NADERE TOEGANG 182. Doorvaart binnenscheepvaart kanaal Voorne-Nieuwesluis, 27 juni januari 1937 (no.51) 1

Transcriptie

1 Part. schepen Rijksschepen Volgnr. Datum Uur Zeil Stoom Zeil Stoom Soort vaartuig Naam vaartuig Naam schipper Woonpl. schipper Aard van de lading Herkomst julij jun jacht scholver d.jong schiedam passagiers schiedam jacht remi v.d.bilt schiedam passagiers schiedam jacht seija Vos schiedam passagiers schiedam jacht favoriet Voorwinden rotterdam passagiers rotterdam jacht argonaut Verweij vlaardingen passagiers vlaardingen jacht jan v gent Hepp schiedam passagiers schiedam motorboot loodswezen W.Koster h.v.sluis ledig noord geul motorboot s.l.36 A.Brinkman stellendam ledig rotterdam jacht harmattan v.bennekum rotterdam passagiers rotterdam jacht hennij Nieuwkerk schiedam passagiers schiedam jacht wulp Branants schiedam ledig schiedam jacht leugea v.belkum vlaardingen ledig kanaal jacht hennij Nieuwkerk schiedam passagiers kanaal jacht zeehond Dagevos schiedam passagiers kanaal jacht robut jubut E.A.Beer rotterdam passagiers kanaal jacht posida Dijkstra rotterdam passagiers kanaal jacht judith Schuts rotterdam passagiers kanaal jacht vera Wade den haag passagiers kanaal jacht rokkefuller Vink rotterdam passagiers kanaal jacht favoriet Voorwinden rotterdam passagiers kanaal stoomboot 5.vlaardingen A.Both h.v.sluis gem vlaardingen motorboot leeco M.v.Klink brielle ledig brielle motorboot rival J.Waling stellendam gem stellendam stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem h.v.sluis motorboot leven is strijd J.M.Moerland stellendam gem stellendam motorboot elisabeth Bouwman n.hoorn gem n.hoorn motorboot 6.gebroeders Valster honselaarsdijk ledig honselaarsdijk jacht henriette H.M.Pinneij londen passagiers h.v.sluis sleepmotor leco M.v.Klink brielle ledig 3e brug cast anna C.J.Tack breda ledig 3e brug jacht jonh T.B.v.d.Schaaf vlissingen ledig h.v.sluis motorboot 6.gebroeders Valstar honselaarsdijk mest n.sluis motorboot adriana H.v.Doorn spijkernisse ledig spijkernisse motorboot 2.gebroeders L.Veldhoen h.v.sluis gem n.sluis motorboot leeco M.Klink brielle ledig rotterdam motorboot morgenster v.driel brielle zand stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem vlaardingen motorboot op hoop van zegen W.v.Geest de lier ledig de lier motorboot cornelia T.Bouwman o.hoorn gem o.hoorn stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem h.v.sluis motorboot de jonge jacob Vermeer spijkernisse gem spijkernisse Doorvaart binnenscheepvaart kanaal Voorne-Nieuwesluis, 27 juni januari 1937 (no.51) 1

2 Volgnr. julij 1936 Bestemming Zeilschepen Stoomschepen Zeilschepen Stoomschepen Opmerkingen 522 kanaal 523 kanaal 524 kanaal 525 kanaal h.v.sluis h.v.sluis h.v.sluis 529 stellendam r.s 530 h.v.sluis 531 h.v.sluis h.v.sluis vlaardingen schiedam 535 schiedam 536 rotterdam 537 rotterdam 538 rotterdam 539 dan haag 540 rotterdam 541 rotterdam h.v.sluis n.hoorn rotterdam 545 vlaardingen 546 rotterdam 547 rotterdam n.sluis rotterdam 550 rotterdam rotterdam maassluis honselaarsdijk e brug rotterdam h.v.sluis kanaal 558 h.v.sluis ijzerenbrug rotterdam 561 vlaardingen goedereede 14. Doorvaart binnenscheepvaart kanaal Voorne-Nieuwesluis, 27 juni januari 1937 (no.51) 2

3 Part. schepen Rijksschepen Volgnr. Datum Uur Zeil Stoom Zeil Stoom Soort vaartuig Naam vaartuig Naam schipper Woonpl. schipper Aard van de lading Herkomst stoomboot voorne putte Koster h.v.sluis passagiers middelharnis motorboot reco P.v.Klink brielle ledig o.hoorn klipper res nova M.v.Klink brielle tarwe o.hoorn motorboot hoop op zegen W.v.Geest de lier mest n.hoorn motorschokker no.2 W.Koster h.v.sluis gem h.v.sluis jacht im alone Hibbert londen passagiers rotterdam motorboot adriana Verdoorn spijkernisse tarwe kanaal motorboot cornelia T.Bouwman o.hoorn gem rotterdam stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem vlaardingen tjalk de vr.neeltje J.Volaart oude tonge tarwe bommel motorboot 6.gebroeders Valstar honselaarsdijk ledig honselaarsdijk motorboot 2.gebroeders L.Veldhoen h.v.sluis gem rotterdam motorboot nieuwezorg G.v.d.Lina zierikzee steen nederhemert stoomboot voorne putte Koster h.v.sluis gem oostvoorn totaal julij stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem h.v.sluis motorboot leven is strijd J.M.Moerland stellendam gem rotterdam jacht jannie v.d.struis vlissingen passagiers vlissingen sleepboot neeltje Janken rotterdam ledig rotterdam sleepschip mathilda J.C.Maas bergen op zoom kolen bismark jacht kinkkajou J.Leenheer rotterdam passagiers veere motorboot 6.gebroeders Valstar honselaarsdijk mest n.sluis motorschokker loodswezen W.Koster h.v.sluis tonnen rivier motorboot rival J.L.Waling stellendam gem rotterdam sleepboot neeltje Janken rotterdam ledig h.v.sluis motorboot marina cornelia D.v.Gelder goedereede gem rotterdam stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem vlaardingen jacht bob Schuring rotterdam passagiers rotterdam motorboot elisabeth Holleman n.hoorn gem rotterdam motorboot hoop op zegen W.v.Geest de lier ledig de lier stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem h.v.sluis sloep z.n. Verstegen schiedam ledig schiedam motorblazer g.o.6 J.Tanus goedereede ledig rotterdam sloep jozina Verstegen schiedam ledig kanaal motorboot op hoop van zegen W.v.Geest de lier aardappeklen 3e brug motorboot joma P.d.Korte oude tonge kif lobith stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem vlaardingen motorboot nieuwe zorg G.v.d.Linden zierikzee ledig n.helvoet motorboot 6.gebroeders Valstar honselaarsdijk ledig honselaarsdijk motorboot cornelia T.Bouwman h.v.sluis ledig ijzerenbrug motorboot anna A.Buijks raamsdonk zand Doorvaart binnenscheepvaart kanaal Voorne-Nieuwesluis, 27 juni januari 1937 (no.51) 3

4 Volgnr. Zeilschepen Stoomschepen Zeilschepen Stoomschepen Opmerkingen Bestemming 563 oostvoorne rotterdam rotterdam delft 567 westgeul r.s 568 middelharnis rotterdam o.hoorn 571 h.v.sluis schiedam kanaal h.v.sluis 575 n.helvoet 576 middelharnis totaal vlaardingen stellendam vlaardingen 3. 4 h.v.sluis 3 5 h.v.sluis rotterdam 7 honselaarsdijk h.v.sluis 9 stellendam r.s 10 rotterdam 3 11 goedereede 12 h.v.sluis h.v.sluis 3 14 n.hoorn n.hoorn vlaardingen kanaal 1 18 goedereede schiedam 1 20 delft kanaal 22 h.v.sluis dordrecht n.sluis rotterdam kanaal 45. Doorvaart binnenscheepvaart kanaal Voorne-Nieuwesluis, 27 juni januari 1937 (no.51) 4

5 Part. schepen Rijksschepen Volgnr. Datum Uur Zeil Stoom Zeil Stoom Soort vaartuig Naam vaartuig Naam schipper Woonpl. schipper Aard van de lading Herkomst motorboot 2.gebroeders L.Veldhoen h.v.sluis ledig h.v.sluis stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem h.v.sluis jacht robbert R.Spriet antwerpen ledig rotterdam motorboot volharding D.Dane stavenisse ledig dordrecht motorboot anna A.Buijks raamsdonk ledig trambrug woonark tonnij Nagle geertruideberg ledig trambrug sleepmotor zwaluw J.v.Dongen rotterdam ledig rotterdam sleepschip leocadie J.Mosterdijk rotterdam teerslakken alsum motorblazer g.o.14 v.huizen goedereede ledig rotterdam motorblazer g.o.22 W.Lokker goedereede ledig rotterdam motorblazer g.o.28 J.Tanus goedereede ledig rotterdam motorblazer o.d.18 Gebr;v.Melisant ouddorp ledig rotterdam motorboot 6.gebroeders Valstar honselaarsdijk mest n.sluis motorboot ijselhoorn H.v.Dam krimpen a/d ijsel ledig stellendam motorboot cornelia T.Bouwman h.v.sluis gem rotterdam sleepmotor zwaluw J.v.Dongen rotterdam ledig n.hoorn stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem vlaardingen motorboot op hoop van zegen W.v.Geest de lier ledig delft motorboot 2.gebroeders L.Veldhoen h.v.sluis ledig rotterdam motorboot g.o18 J.v.Dongen goedereede ledig rotterdam motorboot morgenster Rook nieuwekerk a/d ijsel ledig rotterdam stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem h.v.sluis jacht mati R.Veldhuis vlaardingen passagiers rotterdam motorboot joma P.d.Korte oude tonge ledig n.hoorn motorblazer g.o.8 Reedert goedereede ledig rotterdam motorblazer g.o.12 "t Mannetje goedereede ledig rotterdam motorboot anna A.d.Wachter middelharnis gem rotterdam klipper avontuur P.Blokland hardingsveld grond gennis jacht lugea v.belkum vlaardingen passagiers vlaardingen stoomboot voorne putten v.oss h.v.sluis ledig h.v.sluis motorboot jannigje Barendrecht strijen ijzerwerk kinderdijk jacht poscidon Dijkstra rotterdam passagiers rotterdam jacht ans Schiltman rotterdam ledig rotterdam jacht sophie Kind schiedam passagiers schiedam jacht remi v.d.bilt schiedam passagiers schiedam motorboot henderika maria M.Both bodegrave grond linnen stoomboot voorne putten v.oss h.v.sluis gem vlaardingen sloep zeemeeuw Kaan vlaardingen passagiers vlaardingen zuiger marie B.Speelman brielle ledig wemeldinge jacht scholver d.jong schiedam passagiers schiedam motorboot egalite J.Ruisaard kloetingen ledig rotterdam jacht nepos Smit kinderdijk passagiers kinderdijk Doorvaart binnenscheepvaart kanaal Voorne-Nieuwesluis, 27 juni januari 1937 (no.51) 5

6 Volgnr. Zeilschepen Stoomschepen Zeilschepen Stoomschepen Opmerkingen Bestemming 27 rotterdam vlaardingen antwerpen h.v.sluis sliedrecht sliedrecht n.hoorn 4 34 n.hoorn goedereede goedereede goedereede goedereede honselaarsdijk krimpen a/d ijsel e brug rotterdam 4 43 h.v.sluis e brug h.v.sluis goedereede n.hoorn vlaardingen h.v.sluis ouderkerk a/d ijsel goedereede goedereede middelharnis e brug n.sluis vlaardingen n.hoorn kanaal kanaal 1 60 kanaal trambrug h.v.sluis e brug brielle kanaal h.v.sluis kanaal 4. Doorvaart binnenscheepvaart kanaal Voorne-Nieuwesluis, 27 juni januari 1937 (no.51) 6

7 Part. schepen Rijksschepen Volgnr. Datum Uur Zeil Stoom Zeil Stoom Soort vaartuig Naam vaartuig Naam schipper Woonpl. schipper Aard van de lading Herkomst jacht trokenell Vink rotterdam passagiers rotterdam jacht nelie H.d.Neef amsterdam passagiers warmond jacht vrijbuiter Goudriaan rotterdam passagiers rotterdam jacht anjo Vermaas vlaardingen passagiers vlaardingen jacht harmattan v.bennenkum rotterdam passagiers rotterdam jacht ans Schiltman rotterdam passagiers kanaal jacht lugea v.belkum vlaardingen passagiers kanaal motorboot elisabeth Bouwman n.hoorn ledig n.hoorn jacht harmattan v.bennenkum rotterdam passagiers kanaal jacht scholver d.jong schiedam passagiers kanaal jacht poseidon Dijkstra rotterdam passagiers kanaal jacht sophie Kind schiedam passagiers kanaal jacht remi v.d.bilt schiedam passagiers kanaal jacht maagen Boter en Brood schiedam passagiers kanaal jacht wieringen W.Melgers schiedam passagiers kanaal jacht zeemeeuw Kaan vlaardingen passagiers kanaal stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis ledig n.sluis motorboot hoop op zegen W.v.Geest de lier mest kanaal motorboot 6.gebroeders Valstar honselaarsdijk ledig honselaarsdijk motorboot rival J.L.Waling stellendam gem stellendam motorboot leven is strijd Moerland stellendam gem stellendam motorboot marina cornelia D.v.Gelder goedereede gem goedereede stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem h.v.sluis motorboot zuiderzee Beveren h.v.sluis ledig h.v.sluis motorboot 2.gebroeders L.Veldhoen h.v.sluis gem h.v.sluis motorboot 6.gebroeders Valstar honselaarsdijk ledig n.sluis motorboot de jonge Jacob H.Vermeer spijkernisse rijshout spijkernisse tjalk vertrouwen J.Valk heumen steen lobith roeiboot d.jong schiedam ledig schiedam jacht smark Rantz dusseldorf passagiers rotterdam sleepmotor spido J.v.Beek dordrecht ledig rotterdam motorboot wilhelmina Th v Hamel loosduinen ledig loosduinen jacht majo Vermaas vlaardingen ledig kanaal motorboot maria cornelia L.Kortebout brielle gem brielle jacht rina v.d.wal schiedam passagiers schiedam jacht bob Schuurring rotterdam passagiers veere jacht robbert Smito antwerpen passagiers h.v.sluis stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem vlaardingen motorboot vertrouwen A.v.Denderen hontenisse eterniet schiedam jacht waterhoen Buisman warmond passagiers warnmond motorboot wilhelmina Th v Hamel loosduinen mest 3e brug jacht smark Rintz dusseldorf passagiers h.v.sluis Doorvaart binnenscheepvaart kanaal Voorne-Nieuwesluis, 27 juni januari 1937 (no.51) 7

8 Volgnr Zeilschepen Stoomschepen Zeilschepen Stoomschepen Opmerkingen Bestemming kanaal 2. h.v.sluis 3. kanaal 5. kanaal 2. kanaal 2. rotterdam 1 vlaardingen 8 rotterdam 80 rotterdam 2. schiedam 3. rotterdam 2. schiedam 1. schiedam 1. schiedam 3 schiedam 3 vlaardingen 1 h.v.sluis 59 delft 22 kanaal 13 rotterdam 69. rotterdam 97. rotterdam 79. vlaardingen 59. brielle rotterdam 65. vlaardingen kanaal kanaal 1 h.v.sluis 6. h.v.sluis 3 3e brug 20 vlaardingen 1. 4e brug 71. trambrug 2. rotterdam 3. hoek v holland 4 h.v.sluis 59. dirks 139. h.v.sluis 2. loosduinen 20. rotterdam r.s 13 lek geworden Doorvaart binnenscheepvaart kanaal Voorne-Nieuwesluis, 27 juni januari 1937 (no.51) 8

9 Part. schepen Rijksschepen Volgnr. Datum Uur Zeil Stoom Zeil Stoom Soort vaartuig Naam vaartuig Naam schipper Woonpl. schipper Aard van de lading Herkomst klipper avontuur P.Blokland hardingsveld ledig 2e brug motorboot jannigje Barendrecht strijen ledig numansdorp motorboot op hoop van zegen W.v.Geest de lier ledig delft zuiger marie B.Speelman brielle ledig brielle bak no.2 J.v.Knapen brielle ledig brielle klipper look out W.Weltevreede brielle ledig brielle motorboot krimpenerwaard T.Esser ouderkerk a/d ijsel ledig rotterdam stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem h.v.sluis motorboot de jonge Jacob H.Vermeer spijkernisse ledig kanaal jacht nellij H.d.Neef amsterdam passagiers h.v.sluis jol alk J.v.Overbeek schiedam passagiers h.v.sluis jacht henriette H.M.Pinneij londen passagiers amsterdam motorboot op hoop van zegen W.v.Geest de lier stroo 3e brug motorboot anna L.Kortebout brielle gem 4e brug sleepboot neeltje Janske rotterdam ledig rotterdam stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem vlaardingen sleepboot neelltje Janske rotterdam ledig h.v.sluis cast mathilde J.C.Maas bergen op zoom ledig h.v.sluis jacht snip v.d.duijn rotterdam ledig kanaal jacht jo Houweling vlaardingen ledig kanaal motorboot 2.gebroeders L.Veldhoen h.v.sluis gem rotterdam motorboot leven is strijd Moerland stellendam gem rotterdam motorboot marina cornelia v.gelder goedereede gem rotterdam motorboot krimpenerwaard T.Esser ouderkerk a/d ijsel schelpen goedereede motorboot 6.gebroeders Valstar honselaarsdijk ledig honselaarsdijk motorboot voorwaarts H.Duiker beverwijk gem dirkland stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem h.v.sluis motorboot 2.gebroeders d.graaff geervliet ledig n.sluis motorboot de jonge Jacob H.Vermeer spijkernisse rijshout spijkernisse motorboot 6.gebroeders Valstar honselaarsdijk mest n.sluis motorboot fazant T.muller rotterdam ouderkerk a/d ijsel vlaardingen motorboot onderneming Kranenburg hekelingen gem rotterdam motorboot cornelia neeltje L.v.Loon dordrecht puin haag motorboot cornelia T.Bouwman h.v.sluis ledig 3e brug sleepboot cornelus v.bekum rotterdam ledig rotterdam sleepschip maria cornelia G.Sivius klundert kali rotterdam klipper look out W.Weltevreede brielle schelpen goedereede motorboot wilhelmina Th v Hamel loosduinen ledig loosduinen jacht vr jacoba Bruins amsterdam passagiers brielle stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem vlaardingen motorboot elisabeth Bouwman n.hoorn gem rotterdam motorboot henderika maria M.Both bodegraven ledig 2e brug Doorvaart binnenscheepvaart kanaal Voorne-Nieuwesluis, 27 juni januari 1937 (no.51) 9

10 Volgnr. Zeilschepen Stoomschepen Zeilschepen Stoomschepen Opmerkingen Bestemming 111 gennip rotterdam o.hoorn goedereede goedereede goedereede goedereede vlaardingen spijkernisse amsterdam schiedam h.v.sluis delft brielle h.v.sluis h.v.sluis rotterdam rotterdam rotterdam vlaardingen h.v.sluis stellendam goedereede rotterdam kanaal beverwijk vlaardingen rotterdam kanaal honselaarsdijk antwerpen stellendam kanaal rotterdam middelharnis middelharnis leiden e brug h.v.sluis h.v.sluis n.hoorn maasstricht 349 Doorvaart binnenscheepvaart kanaal Voorne-Nieuwesluis, 27 juni januari 1937 (no.51) 10

11 Part. schepen Rijksschepen Volgnr. Datum Uur Zeil Stoom Zeil Stoom Soort vaartuig Naam vaartuig Naam schipper Woonpl. schipper Aard van de lading Herkomst zuiger marie B.Speelman brielle ledig goedereede bak no.2 v.knape brielle schelpen goedereede motorboot op hoop van zegen W.v.Geest de lier ledig delft motorboot rival J.v.d.Graaf sliedrecht zand kijveer jacht maze Veldhuizen vlaardingen passagiers vlaardingen jacht wieringen Melgers schiedam passagiers h.v.sluis motorboot wilhelmina Hamel loosduinen mest kanaal stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem h.v.sluis jacht quo vadis H.W.d.voogt haarlem passagiers rotterdam motorboot de jonge jacob H.Vermeer spijkernisse ledig 3e brug jacht kinkajou J.Leenheer rotterdam passagiers rotterdam motorboot op hoop van zegen W.v.Geest de lier mest 3e brug zuiger marie B.Speelman brielle ledig brielle bak no.2 v.knape brielle ledig brielle ? neeltje R.Ruiterberg de werken stortsteen gent motorsloep neeltje D.v.Dietz rotterdam passagiers h.v.sluis motorsloep oelewapper D.v.Dietz dan haag passagiers rotterdam stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem vlaardingen stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem h.v.sluis motorboot 2.gebroeders L.Veldhoen h.v.sluis gem h.v.sluis motorblazer g.o.7 A.Tanus goedereede ledig rotterdam motorblazer g.o.26 J.Radert goedereede ledig rotterdam motorblazer g.o.28 J.Tanus goedereede ledig rotterdam motorboot morgenster E.Rook nieuwekerk a/d ijsel teerslakken 4e brug motorboot joma P.d.Korte oude tonge kist beierland motorblazer g.o.4 Grinwis goedereede ledig rotterdam motorblazer g.o.22 W.Lokker goedereede ledig rotterdam motorblazer o.d.18 Gebr.v.Melisant ouddorp ledig rotterdam motorboot rival J.v.d.Graaf sliedrecht ledig 4e brug boeieraak niets z gods zegen A.Kiebel werkendam ledig kanaal motorblazer g.o.2 J.Orgens goedereede ledig rotterdam motorblazer g.o.8 Reedert goedereede ledig rotterdam motorblazer g.o.12 t Mannetje goedereede ledig rotterdam motorblazer g.o.18 J.v.Dam goedereede ledig rotterdam motorblazer g.o.27 Mannentje goedereede ledig rotterdam motorblazer g.o.5 C.Tanus goedereede ledig rotterdam motorblazer g.o.6 J.Tanus goedereede ledig rotterdam motorblazer g.o.11 Tanus goedereede ledig rotterdam motorblazer g.o.14 v.huizen goedereede ledig rotterdam motorblazer g.o.10 A.Groendijk goedereede ledig rotterdam motorboot onderneming J.Reingoudt st filipsland kolen antwerpen motorblazer g.o.13 Grinwis goedereede ledig rotterdam Doorvaart binnenscheepvaart kanaal Voorne-Nieuwesluis, 27 juni januari 1937 (no.51) 11

12 Volgnr. Zeilschepen Stoomschepen Zeilschepen Stoomschepen Opmerkingen Bestemming 153 brielle brielle e brug e brug h.v.sluis schiedam naaldwijk vlaardingen h.v.sluis spijkernisse zeeland delft goedereede goedereede rozenburg brielle h.v.sluis h.v.sluis vlaardingen rotterdam goedereede goedereede goedereede amsterdam n.hoorn goedereede goedereede ouddorp nijmegen werkendam goedereede goedereede goedereede goedereede goedereede goedereede goedereede goedereede goedereede goedereede n.helvoet goedereede 30 Doorvaart binnenscheepvaart kanaal Voorne-Nieuwesluis, 27 juni januari 1937 (no.51) 12

13 Part. schepen Rijksschepen Volgnr. Datum Uur Zeil Stoom Zeil Stoom Soort vaartuig Naam vaartuig Naam schipper Woonpl. schipper Aard van de lading Herkomst motorboot koophandel J.C.v.d.Linde n.beierland asfelipl pernis sleepmotor volharding E.Spijkerman amsterdam ledig rotterdam jacht wiebe Platschart schiedam passagiers h.v.sluis motorboot janna J.Meijer sliedrecht zand kijveer sleepmotor volharding E.Spijkerman amsterdam ledig h.v.sluis sleepschip leocadie A.J.Mosterdijk rotterdam ledig h.v.sluis roeiboot thea d.jong schiedam ledig kanaal stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem vlaardingen motorboot cornelia T.Bouwman h.v.sluis gem rotterdam motorboot willem hendrica W.Nouwen middelharnis ledig rotterdam motorboot ijselstroom H.v.Dam nieuwekerk a/d ijsel ledig rotterdam motorboot op hoop van zegen W.v.Geest delft ledig delft motorboot 2.gebroeders L.Veldhoen h.v.sluis gem rotterdam motorboot joma P.d.Korte oude tonge ledig 4e brug motorboot anna A.d.Wachter middelharnis gem rotterdam klipper avontuur Blokland hardingsveld grint gennep stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem h.v.sluis motorboot ijselstroom H.v.Dam nieuwekerk a/d ijsel ledig h.v.sluis motorboot cornelia neeltje J.v.Loon dordrecht ledig 4e brug motorblazer g.o.25 Verheest goedereede ledig rotterdam stoomboot voorne putten v.oss h.v.sluis ledig h.v.sluis motorboot tijdstroom Hamete oude tonge meel rotterdam jacht salamander Schuil rotterdam passagiers rotterdam jacht woelwater Vermaat schiedam passagiers schiedam jacht harmattan v.bennenkum rotterdam passagiers schiedam jacht wilja Vollebregt warmond passagiers warmond jacht poseidor Dijkstra warmond passagiers schiedam jacht remi v.d.bilt schiedam passagiers schiedam jacht scholver d.jong schiedam passagiers schiedam jacht advance A.Jurgens schiedam passagiers schiedam jacht erasmus C.Hin schiedam passagiers schiedam stoomboot voorne putten v.gelderen h.v.sluis gem vlaardingen jacht froken-nell Vinken rotterdam passagiers rotterdam jacht gerda Taans rotterdam passagiers rotterdam jacht jac v gent A.Hepp schiedam passagiers schiedam jacht sofhia Kind schiedam passagiers schiedam jacht weekend Sauverneije rotterdam passagiers rotterdam jacht antje v.dongen rotterdam passagiers kanaal jacht weekend Sauverneije rotterdam passagiers kanaal jacht antje v.dongen rotterdam passagiers kanaal jacht kinkajou J.Leenheer rotterdam passagiers zierikzee jacht bruinvisch Lels maassluis passagiers h.v.sluis Doorvaart binnenscheepvaart kanaal Voorne-Nieuwesluis, 27 juni januari 1937 (no.51) 13

14 Volgnr. Zeilschepen Stoomschepen Zeilschepen Stoomschepen Opmerkingen Bestemming 195 n.helvoet h.v.sluis schiedam e brug rotterdam rotterdam schiedam h.v.sluis e brug middelharnis goedereede e brug h.v.sluis ouderkerk a/d ijsel middelharnis kanaal vlaardingen rotterdam rijswijk goedereede vlaardingen ploetelere? h.v.sluis kanaal kanaal kanaal kanaal kanaal kanaal kanaal kanaal h.v.sluis kanaal kanaal zeeland zeeland kanaal kanaal rotterdam rotterdam rotterdam maassluis 4. Doorvaart binnenscheepvaart kanaal Voorne-Nieuwesluis, 27 juni januari 1937 (no.51) 14

15 Part. schepen Rijksschepen Volgnr. Datum Uur Zeil Stoom Zeil Stoom Soort vaartuig Naam vaartuig Naam schipper Woonpl. schipper Aard van de lading Herkomst motorsloep z.n P.d.Jong schiedam passagiers h.v.sluis jacht reader J.Burtaur engeland passagiers dordrecht motorboot marina cornelia D.v.Gelderen goedereede gem goedereede jacht woelwater Vermaat schiedam passagiers kanaal jacht gerda Taans rotterdam passagiers kanaal jacht wilja Vollebregt rotterdam passagiers kanaal jacht harmattan v.bennekom rotterdam passagiers kanaal jacht remi v.d.bilt schiedam passagiers kanaal jacht erasmus C.Hin schiedam passagiers kanaal jacht boseidon Dijkstra schiedam passagiers kanaal jacht scholver d.jong rotterdam passagiers kanaal jacht advanse Jurgens rotterdam passagiers kanaal jacht sofia Kind rotterdam passagiers kanaal motorboot jocobus Bos naaldwijk ledig naaldwijk stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis ledig vlaardingen motorboot op hoop van zegen W.v.Geest de lier mest kanaal stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem h.v.sluis motorboot leven is strijd Moerland stellendam gem stellendam motorboot elisabeth Bouwman n.hoorn gem n.hoorn motorboot 2.gebroeders L.Veldhoen h.v.sluis gem h.v.sluis motorboot koophandel A.Heuvelman gouda ledig brielle motorboot jacobus J.v.d.Bos naaldwijk mest 3e brug jacht arrarath K.J.Melleman hoek v holland passagiers hoek v holland stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem vlaardingen motorboot m.t.d.2 J.Roodhorst den helder gem den helder klipper avontuur P.Blokland hardingsveld ledig 2e brug jacht rina v.d.wal schiedam passagiers trambrug motorboot janna J.Meijer sliedrecht ledig 4e brug motorboot koophandel A.Heuvelman gouda ledig h.v.sluis motorboot janske H.C.Verbeek gameren ledig delft motorboot hoop op zegen W.v.Geest delft ledig delft stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem h.v.sluis motorboot de verwachting Bouwman n.hoorn gem n.hoorn motorboot cornelia neeltje J.v.Hoon dordrecht puin haag motorboot 6.gebroeders Valstar honselaarsdijk ledig honselaarsdijk motorboot r.p.23 v.drimmelen vlaardingen ledig h.v.sluis motorboot het is niet anders M.Snoeij krimpen a/d ijsel puin rotterdam motorboot 4.gebroeders A.Kalle brielle steen terneuzen stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem vlaardingen motorboot hendrik P.Ravenbergen katwijk ledig katwijk motorboot 6.gebroeders Valstar honselaarsdijk mest n.sluis motorboot de zwaluw K.Sandifort goedereede kermis brielle Doorvaart binnenscheepvaart kanaal Voorne-Nieuwesluis, 27 juni januari 1937 (no.51) 15

16 Volgnr Zeilschepen Stoomschepen Zeilschepen Stoomschepen Opmerkingen Bestemming schiedam 1. h.v.sluis 5. rotterdam 79. rotterdam 2. rotterdam 2. rotterdam 5. rotterdam 2. rotterdam 2. rotterdam 2. rotterdam 2. rotterdam 3. rotterdam 3. rotterdam 2. o.hoorn 14 h.v.sluis 59 de lier 20. vlaardingen 59. rotterdam 97. rotterdam 80. rotterdam 65. h.v.sluis 59 naaldwijk 14. kanaal 2 h.v.sluis 59. h.v.sluis 98. r.s duitsland 140 schiedam 2 keizerveer 283 dordrecht 59 kanaal 57 kanaal 20 vlaardingen 59. rotterdam 80. kanaal 60. n.sluis 13 vlaardingen kanaal 30. h.v.sluis 172. h.v.sluis 59. n.sluis 20 honselaarsdijk 13 vlissingen r.s Doorvaart binnenscheepvaart kanaal Voorne-Nieuwesluis, 27 juni januari 1937 (no.51) 16

17 Part. schepen Rijksschepen Volgnr. Datum Uur Zeil Stoom Zeil Stoom Soort vaartuig Naam vaartuig Naam schipper Woonpl. schipper Aard van de lading Herkomst motorboot leven is strijd J.M.Moerland stellendam gem rotterdam motorboot neeltje A.d.Graaf dirksland gem rotterdam motorboot marina cornelia D.v.Gelderen goedereede gem rotterdam motorboot op hoop van zegen W.v.Geest de lier mest 3e brug motorboot avontuur Visser h.i.ambacht zand werkendam stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem h.v.sluis sleepboot 2.gebroeders G.d.Ruiter rotterdam ledig rotterdam motorboot machine 20 B.Kamerik terneuzen steen brussel motorboot terneuzen A.Versluis terneuzen cement burghaven motorboot magdelena Gebr;Bol naaldwijk ledig naaldwijk motorboot 2.gebroeders L.Veldhoen h.v.sluis gem rotterdam motorboot lena H.Kieviets zwarterwaal gem rotterdam zuiger marie B.Speelman brielle ledig goedereede bak no.2 v.knape brielle schelpen goedereede stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem vlaardingen motorboot cornelia neeltje J.v.Loon dordrecht ledig 4e brug motorboot rival J.L.Waling stellendam gem rotterdam motorboot elisabeth Bouwman n.hoorn gem rotterdam motorboot verwachting Holleman n.hoorn gem rotterdam motorboot hendrik Ravensberg katwijk aan zee mest n.hoorn motorboot magdelena Gebr.Bol naaldwijk mest 3e brug motorboot taling A.v.d.Waal sliedrecht zand keizersveer klipper onderneming Reinhout sr filipsland ledig n.hoorn stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem h.v.sluis motorboot op hoop van zegen W.v.Geest delft ledig delft motorboot jacoba J.v.d.Bos naaldwijk ledig naaldwijk motorboot azolla P.d.Leeuw v Weenen wilsum passagiers utrecht motorboot avontuur T.Visser h.i.ambacht ledig n.hoorn motorboot t is niet anders M.Snoeij moordrecht ledig n.hoorn motorboot zuiderzee P.v.Beveren h.v.sluis ledig h.v.sluis motorboot 6.gebroeders Valstar honselaarsdijk ledig honselaarsdijk motorboot 2.gebroeders L.Veldhoen h.v.sluis ledig h.v.sluis motorblazer g.o.27 t Mannentje goedereede ledig rotterdam motorboot lena H.Kieviets zwartewaal gem n.sluis motorboot jacoba J.v.d.Bos naaldwijk me 3e brug motorblazer o.d.18 Gebt.v.Melisant ouddorp ledig rotterdam motorboot tijksbetonning J.v.Beveren h.v.sluis ledig h.v.sluis motorboot taling A.v.d.Waal sliedrecht ledig kanaal jacht ladij bettij D.Child londen passagiers rotterdam stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem vlaardingen motorboot tijdgeest W.v.Geest s'gravenzande ledig brielle motorboot animo A.Bikker dordrecht puin schiedam Doorvaart binnenscheepvaart kanaal Voorne-Nieuwesluis, 27 juni januari 1937 (no.51) 17

18 Volgnr Zeilschepen Stoomschepen Zeilschepen Stoomschepen Opmerkingen Bestemming stellendam 97. dirksland 69. goedereede 79. delft 22. n.helvoet 52. vlaardingen 59. middelharnis 9 maassluis 265. vlaardingen e brug 29 h.v.sluis 65. n.sluis 69. brielle 77 brielle 190. h.v.sluis 59. rotterdam 60 stellendam 69. n.hoorn 80. n.hoorn 105. berkel 20. naaldwijk 29. kanaal 169. rotterdam 300 vlaardingen 59. 3e brug zeeland 214. werkendam 52 moordrecht 30 rivier kanaal 13 rotterdam 65 goedereede 20 zwartewaal 69. naaldwijk 14. ouddorp 18 rivier sliedrecht 169 vlissingen 25. h.v.sluis 59. dirksland 50 4e brug r.s 76 r.s Doorvaart binnenscheepvaart kanaal Voorne-Nieuwesluis, 27 juni januari 1937 (no.51) 18

19 Part. schepen Rijksschepen Volgnr. Datum Uur Zeil Stoom Zeil Stoom Soort vaartuig Naam vaartuig Naam schipper Woonpl. schipper Aard van de lading Herkomst motorboot op hoop van zegen W.v.Geest delft mest kanaal motorboot 2.gebroeders L.Veldhoen h.v.sluis boekweit rotterdam jacht boreas v.bieland brussel ledig rotterdam motorboot jozefine d.vlieg nieuwerbrug aardappelen dirksland motorboot adriane v.d.gils klundert steen rotterdam motorboot jannetje D.Visser o.beierland aardappelen dirksland motorboot emanuel A.v.Dijke dirksland aardappelen dirksland motorboot hoop op welvaart Baaij leiden aardappelen dirksland motorboot maria cornelia Beekman numansdorp aardappelen dirksland motorboot 2.gebroeders Valstar honselaarsdijk mest kanaal zuiger marie B.Speelman brielle ledig brielle bak no.2 J.v.Knapen brielle ledig brielle stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem h.v.sluis motorboot ebenhaezer A.H.Scheermeijer st annaland boekweit rotterdam sleepmotor cito L.Vermeij dordrecht ledig rotterdam sleepschip hendrik A.Zwets rotterdam kolen rotterdam motorboot magdelena Gebr.Bol naaldwijk ledig naaldwijk motorboot wilhelmina Th v Hamel loosduinen ledig loosduinen motorboot jacoba J.v.d.Bos naaldwijk ledig naaldwijk motorboot janske H.Verbeek gameren aardappelen n.hoorn roeiboot z.n v.reiswijk rotterdam ledig n.sluis jacht de licht Enthoven rotterdam passagiers rotterdam jacht banjaart Zoetens schiedam passagiers dordrecht motorboot magdelena Gebr Bol naaldwijk mest 4e brug zuiger marie B.Speelman brielle ledig goedereede bak no.1 J.v.Knapen brielle schelpen goedereede stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem vlaardingen motorboot jacobus J.v.d.Bos naaldwijk mest 3e brug motorboot rijksbetonning J.v.Beveren h.v.sluis ledig rotterdam motorboot zuiderzee P.v.Beveren h.v.sluis ledig rotterdam motorboot zeehond Smids h.v.sluis ledig rotterdam motorboot 2.gebroeders L.Veldhoen h.v.sluis ledig n.sluis motorboot op hoop van zegen W.v.Geest delft ledig delft motorboot t is niet anders M.Snoeij krimpen a/d ijsel puin rijswijk motorboot 2.gebroeders L.Veldhoen h.v.sluis gem rotterdam motorboot maria cornelia Beekman numansdorp ledig haag motorboot dina d.hoog spijkernisse aardappelen dirksland motorboot 7.gebroeders d.hoog spijkernisse aardappelen dirksland motorboot wilhelmina Th v Hamel loosduinen mest kanaal stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem h.v.sluis sleepmotor zwaluw J.v.Dongen lekkerkerk ledig rotterdam sleepschip venatio A.Ramaker rotterdam kali rotterdam Doorvaart binnenscheepvaart kanaal Voorne-Nieuwesluis, 27 juni januari 1937 (no.51) 19

20 Volgnr. Zeilschepen Stoomschepen Zeilschepen Stoomschepen Opmerkingen Bestemming 321 delft kanaal ostende alfhen dinteloord amsterdam haag leiden den haag honselaarsdijk goedereede goedereede vlaardingen n.sluis roosendaal roosendaal e brug e brug e brug delft rotterdam h.v.sluis schiedam naaldwijk brielle brielle h.v.sluis naaldwijk h.v.sluis 76 r.s 350 h.v.sluis 76 r.s 351 rotterdam 40 r.s 352 3e brug n.hoorn h.v.sluis dirksland schiedam rotterdam loosduinen vlaardingen bommel bommel delft 371. Doorvaart binnenscheepvaart kanaal Voorne-Nieuwesluis, 27 juni januari 1937 (no.51) 20

21 Part. schepen Rijksschepen Volgnr. Datum Uur Zeil Stoom Zeil Stoom Soort vaartuig Naam vaartuig Naam schipper Woonpl. schipper Aard van de lading Herkomst motorboot op hoop van zegen W.v.Geest delft mest 3e brug jacht maze Veldhuizen vlaardingen passagiers rotterdam motorblazer g.o.27 t Mannetje goedereede ledig rotterdam motorblazer g.o.6 J.Tanus goedereede ledig rotterdam motorblazer g.o.13 Grinwis goedereede ledig rotterdam motorblazer g.o.8 Reedert goedereede ledig rotterdam motorblazer g.o.28 J.Tanus goedereede ledig rotterdam motorblazer g.o.26 J.Reedert goedereede ledig rotterdam motorblazer g.o.14 v.huizen goedereede ledig rotterdam jacht geerteke E.v.Gent slikkerveer passagiers slikkerveer sloep sterntje P.J.beenhakker middelburg passagiers h.v.sluis motorboot janske H.Verbeek gameren ledig delft motorboot animo A.Bikker dordrecht ledig 4e brug jacht salamander d.jong rotterdam passagiers rotterdam sloep zeemeeuw P.Heijman n.hoorn passagiers vlaardingen motorboot 4.gebroeders A.Kalle brielle ledig h.v.sluis stoomboot voorne putten J.Koster h.v.sluis gem vlaardingen jacht vrijbuiter Goudriaan rotterdam passagiers rotterdam jacht poseidon Dijkstra rotterdam passagiers rotterdam jacht froka-nel Vinken rotterdam passagiers rotterdam jacht thor v.d.pijl vlaardingen passagiers vlaardingen motorboot ijselstroom Speksnijder ouderkerk a/d ijsel ledig ouderkerk a/d ijsel jacht ellejanne Binnendijk rotterdam passagiers rotterdam jacht zeemeeuw v.d.steen vlaardingen passagiers vlaardingen jacht weekend Savenije schiedam passagiers schiedam jacht zeemeeuw v.d.steen vlaardingen passagiers kanaal motorboot verwachting Holleman n.hoorn gem n.hoorn jacht hennij nieuwkerk schiedam passagiers schiedam jacht salamander d.jong rotterdam passagiers kanaal jacht weekend Savenije schiedam passagiers kanaal sloep thor v.d.pijl vlaardingen passagiers kanaal jacht poseidon Dijkstra rotterdam passagiers kanaal jacht ellejanne Binnendijk rotterdam passagiers kanaal sloep zeemeeuw P.Heijman n.hoorn passagiers n.hoorn jacht hennij nieuwkerk schiedam passagiers kanaal stoomboot 5.vlaardingen Bath h.v.sluis ledig n.sluis motorboot cornelia neeltje Vogelaar spijkernisse ledig n.sluis zuiger marie B.Speelman brielle ledig brielle bak no.1 J.v.Knapen brielle ledig brielle motorboot leven is strijd J.M.Moerland stellendam gem stellendam motorboot marina cornelia D.v.Gelderen goedereede gem goedereede motorblazer g.o.26 J.Reedert goedereede ledig goedereede Doorvaart binnenscheepvaart kanaal Voorne-Nieuwesluis, 27 juni januari 1937 (no.51) 21

22 Volgnr. Zeilschepen Stoomschepen Zeilschepen Stoomschepen Opmerkingen Bestemming 363 h.v.sluis goedereede goedereede goedereede goedereede goedereede goedereede goedereede goedereede dirksland rotterdam n.hoorn vlaardingen h.v.sluis n.hoorn rotterdam h.v.sluis h.v.sluis kanaal kanaal h.v.sluis h.v.sluis kanaal kanaal h.v.sluis vlaardingen n.sluis h.v.sluis rotterdam schiedam vlaardingen rotterdam rotterdam vlaardingen schiedam h.v.sluis n.hoorn goedereede goedereede rotterdam rotterdam hoek v holland 36 Doorvaart binnenscheepvaart kanaal Voorne-Nieuwesluis, 27 juni januari 1937 (no.51) 22

23 Part. schepen Rijksschepen Volgnr. Datum Uur Zeil Stoom Zeil Stoom Soort vaartuig Naam vaartuig Naam schipper Woonpl. schipper Aard van de lading Herkomst stoomboot voorne putten J.Koster h.v.sluis ledig h.v.sluis stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem h.v.sluis motorboot elisabeth Bouwman n.hoorn gem n.hoorn motorboot zuiderzee P.v.Beveren h.v.sluis ledig h.v.sluis motorboot wuta H.v.Loon werkendam rijshout werkendam motorboot dwaal ik,wacht u W.v.dam gouderak zand amer? motorboot 6.gebroeders Gebr Bol naaldwijk ledig naaldwijk motorboot 3.gebr P.Bouwman brielle ledig brielle motorboot 3.gebr P.Bouwman brielle ledig h.v.sluis zuiger marie B.Speelman brielle ledig goedereede bak no. v.knape brielle schelpen goedereede motorboot wilhelmina Th v Hamel loosduinen ledig loosduinen jacht t meeuwtje J.Klaver middelburg passagiers rotterdam motorboot janske H.Verbeek gameren aardappelen 4e brug motorboot tijdgeest W.v.Geest s'gravenzande ledig brielle stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem vlaardingen tjalk ebenhaezer A.H.Scheermeijer st annaland ledig n.sluis motorboot dank\baarheid Wed;Pankoro zierikzee ledig amsterdam motorboot de verwachting Holleman n.hoorn ledig rotterdam motorboot avontuur B.v.d.Voorde krimpen a/d lek puin delft sloep geerteke E.v.Gent slikkerveer passagiers dirksland sloep pix v.peski rotterdam passagiers rotterdam motorboot ebenhaezer P.v.d.Wind schipluiden aardappelen dirksland stoomboot voorne putten J.Koster h.v.sluis gem h.v.sluis stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem h.v.sluis motorboot op hoop van zegen W.v.Geest de lier ledig delft motorboot door gunst verkregen Leenman dordrecht steen dordrecht motorboot wuta H.v.Loon werkendam ledig 4e brug motorboot dwaal ik,wacht u W.v.dam gouderak ledig 4e brug motorboot m.t.d.2 J.roodhorst den helder gem h.v.sluis motorboot hoop op zegen Gebr;v.Geest delft ledig delft motorboot gebroeders Bol naaldwijk mest n.hoorn jacht zeerob J.d.Graaf vlaardingen passagiers vlaardingen jacht argonouth Verweij vlaardingen passagiers vlaardingen motorboot t is niet anders M.Snoeij krimpen a/d ijsel ledig 4e brug jacht zeemeeuw H.Rooij dirksland passagiers gorinchem motorboot zuiderzee v.beveren h.v.sluis ledig rivier motorboot door gunst verkregen Leenman dordrecht steen 4e brug zuiger marie B.Speelman brielle ledig dordrecht bak no.2 J.v.Knapen brielle ledig brielle stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem vlaardingen motorboot wilhelmina Th v Hamel loosduinen mest 3e brug Doorvaart binnenscheepvaart kanaal Voorne-Nieuwesluis, 27 juni januari 1937 (no.51) 23

24 Volgnr Zeilschepen Stoomschepen Zeilschepen Stoomschepen Opmerkingen Bestemming rotterdam 40 vlaardingen 59. rotterdam 80. rivier kanaal 53. kanaal 165. kanaal 29 h.v.sluis 54 brielle 54 brielle 77 brielle e brug 20 middelburg 2. delft 57. dirksland 50 h.v.sluis 59. rotterdam 68 dirksland 99 n.hoorn 104 4e brug 88. brielle 6. kanaal 2. den haag 33. rotterdam 40. vlaardingen 59. 3e brug 22 n.helvoet 28. werkendam 53 kijserveer 165 den helder 98 r.s kanaal 34 naaldwijk 29. h.v.sluis 3 h.v.sluis 2 rotterdam 30 dirksland 2. h.v.sluis 76 r.s brielle 28. goedereede 77 goedereede 190 h.v.sluis 59. loosduinen r.s Doorvaart binnenscheepvaart kanaal Voorne-Nieuwesluis, 27 juni januari 1937 (no.51) 24

25 Part. schepen Rijksschepen Volgnr. Datum Uur Zeil Stoom Zeil Stoom Soort vaartuig Naam vaartuig Naam schipper Woonpl. schipper Aard van de lading Herkomst motorboot marina cornelia D.v.Gelderen goedereede gem rotterdam motorboot op hoop van zegen W.v.Geest delft mest 3e brug motorboot 2.gebroeders L.Veldhoen h.v.sluis gem rotterdam motorboot leven is strijd Moerland stellendam gem rotterdam motorboot dank\baarheid Wed;Pankoro zierikzee aardappelen dirksland motorboot hoop op zegen Gebr;v.Geest delft mest n.hoorn motorboot leentje johanna Struijk stad a/h haringvliet aardappelen dirksland motorboot maria cornelia Beekman numansdorp aardappelen dirksland motorboot tijd zal 't leren J.Fleer ouderkerk a/d ijsel ledig middelharnis motorboot dina d.hoog spijkernisse aardappelen dirksland stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem h.v.sluis motorboot zuiderzee v.beveren h.v.sluis ledig h.v.sluis motorboot koophandel A.Heuvelman gouda ledig brielle motorboot rival J.L.Waling stellendam gem rotterdam motorboot i.s.i.s Borst dordrecht ledig h.v.sluis motorboot haringvliet J.C.Waling dirksland gem rotterdam jacht concora J.Moore engeland ledig rotterdam jacht tijl E.Engelbrecht antwerpen ledig rotterdam motorboot janske H.Verbeek gameren ledig den haag motorboot fix V.Fesei rotterdam ledig kanaal zuiger marie B.Speelman brielle ledig h.v.sluis bak no.2 J.v.Knapen brielle schelpen h.v.sluis stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem vlaardingen motorboot nederland A.v.Houwelinge hardingsveld zand keizerveer motorboot leentje johanna Struijk stad a/h haringvliet ledig den haag motorboot cornelia neeltje Vogelaar spijkernisse ijzer n.hoorn motorboot t is niet anders M.Snoeij krimpen a/d ijsel puin rotterdam zuiger marie B.Speelman brielle ledig brielle bak no.1 J.v.Knapen brielle ledig brielle stoomboot voorne putten J.Koster h.v.sluis gem h.v.sluis stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem h.v.sluis jacht op hoop van zegen Gebr;v.Geest de lier ledig delft motorboot animo A.Bikker dordrecht puin schiedam jacht argonouth Verweij vlaardingen ledig vlaardingen motorboot elisabeth Bouwman n.hoorn gem rotterdam jacht jan de ruiter Bonjer rotterdam passagiers rotterdam motorboot wilhelmina Th v Hamel loosduinen ledig loosduinen jacht ladij bettij D.Child londen passagiers rotterdam motorboot maria cornelia C.Beekman numansdorp ledig haag motorboot op hoop van zegen W.v.Geest de lier ledig delft motorboot tijdgeest W.v.Geest s'gravenzande ledig haag stoomboot 5.vlaardingen C.v.d.Est h.v.sluis gem vlaardingen Doorvaart binnenscheepvaart kanaal Voorne-Nieuwesluis, 27 juni januari 1937 (no.51) 25