PRODUCTOVERZICHT 2017

Transcriptie

1 De nieuwe referentie Premium 10-Serie SA-10 Premium SACD/CD-SPELER en PM-10 Premium geïntegreerde versterker (beschikbaar vanaf het voorjaar van 2017) PRODUCTOVERZICHT 2017 Niet-bindende verkoopprijsaanbevelingen (UVP) incl. Btw D+M Europe B.V. Beemdstraat MA Eindhoven Nederland

2

3 PREMIUM 10-SERIE PM-10 PREMIUM GEÏNTEGREERDE VERSTERKER Nieuwe geïntegreerde versterker van de referentieklasse Vier vermogensversterkerkanalen in bridge-modus (twee schakelversterkermodules per kanaal) voor maximaal vermogen en perfecte luidsprekercontrole Symmetrisch concept van ingang tot luidspreker voor gebalanceerd signaalbeheer Hoog vermogen: 200 Watt per kanaal bij 8 Ohm en 400 Watt per kanaal bij 4 Ohm Moeiteloos aansturen van verschillende luidsprekertypes Zeer groot dynamisch bereik dankzij een stroomvoorziening die bliksemsnel reusachtige hoeveelheden stroom beschikbaar kan stellen Volledig symmetrische opbouw van alle sectie in voor- en eindversterking Marantz Hyper Dynamic Amplifier Modules (HDAM) in de voorversterkingsfase Dual-Mono-eindversterkerconfiguratie Discrete phono-versterking voor MC- en MM, aparte afgeschermde behuizing Hoogwaardige mechanische constructie met dubbellaags chassis, vijf millimeter dikke aluminium topcover, massief aluminiumfront, kopercoat chassis en luidsprekeraansluitingen van hoog zuiver koper Bijzonder sterke koperprintplaten voor de uitgangsversterking en de hoofdstekkers 5 jaar Marantz Premium garantie na registratie PM10S1/N1B PM10S1/N1G NIEUW * * Beschikbaar vanaf het voorjaar van 2017 SA-10 PREMIUM SACD/CD-SPELER Volledig nieuw transportmechanisme SACD-M3 voor CD, SACD en andere media Weergave van audiobestanden met hoge resolutie van DVD-ROM USB-ingang voor Hi-Res-audio tot PCM / DXD 384 khz / 32 bit en DSD 11,2 mhz Dikke, volledige isolatie van de USB-ingang en de andere digitale ingangen om overdracht van ruis te vermijden Innovatieve upsampling naar DSD en filtering met unieke Marantz Musical Mastering-streamingtechnologie Volledig nieuwe ontwikkelde directe Marantz Musical Mastering-converter (1-Bit) van DSD in analoge signalen Hoogwaardige analoge uitgangsversterking met Marantz HDAMs Krachtige ringkerntransformator Specifieke hoofdtelefoonversterker met volledig discrete constructie 5 jaar Marantz Premium garantie na registratie SA10S1/N1B SA10S1/N1G NIEUW * MODE * Beschikbaar vanaf het voorjaar van

4 PREMIUM 11-SERIE PM-11S3 PREMIUM GEÏNTEGREERDE VERSTERKER 2 x 100 Watt bij 8 Ohm / 2 x 200 Watt bij 4 Ohm Stroomtegenkoppeling voor extreem stabiel vermogen Ringkerntransformator voor krachtige stroomvoorziening Het aluminium deksel van 5 mm biedt bescherming tegen externe invloeden Drietrap constructie voor storingsvrije werking Verkoperde behuizing voor optimale afscherming van alle bouwgroepen HDAM-SA3 discreet opgebouwde voorversterkingsfasen voor snelle en ruisarme signaalverwerking XLR-ingang voor hoogwaardige bekabeling Floating-Control-Bus voor Bi-Amping-werking Phono MM/MC met HDAM s Power Amp Direct voor directe toegang naar de eindversterker Afstandsbediening 3 jaar Marantz Premiumgarantie PM11S3/N1B PM11S3/N1G SA-11S3 PREMIUM SACD/CD-SPELER SACD/CD-weergave Digital Marantz Musical Mastering Filtertechnologie Selecteerbare digitale filter voor CD en DAC-modus DAC-modus: optische en digitale coax-ingangen USB type B Asynchrone modus voor PC-audiostreaming ipod/iphone compatibele front-usb voor gegevensopslag HDAM-SA2 discreet opgebouwde bufferfasen voor snelle en ruisarme signaalverwerking Ringkerntransformator voor krachtige stroomvoorziening Verkoperde behuizing voor optimale afscherming van alle bouwgroepen XLR en vergulde RCA-uitgangen Afstandsbediening 3 jaar Marantz Premiumgarantie SA11S3/N1B SA11S3/N1G MODE NA-11S1 NETWERKAUDIOSTREAMER Audiostreaming vanaf een netwerk DAC-modus: optische en digitale coax-ingangen en USB type B asynchrone modus AirPlay voor alle Apple-toestellen met WiFi-functie vtuner internetradio met meer dan zenders wereldwijd Ondersteunt last.fm en Spotify HDAM-SA2 discreet opgebouwde signaalverwerking Digital Marantz Musical Mastering Hoogwaardige signaalisolatie en massascheiding bij digitale ingangen Selecteerbare digitale filter voor optimaal audiovermogen ipod/iphone compatibele front-usb Ringkerntransformator voor krachtige stroomvoorziening Verkoperde behuizing voor optimale afscherming tegen externe storingen XLR en vergulde RCA-uitgangen voor hoogwaardige bekabeling Afstandsbediening en Marantz Remote App voor besturing op afstand 3 jaar Marantz Premiumgarantie NA11S1/N1B NA11S1/N1G PC AUDIO STREAMING MODE 4

5 PREMIUM 14-SERIE PM-14S1SE PREMIUM GEÏNTEGREERDE VERSTERKER Special Edition-uitvoering Stroomtegenkoppeling voor bijzonder snelle en precieze signaalverwerking 5 mm dik behuizingsdeksel Zware toestelvoeten voor optimale trilbescherming 2 x 90 Watt bij 8 Ohm / 2 x 140 Watt bij 4 Ohm Geselecteerde blokcondensatoren Speciaal geselecteerde Schottky-diodes Ringkerntransformator voor krachtige stroomvoorziening Marantz HDAM-SA2 & SA3 discrete signaalverwerking Eigen stroomtegenkoppeling voor phono MM/MC EQ Power Amp Direct-functie voor directe toegang naar de eindversterker Verkoperde luidsprekeraansluitingen voor hoogwaardige verbindingen Afstandsbediening met aluminium afdekking 3 jaar Marantz Premiumgarantie PM14S1SE/N1B PM14S1SE/N1G SA-14S1SE PREMIUM SACD/CD-SPELER Special Edition-uitvoering Aangepast voor bijzonder snelle en precieze signaalverwerking 5 mm dik behuizingsdeksel Zware toestelvoeten voor optimale trilbescherming SACD/CD-weergave USB-DAC-modus: optische en digitale coax-ingangen USB type B Asynchrone modus voor PC-audiostreaming Gegevenssnelheden tot 192/24bit DSD-PC-audiostreaming 2.8 en 5.6 ondersteuning (DoP) Hoogwaardige signaalisolatie en massascheiding bij digitale ingangen Aparte stroomvoorzieningen voor analoge en digitale gedeeltes Ringkerntransformator voor krachtige stroomvoorziening ipod/iphone-compatibel, ipad kan via de front-usb opgeladen worden HDAM-SA2 Marantz discrete signaalverwerking Vergulde RCA-uitgangen voor perfecte verbindingen Afstandsbediening met aluminium afdekking 3 jaar Marantz Premiumgarantie SA14S1SE/N1B SA14S1SE/N1G MODE 5

6 MUSIC LINK SERIE HD-AMP1 PREMIUM GEÏNTEGREERDE VERSTERKER MET D/A-OMVORMER Hoogwaardige nieuw ontwikkelde schakelversterker met 2 x 70 W (4 Ohm) HDAM-SA2 voor gedetailleerde audioweergave 2 x S/P-DIF-ingangen (1 x coax, 2 x optisch) 2 x analoge ingangen USB-B-aansluiting voor hoge resolutie 384kHz/32 Bit PC-AUDIO en DSD tot 11,2 mhz vanaf de computer Dikke isolatieschakeling om hoogfrequentiestoringen door de computer te vermijden Uitstekende D/A-omvormer SABRE ES9010KM2 MMDF-technologie (Marantz Musical Digital Filtering) Dual Clock voor hoge digitale precisie Hoogwaardige hoofdtelefoonversterker met impedantieselectie Front-USB-aansluiting voor de weergave muziek van idevices alsook van bestanden op USB-massaopslag (MP3, WMA, AAC, ALAC, FLAC, AIFF, WAV, DSD tot 5,6 MHz) Original High End Marantz luidsprekerterminals HDAMP1/N1B HDAMP1/N1SG MODE HD-CD1 PREMIUM CD-SPELER Uitstekend CD-aandrijvingsmechanisme van Marantz Ondersteuning voor MP3-, AAC- en WMA-bestanden Klank geoptimaliseerd met zorgvuldig uitgekozen componenten Hoogwaardige D/A-omvorming met 192 khz / 24 Bit (CS4398), Precieze systeemklok Door Marantz ontwikkelde HDAM-SA2-schakelcircuits Volledig onafhankelijke hoofdtelefoonversterker met HDAM-SA2 en impedantieregeling Dubbellaagse bodemplaat en bijzonder stabiele voeten Vergulde Cinch-uitgangen L/R Systeemafstandsbediening voor besturing van cd-speler en versterker HDCD1/N1B HDCD1/N1SG HD-DAC1 PREMIUM HOOFDTELEFOONVERSTERKER MET HIGH DEFINITION USB-DAC Hoogwaardige, discreet opgebouwde hoofdtelefoonversterker met regelbare uitgang Audiofiele DAC met USB-B, coax- en optische digitale ingangen Streng geselecteerde audiocomponenten met HDAM & HDAM-SA2 in de analoge uitgangsversterking voor excellente klankkwaliteit van alle bronnen Clock Jitter Remover Hoogwaardige 24-Bit, 192 khz D/A-omvormer CS4398 De dikke isolatieschakeling filtert door de computer gecreëerde digitale ruis Bit-transparante, asynchrone overdracht van digitale audiosignalen via USB-B met ondersteuning van PCM tot 24-Bit, 192 khz alsook native DSD 2.8 en DSD 5.6 (DSD over PCM) 3 x S/P-DIF (coax / 2 x optisch) ingangen voor digitale audiosignalen van andere audiotoestellen (tot 24-Bit, 192 khz) Analoge klinkingang Front-USB voor massaopslagmedia (MP3, WMA, AAC, WAV) en idevices incl. ipad (enkel audio, laden) Audiofiele analoge uitgang voor de verbinding met een Wifi-versterker of een luidsprekersysteem van desktops Versterkingsomschakeling voor verschillende hoofdtelefoons (tot een impedantie van 600 Ohm) HDDAC1/N1B HDDAC1/N1SG MODE PC AUDIO STREAMING 6

7 MUSIC LINK PREMIUM PLATENSPELER TT-15S1 PREMIUM PLATENSPELER Acryl chassis met massieve aluminium voeten Zware acryl draaischijf van 3 cm voor perfect stille draaisnelheid Hoogwaardig keramisch lager met lange levensduur Eindeloze siliconeriemen Apart gelagerde aandrijfmotor Inclusief Virtuoso MM-Element 3 jaar Marantz Premiumgarantie Wit TT15S1/N1M

8 AV-VOORVERSTERKERS AV8802A MEERKANAALS AV-VOORVERSTERKER 11.2-kanaals premium-av-voorversterker Discrete monoblok voorversterkeropbouw met stroomtegenkoppeling en HDAM-fasen Ringkerntransformator en verkoperd chassis Driedelige behuizingconstructie Discrete 32-Bit / 192 khz D/A-omvormer voor alle kanalen Ondersteuning van Dolby Atmos tot en DTS:X tot alsook Auro-3D tot zu 10.1 (via te betalen upgrade) 13.2-kanaal voorversterkeruitgang (symmetrisch en asymmetrisch) 8 HDMI-ingangen (daarvan 1 front) en 3 HDMI-uitgangen (daarvan 1 x zone 2) Ondersteuning van HDCP 2.2 en 4k 50/60 Hz signaalverwerking (4:4:4, HDR, BT.2020) aan allen ingangen HDMI Scaling tot 1080p, 4k 50/60 Hz Audyssey MultEQ XT32, LFC, Sub EQ HT, Pro ready WLAN en Bluetooth Netwerk-audiospeler met internetradio, AirPlay, Spotify Connect Ondersteuning van MP3, WMA, AAC, WAV, FLAC, AIFF, ALAC en DSD via USB en DLNA-server Phono (MM)-ingang Ondersteuning van drie luisterzones (ook digitale bronnen) Bestuurbaar via afstandsbediening en Marantz Remote App AV8802A/N1B K HD VIDEO AV7703 MEERKANAALS AV-VOORVERSTERKER MET HEOS MULTIROOM 11.2-kanaals-AV-voorversterker met 11.2-kanaal-XLR- en 11.2-Cinch-voorversterkeruitgangen Dolby Atmos en DTS:X (tot 7.1.4), Auro 3D-upgrade mogelijk Krachtige D/A-omvormer voor alle kanalen met 192 khz / 32 bit Audyssey MultEQ XT32, LFC, Sub EQ HT, Dynamic Volume en Dynamic WLAN met Dual Band-ondersteuning 2,4 GHz / 5 GHz alsook Bluetooth geïntegreerd Draadloze HEOS-muziekstreamingtechnologie met HEOS App 4K/60 Hz Full-Rate-Passthrough, 4:4:4-kleurresolutie, HDR en BT HDMI-ingangen (waarvan 1 vooraan) met volledige HDCP 2.2 ondersteuning 3 HDMI-uitgangen (2+1zone) Analoog naar HDMI-converter en Upscaling van traditionele SD/HD-videobronnen naar 4K met volle beeldsnelheid AirPlay, Bluetooth, internetradio, Spotify Connect, TIDAL, Deezer Ondersteuning voor DSD (2,8 / 5,6 MHz), FLAC, ALAC und WAV Uitgebreide multiroom opties, 11.2-kanaals-voorversterkeruitgang, RS232-besturing, Crestron Connected AV7703/N1B NIEUW 4K HD VIDEO PC AUDIO STREAMING 8

9 AV-VERSTERKERS MM KANAALS-EINDVERSTERKER 7 x 170 Watt bij 6 Ohm vermogensversterker Lage impedantiefunctie ook voor 4 Ohm Stroomtegenkoppeling eindversterkertechnologie Slow Start inschakelvertraging Massieve ringkerntransformator Gebalanceerde ingangen voor hoogwaardige verbindingen Verkoperde behuizing voor optimale afscherming DC Trigger controle-ingangen Marantz Remote Bus afstandsbediening aansluiting Marantz-eigen opslagcondensatoren voor snelle reactie op wisselende bronnen MM8077/N1B MM KANAALS-EINDVERSTERKER 5 x 170 Watt bij 6 Ohm vermogensversterker Vermogensweergave op de ronde display Stroomtegenkoppeling eindversterkertechnologie Gebalanceerde ingangen voor hoogwaardige verbindingen Vergulde luidsprekeraansluitingen DC Trigger controle-ingangen Marantz Remote Bus afstandsbediening aansluiting MM7055/N1B MM7025 STEREO-EINDVERSTERKER 2 x 170 Watt bij 6 Ohm vermogensversterker Vermogensweergave op de ronde display Stroomtegenkoppeling eindversterker technologie Gebalanceerde ingangen voor hoogwaardige verbindingen Vergulde luidsprekeraansluitingen DC Trigger controle-ingangen Marantz Remote Bus afstandsbediening aansluiting MM7025/N1B

10 AV-RECEIVERS SR7011 AV-RECEIVER MET HEOS MULTIROOM 9.2-kanaals-AV-receiver met 200 W per kanaal Dolby Atmos en DTS:X (tot met een externe 2-kanaalversterker); Auro-3D upgrade mogelijk Krachtige D/A-omvormer voor alle kanalen met 192 khz / 32 bit Audyssey MultEQ XT32, LFC, Sub EQ HT, Dynamic Volume en Dynamic WLAN met Dual Band-ondersteuning 2,4 GHz / 5 GHz alsook Bluetooth geïntegreerd Draadloze HEOS-muziekstreamingtechnologie met HEOS App 4K/60 Hz Full-Rate-Passthrough, 4:4:4-kleurresolutie, HDR en BT HDMI-ingangen (waarvan 1 vooraan) met volledige HDCP 2.2 ondersteuning 3 HDMI-uitgangen (2+1zone) AirPlay, Bluetooth, internetradio, Spotify Connect, TIDAL, Deezer Ondersteuning voor DSD (2,8 / 5,6 MHz), FLAC, ALAC und WAV Uitgebreide multiroom-opties, 11.2-kanaal-voorversterkeruitgang, RS232-besturing, Crestron Connected SR7011/N1B SR7011/N1SG NIEUW K HD VIDEO SR6011 AV-RECEIVER Discrete 9.2-kanaals-vermogensversterker met 185 Watt per kanaal WLAN geïntegreerd met Dual Band-ondersteuning (2,4 GHz / 5 GHz), Bluetooth geïntegreerd 4K/60 Hz Full-Rate-Passthrough, 4:4:4-kleurresolutie, HDR10 en BT HDMI-ingangen (daarvan 1 aan de voorkant) met volledige HDCP 2.2-ondersteuning, 2 HDMI-uitgangen Analoog/HDMI-converter en upscaling van SD/HD naar 4K Dolby Atmos (tot resp *) en DTS:X (tot resp *), * met aparte 2-kanaal-eindversterker AirPlay, Bluetooth, internetradio, Spotify Connect, Netwerk-audiostreaming Ondersteuning voor DSD (2,8/5,6 MHz), FLAC, ALAC, AIFF en WAV Audyssey MultEQ XT32, LFC, SubEQ HT, Dynamic Volume en Dynamic EQ gecodeerde luidsprekeraansluitingen, instellings-assistent, uitgebreide gebruikersinterface (GUI), Marantz 2016 AVR Remote-App Intelligente eco-modus met drie instellingen (Aan/Uit/Automatisch) Uitgebreide multiroom-opties; 11.2-kanaalverwerking, RS232-besturing SR6011/N1B SR6011/N1SG K HD VIDEO SR5011 AV-RECEIVER 7.2-kanaals-vermogensversterker met 180 Watt per kanaal WLAN geïntegreerd met Dual Band-ondersteuning 2,4 GHz / 5 GHz, Bluetooth geïntegreerd 4K/60 Hz Full-Rate-Passthrough, 4:4:4-kleurresolutie, HDR en BT HDMI-ingangen (daarvan 1 aan de voorkant) met volledige HDCP 2.2-ondersteuning, 2 HDMI-uitgangen Analoog/HDMI-converter en upscaling van SD/HD naar 4K Dolby Atmos (tot 5.1.2) en DTS:X (via firmware-update) AirPlay, Bluetooth, internetradio, Spotify Connect, Netwerk-audiostreaming Ondersteuning voor DSD (2,8/5,6 MHz), FLAC, ALAC, AIFF en WAV Audyssey MultEQ, Dynamic Volume en Dynamic EQ gecodeerde luidsprekeraansluitingen, instellings-assistent, uitgebreide gebruikersinterface (GUI), Marantz 2016 AVR Remote-App Intelligente eco-modus met drie instellingen (Aan/Uit/Automatisch) Uitgebreide multiroom-opties; 7.2 voorversterkeruitgangen, RS232-besturing SR5011/N1B SR5011/N1SG K HD VIDEO 10

11 SLIMLINE AV-RECEIVERS NR1607 SLIMLINE NETWERK-AV-RECEIVER Discrete 7.1-kanaals-vermogensversterker met 90 Watt per kanaal WLAN geïntegreerd met Dual Band-ondersteuning 2,4 GHz / 5 GHz, Bluetooth geïntegreerd 4K/60 Hz Full-Rate-Passthrough, 4:4:4-kleurresolutie, HDR en BT HDMI-ingangen (waarvan 1 vooraan) met volledige HDCP 2.2 ondersteuning Analoog / HDMI-converter en upscaling van SD/HD naar 4K Dolby Atmos (tot 5.1.2) en DTS:X (via firmware-update) AirPlay, Bluetooth, internetradio, Spotify Connect, Netwerk-audiostreaming Ondersteuning voor DSD (2,8 / 5,6 MHz), FLAC, ALAC, AIFF en WAV Audyssey MultEQ, Dynamic Volume en Dynamic EQ gecodeerde luidsprekeraansluitingen, instellings-assistent, uitgebreide gebruikersinterface (GUI), Marantz 2016 AVR Remote-App Intelligente eco-modus met drie instellingen (Aan/Uit/Automatisch) NR1607/N1B NR1607/N1SG K HD VIDEO NR1506 SLIMLINE NETWERK-AV-RECEIVER Discrete 5.1-kanaals-eindversterker met 85 Watt per kanaal (6 Ohm) Dolby TrueHD en DTS-HD Master Audio Decoder 2.2-kanaal voorversterkeruitgang 6 HDMI-ingangen (daarvan 1x front) Ondersteuning van HDCP 2.2 en 4k 50/60 Hz signaalverwerking (4:4:4, HDR, BT.2020) aan alle ingangen Audyssey MultEQ, Dynamic EQ en Dynamic Volume WLAN en Bluetooth Netwerk-audiospeler met internetradio, AirPlay, Spotify Connect Ondersteuning van MP3, WMA, AAC, WAV, FLAC, AIFF, ALAC en DSD via USB en DLNA-server Bestuurbaar via afstandsbediening en Marantz 2016 AVR Remote App NR1506/N1B NR1506/N1SG K HD VIDEO BLU-RAY HD-SPELER UD7007 UNIVERSAL-DISC-SPELER Weergave van 3D Blu-ray, Blu-ray, DVD-audio/video, Super Audio CD en CD Volledig afgeschermd aandrijfmechanisme 2-kanaal-audio-uitgang (XLR en Cinch), digitale coaxuitgang 2 HDMI-uitgangen met AV Pure Direct Modus voor scheiding van audio en video 32-Bit, 192 khz D/A-omvormer HDAM in de analoge uitgangsfase Geïntegreerde mediaspeler voor vele audio-, video- en fotobestanden van USB en DLNA-server Online videostreaming van Netflix en YouTube Trilbestande constructie UD7007/N1B UD7007/N1SG PC VIDEO STREAMING 11

12

13 NETWERKAUDIOSPELER NA8005 NETWERKAUDIOSPELER Netwerk-audiospeler met internetradio, AirPlay en Spotify Connect Front-USB-ingang voor audioweergave van idevices en USB-massaopslag Ondersteuning van MP3, WMA, AAC, WAV, FLAC, AIFF, ALAC en DSD tot 5,6 MHz van USB en DLNA-server Gapless-weergave met WAV, FLAC, AIFF, ALAC en DSD Geïntegreerde DAC-functie: optische, coax- en USB-B-ingang USB-DAC met ondersteuning van PCM tot 24 Bit en 192 khz alsook DSD tot 5,6 MHz Ringkerntransformator Dubbellaagse bodemplaat Discrete, symmetrische schakelstructuur Hoogwaardige 24-Bit, 192 khz D/A-omvormer CS4398 HDAM & HDAM-SA2 Vergulde uitgangen Optische en digitale coax-uitgangen Bestuurbaar met de afstandsbediening of via de Marantz HiFi Remote App NA8005/N1B NA8005/N1SG PC AUDIO STREAMING MODE NA6005 NETWERKAUDIOSPELER Netwerk-audiospeler met internetradio, AirPlay en Spotify Connect Front-USB-ingang voor audioweergave van idevices en USB-massaopslag Bluetooth voor eenvoudige draadloze weergave van muziek Ondersteuning van MP3, WMA, AAC, WAV, FLAC, AIFF, ALAC en DSD tot 5,6 MHz van USB en DLNA-server Gapless-weergave met WAV, FLAC, AIFF, ALAC en DSD Geïntegreerde DAC-functie: optische ingang met ondersteuning voor signalen tot 24-Bit, 192 khz Jitter Remover Hoogwaardige 24-Bit, 192 khz D/A-omvormer CS4398 HDAM-SA2 Optische digitale uitgang Bestuurbaar met de afstandsbediening of via de Marantz HiFi Remote App NA6005/N1B NA6005/N1SG MODE GEÏNTEGREERDE VERSTERKERS PM7005 GEÏNTEGREERDE VERSTERKER 2 x 60 Watt bij 8 Ohm vermogenseindfasen USB-B, optisch en coax tot 192 khz/24-bit, DSD2.8 en DSD5.6 Digitale isolatie en jitter Remover voor optisch, coax en USB Discrete stroomtegenkoppeling HDAM-SA3 module Analoge modus om het digitale deel voor puristische audio volledig uit te schakelen Inclusief stroomtegenkoppeling voor Phono MM 1 paar op maar gemaakte luidsprekeraansluitingen (type PM8005) Remote Bus Nieuwe Marantz RC-Bus met netwerkspeler en versterkerbediening PM7005/N1B PM7005/N1SG TRI-TONE CONTROL 13

14 GEÏNTEGREERDE VERSTERKERS PM8005 GEÏNTEGREERDE VERSTERKER 2 x 70 Watt bij 8 Ohm Discrete stroomtegenkoppelingstechnologie Ringkerntransformator voor krachtige stroomvoorziening Drielaagse bodemplaat voor stabiele stand HDAM-SA3 module discrete voorversterkerfasen Power Amp Direct voor zuivere eindversterkerwerking Stroomtegenkoppeling voor Phono MM Tri-tone klankregelaar voor bas, hoge tonen en middentonen Speaker A/B-schakeling Op maat gemaakte luidsprekeraansluitingen Marantz RC en Remote Bus PM8005/N1B PM8005/N1SG TRI-TONE CONTROL PM6006 GEÏNTEGREERDE VERSTERKER 2 x 45 Watt bij 8 Ohm Stroomtegenkoppeling en HDAM-SA3 module Ringkerntransformator Hoogwaardige componenten 3 S/P-DIF-ingangen: 2 optische, 1 coax voor signalen tot 24 Bit en 192 khz Hoogwaardige D/A-omvormer CS4398 en Marantz HDAM SA2 module in de uitgangsfase Volledig afgeschermde digitale sectie voor optimale signaalzuiverheid Vergulde in-/uitgangen Phono (MM)-ingang Hoogwaardige luidsprekerterminals (met A/B-schakeling) Marantz RC-Bus en afstandsbediening PM6006/N1B PM6006/N1SG MODE PM5005 GEÏNTEGREERDE VERSTERKER 2 x 40 Watt bij 8 Ohm Audiotuning Stroomtegenkoppeling eindversterkertechnologie HDAM-SA3 Discreet schakelcircuit voor volumeversterker Klankregeling Source Direct voor stereoweergave Speaker A/B-schakeling Vergulde aansluitingen voor optimale verbindingen Phono MM EQ-versterker Hoofdtelefoonuitgang Remote Bus afstandsbedieningsingang Nieuwe Marantz RC-Bus met netwerkspeler en cd-spelerbediening PM5005/N1B PM5005/N1SG

15 SACD/CD-SPELERS SA8005 SACD/CD-SPELER SACD, CD, CD-R/RW, MP3 en WMA-weergave USB-DAC-functie ook voor PC-audio Optische, digitale coax-ingangen USB type B ingangen voor bestanden tot 192/24bit Asynchrone modus voor PC-audio DSD 2.8 en 5.6 ondersteuning (DoP) Ringkerntransformator voor krachtige stroomvoorziening Dubbellaagse bodemplaat Discrete, symmetrische schakelstructuur HDAM & HDAM-SA2 discrete signaalverwerking ipod/iphone compatibele USB-ingang Vergulde uitgangen voor optimale verbindingen Marantz RC en Remote Bus besturingsingangen SA8005/N1B SA8005/N1SG MODE CD6006 CD-SPELER Weergave van CD, CD-R/RW (Audio, MP3, WMA) CD-tekstweergave Hoogwaardige CS4398 D/A-omvormer Discrete HDAM-SA2 audioschakelcircuits Geselecteerde componenten USB frontingang voor weergave van muziek van idevices en USB-massaopslag Ondersteuning van MP3, WMA, AAC en WAV via USB Vergulde analoge uitgang Regelbare hoofdtelefoonuitgang met HDAM-SA2-buffer en impedantieselectie Optische en digitale coax-uitgangen Marantz RC-Bus en afstandsbediening CD6006/N1B CD6006/N1SG CD5005 CD-SPELER CD, CD-R/RW-weergave MP3, WMA-weergave Nieuw mechanisme afgeleid van CD6005 CD-tekstweergave Nieuwe hoogwaardige CS4398 DAC Audiotuning Display Uit-functie Discrete hoofdtelefoon uitgangsfase Coax- en optische digitale uitgangen Auto Muziek Scan Audio EX Modus voor zuivere muziek Remote Bus besturingsingang Nieuwe Marantz RC-Bus met netwerkspeler en versterkerbediening CD5005/N1B CD5005/N1SG

16 DRAADLOZE MUZIEKSYSTEMEN MELODY MEDIA M-CR611 NETWERK-CD-RECEIVER 4-kanaal-class D-eindversterker voor bi-amping Bediening van 2 luidsprekerparen, volledig apart regelbaar 2 x 60 Watt (6 Ohm) bij 2-kanaalbediening 4 x 30 Watt (6 Ohm) Geïntegreerde WiFi Netwerkaansluiting Internetradio en DLNA-muziekstreaming Ondersteuning van WAV 192 khz/24 bit, FLAC 192 khz/24 bit, AIFF 192 khz/24bit, ALAC 96 khz/24 bit, DSD 2,8 MHz via USB en DLNA-Server Gapless Playback van WAV, FLAC, AIFF, ALAC en DSD AirPlay, Spotify Connect Bluetooth met eenvoudige NFC-koppelingsmogelijkheid Front-USB en bijkomende USB-ingang aan de achterzijde ipad directe besturing (enkel audio, laadfunctie) CD-station voor audio-cd s en CD-R/RW (MP3, WMA) UKW-tuner met RDS en radiotekst DAB/DAB+-tuner 2 x optische digitale ingangen voor aansluiting van een TV, mediaspeler, enz. Twee analoge ingangen, een analoge uitgang Subwoofer-uitgang 4 paar hoogwaardige luidsprekerschroefklemmen, geschikt voor bi-amping Overzichtelijke afstandsbediening Besturing via Marantz HiFi Remote App voor ios, Android en Kindle Fire Verlichte voorkant, kleuren wisselbaar, dimbaar MCR611/N1B /Wit MCR611/N1GN MELODY STREAM M-CR511 NETWERK-RECEIVER Hoogwaardige Class D-eindversterker met 2 x 60 Watt (6 Ohm) Geoptimaliseerd schakeldesign voor optimale klankkwaliteit Geïntegreerde WiFi Bluetooth met eenvoudige NFC-koppelingsmogelijkheid Netwerkaansluiting Internetradio en DLNA-muziekstreaming Ondersteuning van WAV 192 khz/24 bit, FLAC 192 khz/24 bit, AIFF 192 khz/24bit, ALAC 96 khz/24 bit via USB en DLNA-Server Gapless Playback van WAV, FLAC, AIFF, ALAC en DSD AirPlay muziekstreaming Spotify online muziekstreaming (Premium account vereist) Front-USB en bijkomende USB-ingang aan de achterzijde voor massaopslagmedia en idevices incl. ipad (enkel audio, laadfunctie) Optische digitale ingang voor aansluiting van een TV, mediaspeler, enz. Analoge ingang Subwoofer-uitgang Hoogwaardige luidsprekerschroefklemmen Overzichtelijke afstandsbediening Besturing via Marantz HiFi Remote App voor ios, Android en Kindle Fire MCR511/N1B /Wit MCR511/N1GN

17 DRAADLOZE MUZIEKSYSTEMEN PLATENSPELER TT5005 PLATENSPELER Eenvoudige instelling Schakelbare, ingebouwde Phono Equalizer 33 1/3 en 45 RPM MM-Element Auto Start/Stop Automatische toonarm Starre drukgegoten aluminium plaat In zwart verkrijgbaar TT5005/N1B

18 GARANTIE GARANTIEBEPALINGEN Bij aankoop van een Marantz-product bij een geautoriseerde Marantz-dealer krijgt u twee jaar garantie. Marantz garandeert de vlekkeloze kwaliteit van de toestellen. Indien er toch een reden tot reclamatie wegens gebreken is, gelden de wettelijke rechten op garantie van de handelaar die het toestel heeft verkocht. Deze wettelijke rechten blijven door de volgende garantie onaangetast. Bovendien biedt Marantz klanten een in de tijd begrensde fabrieksgarantie op productie- en materiaalfouten voor Marantz-producten die bij een geautoriseerde Marantz-dealer aangekocht werden. De garantie geldt niet in het geval van schade die door onjuiste hantering, vallen of stoten of schade die door natuurlijke slijtage is ontstaan. De garantieperiode van twee jaar begint op de dag dat u het fabrieksnieuwe toestel bij een geautoriseerde Marantz-dealer heeft gekocht. In geval van garantie vervangt Marantz defect materiaal kosteloos. Andere claims zijn uitgesloten. De kosteloze garantie van Marantz bepaalt dat het toestel breuk- en stootbestendig verpakt (indien mogelijk in de oorspronkelijke verpakking) bij de geautoriseerde Marantzdealer, waar de koper het toestel heeft gekocht, wordt afgegeven. Enkel deze handelaar is verantwoordelijk voor de uitvoering van de garantie. Een andere voorwaarde is dat het originele aankoopbewijs aan deze dealer moet worden getoond, met hierop de naam van de klant, de aankoopdatum en het toesteltype. 18

19 3D-GELUIDSFORMATEN 3D-GELUIDSFORMATEN DE NIEUWE KLANKDIMENSIE Beleef een volledig nieuwe klankwereld Dolby Atmos leidt u van de alledaagse sleur naar een buitengewone ervaring met boeiende, driedimensionale klank die uw ruimte met extreme diepte en enorme detailrijkdom vult. Muziek, dialogen en effecten rondom u lijken zo adembenemend echt en precies dat u het gevoel hebt dat u zelf deel uitmaakt van het spektakel. Welkom in een volledig nieuwe klankwereld die u de echte betekenis van entertainment toont en die u zal raken in uw lichaam, geest en uw ziel als nooit tevoren. U kunt de Dolby Atmos-inhoud via Blu-ray afspelen met een bestaande Blu-ray-speler. Controleer of uw speler compatibel is met alle Blu-rayspecificaties zoals bij de producten van Marantz. Of u de inhoud streamt via een compatibele spelconsole, een Blu-ray-speler of een mediaspeler in alle gevallen moet de speler op Bitstream-weergave zijn ingesteld. Het decoderen en weergeven van de Dolby Atmos-inhoud is enkel mogelijk met een compatibele AV-receiver of AV-voorversterker alsook geselecteerde premium-modellen van Marantz. Hoe werkt Dolby Atmos? Met Dolby Atmos worden sounddesigners niet meer tegengehouden door de beperkingen die audiokanalen tot nu toe met zich meebrachten. Nu kunt u klankelementen precies positioneren en bewegen als onafhankelijk objecten in een meerdimensionale ruimte. Dat geldt ook voor de klank die van boven komt. Zo ontstaat er een uiterst natuurlijke audio-ervaring. Het geluid weerklinkt boven u en rondom u - altijd synchroon met de beelden en geeft een nieuw gevoel van hoogte en authenticiteit aan uw luisterervaring. Wie ontwikkelt inhoud (bv. films) voor de Dolby Atmos-ervaring thuis? Wereldwijd zijn er in de laatste jaren meer dan 100 bioscoop-blockbusters met Dolby Atmos soundtracks op de markt gekomen en er zullen er nog vele volgen. De grootste Hollywood-studio s werken nauw samen met Dolby om homecinema-versies van actuele filmhits aan te bieden. Bovendien werkt Dolby samen met verschillende muziek- en game-producenten om Dolby Atmos breder in te kunnen zetten in Homecinema s. Wat is Auro-3D? Ook Auro-3D is een baanbrekend 3D-klankformaat voor uw homecinema. Met Auro-3D duikt de luisteraar in een klankcocon die hem het gevoel geeft dat hij midden in de gebeurtenissen zit. Door de unieke configuratie van de hoogtekanalen worden akoestische weerkaatsingen gecreëerd en absoluut realistisch weergegeven aangezien het geluid niet enkel van alle kanten maar ook met hoogte-informatie waargenomen wordt. Hoe kan ik Auro-3D beleven? Afhankelijk van de grootte van de ruimte worden er een of twee bijkomende rijen luidsprekers boven het aanwezige Surround-niveau op oorhoogte gemonteerd om het speciale, verticale stereoveld van Auro-3D te creëren. De bij de opname of de tijdens het mengen geregistreerde hoogte-informatie monden uit in een standaard 5.1-PCM-stream, die via traditionele Blu-ray of via online streaming beschikbaar is of beschikbaar kan zijn. Geselecteerde Marantz AV-componenten (AV-receiver, AVvoorversterker) met Auro -Codec-decoders kunnen de oorspronkelijke Auro-3D mix decoderen. DTS:X Het nieuwste immersieve DTS:X Surround-Soundsysteem is uitgerust met een object gebaseerde Audiocodering die het voor de Sound Designer mogelijk maakt om klankelementen overal in de driedimensionale klank- ruimte te plaatsen. Bovendien worden adembenemende surround-sound belevingen gecreëerd. DTS:X en DTS Neural:X Upmixers worden door een online firmware-update geactiveerd. 19

20 Meesters van perfectie De volledige knowhow van Marantz in een nieuw muzikaal geheel, met elegante lijnen en buitengewone prestatie. Uiterst zorgvuldig geselecteerde onderdelen en de nieuwste technologische normen verrijken de geïntegreerde versterker PM6006 en zijn begeleider, de SACD/cd-speler CD6006. Ze zijn de verder ontwikkelde opvolgers van de bekroonde stereoduo s Met klankvolle fijngevoeligheid verleidt de nieuwe combinatie de meest veeleisende muziekliefhebbers die op zoek zijn naar de beste prestaties. Beleef de unieke eigenschappen van deze uitstekende stereocombinaties van Marantz bij een geautoriseerde dealer bij u in de buurt.