BUNDERBOEK 1690 MEIJEL

Transcriptie

1 BUNDERBOEK 1690 MEIJEL In een particulier archief bevindt zich het zogenaamde Bunderboek van Meijel, in 1690 na metingen geschreven. Hierna volgen: 1. Inleiding met functie en geschiedenis van het Bunderboek 1.1. Het Bunderboek als basis voor grondbelasting 1.2. Het Bunderboek en Lutjen Hendrik 1.3. Het Bunderboek met maatvoering en gegevens voor Meijel 2. Personen in het Bunderboek 3. Toponiemen uit het Bunderboek 4. De kern van de tekst uit 1690 henk willems meijel 1.1. Het Bunderboek als basis voor grondbelasting In 1690 ging Michiel Leonard Suyckers uit Gestel (Blaarthem- Eindhoven), gezworen landmeter van de Raden van Gelderland, door Meijel en nam de maat van akkers, weilanden, groes en nieuwe erven. Hij had daartoe opdracht gekregen van Jan Peeters, koster en stadhouder (eerste schepen en plaatsvervanger van de schout), die daarbij geassisteerd werd door de Meijelse schepenen Geerith Willems, Peeter Antonis Dirck van Calles, Michiel Goorts en Michiel Hendrickx Snijder. Landmeter Michiel Suyckers nam niet de maat van alle grondstukken. Hij liet buiten beschouwing: - de ondergrond van de huizen, - de sloten en andere watergangen, - de oude verdedigingswallen (hoge graven) en heggen, - de voetpaden en wegen, - de percelen die eigendom waren van de Heer van Ghoor en van Meijel, - de percelen die toebehoorden aan kosterij of pastorie (de gronden van koster Jan Peeters en pastoor Eymbertus van Loon werden wel opgenomen). Over de niet bemeten percelen hoefde geen grondbelasting (cins) betaald te worden, over de bemeten percelen wel. De landmeter heeft met zijn Bunderboek de basis geschapen voor een Schatboek, een (grond)belastingboek. Overigens gaven landmeter en schepenen aan de grondbezitters wel de kans om te protesteren, als ze het met de opmeting en notities niet eens waren: Soo daer imant iss die naer dese mettingh bevint imans lant te groot off te kleyn te weesen sallen de schepen hooger off leeger behooren te setten inde schat Gezien de wijzigingen in tekst en maten mogen we aannemen, dat van de 109 grondeigenaren er 28 met protesten kwamen, wat tot 37 belastingverminderende aanpassingen leidde. De redenen waren: het perceel was te groot bemeten, het perceel was inmiddels geen eigendom meer of het perceel was dubbel opgenomen. De schepenen ontdekten dat zes percelen, steeds van protesterende grondeigenaren, te klein bemeten waren. 1

2 1.2. Het Bunderboek en Lutjen Hendrik Het Bunderboek 1690 Meijel, opgesteld door landmeter Michiel Leonard Suyckers, kwam in de achttiende eeuw in het bezit van een niet onaanzienlijke familie in Meijel. Hendrik Janssen ( ), lid van die familie, was behalve timmerman bij de kerk ook landmeter. Hij heette in Meijel overigens steeds Lutjen Hendrik, mogelijk naar zijn nogal bepalende overgrootmoeder Lutgardis. Deze Lutjen Hendrik was voor Meijelse begrippen in zijn tijd een bestudeerd man. Hij gebruikte de lege pagina s in het oude Bunderboek voor twee groepen aantekeningen. Tussen 1820 en 1826 mat hij percelen op, waar in het begin van de negentiende eeuw woeste heide- en peelgronden in cultuur gebracht werden. Deze aantekeningen werden door andere landmeters verwerkt in de de eerste Meijelse kadastergegevens van Bovendien noteerde hij een cursus wiskunde, voornamelijk planimetrie. De timmerman-landmeter Hendrik Janssen beheerste de Franse taal (handig tijdens de Franse overheersing). Hij was adjoint (wethouder) van 1800 tot hij in 1804 moest aftreden, omdat hij ervan beschuldigd werd in het Frans een niet helemaal juiste brief geschreven te hebben die een Meijelse jongeman uit het Franse leger hield. Deze woning bouwde Hendrik Janssen in 1805 in de Straat (nu Dorpsstraat) in Meijel bouwde. Daar lag tot de sloop in 1909 het Bunderboek 1690 van Meijel. De stenen voor het nieuwe, in 2008 nog bestaande huis, lagen in 1909 al klaar. Zoon Willem Janssen ( ) leerde er van zijn vader zowel het timmervak als het landmeten, waarna hij in 1842 beëdigd landmeter werd. In dit pand werden vele jaren ook de meetijzers en andere apparaten bewaard, waarmee de spoorlijn Venlo Eindhoven uitgezet is Het Bunderboek met maatvoering en gegevens voor Meijel Voor 1800 werden de percelen in Meijel veelal aangegeven in Roeden en Loopensen, waarbij 100 Roeden gelijk waren aan 1 Loopense. Daarbij zouden 6 Loopensen (lopensaets, leupese) ongeveer de grootte hebben van een tegenwoordige Ha, ofwel 1 Roede is 16,66 m². Een in de tekst opgenomen maat dient dus als volgt gelezen te worden: R = 12 Loopensen en 56,5 Roeden = ca. 2 ha, 9 a en 41 m² Het totaal van de in cultuur gebrachte gronden met schatverplichting was in 1690: 98758,50 Roeden ofwel ca 164,55 ha. Indien hierbij nog de schatvrije gronden van de heer, de pastorie en de kosterij worden geteld, betekent het, dat ca. 10 % van het tegenwoordige grondgebied van Meijel (ongeveer 2000 ha) vóór 1690 in cultuur ge- 2

3 bracht was. De rest was veen en woeste grond met hei en bos. De gronden van de Heer, van de pastorij en van de kosterij werden door Meijelsen gepacht en vielen niet onder de erven, d.w.z. de gronden die men binnen de familie als erfenis mocht doorgeven en die, mits de rest van de familie daarmee akkoord was, verkocht mochten worden. Zonder toestemming van de familie gronden of huizen aan een niet-familielid verkopen mocht niet, omdat de vaste eigendommen beschouwd werden als familiebezit. Indien iemand zo n erf toch verkocht, kon een familielid het verkochte naasten (vernaerderen) en tegen betaling voor zich opeisen. De in de tekst genoemde ny erff (nieuwe erven) waren woeste gronden die in cultuur werden gebracht en die met octrooi (toestemming) van de Heer en betaling aan gemeente of Heer aan het familiebezit werden toegevoegd. In het Bunderboek zijn niet of nauwelijks de van ouds gebruikelijke plaatsbepalingen van een perceel opgenomen met vermelding van de namen van eigenaren van aangrenzende percelen en met vermelding van de namen van eigenaren van percelen aan kopzijde of van straten waarop uitgeschoten werd. Wel zijn voor een groot deel de wijken waarin de beschreven percelen liggen, vermeld. Dat is echter niet consequent gebeurd en is (helaas) nagenoeg helemaal weggelaten bij de aanduiding van huis, hof of aangelag. Exacte woonomgeving van de eigenaren is daarom zonder kaart en zonder gebruik van de Schepenbankboeken slechts beperkt mogelijk. Wel biedt het Bunderboek een groot aantal toponiemen, die goed traceerbaar zijn, omdat ze deels nog voorkomen op de Kadasterkaarten van Personen in het Bunderboek NR NAAM PAGINA Aert Jan Aerts 098, 050 Anneken Aerts Wevers 050, Frans Aerts 015, 104 Hendrick Aerts, kynderen van 104, 045 Jan Aerts (den) Cleynen / Jan Aerts 015, 017, 018, 045/46, 082, 004 Jan Aerts den Cleynen vanden Symenshoeck 004, 015 Jan Aerts den Ouden 015, Jan Aerts op Camp 028, 035 Peeter Andriessen van Vlierden 035, 034 Jan Bastyaens, kynderen van 011, 034, Handrick Bollen, weduwe van 008, Jan Bollen, weduwe van 073, 074, 036 Mery Brueren / Brueren Meyken 008, 036, 037 Peeterken Brueren 037, 012 Aerdt Daendels 006, 012, 106 Guert Dirckx inden Schelm, kynderen 106, 087 Lindert Dirckx 087, Scheper Fransen 002, 005, 006, 002 Willem Franssen 002, 006, 007, 009, 010, 028, 083, 082 den Heiligen Geest van Meyel 082, 078 Heyligen Geest Goedt op de Donck 078, (Armenhof) 3

4 024 Lynneken Geerit Bollen op Hoff 024, Nijs Geerts 046, 075 Peeter Geerits / Gerits / Gerts Willems 007, 045, 060, , 078, 067 Guert Gielens op Donck, kynderen van 061, 067, 100 Dirck Goorts inden Schelm 100, 021 Frans Goorts (op den Huevel) 007, 021, 030 Gielen Goorts 057, 094, 105, 064 Michiel Goorts vanden Huevel 030, 064, 054 Goorres / Gooris Gorts, kynderen van 054, 057, 014 Merij Goort Henrickx, weduwe van 014, 052 Marten Goort Martens / Marten Goorts 052, 075, 063 Marselis Goorsen den Scheper 063, 092 Goort Goorse vanden Huevel, weduwe van 092, 013 Cuen Goossens, weduwe van 013, 031 Lins Goorsen 005, 026, 030, 031, 040, 089 Peeter Goossens / Gossens (weduwe van) 012, 089, 009 Faes Jansen alias Heylen 004, 007/9, 013/14, 020, 028, kynderen op Heydrick 010, Peeter op den Heydrick, kynderen van 39, weduwe op den Heydrick 033, 006 Beel Hendrick Bollen, Beel Hendrickx,weduwe 006, 018, 090, 016 Michiel Hendrickx den Snijder 016, 017 Guert / Goort Hendricks op Calles ) 015, 017, 025 Mary Hendrick Tuenes op de Bergh / Mery Handrickx 022, 025, 057 Marten Hendrick op Mortel, kynderen van 057, Peet(t)en Hendrickx 066, 094 Peeter Hendrickx opde Heydrick, weduwe van 094, 065 Peeterken Hendrick Willems, weduwe 065, 056 Marselis Hendrick Seelen / Seel Hendrickx 047, 056, 044 Tuenis/ Antonij Hendrixkx van Summer(en) 027, 044, 003 Dirck Hoepen (= Houben) 001, 003, 096, 005 Mery (Dirck) Hoopen (Houben) op Bos, weduwe 005, 009, 031, 037, 048 An Jacop Cuypers, weduwe 048, 096 Peeter Jacops tot Sevenum, kynderen van 096, 033 Andreas / Dries Janssen 011, 013, 033, 046, 048, 068, 102, 103, 049 Bartel Jan Custers / Bartel Costers 049, 052, 053 Catalyn Jan Tuenis Vriends 053, 051 Dirck Janssen (van Calles) 051, 057, 060, 088 Gert Jan Martens 081, 088, 040 Michiel Jan Martens 040, Geurt Jan Martens 060, 077 Goort Jan Aerts op Donck) 073, 074, 077, 026 Goort Jan Bollen, kynderen van 026, 062 Guert Jan Smets 060, 062, 093 Handrick Jan Tonnes 093, Handrick Jan Toomas, kynderen van 099, 108 Hendrick Jan Gielens van Helden 108, 068 Hendrick Jan Oomen, kynderen van 068, 073, 4

5 020 Hendrick Janssen (Letten) inden Neerenbeemt 007, 020, 085 Jan Jan Martens 085, 059 Jan Janssen alias Heijlen 059, 070 Jenneken Jan Nijssen, weduwe 070, 058 Claes Jan Oomen 058, 076, Claes Jan van..ems 060, 011 Claes Jan Willems / Claes Jans(sen) 002, 003, 008, 011, 014, 053 Lindert Jan Gevers 054, 055, 079 Mery Jan Bollen, weduwe 079, 080 Mery Jan Martens dochter 080, 039 Myss Jan Geerten 039, Nijssen Jan Nijssen 005, 001 Peter Janssen van Liessel 001, Maes Jansen 045, 107 Mathijs Janssen inden Schelm 107, Willem Hansen 034, 102 Lambert Joosten int Broeck 102, 072 Marten Claessen 072, 073, 079, Willem Claes, weduwe van 014, 038 Jan (Peeters) Coster(s) 029, 032, 035, 038, 041, 044, 046, 058, 083, 094, 090 Peeter Cuylmans 006, 090, 076 Lins Lambers 058, 073, 076 Lins Lambers vanden Heydrick 076, 032 Mathijs / Tijs / Tys Lambers 032, 034, 038, 064, 061 Marten Linsen 061, 063, Peeter Linssen 037, 073 Gielen Lienders / Michiel Linders 046, 073, 074, 076, 069 Jan Linders (Hoffmans) 039, 069, 091 Willem Linders tot Liesel 091, Handrick Litten /Hendrick Litten /Hendrick Liten 007, 14, 33, 43, (zie Hendrick Janssen) Peeter van Liesel 003, 005, 105 Wimcken op Mares tot Helden, kynderen van 105, 023 Hendrick Martens (van den Moosick) 023, 053, 029 Mery (Jan) Martens inde Haegh, weduwe 014, 018, 029, 094, Peeter Martens, weduwe van 016, 083 de Kerk tot Meyel 083, Lysken op Mosick 001, Jan Nyssen 003, 027 Mery Dennesen aen den Muelen 027, Marten Nijssen 078, 086 Willem Denesen 044, 086, 041 Jan Nouwen (den Smet) 041, 060, Jen / Jan Oomen 046, 064, 065, 068, 077, 066 Jenneken Oomen, weduwe 066, 035 Heer Pastoor 035, 019 Lysken Peter Martens inden Neerenbeent, weduwe 019, 042 Gerit Peeters Corvers / Coorvers 040, 042, 5

6 010 Jan Peeters timmerman / Timmermans 010, 066, Lins Peeters 042, 052, 053, 054, Lins Peeters Hendrickx opden Heydrick 060, 109 Willem Rutten tot Roggel, kynderen van 109, Seel den Scheper 056, 064, Goores / Goorres Seelen 079, 107, 108, 071 Gooris Seel den Scheper 071, 099 Tuenis Seelen int Broeck, kynderen van 099, Frans Symons 047, 018 Handrick Jan Toomassen, kynderen van 010, 018, 028, Gert Tyssen 038, 084 Goort Tyssen 084, 097 Hendrick Tyssen tot Sevenum, kynderen van 097, 046 Jan Tijssen Smet /Jan Mathijsen de Smedt /Jan de Smedt 044, 045, 046, 076, 043 Antonij Mahijssen den Snyder 043, 081 Aerdt Tuenis 081, 022 Lijn Tuenis Bollen, weduwe 022, 101 Guert Tuenis Seelen 101, 103 Claes Tuenis tot Liessel 103, 095 Claes Tueren tot Sevenum 095, 074 Peeter Tuenis 066, 069, 077, 074 Peeter Tueniss Sieelen (?) 077, 074 Peter Antonis uyt Broeck 074, 028 Sinte Antony 028, 064, 028 Sintunis aengeloch inde Haeg 094, 008 Geurten Willem Jan Willems 008, Geurten Willems 004, 007, 013, 036, 080, Goossen Willems, weduwe van 007, 008, 012, 098 Jan Willems inden Schelm 098, 007 Jenneken Willem Claessen, weduwe 007, 008, 009, 011, Deenis Willems 006, 082, 3. Toponiemen uit het Bunderboek NAAM 6 PAGINA aent Achterste Eynt 047, den Loosberch aen de Achterste Eynt neven de Kerckstraet 046, het Achterste Velt aende Achterste Eynt 060, het Achterste Velt aende Guerkenss 078, den Eckerken inde Stertevelt 034, (voor aen) in geen Beend / inde Beend 007, 008, 051, den Beemt inde Beemden 006, den Beemt inde Neeren Beemden 009, 018, 021, 033, 039, 043, 053, 058, 067, 083, den Beent / Beemt int Eeusel 005, 031, 033, het Cleyn Beemten inde Beemden 076, het Eensel neeven de Beemden 053, 073, het Ny Erff achter de Beemde 065, het Ny Erff in Geen Beenden 073, inde Beemd 088,

7 inde Beemden 054, 055, 097 inde Beemden: Ny Erff Beemt 002, Bergh int Sant 008, den Berch aende Hey in Kalles 015, den Berch Ecker int Fluet Veldt 040, den Bergh int Fluedt veldt 085, helft vanden Berch voor in Kalles 011, 019, het Beergh Eckerken 046, op de Berch aende Hey 023, op de Bergh op den Hoff 053, op Bos 005, inde Boschhoeven achter aende Hey 007, inde Boshoeven aenden Burch Graeff 080, inde Boshoeven, voor / achter inde Boss Hoeven , , 018, 028, 031, 036, 090, midden inde Bosshoeven 019, aent Broeck 014, neeven het Broeck inden Neerenbeemt 007, inde Boshoeven aenden Burch Graeff 080, aende Bus / Buess (neeven een Ross Ecker) 060, 081, aende Bus op Toom 001, 002, 083, den Ros Ecker aende Buss op Toom 055, aen Daendels Broeck op den Toom 011, in / op Daendels Broeck / int Daendelsbroeck 007, 009, 015, 017, 019, 035, 075, 095, op Daendelsbroeck inde Toom 012, 013, Deckers Hoff in Kalles 081, aent Dyckxke op de Donck 046, aent Dyckxken 073, den Dijckxkens Beemt 060, 068, 076, 090, den Grooten Beemt aent Dyckxken 072, Dyckxkensbeemt op de Donck 077, het Dyck Beemten 075, int Jeptten aent Dyckxken 077, Ny Erff aent Dyckxken 070, op Donck: aende Donck Wech 072, op Donck: aende Groeswech op de Donck 076, op Donck: aende hey 083, op Donck: aende Raem 061, 062, 092, op Donck: aende Stegh 054, op Donck: aenden Groes Wech 073, op Donck: aent Dyckxke 046, op Donck: booven den Groes Wech 068, op Donck: de Groot Eeght neeven de hey 077, op Donck: de Neerdonck 067, op Donck: den Achterste Huys Ecker 072, op Donck: den Dyckxkensbeemt op de Donck 077, op Donck: den Geurkensbeemt op de Donck 075, op Donck: den Grooten Acker aende hey 077, 7

8 op Donck: den Huys Ecker / Huysecker op de Donck 061, 063, 064, 070, 073, 077, 089, 092, 099, 105, 106 op Donck: den Raem Ecker 053, 065, 068, op Donck: den Stapel Ecker / Stapelecker 002, 010, op Donck: den Steenecker / Steynecker 073, 075, op Donck: den Steenecker aenden Groes Wech 076, op Donck: den Vaelecker / den Vaelen Ecker 066, 074, 077, op Donck: den Vismortelecker op de Donck 075, op Donck: den Vissmortel / den Viss Mortel 066, 069, 074, 106, op Donck: den Voorste Huys Ecker 072, op Donck: het (Cleyn) Steeneckercken 068, 074, 075, op Donck: het Cleyn Eckerken neeven den Kievitsberch 077, op Donck: het Groot Velt neeven de hey 077, op Donck: het Grootvelt op de Donck 075, op Donck: het Lanck Velten / het Lanckvelt 065, 066, 069, 074, 079, op Donck: het Ny Erff achter op de Donck: 065, 066, op Donck: het Stapeleckerken 066, 068, op Donck: op (de) Donck 033, 035, 068, 073, 076, 077, 079, 101, den Dueren Coop aent Hagelcruys 075, Handrick Jan Tonnes Eensel 093, de(n) Beent int Eeusel 005, 031, 033, het Eensel 089 het Eensel neeven de Beemden 073, het Eeusel in Neervelt 067, 073, het Eeusel int Neervelt aent Hagelcruys 054, het Eeusel neeven de Beemden 053, het Eeusel neeven de Neerenbeemd 075, int Eeusel 018, 036, int Eeusel neeven den Steeg 004, int Neervelt met het Eeusel 056, int Neervelt neeven de Eensels 054, voor het Eeusel int Neervelt aende wech 053, den Eckel Camp / den Eeckel Kamp in Kalles 002, 010, 015, 081, den Gansen Beemt op scheyde van Duersen 021, het Gevenvelt / Geven Velt nt Fluedt aende hey 052, 060, den Geurkensbeemt op de Donck 075, den Voorsten Guerkens Beemt 077, het Achterste Velt aende Guerkenss 078, den Gruen Acker / Ecker in Kalles 010, 012, 013, 019, den Gruen Ecker aen de wech op de Bergh int Fluedt Felt 038, den Gruenecker int Fluetvelt 054, het Grüen Velteye 031 aende(n) Groeswech / Groes Wech op de Donck 073, 076, booven den Groes Wech op Donck 068, den Steenecker op de Donck aenden Groes Wech 076, het Steeneckerken aenden Groes Wech 070, de Groot Eeght op Donck neeven de hey 077, den Grooten Acker aende hey op Donck 077, 8

9 den Grooten Beemt aent Dyckxken 072, den Grooten Beemt int Neervelt 057, het Groot Velt op Donck neeven de hey 077, het Grootvelt op de Donck 075, inde Haeg: den Camp 033, inde Haeg: den Hoogen Beemt 038, inde Haeg: Haeg / Haegh 014, 018, 094, inde Haeg: Sintunis aengeloch 094, den Haeck Ecker in Kalles 013, aent Hagel Cruys 064, aent Hagel Cruys: het Neervelt 074, aent Hagelcruys int Neervelt 046, den Dueren Coop aent Hagelcruys 075, het Eeusel int Neervelt aent Hagelcruys 054, int Neervelt aent / by het Hagelcruys 054, 073, het Havervelt in de Pass 051, den Rey Ecker aen het Heeren Goedt 092, int Sant daer het Heester Bussel staet 011, in Calles achter aende Hey 014, 020, 043, op de Berch aende Hey 023, den Hey Ecker achter aende hey in Kalles 013, 014, 016, 019, den Hey Ecker in Kalles 007, 010, 015, 017, het Hey Eckerken voor in Kalles 012, den Camp aenden Huevel 094, op den Huevel 010, 033, op Huevel neven het Waterlaet 016, den Hoogen Ecker op de Toom 013, op den Hoogen Ecker 011, aent Hoog Beemte int Neervelt 072, den Hoogen Beemt 018, den Hoogen Beemt inde Haeg 038, den Hoogen Beemt neeven de Straet 020, het Achterste Hoogbeemten 073, het Hoog Beemten aende Straet 014, het Hoog Beemten int Jeptten 075, het Hoogh Beemten inde Voortbeemd 074, het Voorste Hoogbeemten 073, Hoogenbeemt neeven het Waterlae(d)t 014, 029, inden Hoogen Beemt 046, 094, den Hoogen Dries / Hoogen Driess 010, 018, den Hoogen Driess inden Camp 024, hoff inde Hueff 060, inde Hoeff: aende Straet neven het Waterlaet 022, inde Hoeff: daer de voetpat doorgaet 094, inde Hoeff: neeven den voetpat 026, inde Hoeff: neeven het Waterlaet 037, inde Hueff 053, 054, inde Hueff Hoff 057, inden Symens Hoeck achter de Hueff 028, 9

10 int Fluedtvelt (op) de Hoeff 015, 045, Hoff inde Mortelse Hueff 045, op den Hoff 023, 024, 053, 100, op den Hoff: neeven den Wech 024, op den Hoff: op de Bergh 053, op den Hoff: op het scheyde van Meyel en Duersen 026, op den Hoff: op het scheyden van Duersen 014, den Hoogen Hoff inde Pass 064, inden Holser Camp 014, 020, inden Holser Camp op Calles Straet 016, den Hoogen Pass 060, op de Hostert aende Paerseynt 002, den Achterste Huys Ecker op Donck 072, den Huys Ecker op Donck 073, 070, 077, 089, 092, 105, 106, den Voorste Huys Ecker op Donck 072, int Jeppen / Jepten 018, 060, 070, 077, int Jeppen: den Nyen Beemt 066, int Jeptten aent Dyckxken 077, int Jeptten: het Hoog Beemten 075, in Kalles: achter den Ooven 020, in Kalles: achter in Kalles 019, 033, in Kalles: aende Camp Cuyl 018, in Kalles: aende hey in Kalless 080, in Kalles: Beenten voor in Kalles 015, in Kalles: Calles / Kalless 015, 016, 038, 095, 098, 099, in Kalles: Calles achter aende Hey 014, 020, 043, in Kalles: de Smeelen in(t) Kalles 015, 017, 018, 021, 081, in Kalles: Deckers Hoff 081, in Kalles: den Berch aende Hey 015, in Kalles: den Eeckel Camp / den Eckel Camp 002, 010, 015, 081, in Kalles: den Haeck Ecker 013, in Kalles: den Hey Ecker 007, 010, 015, 017, in Kalles: den Hey Ecker achter aende hey 014, 016, in Kalles: den Hey Ecker achter in Kalles 013, 019, in Kalles: den Kievetschbraeck 009, in Kalles: den Pachtecker 075, in Kalles: Gruen Acker / Ecker 010, 012, 013, 019, in Kalles: het Cleyn Velt in Kalles 008, in Kalles: het Smael Eckerken voor in Kalles 016, in Kalles: het Straet Beemten aende straet in Kalless 017, in Kalles: Kievels Bergh 007, in Kalles: midden in Kalles 010, 013, in Kalles: Ny Erff 081, in Kalles: voor in Kalles 012, 014, in Kalles: voor in Kalles helft vanden Berch 011, 019, in Kalles: voor in Kalles het Hey Eckerken 012, inden Holser Camp op Calles Straet 016, aende Camp Cuyl in Kalles 018, 10

11 aenden Camp Cuyl 098, den Camp 009, den Camp aenden Huevel 094, den Camp inde Haegh 033, inden Camp: de Leem Cuyl 074, 079, inden Camp: den Hoogen Driess 024, op Camp int Neervelt 105, op Camp Reynckens 082, op Camp: aenden hey 070, op Camp: de Leemskuyle (ny erff) 079, op Camp: op den Camp 001, 003, 005, 006, 008, 010, 019, 090, op de Camp: het Ny Erff 078, den Katten Stert int Fluedt Velt 076, den Kalder Beemt 068, den Kalderbeemt inde Neerenbeemden 076, aende Kerck Straet 051, aenden Kerckhoff 048, de Kerckbeemt inde Neerenbeemden 053, den Kerckecker 046, 050, den Kerckecker int Neervelt 070, den Loosberch aen de Achterste Eynt neven de Kerckstraet 046, den Mussen Ecker by de Kerck / aende Kerck 053, 060, 075, inde Kercken Velt: den Siellen Ecker 039, int Kerckevelt: het Langh Eckerken 046, neeven den Kerckpadt by den ontfanger 048, tegen die Kercke 060, den Kieetsberch neeven de hey 077, den Kievetschbraeck in Kalles 009, het Cleyn Eckerken op de Donck neeven den Kievitsberch 077, Kievels Bergh in Kalles 007, op den Kievetsbergh 078, het Cleyn Beemten inde Beemden 076, het Cleyn Hueffken 051, het Cleyn Vael Eckerken 077, het Cleyn Velt in Kalles 008, het Cleyn Velt int Fluetvelt 054, den Knijns Bergh op Toom 002, den Lange Ecker inde Sterten by den Venecker 029, het Lanck Eckerken op Toom 002, het Lanck Velt int Neervelt 057, 058, het Lanck Velt op Donck 079, het Lanckvelt / het Lanck Velten op de Donck 065, 066, 069, 073, 074, het Lanckvelt int Fluedt Velt 060, het Langh Eckerken int Fluedtvelt 082, het Langh Eckerken int Kerckevelt 046, de Leem Cuyl / Leemskuyle (ny erff) inden/op Camp 074, 079, den Lichten Berch 058, op Lichten Berch: het Ny Erff 006, 11

12 achter Jan Smets Loosberch ant Fluedtvelt 045, den Loosberch aen de Achterste Eynt neven de Kerckstraet 046, int Misplick 006, de Muelen Vlaessen met het Muelenbeemten 038, den / inde / op den Muelen Beemt 006, 027, 029, 044, 045, 047, 083, het Muelen Beemten 028, den Muelen Camp 031, de Muelen Vlaessen met het Muelenbeemten 038, in de Muelen Vlaessen neeven het Waterlaet 026, het Mooren Velt int Fluedt Velt 031, 036, 058, aenden Mortel 007, 077, den Mortel Beemt / den Mortelse Beemt 019, 038, 042, 086, 091, Hoff inde Mortelse Hueff 045, inde Mortelse Hueff 015, 058, op Mortel 057, den Mussen Ecker by de / aende kerck 053, 060, 075, Mussenecker int Fluedtvelt 053, achter de Neerenbeemden neeven de hey 001, het Eeusel neeven de Neerenbeemd 075, inde Neeren Beemden / Neerbeemden 069, 070, inde Neerenbeemden: de Kerckbeemt 053, inde Neerenbeemden: den Beemt 009, 018, 021, 033, 039, 043, 053, 058, 067, 083, inde Neerenbeemden: den Kalderbeemt 076, inde Neerenbeemden: den Ny Erff 068, inde Neerenbeemden: Ny Erff Beemt 077, inden Neerbemtse Camp 019, inden Neerenbeemt / Neeren Beemt / Neerenbeent 007, 010, 011, 014, 016, 019, 020, inden Neerenbeemt: Camp 080, inden Neerenbeemt: neeven de hey 020, inden Neerenbeemt: neeven den Raem 011, inden Neerenbeemt: neeven het Broeck 007, voor aen inde Neeren Beemd neeven den Wech 008, de Neerdonck op Donck 067, int Neervelt / op het Neervelt 042, 056, 057, 058, 072, 076, 079, int Neervelt: aende Straet 063, int Neervelt: aent Hagelcruys 046, int Neervelt: aent Hoog Beemte 072, int Neervelt: ant Neervelt 064, int Neervelt: by het Hagelcruys 073, int Neervelt: den Grooten Beemt 057, int Neervelt: den Kerckecker 070, int Neervelt: den Voortecker int Neervelt 009, 064, 082, int Neervelt: het Eeusel in Neervelt 067, 073, int Neervelt: het Eeusel aent Hagelcruys 054, int Neervelt: het Lanck Velt 057, 058, 12

13 int Neervelt: het Neervelt aent Hagel Cruys 074, int Neervelt: met het Eeusel 056, int Neervelt: neeven de Eensels 054, int Neervelt: op Camp / op Camt 064, 105, voor het Eeusel int Neervelt aende wech 053, de Ny Erff Beemt inde Beemden 002, de Ny Erff Beemt inde Neerbeemden 077, de Ny Gemeynt inde Sterte aende hey 045, 047, den Nyen Beemt int Jeppen 066, het Nij Erff 017, het Nij Erff inden Symens Hoeck 028, het Ny Erff achter de Beemde 065, het Ny Erff achter op de Donck: 065, 066, het Ny Erff aende hey 075, het Ny Erff aent Dyckxken 070, het Ny Erff in Geen Beenden 073, het Ny Erff in Kalles 081, het Ny Erff inde Neerbeemden 068, het Ny Erff inde Sterte aende hey 027, het Ny Erff op de Camp 078, achter den Ooven in Kalles 020, aende Paers Eynt 008, aende Paers Eynt neeven de Straet 008, 011, aende Paers Eynt op Ruemken 014, aende Paerseijnt op de Hostert 002, den Pachtecker in Kalles 075, het Pacht Eckerke 007, 019, den Pas 064, den Pas Beemt 046, inde Pass / Pas 007, 044, 045, 050, 051, 060, 104, 105, inde Pass: den Hoogen Hoff 064, inde Pass: het Havervelt 051, achter Pastoors Hoff 033, aen Pastoors goet int Ven 094, aende / op Raem op Donck 061, 062, 092, den Raem Ecker op de Donck 053, 065, 068, neeven den Raem inde Neerenbeemt 011, op Reynckens Camp 026, aende Paers Eynt op Ruemken 014, int Ruemken 007, 012, 013, de Ryt / inde Ryt / op Ryt 038, 039, 040, 042, de Rytecker int Fluedtvelt uytschietend op wech 087, den Rey Ecker aen het Heeren Goedt 092, int Sterten Velt op de Rijt 032, den Roose Berch / Roosenberch int Fluedt Velt 039, 040, den Roosen Berch 086, Gert Jan Martens Roosen Berch 088, den Ros Ecker aende Buss op Toom 055, 13

14 den Ross Ecker inde Toom 054, 088, neeven een Ross Ecker aende Buess 081, den Gansen Beemt op scheyde van Duersen 021, het scheyden van Duersen opden Hoff 014, 015, op het scheyde(n) (grens) van Meyel en Duerse(n) op den Hoff 026, 032, 045, 050, in Symens Hoeck / inden Symenshoeck 001, 002, 004, 005, 028, 033, 048, 109, inden Symens Hoeck achter de Hueff 028, int Sloot Velt: den Sant Berch aenden wech 058, het Smael Eckerken voor in Kalles 016, (op) de Smeelen achter het Fluedtvelt 054, (op) de Smeelen int Fluedt Velt 042, 046, 053, 054, 066, de Smeelen int Kalles 015, 017, 018, 021, 081, den Stapelecker / Stapel Ecker op Donck 002, 010, het Stapeleckerken op Donck 066, 068, inde Sterte / Sterte Velt: den Venecker 029, 044, inde Sterte / Sterten 029, 034, 094, inde Sterten neeven de hey 032, inde Sterten: aent Ven 032, 045, inde Sterten: de Ny Gemeynt aende hey 045, 047, inde Sterten: den Lange Ecker by den Venecker 029, inde Sterten: Ny Erff aende hey 027, int Sterte(n)velt: den Eckerken 034, int Sterte(n)velt: den Straetecker 011, 035, int Sterte(n)velt: int Venneken 037, int Sterte(n)velt: neeven de hey 026, int Sterte(n)velt: op de Rijt 032, den Steenecker / Steeyn Ecker / Steynecker op Donck 073, 075, den Steenecker op de Donck aenden Groes Wech 076, het (Cleyn) Steeneckerken op de Donck 068, 074, 075, het Steeneckerken aenden Groes Wech 070, aende Stegh op Donck 054, neeven den Steeg int Eeusel 004, op den Steylenbos aende straet 064, op Steylenbooss / Steylenbosch 006, 094, aende Paers Eynt neeven de Straet 008, 011, den Hoogen Beemt neeven de Straet 020, den Straet Ecker 008, 035, 038, den Straetecker int Stertenvelt 011, 035, het Hoog Beemten aende Straet 014, het Straet Beemten aende straet in Kalless 017, inde Hoeff aende Straet neven het Waterlaet 022, op den Steylenbos aende straet 064, over de Straedt / Straet 034, 035, 059, op Toom / inde Toom 007, op Toom: aen Daendels Broeck 011, op Toom: aende Bus 001, 002, 083, op Toom: by het heeren aengeloch inde Toom 051, op Toom: den Hoogen Ecker 013, 14

15 op Toom: den Knijns Bergh 002, op Toom: den Ros Ecker aende Buss 055, op Toom: den Ross Ecker inde Toom 054, 088, op Toom: den Toom Dries 033, op Toom: het Lanck Eckerken 002, op Toom: inde Hoog Toom 035, op Toom: inde Toom 047, 060, 083, op Toom: inde Toom neeven den Wech 031, op Toom: op Daendelsbroeck inde Toom 012, 013, op Toom: tussen pastoors lant 033, int Toongelken 060, 064, 065, 066, 075, int Toongelken aende hey 053, voor int Toongelke 007, den Vaelen Ecker / Vaelecker op de Donck 066, 074, 077, aende Velt Eynt 017, aent Ven inde Sterten 032, 045, de Ven Ecker 015, 038, 050, den Venecker inde Sterte / inde Sterte Velt 029, 044, Geurt Tyssen Ven 084, het Ven aende hey 038, int Ven / in't Fen 015, 031, 036, 045, 050, int Ven aen Pastoors goet 094, int Venneken int Stertenvelt 037, Jan Martens Ven 085, Willem Denesen Ven Ecker 086, den Vismortelecker op de Donck 075, den Viss Mortel / Vismortel op Donck 066, 069, 074, 106, achter het Fluedtvelt op de Smeelen 054, ant Fluedtvelt achter Jan Smets Loosberch 045, het Fluedt daer by Geven Velt 060, het Fluedt Velt neeven de hey 051, het Vloet Velt /Vloot Velt /Vluedtvelt /Fluedt Velt /Flootvelt 040, 050, 051, 057, 066, 081, 082, int Fluedt aende hey: het Gevenvelt 052, int Fluedt Velt: (op) de Hoeff 015, 045, int Fluedt Velt: (op) de Smeelen 042, 046, 053, 054, 066, int Fluedt Velt: de Mussenecker 053, int Fluedt Velt: de Rytecker uytschietend op wech 087, int Fluedt Velt: den Berch Ecker 040, int Fluedt Velt: den Bergh 085, int Fluedt Velt: den Gruen Ecker aen de wech op de Bergh 038, int Fluedt Velt: den Katten Stert 076, int Fluedt Velt: den Roose Berch / Roosenberch 039, 040, int Fluedt Velt: den Sant Bergh 031, 051, 052, 076, int Fluedt Velt: den Vrouwenecker 037, 044, 046, int Fluedt Velt: Gruenecker 054, int Fluedt Velt: het Cleyn Velt 054, int Fluedt Velt: het Geven Velt 060, int Fluedt Velt: het Lanckvelt 060, 15

16 int Fluedt Velt: het Langh Eckerken 082, int Fluedt Velt: het Mooren Velt 031, 036, 058, Int Fluedt Velt: het Vluedt Velt int Fluedt Velt 042, 045, 075, inde Hoeff daer de voetpat doorgaet / neeven den voetpat 026, 094, den Voortecker / Voort Ecker 081, 095, den Voortecker int Neervelt 009, 064, 082, de(n) Voort Ecker(s) Beemt 002, 052, 056, 070, den Voorteckerbeemt aenden Wech 066, den Voorteckerbeemt neeven het Waterlaet 065, het Hoogh Beemten inde Voortbeemd 074, het Voortecker Beemten 075, aende Voort Eckers Eynt 072, den Voort Eckers Hoff 057, den Voort Hoff 076, den Vrouwenecker / den Vrou Ecker 036, 039, 040, den Vrouwenecker int Fluedtvelt 037, 044, 046, neeven het Waterlaet: den Voorteckerbeemt 065, neeven het Waterlaet: Hoogenbeemt 014, 029, neeven het Waterlaet: in de Hoeff 037, neeven het Waterlaet: inde Hoeff aende Straet 022, neeven het Waterlaet: inde Muelen Vlaessen 026, neeven het Waterlaet: op Huevel 016, de Rytecker int Fluedt Velt uytschietend op wech 087, den Voorteckerbeemt aenden Wech 066, inde Toom neeven den Wech 031, neeven den Wech op den Hoff 024, neeven den Wech voor aen inde Neeren Beemd 008, Bergh int Sant 008, den Sant Berch aenden wech int Sloot Velt 058, den Sant Bergh int Fluedt Velt 031, 051, 052, 076, int Sant 003, 005, , 014, 015, 017, 096, int Sant: achter int Sant / voor int Sant 006, 007, 011, 021, int Sant: daer het Heester Bussel staet 011, den Siellen Ecker inde Kercken Velt 039, 16

17 4. De kern van de tekst uit 1690 Omdat het originele Bunderboek moeilijk bereikbaar is, worden hierna de kerngegevens van de meting in 1690 weergegeven. Daarbij zijn de aanvangswoorden noch of item noch aan het begin van elk nieuw perceel weggelaten. De schrijfwijze met hoofdletters en kleine letters is zo veel mogelijk gehandhaafd, evenals de spaties in met name toponiemen. Voor elke eigenaar is in het Bunderboek een aparte pagina aangehouden. De nummers van die folio s zijn hierna in de tekst voor de naam vermeld. 001 Peter Janssen van Liessel erven ( R) het aengeloch lant en groes aen malkander gelegen lant op camp neeven dirck hoepen lant lant inde boschhoeven neeve Lysken op mosick lant lant op toom aende busch gelegen neeven de kerck haer lant lant achter de neerenbeemden neeven de de hey hoff in symens hoeck 002 Willem Franssen erven in Symenshoeck ( R) het aengeloch in symenshoeck hof in symenshoeck lant op toom genamt het lanck eckerken stuck lant aende paerseijnt op de hostert stuck lant op toom gelegen genamt den knijns bergh stuck lant op de toom aende bus gelegen stuck lant in kalles genamt den eeckel kamp het boongerten bij Claes Jans huys stuck lant achter inde bos hoeven stuck lant voor inde bos hoeven lant en groes int ny erff achter scheper fransen aende beenden den beent inde beemden genamt ny erff beemt de voort ecker beemt den stapel ecker op donck 003 Dirck Hoepen erven ( R) het aengeloch ende hoff bijt huys lant op den camp neeven peeter van liesel lant lant inde bos hoeven lant int sant bij nys jan nyssen lant lant int sant neeven claes jan willems lant 004 Jan Aerts den Cleynen vanden Symenshoeck erven ( R) het aengeloch aenden symens hoeck lant achter geurten willems aengeloch lant inde bos hoeven neeven faes heylen groes int eeusel neeven de steeg lant inde bosch hoeven 005 Weduwe Merij Hoopen erven op Bos ( R) lant en hoff en groes byt huys op bos lant achter inde bos hoeven lant inde bos hoeven neeven lins goorsen lant hoff in symens hoeck groes int eeusel genant de beent een beemten int eeusel nij erff bij scheper fransen R R R R R 5.50 R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R

18 lant op camp neeven peeter van liessel lant lant int sant by nijss jan nijssen lant 006 Weduwe Beel Hendrick Bollen erven ( R) lant int misplick by Aerdt Daendels lant lant int sant achter int sant lant inde boshoeven neeven willem fransen lant groes en lant by scheper fransen den beemt inde beemden groes inde muelen beemt lant op steylenbosch neeven deenis willems aengeloch lant op lichten berch het ny erff lant op camp neeven peeter cuylmans lant 007 Weduwe Jenneken Willem Claessen ( R) beemt voor aen in geen beend neeven guerten willems beemt groes in daendels broeck neeven peeter geerits groes lant en groes int ruemken lant aen faes heylen hoff stuck lant gelegen op toom neeven willem fransen knyns bergh stuck lant achter int sant gelegen stuck lant voor int sant neeven frans gorts lant stuck lant in kalles genamt den hey ecker eenen heyecker in kalles neeven de weduwe goossen willems heyecker stuck lant aende hey in kalles by hendrick janssen inden neerenbeemt lant het 4 pardt van het pacht eckerke stuck lant in kalles genamp kievels bergh stuck lant inde boschhoeven achter aende hey lant inden neeren beemt neeven handrick litten aengeloch groes inden neerenbeemt neeven het broeck groes inde pas lant en groes voor int toongelke lant en groes aenden mortel 008 Guerten Willem Jan Willems erven ( R) het aengeloch lant en groes aen malkanderen lant aende paers eynt neeven claes janssen boogert lant aende paers eynt neeven de straet beemt voor aen inde neeren beemd neeven den wech beemt voor aen inde beend teynen Claes Janssen beemt stuck lant inde boshoeven neeven brueren meyken lant lant en sant bergh int sant lant int sant neeven Jenneken Willem Claessen lant het cleyn velt in kalles neeven de weduwe willem claes heyecker lant in kalles neeven de weduwe goossen willems lant lant op den camp achter de weduwe handrick bollen huys den straet ecker 009 Faes Jansen alieas Heylen erven ( R) stuck lant gelegen int sant stuck lant gelegen inde boshoeven bij mery hoepen huys R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R 18

19 den camp bij willem fransen boongert den kievetschbraeck neeven weduwe willem claessen kievetsbraeck in kalles groes op daendels broeck den voortecker int neervelt lant achter inde bosshoeven den beemt inde neeren beemden 010 Jan Peeters timmerman erven ( R) den hoff en boongert stuck lant in kalles genamt den eckel camp stuck lant in kalles genamt gruen acker stuck lant midden in kalles lant in kalles genamt den hey ecker nij erff inden neeren beemt den hoogen dries tussen de kynderen handrick jan toomassen lant op den huevel lant op donck-stapelecker lant op camp neeven kynderen op heydrick camp lant achter inde boshoeven neeven willem fransen erff 011 Claes Jan Willems erven ( R) hoff en boogert byt huys den boongert aende paerseynt neeven de straet stuck lant op den hoogen ecker uytschietende aen het huys van de kynderen jan bastyaens huys stuck lant op den toom genamt aen daendels broeck acker genamt den straetecker int stertenvelt (de helft daervan) hoff en boogert bij dries jansen huys lant achter int sant lant int sant daer het heester bussel staet lant voor int sant neeven Jenneken Willem Claessen lant lant voorin kalles de helft vanden berch lant inde neerenbeemt neeven den raem beemt inde neerenbeemden 012 Aerdt Daendels eerven ( R) den boongert by syn huys stuck lant voor in kalles groes int ruemken neeven weduwe gossen willems groes lant int ruemken neeven weduwe peeter gossens lant lant en groes op daendelsbroeck inde toom eenen acker in kalles genamt gruen ecker neeven wed.goossen willems gruen ecker eckerken voor in kalles genamt het hey eckerken 013 Weduwe Cuen Gossenss erven ( R) hoff bijt huys lant op daendelsbroeck inde toom groes int ruemken lant int ruemken achter faes heylen hoff lant midden in kalles neven guerten willems lant lant in kalles genamt gruen ecker in kalles genamt den haeck ecker boongert aen Dries Jansen huys lant op de toom genamt den hoogen ecker den hey ecker achter in kalles R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R 19

20 014 Weduwe Merij Goort Hendrickx erven ( R) den boongert byt huys het lant int sant lant in calles achter aende hey neeven weduwe willem claes lant lant neeven hendrick litten aengeloch inde neerenbeent groes inden neerenbeemt neeven claes jan willems lant aent broeck lant het scheyden van duersen opden hoff het hoog beemten aende straet lant teynen weduwe mery martens inde haeg hoogenbeemt neeven het waterlaet lant voor in kalles neeven faes heylen lant voor in kalles den hey ecker in kalles achter aende hey groes aende paers eynt op ruemken lant inden holser camp 015 Jan Aerts den Ouden erven ( R) het aengeloch hoff en groes bij guert hendricks aengeloch in kalles den eeckel camp in kalles beenten genamt voor in kalles lant de smeelen int kalles neeven Fransen Aerts smeelen lant den berch aende hey in kalles den heyecker in kalles groes op daendelsbroeck stuck lant int sant lant int fluedtvelt genamt de hoeff het aengeloch by Jan Aerts Cleynen aengeloch groes op het scheyden van duersen groes int ven den venecker hoff inde mortelse hueff 016 Michiel Hendrickx Snijder erven ( R) lant en groess inden neerenbeemt met den hoff bij de weduwe peeter martens huijs het smael eckerken voor in kalles lant en groes op huevel neven het waterlaet lant inden holser camp op calles straet lant voor in kalles den hey ecker achter aende hey in kalless 017 Goort Hendrickx op Calles erven ( R) het nij erff lant int sant lant aende velt eynt lant en groes op daendels broeck lant in kalles genamt smeelen het straet beemten aende straet in kalless den hey ecker neeven jan aerts heyecker in kalless 018 Kynderen van Hendrick Jan Toomassen erven ( R) R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R 20

21 den hoogen beemt neeve Merij Jan Martens inde haegh hoogh beemt eenen hoogen beemt neeven Jan Peeters hoogen driess groes int jeppen lant inde boshoeve neeven beel hendrickx lant in kalles genamt de smeelen lant achter in de boss hoeven lant in kalles aende camp cuyl den beemt inde neerbeemden beemt int eeusel neeven Jan Aerts Cleijnen beemt R R R R R R R R R 019 Weduwe Lysken Peter Martens erven inden Neerenbeent ( R) R lant en groes inden neerbemtse camp R lant achter in kalles R twee deel van het pacht eckerken R den mortel beemt R lant op camp en groes by franss goorts R midden inde bosshoeven lant R helft vande berch voor in kalles R lant achter in kalles den heyecker R lant in kalles genamt gruen ecker R groes int Daendelsbroeck R 020 Hendrick Janssen Letten inden Neerenbeemt erven ( R) het aengeloch inden neeren beemt ny erff inden neerenbeemt neeven de heij het lant in kalles aende hey uyt schietende lant in kalles achter aende hey lant in kalles achter den ooven den holser camp stuck lant by faes heylen huys den hoogen beemt neeven de straet 021 Frans Goorts op den Huevel erven ( R) den gansen beemt op het scheyde van Duersen den beemt inde neeren beemden lant voor int sant de smeelen in kalles R R R R R R R R R R R R R 022 Weduwe Lijn Tuenis Bollen erven ( R) 3 stucken lant en groes en hoff R lant by mery handrickx aengeloch R inde hoeff aende straet neven het waterlaet R 023 Hendrick Martens van den Moosick erven ( R) lant op den hoff lant en groes op de berch 2 stucken aende hey 024 Lynneken Geerit Bollen op Hoff erven ( R) het aengeloch groes en hoff op den hoff lant op den hoff neeven den wech lant inden camp genamt den hoogen driess R R R R R R R 21

22 025 Mary Hendrick Tuenes op de Bergh erven ( R) het aengeloch 026 Kynderen van Goort Jan Bollen erven ( R) lant en groes in de muelen vlaessen stuck neeven het waterlaet inde muelen vlaessen groes op den hoff op het scheyde van meyel en duersen lant inde hoeff neeven den voetpat lant op reynckens camp neeven lins goorsen lant lant int stertevelt neeven de hey 027 Mery Dennesen aen den Muelen erve ( R) het ny erff inde sterte aende hey groes op den muelen beemt neeven tuenis hendrickx van summer groes 028 Sinte Antony (Altaar) ( R) de helft van het aengeloich lant inden symenshoeck neeven jan aerts op Camp lant inde bos hoeven neeven de kynderen hendrick toomas lant het muelen beemten lant inden symens hoeck achter de hueff neeven willem fransen nij erff hoff in symens hoeck lant inde boss hoeven neeven faes heylen lant 029 Weduwe Mery Jan Martens inde Haegh erven ( R) een stuckxken lant achter het aengeloch den hoogen beemt neeven het waterlaedt lant en groes op den muelen beemt neeven jan costers erff den venecker inde sterten den lange ecker inde sterten by den ven ecker lant inde sterten uyt schietende aen het jan costers 030 Michiel Goorts vanden Huevel het goet bij Lins Goorsen ( R) 031 Lins Goorsen eerven ( R) met het grüen velteye lant inde bos hoeven neeven mery dirck hoepen lant lant inde toom neeven den wech den muelen camp het mooren velt int fluedt velt den sant bergh int fluedt velt groes in't fen een beemt int eeusel 032 Mathys Lambers erven ( R) beemt op het scheyden van meyel en deurse lant inde sterten aent ven lant inde sterten neeven de hey lant int sterten velt op de ryt neeven Jan Costers lant R R R R 6.00 R R R R R R R R R R R R 5.50 R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R 22

23 033 Andreas Janssen erven ( R) den camp inde haegh lant inde haegh neeven den padt neeven de weduwen op den heydrick lant den beemt int eeusel lant en groes in symens hoeck stuck lant op toom tussen pastoors lant den toom dries genamt daer bij het lant gelegen op toom lant achter in kalles neeven hendrick liten lant lant op den huevel lant achter pastoors hoff lant op donck den beemt inden neeren beemden 034 Kynderen van Jan Bastyaens erven ( R) den boogert en hoff over de straedt lant inde stertevelt den eckerken van willem hansen acker achter inde sterten neeven tijs lambers lant 035 Peeter Andriesen van Vlierden erven ( R) den straet ecker neeven jan costers straetecker lant inde hoog toom de helft vande straetecker int stertenvelt lant en groes op het leeg huys tegenover het huys over de straet groes int daendelsbroeck 035 Heer Pastoor eerven (16.00 R) het lant op donck 036 Mery Brueren eerven ( R) den hoff den vrouwenecker het moorenvelt int fluedtvelt lant achter inde bos hoeven lant inde boshoeven neeven guerten willems lant groes int fen groes int eeusel 037 Peeterken Brueren eerven ( R) den hoff en groes den vrouwenecker int fluedtvelt groes en lant aen mery hoepen huys lant inde hoeff neeven peeter linsen lant neeven het waterlaet lant int venneken int stertenvelt 038 Jan Peeters Coster erven ( R) hoff en lant byt huys den hoogen beemt inde haeg lant neeven den hooge beemt de muelen vlaessen met het muelenbeemten de straet ecker by gert tyssen huys de ryt neeven tys lambers lant de ven ecker R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R 8.50 R R R R R R R R R R R R R R R R R R R 23

24 den gruen ecker aen de wech op de bergh int fluedt felt het ven aende hey met de groes lant achter de beemt aende hey den mortel beemt noch drie duyten vande hey in kalles 039 Nyss Jan Geerten eerven ( R) den vrouwen ecker den roose berch int fluedt velt lant inde ryt off op ryt gelegen de kynderen peeter op den heydrick lant den siellen ecker inde kercken velt den beemt inde neeren beemden neeven Jan Linders beemt 040 Michiel Jan Martens eerven ( R) den vrou ecker den berch ecker int fluet velt den roosenberch int fluedt feelt het vloot velt neeven gerit peeters corvers vloetvelt groes op ryt achter lins goorsen aengeloch 041 Jan Nouwen den Smet erven ( R) hoff achter Jan Costers hoff 042 Gerit Peeters Coorvers erven ( R) het aengeloch den mortel beemt lant achter aengeloch de ryt genamt de smeelen int fluedt velt het vluedt velt int fluedt velt lant int neervelt neeven lins peeters 043 Antonij Matijssen den Snyder erven ( R) lant boven het aengeloch lant in kalles aende hey den beemt inden neerenbeemt neeven hendrick litten aengeloch 044 Antonij Hendrickx van Summeren erven ( R) groes inde pass het aengeloch neeven Jan de Smedt aengeloch den vrouwen ecker int fluedt velt den muelen beemt gelegen neeven Jan Costers beemt groes neeven willem denesen groes den venecker inde sterte velt 045 Jan Aerts den Cleijnen erven ( R) het fluedtvelt neeven peeter gerits fluedtvel lant ant fluedtvelt achter jan smets loosberch lant int fluedtvelt op de hoeff het aengeloch van maes jansen lant int vluedtvelt genant het fluedtvelt R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R 24

25 groes inden pas den muelen beemt lant inde sterte aent ven de ny gemeynt inde sterte aende hey groes op het scheyden van deurse en meyel lant en groes int ven hoff inde mortelse hueff 046 Jan Matijssen de Smedt erven ( R) den kerckecker acker int fluedt genamt vrouwenecker neeven Jan Aerts aengeloch den loosberch gelegen aen de achterste eynt neven de kerckstraet lant en groes inden hoogen beemt neeven Jan Costers groes en Dries Janssen lant int neervelt aent hagelcruys beemt aent dyckxke op de donck neeven gielen lienders beemt den pas beemt lant int fluet velt neeven jan oomen smeelen het langh eckerken int kerckevelt neeven nijs geerts lant het beergh eckerken 047 Frans Symons eerven ( R) hoff byt huys lant inde toom neeven seel hendrickx aengeloch groes aent achterste eynt den muelen beemt lant inde ny gemeynt aende hey inde sterte 048 Weduwe An Jacop Cuypers erve ( R) lant aenden kerckhoff neeven den kerckpadt by den ontfanger groess inden symenshoeck neeven dries jansen erff 049 Bartel Jan Custers eerve (15.00 R) den hoff byt huys 050 Anneken Aerts erven wevers ( R) den hoff byt huys den kerck ecker groes inden pass het vluedtvelt groes op het scheyden van meyel en duersen den ven ecker groes int ven 051 Dirck Jansen van Calles erven ( R) het aengeloch het bongerten byt huys het cleyn hueffken drie loopensaedt inde pas het havervelt in de pass groes in geen beend lant int fluedtvelt genant de santbergh R R R R R R R R R R R R R R R R R R 4.00 R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R 25