjad teisaldatavate tsisternide ja mahtlastikonteinerite kohta (RID) Tsisternikoodid RID-tsisternide jaoks (RID) 5L E1 P001, IBC03, LP01, R001 MP19 T7 Transpordikategooria (RID) 3 Transpordi erieeskirjad kaubapakkide kohta (RID) Ekspresspostipakid (RID) TP1, TP28 L4BN W12 CE8 Ohu tunnusnumber (RID) Transportimine mahtlastina kooskõlas MARPOL 73/78 II lisaga ja IBC koodeksiga Ei rakendata 15. JAGU Reguleerivad õigusaktid Ainete ja segude suhtes kohaldatavad ohutuse-, tervise- ja keskkonnaalased eeskirjad/õigusaktid EL eeskirjad Ei sisalda aineid, mille suhtes kehtivad vastavalt REACH-määruse XVII lisale piirangud Ei sisalda ühtegi REACH-määruse kandidaatainete loetelu ainet Ei sisalda ühtegi REACH-määruse XIV lisa loetellu kantud ainet Siseriiklikud eeskirjad Saksamaa VwVwS, lisa viide Veeohuklass (WGK) 2, vett ohustav (Klassifikatsioon vastavalt VwVwS, Lisale 4) 12. rakendusmäärus Saksamaa föderaalse seaduse kohta seoses saasteainete keskkonda laskmisega - 12.BlmSchV Madalmaad SZW-lijst van kankerverwekkende stoffen SZW-lijst van mutagene stoffen Ei kuulu heitevastase kaitse määruse (BlmSchV) 12. redaktsiooni (suuremate õnnetuste määrus) kohaldamisalasse dietüülmetüülbenseendiamiin aine on lisatud nimekirja dietüülmetüülbenseendiamiin aine on lisatud nimekirja ET (eesti keel) 8/9

9 NIET-limitatieve lijst van voor de voortplanting giftige stoffen Borstvoeding NIET-limitatieve lijst van voor de voortplanting giftige stoffen Vruchtbaarheid NIET-limitatieve lijst van voor de voortplanting giftige stoffen Ontwikkeling Ükski koostisosa ei ole lisatud nimekirja Ükski koostisosa ei ole lisatud nimekirja Ükski koostisosa ei ole lisatud nimekirja Taani Soovitused vastavalt Taani regulatsioonile Young people below the age of 18 years are not allowed to use the product Rasedad/rinnaga toitvad naised, kes tootega töötavad, peavad vältima sellega otsesest kokkupuudet Kemikaaliohutuse hindamine Kemikaaliohutuse hindamist ei ole tehtud 16. JAGU Muu teave H- ja EUH-lausete terviktekst Acute Tox. 4 (Dermal) Acute Tox. 4 (Oral) Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1 Aquatic Chronic 2 Aquatic Chronic 3 Eye Irrit. 2 Skin Corr. 1A Skin Corr. 1C STOT RE 2 H302 H312 H314 H319 H373 H400 H410 H411 H412 Äge (nahakaudne) mürgisus, 4. ohukategooria Äge (suukaudne) mürgisus, 4. ohukategooria Ohtlik vesikeskkonnale ägeda mürgisuse 1. ohukategooria Ohtlik vesikeskkonnale kroonilise mürgisuse 1. ohukategooria Ohtlik vesikeskkonnale kroonilise mürgisuse 2. ohukategooria Ohtlik vesikeskkonnale kroonilise mürgisuse 3. ohukategooria Raske silmakahjustus/silmade ärritus, 2. ohukategooria Nahasöövitus/-ärritus; 1.A ohukategooria Nahasöövitus/-ärritus; 1.C ohukategooria Mürgisus sihtelundi suhtes korduv kokkupuude, 2. ohukategooria Allaneelamisel kahjulik Nahale sattumisel kahjulik Põhjustab rasket nahasöövitust ja silmakahjustusi Põhjustab tugevat silmade ärritust Võib kahjustada elundeid pikaajalisel või korduval kokkupuutel Väga mürgine veeorganismidele Väga mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime Mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime Ohtlik veeorganismidele, pikaajaline toime SDS EU AKFIX Käesoleva toote kasutamiseks märgitud ettevaatusabinõude võtmise ning täieliku ja piisava teabe hankimine eest vastutab kasutaja ET (eesti keel) 9/9