Yamaha Audio en Video Home-Cinema Componenten

Transcriptie

1 Yamaha Audio en Video Home-Cinema Componenten 2013

2 Born Superieure geluidskwaliteit Draadloos streamen Design en Technologie toegewijd aan zuiver geluid Bij de V 75-serie van Yamaha ligt de nadruk ten zeerste op geluid van hoge kwaliteit, met veel vermogen, grote zuiverheid, een antivibratieontwerp en alle modellen hebben discreet opgebouwde versterkers. Zij geven weinig vervorming en bieden een uitgebreide surroundsound. Voor films en muziek en Blu-ray Disc, DVD, smartphones of welke andere toestellen dan ook, u zult volledig genieten van een goede sound. Geniet van de vrijheid van draadloze muziek met uitstekende geluidskwaliteit Geen draden meer! AirPlay biedt u het comfort van de draadloze weergave van muziek van uw ipod/iphone/ ipad. Met de Compressed Music Enhancer kunt u genieten van bronnen van gecomprimeerde muziek in geluid van een hoge kwaliteit. Download de AV Controller-App en u kunt met Music Play muziek die is opgeslagen op ios- of Android-toestellen streamen naar uw receiver. Op twee geweldige manieren meer opties voor het luisteren naar muziek! Alle modellen behalve RX-V375. Music Play YBA-11 Bluetooth -Adapter voor het Draadloos Streamen van Muziek De YBA-11 is de snelle en gemakkelijke oplossing voor het draadloos streamen van muziek vanaf een mobiele telefoon of PC die geschikt is voor Bluetooth, zonder dat een Wi-Fi-omgeving nodig is. 2

3 to be Wij introduceren de verder verfijnde V 75-serie Met de AV-Controller verloopt de afstelling naadloos, "smart" is een passende benaming voor de gemakkelijke bediening en veelzijdige functionaliteit van deze modellen. Voor een slim iemand als u, is er nu de slimme Yamaha. Genieten van AV, sneller en comfortabeler, is nu binnen handbereik. Streaming Services en DAB/DAB + Meer manieren om uw muzikale horizon te verbreden Het brede Yamaha AV Receiver-assortiment brengt u alle typen muziek waarnaar u wilt luisteren. Met de voor uw netwerk geschikte modellen kunt u genieten van de populaire streaming-service Napster, maar ook van vtuner Internet Radio, die u toegang geeft tot duizenden radiostations van over de gehele wereld. De RX-V500D heeft ook een DAB/DAB + -tuner, zodat u naar digitale uitzendingen kunt luisteren. Beschikbaarheid van services afhankelijk van geografische locatie en model. AV Controller-App De AV Controller-App is handig, eenvoudig in gebruik en gratis Download de gratis Yamaha AV Controller- App en ga met uw smartphone of tablet diverse functies van uw receiver bedienen met een enkele handbeweging. De grafische afbeeldingen op de interface zijn duidelijk en onmiddellijk te begrijpen, wat het gemakkelijk en leuk maakt de app te gebruiken. Download de App uit de itunes App Store of van Google Play. Alle modellen behalve de RX-V375 ECO Design Energiebesparende functies zijn economisch en ecologisch Minder stroomverbruik bespaart u geld en is vriendelijk voor Moeder Aarde. Yamaha AV-Receivers hebben een ECO-stand die het stroomverbruik met ongeveer 20% vermindert, en u kunt een Auto Power Down-functie zo instellen dat het toestel na 2, 4, 8 of 12 uur wordt uitgeschakeld. Stroomverbruik in Standby is ook lager dan bij vorige modellen. Vergeleken met stroomverbruik wanneer de ECO-stand is uitgeschakeld (meting van Yamaha). OFF ON Ongeveer 20% Omlaag 3

4 Veelzijdige, gemakkelijke bediening vanaf Smartphone of Tablet Deze bijzonder veelzijdige app maakt van uw smartphone of tablet een Wi-Fiafstandsbediening voor bepaalde netwerkmodellen. Met de zeer heldere, gemakkelijk te gebruiken interface krijgt u volop flexibiliteit voor het regelen van functies van de receiver, het selecteren van netwerktoestellen, het kiezen van DSPstanden, en meer. Verkrijgbaar in zowel een ios- als een Android-versie. Selectie van DSP Mode Gemakkelijke selectie van DSP Mode met behulp van pictogrammen, passend bij uw muziek of film. Weergave van pictogrammen van diverse bronnen, die zijn geinstalleerd op een Blu-Ray speler Als u een Yamaha Blu-ray-speler op uw AV-receiver hebt aangesloten, geeft het invoerscherm automatisch de pictogrammen weer van op de speler aangesloten diensten als YouTube, Picasa of Netflix. De naam van het model van de Blu-ray-speler wordt ook weergegeven, zodat selectie en bediening gemakkelijk zijn. Deze functie is leverbaar door middel van een update vanaf Voorjaar AV Controller-app Sneller en slimmer, mooi en gemakkelijk te bedienen. Wat wilt u nog meer? Functies aanpassen voor een persoonlijke weergave U kunt de weergave op diverse manieren aanpassen, u kunt bijvoorbeeld functies die u niet gebruikt, verbergen. In het menu Gebruikersinstellingen van de App ziet u lijsten van namen van Invoer, SCENE en Zone. Met het toetsenbord kunt u de standaardnamen veranderen in namen van uw keuze. U kunt invoermogelijkheden en titels een andere naam geven. U kunt bijvoorbeeld "AV1" "Game" noemen. 4

5 AV Controller-App ontworpen voor ipad maakt bediening gemakkelijker Ondersteuning voor 23 talen Menu's in uw eigen taal De AV Controller-App is ook verkrijgbaar in een versie speciaal ontworpen voor de ipad. Op het grote ipad-scherm wordt informatie duidelijker weergegeven en u kunt bedieningshandelingen gemakkelijker uitvoeren. Ook wordt de manier waarop het materiaal wordt weergegeven, aangepast aan de stand van de ipad. De app maakt gebruik van het brede scherm en biedt een split-screen-weergave zodat u twee keer zo veel informatie kunt zien en gemakkelijk standen, songs, enz. kunt selecteren. De taal van de bedieningsfuncties verandert met de instelling van de taal van het toestel, er zijn 23 talen beschikbaar, waaronder 12 Europese talen en andere talen, zoals Chinees (Vereenvoudigd en Traditioneel) en Japans. Bediening is gemakkelijk omdat u menu's en dergelijke in uw eigen taal kunt weergeven. Vanaf Voorjaar Kies uw favoriete afbeelding voor de achtergrond Lijsten doorlopen op zoek naar songs is gemakkelijker dan ooit Music Play biedt ingebouwd draadloos streamen van muziek Song-titel, albumtitel en naam van de artiest worden weergegeven naast kleurrijke afbeeldingen van albums, zodat het zoeken en selecteren van songs gemakkelijk is. Op de ipad kunt u de song die wordt afgespeeld, weergeven op het hoofdscherm en lijsten van songs op het sub-scherm, zodat u gemakkelijk kunt zoeken. Met Music Play kunt u vanaf uw telefoon of tablet muziek draadloos naar de receiver streamen. Yamaha heeft voor een hogere audiokwaliteit deze mogelijkheid ingebouwd in de app en u hoeft hiermee ook voor het streamen van muziek niet over te schakelen naar een andere app. Bediening is gemakkelijk: u hoeft maar op een knop te drukken. 5

6 Vergelijking van de RX-V 75-serie RX-V375 RX-V475 RX-V500D Eindversterker Discrete Versterker 100 W per Kanaal (6 Ohm, 1 khz, 0,9% THD, 1 kan aangedreven) 70 W per Kanaal (6 Ohm, 20 Hz 20 khz, 0,09% THD, Discrete Versterker 115 W per Kanaal 80 W per Kanaal (6 Ohm, 20 Hz 20 khz, 0,09% THD, Discrete Versterker 115 W per Kanaal 80 W per Kanaal (6 Ohm, 20 Hz 20 khz, 0,09% THD, HDMI (Geschikt voor HDMI CEC) 4 in / 1 uit 5 in / 1 uit 5 in / 1 uit 4K Doorvoer en upscaling (4K Doorvoer) (4K Doorvoer) CINEMA DSP (17 DSP-programma' s) (3D, 17 DSP-programma' s) HD Audioformaat-decodering Dialogue Lift / Dialogue Level Adjustment Virtual Presence-luidspreker Netwerkpoort (LAN) AirPlay / Internet-radio / DAB + Tuner / FM /AM / / / / / / App (iphone, ipad, Androidtelefoon en Android-tablet) Streaming-service YPAO-geluidsoptimalisatie MHL-ondersteuning Zie pagina 11 (voor details) (HDMI aan achterzijde) Digitale USB-aansluiting voor ipod/iphone/ipad (ipod / iphone) (ipod / iphone / ipad) OSD in kleur OSD in kleur OSD in kleur Multi-Language weergave (Engels/Duits/Frans/Spaans/ (Engels/Duits/Frans/Spaans/ op het scherm Chinees) Chinees) Afstandsbediening (Voorkeuze) Zoneregeling (4K Doorvoer) (3D, 17 DSP-programma' s) (HDMI aan achterzijde) (ipod / iphone / ipad) (Engels/Duits/Frans/Spaans/ Russisch/Italiaans/Japans/ Chinees) (Voorkeuze) Step-up-functies en Algemene Informatie AV-receiver is uitgeschakeld voor alle kanalen Titanium afwerking leverbaar. audioweergave Titanium afwerking leverbaar. voor alle kanalen + -tuner genieten van digitale radio-uitzending van hoge kwaliteit + - en FM-tuners hebben Titanium afwerking beide 40 geheugenplaatsen voor leverbaar. voorkeuzestations 17 DSP Surround-programma's Geschiktheid voor ipod/iphone/ipad Film Standaard Spektakel Sci-Fi Avontuur Film in mono Sport Actiespel Rollenspel Muziek Zaal in München Zaal in Wenen Kamer Het Roxy Theatre 7kan. Stereo Drama Muziekvideo Cellar Club RXV RX-V375, RX-V475 en RX-V500D zijn 5-kan. Stereo. 6

7 RX-V575 RX-V675 RX-V775 7-kanaals Discrete Versterker 115 W per Kanaal 80 W per Kanaal (6 Ohm, 20 Hz 20 khz, 0,09% THD, 7-kanaals Discrete Versterker 150 W per Kanaal (4 Ohm, 1 khz, 0,9% THD, 1 kan. aangedreven) 90 W per Kanaal (8 Ohm, 20 Hz 20 khz, 0,09% THD, 7-kanaals Discrete Versterker 160 W per Kanaal (4 Ohm, 1 khz, 0,9% THD, 1 kan. aangedreven) 95 W per Kanaal (8 Ohm, 20 Hz 20 khz, 0,09% THD, in een tweede vertrek van 0,1 W 5 in / 1 uit 6 in / 1 uit (1 voor) (4K Doorvoer) (4K Doorvoer en upscaling) (3D, 17 DSP-programma' s) (3D, 17 DSP-programma' s) / / / / / / / / / (Napster ) (R.S.C.) (HDMI aan achterzijde) (HDMI aan voorzijde) (ipod / iphone / ipad) (ipod / iphone / ipad) (Engels/Duits/Frans/Spaans/Russisch/ (Engels/Duits/Frans/Spaans/Russisch/ (Voorkeuze) (Voorkeuze) (Zone 2) OSD in kleur Geavanceerde GGI Geavanceerde GGI Titanium afwerking leverbaar. Titanium afwerking leverbaar. Zone max. volume en begin-volume-instelling 6 in / 2 uit (1 voor) (tegelijkertijd. Zone B-uitgang) (4K Doorvoer en upscaling) (3D, 17 DSP-programma' s) (Napster ) (R.S.C. met Multi-point-meting) (HDMI aan voorzijde) (ipod / iphone / ipad) (Engels/Duits/Frans/Spaans/Russisch/ Italiaans/Japans/Chinees) (Zone 2) monitoren Titanium afwerking en Party leverbaar. Optionele Accessoires Beschikbaarheid van de service is afhankelijk van de geografische locatie. YWA-10 WiFi-adapter De YWA-10 heeft twee LAN-terminals (voor de AV-receiver en nog een component zoals een Blue-rayspeler), wordt gevoed door het USB-terminal van de receiver en biedt WPS (automatische installatie) of niet-automatische installatie via de PC. YWA-10 Blu-ray Disc Player AV receiver Wireless Wireless Router Internet PC NAS Bluetooth Adapter voor draadloze streaming van muziek YBA-11 Bluetooth Draadloze Audio-receiver Met de YBA-11 kunt u muziek draadloos naar de AV-Receiver streamen vanaf een mobiele telefoon of een PC die geschikt is voor Bluetooth. Dankzij de digitale verbinding en het aptx algoritme voor audiocodering kunt u genieten van draadloze streaming van muziek met optimale geluidskwaliteit. 7

8 Uitgebreide aansluitingen RX-V775 7-kanaals RX-V675 7-kanaals RX-V575 7-kanaals RX-V500D 160 W per Kanaal (4 Ohm, 1 khz, 0,9% THD, 1 kan. aangedreven) 95W per Kanaal (8 Ohm, 20 Hz 20 khz, 0,09% THD, 150 W per Kanaal (4 Ohm, 1 khz, 0,9% THD, 1 kan. aangedreven) 90W per Kanaal (8 Ohm, 20 Hz 20 khz, 0,09% THD, 115 W per Kanaal (6 Ohm, 1 khz, 0,9% THD, 1 kan aangedreven) 80 W per Kanaal (6 Ohm, 20 Hz 20 khz, 0,09% THD, 115 W per Kanaal (6 Ohm, 1 khz, 0,9% THD, 1 kan aangedreven) 80 W per Kanaal (6 Ohm, 20 Hz 20 khz, 0,09% THD, Ingangen HDMI 1 (Audio-invoer toe te wijzen 2, Voor HDMI : Geschikt voor MHL-invoer) 6 Netwerk 1 USB 1 1 Radio-antenne (FM/AM) 1 / 1 Optisch Digitaal 2 Coaxiaal Digitaal 2 Analoge Audio (met Phono) 5 Component Video (Audio-ingang toe te wijzen) 2 Composite Video Inclusief terminals op het voorpaneel. 2 HDMI-ingang op het voorpaneel kan niet worden toegewezen. 3 Toe te wijzen voor surround-achter L/R voor bi-amp (voor L/R). 4 Extra luidsprekeraansluitingen zijn toe te wijzen aan Zone 2 of Presence. 5 Voor als optie verkrijgbare accessoires. Ingangen HDMI 1 (Audio-invoer toe te wijzen 2, Voor HDMI : Geschikt voor MHL-invoer) 6 Netwerk 1 USB 1 1 Radio-antenne (FM/AM) 1 / 1 Optisch Digitaal 2 Coaxiaal Digitaal 2 Analoge Audio 4 Component Video (Audio-ingang toe te wijzen) 2 Composite Video Inclusief terminals op het voorpaneel. 2 HDMI-ingang op het voorpaneel kan niet worden toegewezen. 3 Toe te wijzen voor surround-achter L/R voor bi-amp (voor L/R). 4 Extra luidsprekeraansluitingen zijn toe te wijzen aan Zone 2 of Presence. 5 Voor als optie verkrijgbare accessoires. Ingangen HDMI (Audio-ingang toe te wijzen, HDMI 5: geschikt voor MHL-invoer) 5 Netwerk 1 USB 1 1 Radio-antenne (FM/AM) 1 / 1 Optisch Digitaal 2 Coaxiaal Digitaal 2 Analoge Audio 1 4 Component Video (Audio-ingang toe te wijzen) 2 Composite Video 1 5 Audio Mini-aansluiting Inclusief terminals op het voorpaneel. 2 Toe te wijzen voor surround-achter L/R voor bi-amp (voor L/R) of ZONE B. 3 Voor als optie verkrijgbare accessoires. Ingangen HDMI (Audio-ingang toe te wijzen, HDMI 5: geschikt voor MHL-invoer) 5 Netwerk 1 USB 1 1 Radio-antenne (DAB/FM) 1 / 1 Optisch Digitaal 2 Coaxiaal Digitaal 2 Analoge Audio 1 4 Component Video (Audio-ingang toe te wijzen) 2 Composite Video 1 5 Audio Mini-aansluiting Inclusief terminals op het voorpaneel. 2 Voor als optie verkrijgbare accessoires. Uitgangen HDMI 2 (gelijktijdig) Analoge Audio 1 Analoge AV 1 Pre-Uit 7,2 kan Component Video Monitor 1 Composite Monitor 1 Composite AV 1 Luidspreker (zonder subwoofer) 3/ 4 7kan / 9 ter Subwoofer 2 x mono DC Uit 5 1 Hoofdtelefoonaansluiting 1 Overige Zone 2 Audio Uit 1 Remote In/Uit 1 / 1 +12V/0,1 A Aan Uit 1 Afmetingen / Gewicht B 435 x H 171 x D 368 mm / 10,5 kg Uitgangen HDMI 1 Analoge AV 1 Component Video Monitor 1 Composite Monitor 1 Composite AV 1 Luidspreker (zonder subwoofer) 3/ 4 7kan / 9 ter Subwoofer 2 x mono DC Uit 5 1 Hoofdtelefoonaansluiting 1 Overige Zone 2 Audio Uit 1 Remote In/Uit 1 / 1 +12V/0,1 A Aan Uit 1 Afmetingen / Gewicht B 435 x H 171 x D 364 mm / 10 kg Uitgangen HDMI 1 Analoge Audio 1 Component Video Monitor 1 Composite Monitor 1 Composite AV 1 Luidspreker (zonder subwoofer) 2 7kan. Subwoofer 2 DC Uit 3 1 Hoofdtelefoonaansluiting 1 Afmetingen / Gewicht B 435 x H 161 x D 315 mm / 8,2 kg Uitgangen HDMI 1 Analoge Audio 1 Component Video Monitor 1 Composite Monitor 1 Composite AV 1 Luidspreker (zonder subwoofer) 5-kan Subwoofer 1 DC Uit 2 1 Hoofdtelefoonaansluiting 1 Afmetingen / Gewicht B 435 x H 161 x D 315 mm / 8,1 kg RX-V W per Kanaal (6 Ohm, 1 khz, 0,9% THD, 1 kan aangedreven) 80 W per Kanaal (6 Ohm, 20 Hz 20 khz, 0,09% THD, Ingangen HDMI (Audio-ingang toe te wijzen, HDMI 5: geschikt voor MHL-invoer) 5 Netwerk 1 USB 1 1 Radio-antenne (FM/AM) 1 / 1 Optisch Digitaal 2 Coaxiaal Digitaal 2 Analoge Audio 1 4 Component Video (Audio-ingang toe te wijzen) 2 Composite Video 1 5 Audio Mini-aansluiting Inclusief terminals op het voorpaneel. 2 Voor als optie verkrijgbare accessoires. Uitgangen HDMI 1 Analoge Audio 1 Component Video Monitor 1 Composite Monitor 1 Composite AV 1 Luidspreker (zonder subwoofer) 5-kan Subwoofer 1 DC Uit 2 1 Hoofdtelefoonaansluiting 1 Afmetingen / Gewicht B 435 x H 161 x D 315 mm / 8,1 kg RX-V W per Kanaal 70W per Kanaal (6 Ohm, 20 Hz 20 khz, 0,09% THD, Ingangen HDMI (Audio-ingang toe te wijzen) 4 Uitgangen HDMI 1 USB 1 Analoge Audio 2 Radio-antenne (FM/AM) 1 / 1 Component Video Monitor 1 Optisch Digitaal 2 Composite Monitor 1 Coaxiaal Digitaal 2 Composite AV 1 Analoge Audio 4 Luidspreker (zonder subwoofer) 5-kan Component Video (Audio-ingang toe te wijzen) 2 Subwoofer 1 Composite Video 4 Hoofdtelefoonaansluiting 1 Audio Mini-aansluiting 1 Afmetingen / Gewicht B 435 x mm / 7,4 Inclusief terminals op het voorpaneel. 8

9 Blu-ray Disc-spelers 1080p AV Controller APP 1080p AV Controller APP BD-S673 WiFi Blu-ray Disc-speler BD-S473 Blu-ray Disc-speler telefoon/tablet 1080p/24 Hz Titanium afwerking leverbaar. telefoon/tablet (door middel van firmware-update) voor 1080p/24 Hz 435 x 50 x 202 mm Titanium afwerking leverbaar. Netflix is in bepaalde landen verkrijgbaar. Ongelimiteerd lidmaatschap vereist. Luidsprekers en Set Luidsprekers NS-F160 2-Weg Basreflex-luidsprekers Vloerstaand Full-range surround luidsprekers 2-weg voor luidsprekers NS-PA40 De surround-luidsprekers zijn geschikt voor SPS-90 als optie verkrijgbare vloerstaande luidsprekerstandaards. Zwarte afwerking leverbaar. 2-weg surroundluidsprekers 2-weg surroundluidsprekers NS-P160 Set met Middenluidspreker en Rozenhouten afwerking leverbaar. 1,8 kg/eenheid NS-PB150 SPS-90 Optionele Standaarden voor (hoogte-afstelling) x 230 mm Full-range surround luidsprekers NS-P40 De surround-luidsprekers zijn geschikt voor SPS-90 als optie verkrijgbare vloerstaande Zwarte afwerking leverbaar. luidsprekerstandaards. Full-range surround luidsprekers NS-P20 De surround-luidsprekers zijn geschikt voor SPS-90 als optie verkrijgbare vloerstaande luidsprekerstandaards. 9

10 SMART Wat is UW HTiB? Home Theater In a Box (HomeTheatre-set in één Behuizing) Blu-ray Disc-speler Superieure beeldkwaliteit Eindversterker High Power-geluid High Power-uitgang Internet Radio/DLNA/Regel-App Bredere keuze van bronnen Netwerk Air Play Draadloos Omvat een Blu-ray Disc-speler Genieten van AV via uw netwerk. BD-Pack 499 Home-Cinemaset 115 W per kanaal 80 W per kanaal Internet Radio/DLNA/ Regel-App >> Zie pagina 2 Alles wat u nodig hebt voor gemakkelijk AV-amusement. BD-Pack 199 Home-Cinemaset De HTR-2866 en de BD-S473 zijn verkrijgbaar in zwart of titanium. De luidsprekers zijn verkrijgbaar in zwart. 100 W per kanaal 70 W per kanaal Gemakkelijke regeling met uw smartphone. YHT-499EU Home-Cinemaset 115 W per kanaal 80 W per kanaal Internet Radio/DLNA/ Regel-App >> Zie pagina 2 Autokalibratie voor geweldig geluid. YHT-399EU Home-Cinemaset YHT-199 Home-Cinemaset De gemakkelijke manier om sensationele surround-sound te krijgen. De HTR-2866 is verkrijgbaar in zwart of titanium. De luidsprekers zijn verkrijgbaar in zwart. 100 W per kanaal 70 W per kanaal 100 W per kanaal 70 W per kanaal Handige en slimme AV Controller-App voor gemakkelijke bediening Deze Yamaha-app geeft scherpe, elegante grafische afbeeldingen en Download de app naar je smartphone of tablet zodat je handig veel functies van de AV-receiver kunt regelen met de display in je hand. 10

11 Aansluitbaarheid Realistisch Geluid muziek-streaming HDMI (Geschikt voor HDMI CEC) Gemakkelijke aansluiting voor vele componenten Hoogste kwaliteit video en audio Digitale USB-aansluiting Handige, zeer snelle aansluiting YPAO (Automatische Systeemkalibratie) Het beste geluid voor uw kamer CINEMA DSP Realistische he surround-sound surround-sound ECO-stand Brengt stroomverbruik omlaag 5 in 1 uit (3D en Audio Return Channel) USB Digitale Aansluiting >> Zie pagina 3 HD Audio met CINEMA DSP 3D Met HD audio-formaatdecodering komen alle high-definitiebronnen volledig tot hun recht. Yamaha's exclusieve CINEMA DSP geeft een verbazingwekkend realistisch sound en onze ongeëvenaarde CINEMA DSP 3D-surroundsound-programma's creëren brede, hoge en dichte geluidsvelden. BD-Pack199/YHT-399EU/YHT-199 biedt CINEMA DSP. MHL (Mobile High-Definition Link) Ondersteuning 4 in 1 uit (3D en Audio Return Channel) Deze AV-receivers ondersteunen weergave van maximaal 1080p-video en meerkanaals audio van mobiele telefoons en draagbare apparatuur geschikt voor MHL. De aangesloten toestellen worden ook opgeladen. Maximaal 1080p HD video/meerkanaals audio Toestel geschikt voor MHL AV-receiver Maximaal 1080p-video HDTV >> Zie pagina 3 5 in 1 uit (3D en Audio Return Channel) USB Digitale Aansluiting >> Zie pagina 3 Snel en gemakkelijke afstemming van geluid op professioneel niveau YPAO is uiterst nauwkeurige geluidsverwerking die de akoestiek van het vertrek analyseert en de systeemparameters aanpast voor een optimale geluidskwaliteit. Eenvoudig te gebruiken en vraagt maar enkele minuten tijd. Met YPAO is het alsof een professionele installateur uw systeem kalibreert. 4 in 1 uit USB Digitale Aansluiting (3D en Audio Return Channel) >> Zie pagina 3 Subwoofer levert indrukwekkend diep laag 4 in 1 uit (3D en Audio Return Channel) Digitale Aansluiting via USB voor ipod/iphone/ ipad op het voorpaneel De USB-port op het voorpaneel geeft een handige verbinding voor uw ipod/iphone/ipad, die ook wordt opgeladen tijdens de aansluiting. Het digitale signaal wordt direct verzonden naar de AV-receiver en daardoor wordt interferentie van ruis tot een minimum teruggebracht en de geluidskwaliteit aanzienlijk verbeterd. YHT-399EU ondersteunt alleen ipod en iphone. >> Zie pagina 3 Yamaha's exclusieve Advanced Active Servo Technology (Advanced YST) genereert een uiterst krachtig en nauwkeurig laag uit kleine luidsprekerbehuizingen. Advanced YST genereert negatieve impedantie en is een ideale methode voor het opzetten van de combinatie van versterker en subwoofer die een maximaal laag levert. 11

12 Ga voor uitgebreidere informatie over Yamaha's AV-componenten naar de Yamaha-website in uw land. Video's van functies van de AV-receiver Vier video's geven een korte uitleg van de voordelen en de bediening van de belangrijkste functies van de AV-receiver. AirPlay De video legt uit hoe u met AirPlay kunt genieten van het streamen van muziek vanaf een iphone of ipad. AV Controller-App De Video legt uit hoe u met de AV Controller-App en uw smartphone of tablet diverse functies kunt gebruiken. YPAO Deze video legt uit hoe u met YPAO systeemparameters kunt optimaliseren voor de beste geluidsweergave in uw luistervertrek. SCENE Deze video legt uit hoe u met SCENE sneller en gemakkelijker de AV-receiver kunt bedienen. Zie voor gedetailleerde informatie de Yamaha 2012 Herfstcatalogus. >>> Geschiktheid voor ipod/iphone/ipad RX-V375/HTR-3066 RX-V475/RX-V500D/RX-V575/RX-V675/ RX-V775/HTR-4066 Yamaha's unieke technologie voor het creëren van geluidsvelden kan de driedimensionale omgeving die geluidstechnici willen overbrengen, krachtig reproduceren, in ieder audioformaat, van mono tot het meest recente meerkanaals digitale surround. De technologie is geschikt voor Blu-ray, DVD en alle andere A/V-bronnen. Apple is niet verantwoordelijk voor de goede werking van dit apparaat en is er ook niet voor verantwoordelijk dat het voldoet aan de standaarden van veiligheid en wetgeving. NB. het gebruik van dit accessoire met ipod, iphone of ipad kan de draadloze prestaties beïnvloeden. AirPlay, iphone, ipod, ipod classic, ipod nano, ipod touch en itunes zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de V.S. en andere landen. ipad is een handelsmerk van Apple Inc. AirPlay werkt met iphone, ipad en ipod touch met ios of later, Mac met OS X Mountain Lion en Mac en Bluetooth en de logo's zijn geregistreerde handelsmerken die het eigendom zijn van Bluetooth SIG, Inc. en ieder gebruik van dergelijk merktekens door Yamaha Corporation valt onder een licentie. Andere handelsmerken Voor verdere productinformatie kunt u contact opnemen met de volgende vestigingen: Yamaha Music Europe GmbH Rellingen Duitsland Contact voor Nederland: Yamaha Music Europe GmbH Branch BeNeLux Clarissenhof 5B 4133 AB Vianen Nederland Verkoop afdeling Home Theater Consulting Broekstraat Bruxelles Belgium