Nationale Overeenkomst, maar het plafond van 20 t/ha akkerland wordt eventueel aangepast, zoals vermeld in artikel 5.

Transcriptie

1 COMPLEMENTAIR AKKOORD VLAANDEREN - HENEGOUWEN M.B.T. DE MOBILITEIT VAN DE BIETENQUOTA Gecoördineerde tekst, 18 januari 2007 Dit akkoord vervolledigt en vervangt zonodig de bepalingen die voorzien zijn in de Nationale Overeenkomst m.b.t. de mobiliteit van de bietenquota, hierna de Nationale Overeenkomst genoemd. I. DEFINITIES 1. De termen en afkortingen die hier worden gebruikt, hebben dezelfde betekenis als deze vermeld in de Nationale Overeenkomst. II. HET VRIJMAKEN VAN BQ 2. In geval de leveringen niet voldoen aan de gecontracteerde hoeveelheden gebeurt de afname van BQ conform de bepalingen gedefinieerd in bijlage 1 (dynamiek). 3. Het toepassen van de Oppervlakterem (maximum 20 t BQ/ha Totale oppervlakte vóór de toekenning van extra quotum aan de suikeronderneming en 22 t BQ/ha na de toekenning ervan) voor een Planter gebeurt door de totaliteit van zijn BQ te vergelijken met de Totale oppervlakte die hij bezit binnen de productiezones voor bieten. Het deel van het BQ dat de Oppervlakterem overschrijdt wordt afgenomen. 4. Ingeval van controle van de Eigen productie wordt er verondersteld dat het maximumrendement gelijk is aan 100 t bieten aan 16 Z per hectare bieten. Overeenkomstig de Nationale overeenkomst (art. 22-d) kan, wanneer de in zijn contract gekoppelde verplichting van Eigen productie herhaaldelijk niet wordt nageleefd, een afname van BQ pas gebeuren na verwittiging. Hierin moet het risico van afname van BQ waaraan de betrokken Planter zich blootstelt, worden vermeld. 5. Ingeval van een Grondoverdracht gebeurt de afname van BQ conform artikel 26 van de Nationale overeenkomst, maar de rem van 3 t/ha wordt gebracht op 5 t/ha. Het plafond van 20 t/ha wordt gebracht op 22 t/ha na de toekenning van extra quotum aan de suikeronderneming. 6. Een Planter kan zijn BQ overlaten aan de Reserve van de fabriek conform artikel 27 van de Nationale Overeenkomst, maar het plafond van 20 t/ha akkerland wordt eventueel aangepast, zoals vermeld in artikel 5. III. HET TOEKENNEN VAN BQ A. ALGEMENE TOEKENNINGSVOORWAARDEN 7. Het toekennen van vrijgemaakt BQ aan een Landbouwer wordt onderworpen aan een kwaliteitsvoorwaarde voor de bieten door hem geleverd in de loop van een periode van 3 jaar. Als criterium geldt het suikergehalte van de bieten. De norm die werd vastgesteld om te genieten van een toekenning, is een individueel suikergehalte dat minimum gelijk is aan het gemiddelde suikergehalte van de bieten geleverd aan de fabriek tijdens de in aanmerking genomen periode van een welbepaalde regio, min 0,5 Z. Wanneer het suikergehalte te laag is, heeft de planter twee

2 jaar tijd om, tijdens een vergelijkbare leveringsperiode en voor de totaliteit van het BQ, de vastgestelde norm te behalen. Het gemiddelde suikergehalte van een Planter, die geleverd heeft gedurende de periode van vroege leveringen, zal worden opgetrokken met een coëfficiënt die elk jaar, onmiddellijk na de campagne, wordt vastgelegd door het Gemengd Fabriekscomité op basis van de evolutie van het suikergehalte tijdens de campagne. Het Gemengd Fabriekscomité bepaalt de regio's waarmee (binnen een fabriek) rekening wordt gehouden. 8. In geval BQ worden toegekend aan een Nieuwe Planter 1 of aan een Planter van wie de persoonlijke leveringsgegevens over een periode van 3 jaar nog niet kunnen worden vastgesteld, dan blijft de toekenning tijdelijk en beperkt tot een proefperiode, wat toelaat de kwaliteit over een periode van 3 jaar na te gaan. De toekenning wordt verlengd en definitief indien de kwaliteitsvoorwaarde binnen de 3 jaar gerespecteerd wordt. Zij wordt niet verlengd indien de kwaliteitsvoorwaarde binnen de 3 jaar niet gerespecteerd wordt. 9. De toekenning van BQ aan een Nieuwe Planter wordt onderworpen aan de voorwaarde van een minimum BQ 1. Dit wordt bepaald op 187,5 t bieten aan 16 Z (30 t polsuiker). Bij de beoordeling van deze voorwaarde wordt rekening gehouden met het eventuele BQ in een andere fabriek. In geval van opeenvolgende grondovername, kan een BQ dat niet toegekend werd omdat het lager is dan het minimum BQ, toch toegekend worden bij verdere grondovernames voor zover men binnen een periode van 2 jaar het vastgestelde minimumniveau bereikt. 10. In bijlage 3 wordt de productiezone voor bieten, van waaruit de leveringen gebeuren, gespecificeerd. Binnen de productiezone kan een onderscheid worden gemaakt tussen de effectieve (of normale) productiezone (zone I) en het gebied dat de suikeronderneming als uitbreidingsgebied beschouwd (zone II). De percelen gelegen buiten de productiezone voor bieten komen niet in aanmerking voor de berekening van het Kwalitatief van de Planter en ook niet voor de berekening van zijn Oppervlakterem. 11. Rekening houdende met het bietenparticipatiesysteem in de suikeronderneming (IS) en onder voorbehoud dat de voorwaarden vastgelegd in de nationale overeenkomst worden nageleefd (art. 33), werd contractueel een prioritaire toekenning voorzien voor de landbouwers die bijdragen tot de participatie-inspanning wanneer BQ, vrijgekomen voor toekenning aan IS, opnieuw worden toegekend. B. TOEKENNINGSREGELS (VERDELING) 12. BQ afgenomen als gevolg van leveringen die niet voldoen aan de gecontracteerde hoeveelheden, worden verdeeld conform de bepalingen gedefinieerd in bijlage 1 (dynamiek). 13. De toekenningsvoorwaarden en de verdeelregels voor de Landbouwers die over weinig of geen BQ beschikken zijn gedefinieerd in bijlage 2. Zij kunnen gewijzigd worden door de Gemengde Fabriekscomités, mits akkoord van de betrokken Coördinatiecomités. 1 De opvolger van een Planter in het kader van een voortzetting van het bedrijf wordt niet aanzien als een Nieuwe Planter en is in deze hoedanigheid niet betrokken bij de mobiliteitsregels voor BQ. Hij wordt nochtans onderworpen aan de kwaliteitsvoorwaarde voor elke toekenning van bijkomende BQ.

3 14. Ingeval er systematisch controle wordt uitgeoefend op het respect van sommige criteria voor de toekenning van BQ (Oppervlakterem) of op het afsluiten van contracten (Eigen productie), worden de uitvoeringsbepalingen, onder meer aangaande het gebruik van de vrijgemaakte hoeveelheden, verduidelijkt in een interprofessioneel akkoord. 15. Het BQ, afgenomen als gevolg van Grondoverdrachten, wordt prioritair verdeeld onder de Landbouwers-overnemers van de gronden conform artikel 39 van de Nationale Overeenkomst. Deze toekenning van BQ is voor de overnemer gelimiteerd tot een kwalitatief van 20 t/ha 1 (22 t/ha in geval van toekenning van extra quotum aan IS) volgens modaliteiten vast te leggen door de Gemengde Fabriekscomités. Het gedeelte BQ dat om deze reden niet kan overgaan naar de overnemers, gaat naar de reserve. 16. Rekening houdend met het in de artikels 5 en 15 voorziene plafond van 20 t/ha (eventueel 22 t/ha) is er voorlopig geen afhouding zoals werd voorzien in artikel 36 van de Nationale Overeenkomst. IV. AANVULLENDE MECHANISMEN 17. De beslissingen van afname en toekenning van BQ door de PC in geval van Grondoverdrachten zijn, zoals hierboven gepreciseerd (art. 5 en 15), gebaseerd op de criteria vastgelegd in de Nationale Overeenkomst, behalve indien de uitbaters betrokken bij een Grondoverdracht, onderling een andere verdeling van het BQ vragen. Bij de afname en de toekenning van BQ wordt dan rekening gehouden met dit verzoek voor zover de voorwaarden vastgelegd in de Nationale Overeenkomst (art. 43) en in het huidige akkoord (art. 15: plafond van 20 t/ha 1 of eventueel 22 t/ha) gerespecteerd worden. 18. In geval een Planter vrijwillig BQ overlaat aan de Reserve, kan de PC onder bepaalde voorwaarden, die hieronder worden verduidelijkt, het aldus overgelaten BQ toekennen aan de Landbouwer die hiertoe een aanvraag heeft ingediend samen met de planter-overlater van het BQ. Deze mogelijkheid van gezamenlijke aanvraag wordt strikt beperkt tot de gevallen waar de Planter de totaliteit van zijn BQ overlaat en waar, in de zone vertegenwoordigt door het Coördinatiecomité van Henegouwen, het BQ lager is dan of gelijk is aan 150 t bieten aan 16 Z. Deze beperking van 150 t geldt niet in de zones vertegenwoordigt door het Coördinatiecomité van Vlaanderen. 19. De toekenning op basis van een gezamenlijke aanvraag voor BQ dat vrijwillig aan de Reserve werd overgelaten, moet aan de volgende voorwaarden voldoen: de gezamenlijke aanvraag wordt ingediend vóór 1 februari; zij mag niet leiden tot een overschrijding van de oppervlakterem voor de begunstigde van de toekenning; de eventuele afhouding voorzien in artikel 36 van de Nationale Overeenkomst moet worden toegepast; de toekenningsmogelijkheid van BQ aan een eventuele overnemer van gronden, bewerkt door de planter die BQ overlaat aan de reserve, moet kunnen gebeuren conform art. 40 en 49 van de Nationale Overeenkomst (toe te passen kwalitatief: 1) normaal: het kwalitatief van de

4 vorige campagne; 2) in geval van opzeg voor persoonlijk gebruik: het kwalitatief op het ogenblik van de aankondiging van de opzeg). Behoudens akkoord van de grondovernemer, wordt het BQ dat overeenstemt met dit kwalitatief niet toegekend in het kader van de gezamenlijke aanvraag; het blijft tijdelijk in de reserve om de toepassing van de bepalingen uitgewerkt in geval van grondoverdracht mogelijk te maken; de toekenning van BQ aan een Landbouwer die over geen BQ beschikt, bedraagt minimum 187,5 t bieten aan 16 Z (30 t polsuiker); in zone II, kan het BQ enkel toegekend worden aan bestaande planters en niet aan nieuwe planters; de diverse algemene toekenningsvoorwaarden (supra, III. A) moeten worden nageleefd. In geval de hierboven vermelde voorwaarden niet worden nageleefd, dan is de PC bevoegd om de hoeveelheid BQ terug te nemen, die te veel, of niet conform de bepalingen, werd toegekend. 20. Om aan te zetten tot het vrijwillig overlaten van BQ aan de reserve wordt een vergoedingssysteem toegepast. De voorziene vergoeding bedraagt 3 /t. 21. De vergoeding zal rechtstreeks aan de overlater worden gestort door de begunstigde aangeduid door de PC, die de overlater hierover zal inlichten. Het betalingsbewijs van de vergoeding door de begunstigde volstaat om de toekenning van BQ te valideren. Indien de begunstigde dit bewijs niet overmaakt aan de Paritaire Commissie binnen de maand na zijn aanduiding, kan een andere begunstigde in zijn plaats worden aangeduid. 22. Indien het BQ na afloop van het eerste jaar wordt verminderd (Nationale Overeenkomst - artikel 52) of niet meer wordt vernieuwd na afloop van de eventuele proefperiode van 3 jaar (art. 8), of wanneer het BQ wordt afgenomen als gevolg van de toepassing van artikel 3 en 4, dan heeft de planter voor de hoeveelheid die werd afgenomen, eveneens recht op de vergoeding die van kracht is op het ogenblik van de afname. 23. Ingeval van Grondoverdrachten zonder gezamenlijke aanvraag voor een bepaalde verdeling van het BQ tussen overlater en overnemer, zal automatisch worden verondersteld dat de overlater vraagt om voor de hoeveelheid BQ die hem wordt ontnomen, het vergoedingssysteem toe te passen, zoals dit het geval is bij een vrijwillige overdracht van BQ aan de reserve van de fabriek. Het vergoedingssysteem wordt niet toegepast indien als gevolg van een Grondoverdracht de partijen de Paritaire Commissie een gezamenlijke aanvraag overmaken voor een onderlinge verdeling van het BQ of wanneer een gezamenlijke aanvraag werd ingediend in het kader van een vrijwillige overlating van BQ aan de reserve. 24. In al de gevallen waar een vergoedingssysteem voorzien is, wordt dit maar toegepast voor zover de PC begunstigden vindt die bereid zijn de vergoeding te betalen. De partijen die vertegenwoordigd zijn in de PC (fabrikant en planters), of hun verenigingen, zijn deze vergoeding in geen geval verschuldigd.

5 V. PRAKTISCHE BEPALINGEN 25. De PC van de fabriek moet de mededeling van een grondoverdracht ontvangen vóór 1 februari van de bietencampagne die wordt voorbereid. 26. Het verzoek van de partijen betreffende de onderlinge verdeling van BQ als gevolg van een Grondoverdracht, zal bij de Paritaire Commissie ten laatste moeten toekomen op de uiterste datum vastgesteld voor de mededeling van de grondoverdracht, te weten de eerste februari van de campagne in voorbereiding. 27. De Planter die zijn BQ wenst over te laten aan de Reserve moet de Directeur van de fabriek (of het Hoofd van de Landbouwkundige Dienst voor Moerbeke of Fontenoy) ervan verwittigen via een aangetekend schrijven vóór de eerste februari van het teeltjaar waarvoor hij zijn BQ wenst over te laten. De Directeur (of het Hoofd van de Landbouwkundige Dienst) maakt de brief over aan de Paritaire Commissie. De PC is bevoegd om een vrijwillige overlating te onderzoeken en eventueel te weigeren indien daarvoor een geldige reden bestaat. Op lokaal vlak kunnen voorwaarden worden bepaald om de pulpbevoorrading te verzekeren voor de Planters die beslist hebben hun BQ over te laten aan de Reserve. 28. De akkergronden die in aanmerking komen voor de mobiliteit van BQ moeten minstens een oppervlakte hebben van 1 ha akkerland, behalve bij een volledige stopzetting van een bedrijf. 29. Ieder bezwaar, of iedere aanvraag tot rechtzetting van een BQ als gevolg van een onjuiste aanvraag, of van een foutieve mededeling van de gegevens door de twee partijen betrokken bij een Grondoverdracht of bij een vrijwillige overlating aan de Reserve (Nationale Overeenkomst, art. 43 en 44) moet ingediend worden binnen de 5 jaar volgend op de toekenning van het BQ. Na deze termijn zal de PC het BQ niet meer rechtzetten behalve voor een lopende procedure. Met klachten wordt maar rekening gehouden en rechtzettingen worden maar uitgevoerd wanneer het geschil handelt over minstens een hoeveelheid van 5 t BQ of over een gelijkwaardige oppervlakte akkerland van 0,5 ha. 30. Zonder afbreuk te doen aan artikel 29, is de Paritaire Commissie nochtans bevoegd om tussen te komen ingeval van onderpacht van een perceel, indien deze onderpacht een transfer van BQ teweegbracht, en achteraf blijkt dat deze onderpacht niet overeenkomstig de pachtwet gebeurde. In dat geval, kan de Paritaire Commissie, indien dit perceel later wordt overgenomen (door de eigenaar of door een nieuwe landbouwer) deze overname beschouwen als een Grondoverdracht met de onderpachter als overlater (met toepassing van de normale regels voor afname en toekenning van BQ in geval van Grondoverdracht), zodanig dat de rechten van de nieuwe uitbater gewaarborgd blijven, of deze overname plaatsvindt binnen een periode van minder dan 5 jaar of van meer dan 5 jaar na de aanvankelijke onderpacht.

6 VI. UITVOERING 31. De huidige interprofessionele overeenkomst is van toepassing in het kader van de nationale overeenkomst m.b.t. de mobiliteit van BQ. Zij betreft de bietencampagne 2007/2008. Behoudens een nieuwe overeenkomst of opzegging door een van de partijen vóór 1 juli van de campagne die voorafgaat, blijft zij van toepassing voor de volgende campagnes. Deze overeenkomst heeft geen terugwerkende kracht. Opgemaakt te Brussel, op 18 januari 2007, in zes originele exemplaren Voor het Coördinatiecomité van Vlaanderen Voor het Coördinatiecomité van Henegouwen Voor de Fabrikanten van Vlaanderen-Henegouwen Roger Vancayzeele, Voorzitter Gérard Blyau, Voorzitter Robert Van Gaever, Voorzitter

7 Bijlage 1 Dynamiek van de bietenquota I. AFNAME VAN BQ A. Algemene regel Indien de totale levering over een campagne, aangevuld met de eventueel overgedragen bieten van de vorige campagne, minder zou zijn dan 85% van het BQ, dan is het verlies aan BQ voor de betrokken Planter gelijk aan het percentage beneden deze 85%. Voorbeeld: Een planter levert 70% van zijn BQ in de campagne en hij had 5% overgedragen. Het verlies van BQ zal zijn: 85% - (70% + 5%) = 10% van zijn BQ. B. Uitzonderingen 1. De algemene regel is niet van toepassing indien de Planter de drie voorafgaande jaren telkens 100% of meer van zijn BQ geleverd heeft. 2. Bij vernietiging van bieten door derden zal er voor de berekening van dit verlies een fictieve productie toegekend worden op basis van het fabrieksgemiddelde van de desbetreffende campagne. De aangifte moet vooraf gebeuren bij de fabriek. 3. Bij teeltmislukking kan er, na verwittiging van de fabriek, omgeploegd worden zonder nadien te herzaaien. In dit geval wordt eveneens een fictieve productie toegekend zoals bepaald in punt 2 hierboven. 4. Op voorstel van het Fabriekscomité kan de Paritaire Commissie afwijkingen toestaan op de algemene regel, zowel voor individuele als voor regionale problemen. 5. In uitzonderlijke omstandigheden kan de Paritaire Commissie bevriezing van het BQ en nietuitzaai toestaan. 6. In geval de Planter zijn bieten niet zou uitzaaien, wordt het verlies als volgt berekend: 1 ste jaar = 1/3 verlies van het BQ, 2 de opeenvolgende jaar = 100% verlies van het BQ. II. HERVERDELING VAN BQ De dynamiek wordt jaarlijks aan de planters herverdeeld in functie van de overschotbieten gecompenseerd binnen quotum voor het betreffende jaar. De Planters moeten in dit geval aan de algemene toekenningsvoorwaarden voldoen.

8 Bijlage 2 De toekenningsvoorwaarden en de verdeelregels van BQ beschikbaar voor landbouwers met weinig of geen BQ A. GEOGRAFISCHE ZONE Om te vermijden dat de productie zich zou verplaatsen ten koste van de traditionele regio's en dat de gemiddelde bevoorradingsafstand van de fabrieken (tegenover hun huidige vestiging) zou toenemen, gebeurt de toekenning van BQ, aan landbouwers die over weinig of geen BQ beschikken, door de fabriek binnen de zone met bietenteelt die de suikerondernemingen voor elk van hun fabrieken vastleggen. B. TOEKENNINGSVOORWAARDEN 1. Beantwoorden aan de voorwaarden voorzien door de EU om de vestiging van jonge landbouwers die jonger zijn dan 40 jaar*, aan te moedigen (Verordening EEG 1257/1999). 2. Minstens 12,5 ha (25 ha voor de Jonge landbouwers die over geen BQ beschikken, in Vlaanderen) akkergrond uitbaten gesitueerd in de zone waarmee rekening wordt gehouden in punt A. 3. Voor deze gronden een kwalitatief hebben dat minder dan 8 t/ha akkerland bedraagt. 4. Zij die over een BQ beschikken, moeten de overeenstemmende oppervlakte in hun eigen uitbating uitgezaaid hebben. 5. Gedurende de laatste vijf jaar, de toekenning van BQ niet afgewezen hebben, en behoudens de minimumafname als gevolg van een Grondoverdracht door opzeg, geen BQ overgedragen hebben. C. PRAKTISCHE MODALITEITEN 1. De aanvraag tot toekenning moet ieder jaar worden ingediend via een aangetekend schrijven aan de Directeur van de suikerfabriek, vóór één februari van het teeltjaar in voorbereiding. Hij maakt de aanvraag over aan de Paritaire Commissie. 2. De aanvraag moet vergezeld zijn van elk nuttig document waardoor kan worden vastgesteld dat de hierboven opgenoemde voorwaarden vervuld zijn. De Paritaire Commissie kan elke bijkomende informatie vragen die zij nuttig acht. D. VERDEELREGELS De toekenning aan de in aanmerking komende uitbaters gebeurt in de volgende volgorde: 1. De beschikbare BQ worden tot het vereiste minimum van 187,5 t (art. 9) prioritair toegekend aan de kandidaten Nieuwe planters die als gevolg van grondoverdrachten tijdens de twee voorbije jaren kunnen rekenen op een niet toegekend BQ van minimaal 60 t. In de mate dat, ten opzichte van de behoeften, men over onvoldoende BQ beschikt, gebeurt de toekenning aan de oudste persoon; na de natuurlijke personen, gebeurt de toekenning aan de in aanmerking komende maatschappijen, te beginnen bij de oudste (de datum waarop het BTW-nummer werd aangevraagd wordt gelijkgesteld met de oprichtingsdatum van de Maatschappij). De Nieuwe planters die in aanmerking komen voor de toekenning volgens de eerste prioriteit (1), doch die geen of onvoldoende toewijzing van BQ kunnen krijgen, bij gebrek aan Reserve, blijven voor het volgende jaar een prioriteit behouden (in dezelfde volgorde), voor zover ze zich het volgende jaar kandidaat stellen. * De Planter moet jonger dan 40 jaar zijn op 1 januari van het jaar waarvoor er een toekenning van BQ gevraagd en gerealiseerd zou kunnen worden.

9 Voorbeeld : reserve = kg bieten à 16 Z verdeling: 1. Aan overnemers van gronden: kg 2. Aan landbouwers met weinig of geen BQ (de rest kg): 7 aanvragers: 1 tot en met 4 : krijgen kg 5 : heeft kg, krijgt kg = heeft dus kg 6 en 7 : vallen uit de boot De aanvragers 5, 6 en 7 krijgen het eerstvolgende jaar absolute prioriteit voor zover ze hun kandidatuur insturen. 2. Indien er na 1 nog BQ overblijven, dan worden zij toegekend aan de Planters die in aanmerking komen en die beschikken over een BQ lager dan 187,5 ton, zodanig dat zij het niveau van 187,5 ton bereiken. In de mate dat de beschikbare BQ niet voldoen aan de behoeften, gebeurt de toekenning aan de oudste kandidaat; na de natuurlijke personen gebeurt de toekenning aan de in aanmerking komende maatschappijen te beginnen bij de oudste (de datum waarop het BTW-nummer werd aangevraagd wordt gelijkgesteld met de oprichtingsdatum van de Maatschappij). 3. Indien er na 2 nog BQ overblijven, dan worden zij toegekend aan Jonge landbouwers die over geen BQ beschikken. In dit geval worden de genieters toebedeeld tot het niveau van 187,5 t, volgens een prioriteit van oudste naar jongste. 4. Indien er na 3 nog BQ beschikbaar zijn, dan worden zij toegekend aan de in aanmerking komende Landbouwers naar evenredigheid van het aantal hectaren akkerland gesitueerd in de zone waarmee in A. rekening wordt gehouden, met een plafond van 8 t/ha akkerland.

10 Bijlage3 : Omschrijving productiegebieden Iscal Sugar. Omschrijving : ZONE I Provincie West-Vlaanderen: De Haan, Blankenberge, Zuienkerke, Knokke-Heist, Poperinge, Vleteren, Lo-Reninge, Houthulst, Dentergem, Oostrozebeke, Wielsbeke, Izegem, Lendelede, Waregem, Harelbeke, Kuurne, Deerlijk, Anzegem, Avelgem, Zwevegem, Kortrijk, Wevelgem, Wervik, Menen, Spiere-Helkijn, Ledegem, Moorslede, Zonnebeke, Ieper, Langemark-Poelkapelle, De Panne, Koksijde, Nieuwpoort, Middelkerke, Oostende, Bredene, Gistel, Ichtegem, Koekelare, Diksmuide, Veurne, Alveringem, Kortemark, Hooglede, Heuvelland en Mesen; Jabbeke : enkel deelgemeente Stalhille, Damme: enkel de deelgemeenten Hoeke, Oostkerke, Lapscheure, Moerkerke en Damme; Brugge: enkel de deelgemeenten Zeebrugge en Lissewege; Oudenburg: enkel de deelgemeenten Oudenburg en Westkerke; Provincie Henegouwen (Hainaut): De volgende gemeenten : Comines, Mouscron, Estaimpuis, Pecq, Celles, Mont-de-l Enclus, Rumes, Brunehault, Tournai, Frasnes-les-Anvaing, Ellezelles, Flobecq, Antoing, Péruwelz, Leuze-en-Hainaut. In de zone Quévy, de deelgemeenten van Quévy et van Frameries; maar ook de deelgemeenten van Mons met uitzondering van de dorpen Baudour, Casteau, Ciply, Jemappes, Maisières, Masnuy-St-Jean, Nimy et Obourg; evenals de dorpen Bougnies, Sars-la-Bruyère, Naast, Thieusies, Gottignies, Thieu, Boussoit, Ville-sur-Haine, Bray, Vellereille-le-Sec, Fauroeulx, Peissant en Grand-Reng. Voor de volgende deelgemeenten, behoren uitsluitend de opgesomde dorpen tot zone I: Lessines : Ghoy, Ogy, Wannebecq en Papignies Ath : Ostiches, Mainvault, Houtaing, Villers-St-Amand en Ligne Provincie Oost-Vlaanderen: Sint-Laureins, Assenede, Zelzate, Wachtebeke, Moerbeke, Stekene, Sint-Gillis-Waas, Beveren, Buggenhout, Oosterzele, St. Lievens-Houtem, Herzele, Ninove, Geraardsbergen, Lierde, Zottegem, Zwalm, Brakel, Horebeke, Maarkedal, Ronse, Kluisbergen, Oudenaarde, Wortegem-Petegem, Kruishoutem, Zingem, Gavere, Deinze; Provincie Antwerpen: Zwijndrecht, Stabroek, Ravels, Arendonk, Mol; Provincie Brabant: Londerzeel, Kapelle-op-den-Bos, Zemst, Vilvoorde, Grimbergen, Meise, Wemmel, Asse, Affligem, Merchtem, Opwijk; Omschrijving : ZONE II Provincie West-Vlaanderen Staden, Torhout, Lichtervelde, Roeselare, Ardooie, Pittem, Tielt, Ingelmunster, Jabbeke, Oostkamp, Wingene, Ruislede, Meulebeke, Brugge, Provincie Henegouwen (+ zone in Frankrijk) Voor Lessines en Ath, alle dorpen niet vermeld in zone I. Ook de deelgemeenten van Beloeil en Bernissart.

11 Voor de zone van Quévy, de dorpen Ciply, Rouveroy, Croix, Merbes-Ste-marie, Merbes-le-Château, Bettignies, Villers-Sire-Nicole, Feignies, Goegnies en Mairieux. De zone in Frankrijk als volgt afgebakend zuidoosten: door de weg Bonsecours-Condé. zuiden : door de D954 van Vieux-Condé naar Saint-Amand-les-Eaux, en verder de D955 en de D953 tot het verkeersknooppunt Sars-et-Rosières met de A23. westen : door de A23 vanaf het verkeersknooppunt Sars-et-Rosières tot Tourcoing. Provincie Oost-Vlaanderen Merelbeke, Sint-Niklaas, Lokeren, Lochristi, Hamme Maldegem, Eeklo, Kaprijke, Evergem, Zomergem, Lovendegem, Nevele, Aalter, Zulte, Nazareth, Melle, Laarne, Wetteren, Berlare, Zele, Dendermonde, Lebbeke, Aalst, Erpe-Mere, Haaltert, Waasmunster, Temse, Kruibeke; Gent: de deelgemeenten St. Kruis-Winkel, Mendonk en Desteldonk; Provincie Antwerpen Essen, Kapellen, Wommelgem, Ranst, Boechout, Hove, Bornem, Mechelen, Hertog; Antwerpen: de deelgemeenten Zandvliet, Berendrecht en Ekeren; Kasterlee, Retie, Baarle- Provincie Brabant: Kampenhout, Ternat, Dilbeek, Roosdaal, Herne.