DEHACO B.V. Kruisbaak 25, 2165 AJ Lisserbroek (NL) Postbus 189, 2160 AD Lisse (NL) Tel.:+31(0) , fax

Transcriptie

1 DEHACO NANO NEVELKANON Specificaties-Veiligheid-Gebruik-Onderhoud Aan alle personen die bij de montage, ingebruikname, bediening, onderhoud en reparatie van dit product betrokken zijn, moeten deze instructies ter beschikking gesteld worden! juli 2010 blz- 1-

2 Inhoudsopgave 1. Inleiding Beschrijving Bedoeld gebruik Technische specificaties Veiligheid Opslag Transport Inschakelen Uitschakelen Legionellapreventie Onderhoud Storingen Einde levensduur Garantie Onderdelen...11 EG verklaring van overeenstemming...12 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Copyright 2009, Dehaco BV. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, of in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen, of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Dehaco B.V. Dit geldt ook voor de evt. bijbehorende tekeningen en schema s. Dehaco B.V. behoudt zich het recht voor om onderdelen op elk gewenst moment te wijzigen, zonder voorafgaande of directe kennisgeving aan de afnemer. De inhoud van deze handleiding kan eveneens worden gewijzigd zonder voorafgaande waarschuwing. Voor informatie betreffende instelling, onderhoudswerkzaamheden of reparaties waarin deze gebruikershandleiding niet voorziet, wordt u verzocht contact op te nemen met de technische dienst van uw leverancier. Deze gebruikershandleiding is met alle mogelijke zorg samengesteld, maar Dehaco B.V. kan geen verantwoordelijkheid op zich nemen voor eventuele fouten in deze gebruikershandleiding of voor de gevolgen daarvan juli 2010 blz- 2-

3 1. Inleiding Hartelijk dank voor de aanschaf van het DEHACO NANO nevelkanon. Hiermee heeft u een machine ter beschikking volgens de laatste stand der techniek waarvan u bij correct gebruik jarenlang storingsvrij gebruik kunt maken. Er worden in deze handleiding de volgende attentieteksten met symbolen toegepast: Dit heeft betrekking op veiligheid!! Niet opvolgen kan direct lichamelijk letsel en/of machineschade tot gevolg hebben!!! Deze tekstblokken geven belangrijke informatie voor optimaal gebruik! Deze gebruikershandleiding heeft tot doel u vertrouwd te maken met de bediening, aanwijzingen te geven voor veilig werken, en richtlijnen te geven voor periodiek onderhoud. Deze gebruikershandleiding, het typeplaatje en de op het nevelkanon aangebrachte stickers bevatten belangrijke informatie, en zijn als zodanig onderdeel van de levering. Bij beschadiging of verlies dienen deze opnieuw aangebracht c.q. ter beschikking gesteld te worden. Alle onderdelen kunnen nageleverd worden door Dehaco BV. Het Dehaco NANO nevelkanon wordt compleet afgemonteerd en getest, gebruiksklaar geleverd. De levering omvat a) de machine en b) deze handleiding. Controleer direct bij afleveren of de machine compleet en onbeschadigd is. Ontbreken er onderdelen of is er transportschade neem dan direct contact op met uw leverancier!! Stel u op de hoogte van de inhoud van deze handleiding vóór aanvang van de werkzaamheden, zodat u optimaal van de machine gebruik kunt maken. juli 2010 blz- 3-

4 2. Beschrijving De NANO is ontwikkeld door Dehaco voor kleinschalige toepassingen. Een compacte unit, gemaakt voor het zeer fijn vernevelen van water voor stofbeheersing bij, ook inpandige, sloop- en renovatiewerkzaamheden. Een kleine snel roterende schijf maakt van het toegevoerde water een fijne nevel, die door de ventilator verdeeld wordt. Door een variabel instelbare watertoevoer en een drie snelheden ventilator is de nevelhoeveelheid en verdeling op uw situatie in te regelen. Raak nooit de vernevelaar aan tijdens bedrijf: deze kan voor een correcte werking niet 100% afgeschermd worden. Voorkom vervuiling van de nevelunit!! Zorg vooraf voor een schone waterslang (doorspoelen!)en snelkoppeling. 3. Bedoeld gebruik Het DEHACO NANO nevelkanon: Is bedoeld voor het vernevelen van water en het verspreiden van deze nevel voor stofbinding bij sloop- en renovatie werkzaamheden en zo stofoverlast te reduceren. Is bedoeld voor gebruik met schoon leidingwater. Is bedoeld voor gebruik in grotere ruimtes binnenshuis, en kleine ruimtes buiten. De DEHACO NANO is NIET geschikt voor gebruik op plaatsen met ontploffingsgevaar!! juli 2010 blz- 4-

5 4. Technische specificaties Spanning V-50 Hz Vermogen W Isolatie... F / IP 55 (=spuitwaterdicht) Afmetingen... (bxhxd) 515x550x350 mm Wateraansluiting..Gardena snelkoppeling Waterverbruik ltr/hr (traploos instelbaar) Motorsnelheden 3 standen 600/900/1.400 rpm Luchtopbrengst /2.900 /4.500 m3/hr Beveiliging... thermische beveiliging 5. Veiligheid Vrijwel alle ongevallen zijn een gevolg van: - concentratie vermindering, - nalatigheid en/of - onoplettendheid, - verkeerde inschattingen! Werk rustig en geconcentreerd! U bent gewaarschuwd! U dient onder alle voorkomende omstandigheden de veiligheidsvoorschriften uit de gebruikershandleiding én de lokale voorschriften op te volgen!! Er bestaat direct gevaar voor lichamelijk letsel, en schade aan de machine bij onervaren, ondeskundig of achteloos gebruik!! Houdt omstanders op een veilige afstand bij het werk!!! Draag altijd de voorgeschreven Persoonlijke Beschermings Middelen (PBM's) te weten minimaal: veiligheidsschoeisel, -helm, -bril en werkhandschoenen! juli 2010 blz- 5-

6 Algemene veiligheidsregels a) Houd uw werkomgeving schoon en goed verlicht. Een rommelige en/of slecht verlichte werkplaats kan tot ongevallen leiden. b) Werk met de machine niet in een omgeving met explosiegevaar. Elektrische gereedschappen veroorzaken vonken die het stof of de dampen tot ontsteking kunnen brengen. c) Houd kinderen en andere personen tijdens het gebruik van de machine uit de buurt. Wanneer u wordt afgeleid, kunt u de controle over het gereedschap verliezen. d) Wees alert, let goed op wat u doet en ga met verstand te werk bij het gebruik van de machine. Ga niet met machines werken wanneer u moe bent of onder invloed staat van drugs, alcohol of medicijnen. Een moment van onoplettendheid bij het gebruik van het gereedschap kan tot ernstige verwondingen en schade aan machine en omgeving leiden. e) Verwijder alle losse gereedschappen voordat u de machine inschakelt. f) Draag geschikte kleding. Draag geen loshangende kleding of sieraden. Houd haren, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende delen. Loshangende kleding, lange haren en sieraden kunnen door bewegende delen worden meegenomen. g) (Laat) beschadigde onderdelen voor het gebruik repareren. Veel ongevallen hebben hun oorzaak in slecht onderhoud. h) Stel u -naast bovenstaande algemene regels- ook op de hoogte van de lokale arbeidsomstandigheden en regels. 6. Opslag Gaat de nevelunit gedurende langere tijd niet gebruikt worden, handel dan als volgt: Reinig de machine. Voer onderhoud uit volgens het schema. Stal de machine in een droge, vorstvrije ruimte en dek deze af met een zeil. juli 2010 blz- 6-

7 7. Transport Voorkom beschadigingen! Wees altijd voorzichtig bij het vervoer van een Dehaco nevelkanon! Bij transport het nevelkanon altijd vastzetten met voldoende spanbanden! juli 2010 blz- 7-

8 8. Inschakelen! Voor het aansluiten van een waterslang deze eerst doorspoelen! Hiermee wordt voorkomen dat stof of gruis dat in de slang zit de nevelunit vervuild en/of verstopt. a b a= waterregelaar b= aansluiting water c= aan/uit knop d c d= resetknop thermische beveiliging e= aansluiting 220V f= snelheidsregelaar ventilator 1. Stel de DEHACO NANO zo op dat deze voldoende dicht bij het werk staat, maar niet zo dat deze u hindert of door vallend materiaal geraakt kan worden. Draai de waterregelaar (a) dicht. e 2. Maak de slangkoppeling schoon en sluit deze aan (b). 3. Steek de stekker in het stopcontact. 4. Start het nevelkanon (c). 5. Stel de ventilator in op de gewenste snelheid (f). f 6. Open de waterregelaar (a) voorzichtig tot de gewenste instelling. 7. Draai de nevelaar in de gewenste hoek a Een andere volgorde van inschakelen is niet schadelijk echter niet praktisch: - wordt de waterregelaar geopend vóór het nevelkanon start, dan staat deze te lekken. - de ventilator mag op de 0 stand gezet worden en de vernevelaar aan, dit geeft geen schade. - de vernevelaar mag droog draaien, dit geeft geen schade. b juli 2010 blz- 8-

9 9. Uitschakelen 1. Stop de water toevoer. 2. LAAT DE VERNEVELAAR AAN TOT ER GEEN NEVEL MEER KOMT! 3. Zet het nevelkanon uit en haal de stekker eruit!! 4. Koppel de waterslang los van de NANO. 5. Draai het nevelkanon 45º voorover (foto), zodat eventueel restwater eruit loopt. 10. Legionellapreventie Legionella is een bacterie die de veteranenziekte kan veroorzaken. Infectie vindt plaats door het inademen van de bacterie in zeer kleine druppeltjes water, verspreid in de lucht (douchen, whirlpool, nevelkanon). De bacterie kan groeien bij 20º-50ºC in stilstaand water. Eenvoudige basis preventiemaatregelen: Gebruik altijd leidingwater. Laat de waterslang doorstromen voor aansluiten. Maak de DEHACO NANO zorgvuldig leeg na gebruik (zie boven). U, als gebruiker, bent zelf verantwoordelijk voor legionellapreventie, zie voor meer informatie ook U bent gewaarschuwd!! 11. Onderhoud Altijd eerst de stekker uit het stopcontact voordat er een inspectie, onderhoudsbeurt of reparatie uitgevoerd wordt!! Dagelijks Controleer de machine -visueel- op beschadigingen. Herstel -ook kleine schades- direct of laat deze repareren. Dit voor uw veiligheid en de levensduur van de machine. Controleer hierbij zeker ook de staat van het elektriciteitssnoer Bij beschadigingen direct afkoppelen en eerst (laten) repareren!! Denk aan uw veiligheid! Houd de machine schoon!! Dit verkleint de kans op ongevallen, en werkt prettig! juli 2010 blz- 9-

10 Voorzichtig reinigen!!! Niet met een hogedrukreiniger afspuiten!! 12. Storingen WAARSCHUWING! Laat storingen alleen repareren door gekwalificeerd en vakkundig personeel en alleen met originele vervangingsonderdelen. Daarmee wordt gewaarborgd dat de veiligheid de machine in stand blijft!! 1) Ventilator lagers maken lawaai / lopen zwaar: Lagers vervangen. Monteren met vloeibaar borgmiddel. 2) Ventilator start niet of komt niet op toeren: Geen spanning: Inschakelen spanning / regelaar inschakelen / zekering vervangen. Wel spanning: Condensator vervangen / Wikkelingen vervangen. 3) Thermische beveiliging springt steeds uit: Reinigen / Lagers vervangen /Wikkelingen vervangen. 4) Vernevelaar krijgt geen water: Controleer toevoer / controleer de regelkraan / reinig het filter. 13. Einde levensduur Stel u op de hoogte (bij uw gemeente) van de op dit moment geldende eisen en richtlijnen voor verantwoord afvoeren! (Elektrische) gereedschappen, toebehoren en verpakkingen moeten zoveel mogelijk op een voor het milieu verantwoorde wijze worden hergebruikt. juli 2010 blz- 10-

11 14. Garantie Voor de DEHACO NANO geldt een garantieperiode van 6 maanden na levering volgens de voorwaarden van de Metaalunie. Dit houdt in dat binnen deze periode alleen materiaalen fabricagefouten, NA BEOORDELING DOOR DEHACO BV, kosteloos hersteld worden. Transport- en/of reiskosten zijn voor rekening van de klant. Geen garantie wordt verleend voor gebreken die zijn ontstaan als: - de machine aantoonbaar overbelast is geweest. - de machine gebruikt is voor doeleinden waarvoor hij niet geconstrueerd is. - het onderhoud aantoonbaar slecht is uitgevoerd. - de informatie uit deze handleiding niet goed is opgevolgd. - de machine gebruikt is door onbevoegden. - de machine gerepareerd is met niet-originele onderdelen - de machine aangepast is zonder schriftelijke toestemming van DEHACO BV 15. Onderdelen Alle onderdelen nodig voor onderhoud of reparatie zijn verkrijgbaar via uw leverancier. juli 2010 blz- 11-

12 EG verklaring van overeenstemming VOLGENS BIJLAGE IIA VAN DE MACHINERICHTLIJN WIJ, Demto B.V., Steurgat 3a, NL-4251 NG WERKENDAM VERKLAREN GEHEEL ONDER EIGEN VERANTWOORDELIJKHEID DAT HET PRODUCT: Merk: Model: Type: Serie: DEMTO NANO DM-DDR-NA WAAROP DEZE VERKLARING BETREKKING HEEFT, IN OVEREENSTEMMING IS MET DE BEPALINGEN VAN DE NAVOLGENDE RICHTLIJN: Machinerichtlijn Laagspanningsrichtlijn EMC richtlijn 2006/42/EG 2006/95/EG (V.E.M.) 2004/108/EG EN IN OVEREENSTEMMING IS MET DE NAVOLGENDE NORMEN EN/OF ANDERE NORMATIEVE DOCUMENTEN: NEN-EN NEN-EN 414 NEN-EN 5509 en -2 Veiligheid ontwerp Veiligheidsaanduidingen en OPGEMAAKT TE : Werkendam, datum: DEMTO B.V. A.K.J.R. Horden. juli 2010 blz- 12-