PS750 Wizualizer. Gebruikershandleiding
|
|
- Janne Smit
- 7 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 PS750 Wizualizer Gebruikershandleiding [Belangrijk] Voor het downloaden van de opgewaardeerde snelle startgids, meertalige handleidingen, software en drivers, bezoek onze Lumens website Nederlands - 0
2 Inhoud Copyright informatie...3 Hoofdstuk 1 Voorzorgsmaatregelen...4 Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen... 5 FCC waarschuwing... 5 EN55022 (CE Radiatie) Waarschuwing... 5 Hoofdstuk 2 Inhoud verpakking...6 Hoofdstuk 3 Overzicht product Relatieve bedieningspositie... 7 Hoofdstuk 4 Installatie en aansluitingen Systeem diagram Aansluiten op een projector of monitor Aansluiten op een computer en Lumens software of een Interactief whiteboard (IWB) gebruiken Tegelijk aansluiten op een projector, 2 PC s en een monitor Aansluiten op een TV Aansluiten op DVD en DVD afbeeldingen weergeven Aansluiten op een HDTV Aansluiten op een computer met RS Aansluiten op Audi ingang en uitgang Applicatie software installeren Hoofdstuk 5 Beginnen met gebruik...14 Hoofdstuk 6 DIP Schakelinstellingen Aansluiten op een projector of monitor SXGA 60Hz uitgang SXGA 50Hz uitgang P 60Hz uitgang 720P 50Hz uitgang Speciale modus 60Hz uitgang Speciale modus 50Hz uitgang Aansluiten op een TV/DVD NTSC: Verenigde Staten, Taiwan, Panama, Filipijnen, Canada, Chilie, Japan, Korea en Mexico PAL: Landen of plaatsen die niet in de bovenstaande lijst staan Nederlands - 1
3 Hoofdstuk 7 Controlepaneel/ Afstandsbediening en instellingenmenu Functies van controlepaneel en afstandsbediening Menu instellen Hoofdstuk 8 Omschrijving van voornaamste functies Ik wil het beeld automatisch afstellen voor de beste helderheid en scherpstelling (Auto tune) Ik wil de afbeeldingsbron instellen van VGA OUT Ik wil de beeldbronnen wisselen Ik wil de tekst duidelijker en de foto s kleuriger maken Ik wil beelden in/uitzoomen Ik wil de autofocus gebruiken Ik wil de helderheid afstellen Ik wil de lamp aan/uitschakelen Ik wil beelden vastleggen Ik wil de vastgelegde beelden zien Ik wil de vastgelegde beelden verwijderen Ik wil alle vastgelegde beelden automatisch verwijderen wanneer het apparaat is uitgeschakeld (Auto Erase) Ik wil bewegende beelden opnemen (Record) Ik wil een deel van het livebeeld wisselen (PAN) Ik wil de dia s afspelen (Slide Show) Ik wil de X-ray film bekijken Ik wil beelden vergelijken (PBP) Ik wil de fabriek standaardinstelling herstellen (Factory Reset) Ik wil de Start Video/Uit Video wijzigen Ik wil de beeldruis reduceren (Projector Type) Ik wil de projector bedienen Een SD kaart gebruiken Computer gerelateerde functies Hoofdstuk 9 Aansluiten op een microscoop...37 Hoofdstuk 10 De machine verpakken...39 Hoofdstuk 11 Problemen oplossen...40 Bijlage Nederlands - 2
4 Copyright informatie Copyrights Lumens Digital Optics Inc. Alle rechten voorbehouden. Lumens is een handelsmerk dat nu is geregistreerd bij Lumens Digital Optics Inc. Het kopieëren, reproduceren of doorgeven van dit bestand is niet toegestaan als er geen licentie door Lumens Digital Optics Inc, is verstrekt, tenzij het kopieëren van dit bestand dient als back-up nadat het produkt is aangeschaft. Om dit produkt te kunnen blijven verbeteren, behoudt Lumens Digital Optics Inc. zich het recht voor om het product specificaties te kunnen wijzigen zonder voorafgaande melding. De informatie in dit bestand is onderhevig aan verandering zonder voorafgaande melding. Om geheel te kunnen beschrijven hoe dit produkt moet worden gebruikt, kan deze handleiding refereren aan namen of andere produkten van bedrijven, zonder enige intentie van inbreuk. Ontkenning van garanties: Lumens Digital Optics Inc. is noch verantwoordelijk voor elke mogelijke technische, redactionele fouten of weglatingen, noch verantwoordelijk voor elke incidentele of gerelateerde schades voortkomend uit gebruik van dit bestand, gebruik of bediening van dit produkt. Nederlands - 3
5 Hoofdstuk 1 Voorzorgsmaatregelen Volg altijd deze veiligheidsinstructies wanneer de Wizualizer wordt ingesteld en gebruikt: 1. Plaats de Wizualizer niet in een gekantelde positie. 2. Plaats de Wizualizer niet op een onstabiel karretje, standaard of tafel. 3. Gebruik de Wizualizer niet in de nabijheid van water of hittebronnen. 4. Onderdelen alleen gebruiken indien aanbevolen. 5. Gebruik het type voedingsbron dat is aangegeven op de Wizualizer, als u niet zeker bent over de beschikbare voeding, raadpleeg dan uw handelaar of lokaal elektriciteitsbedrijf voor advies. 6. Zet de Wizualizer op een plaats waar de stekker niet makkelijk kan worden verwijderd. 7. Volg altijd de volgende waarschuwingen op wanneer u de stekker hanteert. Als u dit niet doet, kunnen er vonken of vuur ontstaan: Let op dat er geen stof op de stekker zit voordat het in het stopcontact wordt gestoken. Controleer of de stekker goed in het stopcontact is gestoken. 8. Overlaad de stopcontacten niet, geen extensiedraden of multi stekkerborden aangezien dit tot brand of een elektrische schok kan leiden. 9. Zet de Wizualizer zodanig dat er niet op het snoer kan worden gestapt aangezien dit kronkels kan veroorzaken en schade aan het snoer of de stekker. 10. Haal de stekker van de projector uit het stopcontact voordat u gaat schoonmaken. Gebruik een vochtige doek voor de schoonmaak. Gebruik geen vloeistof of spuitbussen. 11. De gleuven en openingen in de behuizing van de projector mogen niet geblokkeerd worden. Deze zorgen voor ventilatie en voorkomt dat de Wizualizer oververhit raakt. Zet de Wizualizer niet op een bankstel, tapijt of ander zacht oppervlak of in een ingebouwde installatie tenzij er goede ventilatie is. 12. Druk nooit wat voor soort objekten ook door de gleuven van het cabinet. Laat nooit wat voor soort vloeistof dan ook in de Wizualizer terechtkomen. 13. Behalve als het uitdrukkelijk is verklaard in deze gebruikershandleiding, mag u dit product niet zelf bedienen. Door het openen of verwijderen van deksels kan u bloot worden gesteld aan gevaarlijke spanningen en andere risico s. Laat al onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. 14. Haal de stekker uit de Wizualizer tijdens noodweer of als het voor een lange periode niet wordt gebruikt, plaats de Wizualizer of afstandsbediening boven op hitte uitstralende apparatuur of verwarmde objecten zoals een auto,enz. 15. Trek de stekker van de Wizualizer uit het stopcontact en laat onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel wanneer de volgende situaties voorkomen: Als de netkabel of stekker beschadigd is of rafelig. Als vloeistof in of op de Wizualizer is gemorst en als het product is blootgesteld aan regen of water. <Opmerking>: Het gebruik van incorrecte batterijen in de afstandsbediening kan leiden tot een defekt. Volg de instructies in uw land over hoe gebruikte batterijen weg te gooien. Nederlands - 4
6 Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen Waarschuwing: Om risico s van vuur of elektrische schok te voorkomen, mag dit apparaat niet aan regen of vocht worden blootgesteld. Deze Wizualizer heeft een 3-snoer AC lijnstekker. Dit is een veiligheidstoepassing die garandeert dat de stekker in het stopcontact zal passen. Probeer deze toepassing niet te ontkoppelen. Trek de stekker uit het stopcontact als de Wizualizer niet gebruikt zal worden voor een lange periode. Opmerking: Om risico s van elektrische schok te voorkomen. Verwijder niet het deksel (of achterzijde).geen gebruiksonderdelen in het apparaat. Laat onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Dit symbool geeft aan dat deze apparatuur misschien gevaarlijke spanningen bevat welke een elektrische schok kan veroorzaken. FCC waarschuwing Opmerking RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOK Dit symbool geeft aan dat er belangrijke gebruik en onderhoudsinstructies in deze handleiding staan van het product. Deze apparatuur is getest en voldoet aan de limieten voor een klasse A of B digitale toestellen, vallend onder deel 15 van de FCC richtlijnen. Deze limieten zijn opgesteld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing in een woongebied. EN55022 (CE Radiatie) Waarschuwing Dit product is bedoeld voor gebruik in een commercieel, industrieel of educatieve omgeving. Het is niet bedoeld voor gebruik in een woonomgeving. Dit is een Klasse A product. In een huishoudelijke omgeving kan het radiostoring veroorzaken, in welk geval de gebruiker de nodige maatregelen moet treffen. Het meest typische gebruik is in een conferentiekamer, vergaderzaal of aula. Nederlands - 5
7 Hoofdstuk 2 Inhoud verpakking PS750 Snelle startgids 4-Stap kaart (Bezoek de Lumens website voor het downloaden van andere taalversies) Download en veiligheidsinstructie C-videokabel Voedingsadapter VGA kabel USB kabel Audiokabel Netsnoer Afstandsbediening Microscoop adapter Uiterlijk kan per land/regio afwijken Afstand controlehouder Nederlands - 6
8 Hoofdstuk 3 Overzicht product Lens 2. Camera arm 3. Kunstmatige belichting en lamp arm 4. Achterbelichting 5. Afstand controlehouder 6. DIP Schakelinstellingen 7. SD Kaartgleuf 8. Regelpaneel 9. Afstandssensor 10. Ingang/Uitgang poort 3.1 Relatieve bedieningspositie Projector Computer Nederlands - 7
9 Hoofdstuk 4 Installatie en aansluitingen 4.1 Systeem diagram Computer (1) Projector of monitor DVD Computer Luidspreker Computer Computer (2) Projector of monitor LCD TV DVD Computer TV Computer Nederlands - 8
10 4.2 Aansluiten op een projector of monitor Voedingsadapter VGA kabel Netsnoer Monitor of Projector AC uitgang 4.3 Aansluiten op een computer en Lumens software of een Interactief whiteboard (IWB) gebruiken. Voedingsadapter Projector VGA kabel USB kabel AC uitgang Netsnoer USB kabel Computer Nederlands - 9
11 4.4 Tegelijk aansluiten op een projector, 2 PC s en een monitor. Voedingsadapter VGA kabel Netsnoer VGA kabel VGA kabel (Standaard) VGA kabel AC uitgang Computer (1) Computer (2) Projector Monitor Druk op de toets om de beeldbronnen te wisselen. Voor VGA 1 instelling, raadpleeg 8.3 Ik wil beeldbronnen wisselen. Voor VGA 2 instelling, raadpleeg 8.2 Ik wil de afbeeldingsbron instellen van VGA OUT Aansluiten op een TV DIP SCHAKELAAR Voedingsadapter Netsnoer C-video kabel AC uitgang NTSC: U.S.A., Taiwan, Panama, Philipijnen, Canada, Chilie, Japan, Korea en Mexico. PAL: Landen/regio s niet in bovenstaande lijst. Stel het juist in voor het plaatselijke voltage frequentie van 50/60Hz. Voor de frequentie in actueel gebruik, raadpleeg de handleiding (Bijlage 1) Om de DIP schakelconfiguratie effectief te maken moet u herstarten. Nederlands - 10
12 <Opmerking>: Het ondersteunt niet tegelijkertijd C-Video en VGA. Als C-Video is ingeschakeld, wordt VGA OUT niet ondersteund. 4.6 Aansluiten op DVD en DVD afbeeldingen weergeven. Druk op de knop om de beeldbron te wisselen. Voor VGA 1 instelling, raadpleeg 8.3 Ik wil beeldbronnen wisselen. Voor VGA 2 instelling, raadpleeg 8.2 Ik wil de afbeeldingsbron instellen van VGA OUT C-Video Voedingsadapter VGA kabel Audiokabel Netsnoer Monitor of Projector C-videokabel AC uitgang DVD S-Video Voedingsadapter AC uitgang Netsnoer VGA kabel Monitor of Projector S-Videokabel Audiokabel DVD Nederlands - 11
13 4.7 Aansluiten op een HDTV Voedingsadapter HDMI kabel Netsnoer HDTV AC uitgang 4.8 Aansluiten op een computer met RS232 Voedingsadapter RS232 adapter (Optioneel) Netsnoer AC uitgang Computer Nederlands - 12
14 4.9 Aansluiten op Audi ingang en uitgang <Opmerking>: Audio uitgang is ingesteld op VGA ingang; wanneer VGA IN audio in heeft, stel dan de uitgang van de audiobron van VGA IN (1) in. Voedingsadapter Netsnoer Audio kabel Audio kabel Audio kabel AC uitgang TV of DVD <Opmerking>: Of sluit een extra versterker aan alvorens aan te sluiten op de luidspreker. Computer (1) 4.10 Applicatie software installeren Computer (2) Luidspreker Na het installeren van de USB driver en de applicatie software, kunt u de volgende functies gebruiken: PS750 te bedienen. Afbeeldingen opnemen en vastleggen. Annoteert het beeld, markeert belangrijke details en slaat ze op. Ondersteunt de volledige schermfucntie. <Opmerking>: Raadpleeg de Lumens software gebruikershandleiding voor installatie stappen en software bediening. Nederlands - 13
15 Hoofdstuk 5 Beginnen met gebruik <Opmerking>: Stel het juist in voor het plaatselijke voltage frequentie van 50/60Hz. Voor de frequentie in actueel gebruik, raadpleeg de handleiding (Bijlage 1) 1. Lenskap verwijderen 2. Trek de camera en de camera arm omhoog. De camera moet gericht zijn op het centrum van de presenter. 3. Trek de lamparm omhoog en stel het af in een goede stand. 4. Plaats een weer te geven objekt onder de camera. 5. Druk [POWER] op de afstandsbediening of controlepaneel om aan te schakelen. 6. Druk [AUTO TUNE] op het controlepaneel om het beeld te optimaliseren. U bent nu klaar om te presenteren. 7. Elke keer als het camerahoofd is bewogen, druk [AF] op de afstandsbediening of controlepaneel om de lens weer opnieuw te richten. <Opmerking>: U kunt het camerahoofd lichtjes verstellen zoals u wilt om het op het midden van de documenten te richten wanneer de anker van de lens is bereikt. Wanneer de afstandsbediening wordt gebruikt, richt dan de ontvanger op de PS750 en druk op de power knop. Als de PS750 eenmaal is ingeschakeld, knippert de LED op het controlepaneel een paar keer en blijft daarna branden. Neem contact op met uw distributeur als de LED niet brandt. Nederlands - 14
16 Hoofdstuk 6 DIP Schakelinstellingen <Opmerking>: U moet de PS750 herstarten voor DIP schakelingconfiguratie om het effectief te maken. 6.1 Aansluiten op een projector of monitor XGA 60Hz uitgang XGA 50Hz uitgang (standaardwaarden) SXGA 60Hz uitgang SXGA 50Hz uitgang P 60Hz uitgang 720P 50Hz uitgang Speciale modus 60Hz uitgang Speciale modus 50Hz uitgang Nederlands - 15
17 6.2 Aansluiten op een TV/DVD NTSC: Verenigde Staten, Taiwan, Panama, Filipijnen, Canada, Chilie, Japan, Korea en Mexico 60Hz 50Hz PAL: Landen of plaatsen die niet in de bovenstaande lijst staan. 60Hz 50Hz <Opmerking> Het ondersteunt niet tegelijkertijd C-VIDEO en VGA. Als C-VIDEO is aangeschakeld, wordt VGA niet ondersteund. Nederlands - 16
18 Hoofdstuk 7 Controlepaneel/ Afstandsbediening en instellingenmenu 7.1 Functies van controlepaneel en afstandsbediening <Opmerking>: OSD is niet beschikbaar in C-VIDEO modus. [MENU]/[ENTER]/[PLAYBACK]/[ROTATE]/[PAN]/[RECORD]/[CAPTURE]/[DELETE ]/[VGA]/[SLIDE SHOW]/[PBP] functies zijn niet bruikbaar op het machinepaneel en de afstandsbediening. <Opmerking> De onderstaande functies staan in alfabetische volgorde. Naam Functie omschrijvingen Bediening De Wizualizer aan en uitschakelen. Afstandsbediening/ Controlepaneel,,, Beweeg omhoog, omlaag, links of rechts voor het selecteren van de benodigde functie. Afstandsbediening/ Controlepaneel AF Auto Focus Controlepaneel AUTO TUNE BRT+/- CAPTURE Stelt automatisch het beeld af naar de beste helderheid en scherpstelling. De helderheid van de afbeelding manueel afstellen. Legt de afbeelding vast op de SD kaart (prioriteit) of intern geheugen. Afstandsbediening/ Controlepaneel Afstandsbediening/ Controlepaneel Afstandsbediening/ Controlepaneel DELETE Schrapt het beeld opgeslagen in de SD kaart (prioriteit) of intern geheugen. Afstandsbediening ENTER Toegang/activeer functies. Afstandsbediening/ Controlepaneel FREEZE Bevriest het huidige beeld om tijdelijk op het scherm te blijven. Druk nog een keer om te ontvriezen. Afstandsbediening/ Controlepaneel LAMP Lamp in/uitschakelen. Controlepaneel Nederlands - 17
19 MENU Activeert het instellingsmenu/functie/verlaat het menu. Afstandsbediening/ Controlepaneel PAN Wisselt een deel van de live afbeelding. Afstandsbediening PBP Geeft live afbeeldingen samen met vastgelegde afbeeldingen weer. Afstandsbediening PLAYBACK Geeft lijst vastgelegde afbeeldingen weer. Afstandsbediening/ Controlepaneel Projector ON Projector OFF RECORD De projector inschakelen. De projector uitschakelen. Druk [Record] om beelden op de SD kaart op te slaan, druk nog een keer [Record] om het opnemen te stoppen. Controlepaneel Controlepaneel Afstandsbediening/ Controlepaneel ROTATE Roteert beeld met 0 /90 /180 /270. Controlepaneel SLIDE SHOW Geeft de foto s of video s weer in de SD kaart (prioriteit) of intern geheugen in diamodus. Afstandsbediening/ Controlepaneel VGA 1 VGA 2 Wisselen tussen diverse beeldbronnen van VGA 1. Wizualizer/VGA IN(1)/VGA IN(2)/DVD. Wisselen tussen diverse beeldbronnen van VGA 2. VGA uit (VGA OUT (1) VGA IN (1) VGA (2) <Opmerking> De VGA knop functioneert alleen wanneer VGA OUT2 is ingesteld op (VGA IN) en voor de gerelateerde instelling, raadpleeg 8.2 Ik wil de afbeeldingsbron instellen van VGA OUT2. Afstandsbediening/ Controlepaneel Controlepaneel ZOOM +/- Vergroot of verkleint de beeldafmeting. Afstandsbediening/ Controlepaneel Nederlands - 18
20 7.2 Menu instellen <Opmerking> Druk [MENU] op de afstandsbediening of controlepaneel voor het instellingenmenu,; de vet gedrukte, onderstreepte waarden in de volgende tabel zijn standaarden. Eerste Tweede niveau niveau Minor Items Major Items Auto Tune (Auto Tune) Beeld (Display) Opslag (Storage) Focus (Focus) Helderheid (Brightness) Modus (Mode) Foto/Tekst (Photo/Text) Nachtzicht (Night Vision) Digitale zoom (Digital Zoom) Diashow (Slide Show) Diashow effect (Slide Show Effect) Vertraging (Delay) Beeldkwaliteit (Image Quality) Kopieer naar SD (Copy To SD) Derde niveau afstellingswaarden Enter 0 ~ A ~ Maximum 0 ~ A ~ Maximum Normaal/Dia/Film/M icroscoop Foto/Tekst/Grijs Aan/Uit Aan/Uit Enter 1. Uit 2. Sluiter 3. Rechts 4. Naar beneden 5. Zijde 6. Open 1. 0,5 Sec 2. 1 Sec 3. 3 Sec 4. 5 Sec Sec 6. Manueel 1. Hoog 2. Medium 3. Laag Enter Functie omschrijvingen Stelt het beeld af naar de optimale stand. Gebruik de links en rechts pijltoetsen om er de focale lengte op een objekt mee in te stellen. Gebruik de linker en rechter pijltoetsen om de helderheid aan te passen. Gebruik de links en rechts pijltoetsen voor het seleceren van de afbeeldingsmodus. Gebruik de links en rechts pijltoetsen voor het seleceren van de Foto/Tekst/Grijs modus. Gebruik de links en rechts pijltoetsen om te selecteren. De nachtzicht modus is geschikt voor een donkere omgeving. Gebruik de linker en rechterpijltoetsen om digitaal zoom aan/uit te schakelen. Druk op [ENTER] om fe foto s en video s af te spelen die zijn opgeslagen in de SD kaart (prioriteit) of intern geheugen. Gebruik de links en rechts pijltoetsen voor het seleceren van de afbeelding wisselmodus. Gebruik de links en rechts pijltoetsen voor het seleceren van de vertragingstijd. Selecteer de manuele modus om afbeeldingen manueel te wisselen. Gebruik de linker en rechter pijltoetsen om de beeldkwaliteit voor de vastgelegde beelden en opgenomen video s te selecteren. Druk [ENTER] om de data in de Wizualizer onmiddelijk naar de SD kaart te kopieeren Nederlands - 19
21 Instel. (Setting) Alles wissen (Delete All) Formatteren (Format) USB overdracht (USB Transfer) Vastleggen (Capture) Vastlegtijd (Capture Time) Vastleg-interval (Capture Interval) Auto. Belichting (Auto Exposure) Witbalans (White Balance) Projectortype (Projector Type) Volume (Volume) Ja/Nee Ja/Nee Camera/Opslagmed ium 1. Enkel 2. Continu 3. Uitschakelen 1. 1 uur 2. 2 uren 3. 4 uren 4. 8 uren uren 1. 5 Seconden Seconden Seconden 4. 1 minuut 5. 2 minuut 6. 5 minuut Aan/Uit Enter DLP/LCD 0 ~ A ~ Maximum Gebruik de links en rechts pijltoetsen om te kiezen en druk dan [ENTER] om de verwijdering van foto s te bevestigen. Verwijder de afbeelding die is opgeslagen in de SD kaart (prioriteit) of intern geheugen. Gebruik de links en rechts pijltoetsen om te kiezen, en druk dan [Enter] om de gegevens die opgeslagen zijn in de SD kaart (prioriteit) of intern geheugen te formatteren. Gebruik de links en rechts pijltoetsen voor het kiezen van de USB overdrachtsmodus. 1. Camera: De PS750 aansluiten om livebeelden te zien. 2. Opslagmedium: Aansluiten op de SD kaart (prioriteit) of intern geheugen. Gebruik de links en rechts pijltoetsen voor het kiezen van de video vastlegmode. (Single/Continu/Uitschakelen) Gebruik de links en rechts pijltoetsen voor het instellen van de vastlegtijd. <Opmerking> Het werkt alleen wanneer de vastleg mode is ingesteld op [continuous]. Gebruik de links en rechts pijltoetsen voor het instellen van de vastlegmode. <Opmerking> Het werkt alleen wanneer de vastleg mode is ingesteld op [continuous]. De machine zal de helderheid naar de beste conditie zetten, ongeacht hoe de omgeving buiten is. Gebruik de links en rechts pijltoetsen om te kiezen. De machine zal de kleur naar de beste conditie zetten, ongeacht hoe de omgeving buiten is; druk [Enter] om te activeren. Gebruik de linker en rechter pijltoetsen om het projector type te kiezen en om de beeldruis te reduceren. Gebruik de links en rechts pijltoetsen om er het volume mee in te stellen. Nederlands - 20
22 Geavanc. (Advanced) VGA OUT(2) Taal (Language) Vergrendelen (Lock Down) Auto wissen (Auto Erase) Preset Laden (Preset Load) Preset Bewaren (Preset Save) Fabrieksinst. (Factory Reset) VGA IN/VGA OUT (1) 1. English 2. 繁體中文 3. Deutsch 4. Français 5. Español Aan/Uit Aan/Uit Ja/Nee Ja/Nee Ja/Nee 1. Gebruik de linker en rechter pijltoetsen om de beelden te kiezen die weergegeven worden door VGA OUT(2). 2. VGA IN: Gebruik de [VGA 2] toets op het controlepaneel om te kiezen of de scherm afbeeldingen worden uitgevoerd via VGA IN(1) of VGA IN(2). VGA uit (1): De afbeelding uitvoer is hetzelfde als de instelling van VGA Out (1). Engels Traditioneel Chinees Duits Frans Spaans Gebruik de links en rechts pijltoetsen in de taaloptie voor het kiezen van de gewenste taal. Gebruik de links en rechts pijltoetsen om de lock down functie aan of uit te schakelen. U kunt het wachtwoord instellen wanneer [On] is geselecteerd. Gebruik de links en rechts pijltoetsen om de auto wis functie aan of uit te schakelen. Wanneer [On] is geselecteerd, zullen de opgeslagen beelden automatisch worden verwijderd wanneer het systeem is uitgeschakeld. Leest de waarde van de huidige beeldmodus. Gebruik de links en rechts pijltoetsen om te kiezen en druk dan op [ENTER] om te bevestigen. Slaat de waarde van de huidige beeldmodus op. Gebruik de links en rechts pijltoetsen om te kiezen en druk dan [ENTER] om te bevestigen. Gebruik de links en rechts pijltoetsen om te kiezen en druk dan onmiddelijk op [ENTER] om de fabriekstandaarden te herstellen. Nederlands - 21
23 Hoofdstuk 8 Omschrijving van voornaamste functies 8.1 Ik wil het beeld automatisch afstellen voor de beste helderheid en scherpstelling (Auto tune) 1. Druk op [AUTO TUNE] op de afstandsbediening of het controlepaneel om automatisch af te stemmen. 8.2 Ik wil de afbeeldingsbron instellen van VGA OUT 2 Druk [MENU] op de afstandsbediening of controlepaneel voor het instellingen menu. 1. Druk [ ] of [ ] om het [Setting] menu te kiezen. 2. Druk op [ ] voor [VGA OUT2]. 3. Druk [ ] of [ ] om [VGA OUT 1/VGA IN] te kiezen. 4. Druk [MENU] om te verlaten. Wanneer VGA OUT2 is ingesteld op VGA IN 1. Druk op[vga 2] op het controlepaneel om tussen de afbeeldingsbronnen te wisselen van VGA IN (1) en VGA IN (2). 8.3 Ik wil de beeldbronnen wisselen. De standaard beeldbron is Live Image. Druk [VGA 1] op de afstandsbediening of het controlepaneel om de instelling te wisselen en PS750 zal om de beurt wisselen tussen de volgende vijf modussen: 1. Live afbeeldingen (standaard) 2. VGA IN(1) 3. VGA IN(2) 4. DVD C-Video 5. DVD S-Video <Opmerking> VGA IN modus start alleen wanneer het is aangesloten op ingangsapparatuur. Nederlands - 22
24 8.4 Ik wil de tekst duidelijker en de foto s kleuriger maken De standaardinstelling van [PHOTO/TEXT] is PHOTO. Gebruik de afstandsbediening of het controlepaneel om de instellingen te veranderen. [Photo] (standaard): Voor het bekijken van foto s of tekst met foto s,dit maakt de foto s kleuriger. [Text]: Voor het bekijken van tekstbestanden, dit maakt de tekst duidelijker. [Gray]: Voor het bekijken van zwart-wit foto s die de grijsschaal verschillen duidelijker zullen maken. 1. Druk [MENU] om het instellingen menu op te roepen. 2. Druk [ ] of [ ] om [Display] te kiezen. 3. Druk [ ] om [Photo/Text] te kiezen. 4. Druk [ ] of [ ] om [Photo/Text/Grey] te selecteren. (Raadpleeg het vorige deel om de meest geschikte selectie te maken). 5. Druk [MENU] om te verlaten. 8.5 Ik wil beelden in/uitzoomen 1. Druk [ZOOM +] op de afstandsbediening of controlepaneel om in te zoomen op beelden. 2. Druk [ZOOM -] op de afstandsbediening of controlepaneel om uit te zoomen van beelden. 8.6 Ik wil de autofocus gebruiken 1. Druk [AF] op de afstandsbediening of controlepaneel. 8.7 Ik wil de helderheid afstellen 1. Gebruik de afstandsbediening of het controlepaneel en druk op [BRT +] om de helderheid te verhogen. 2. Gebruik de afstandsbediening of het controlepaneel en druk op [BRT -] om de helderheid te verlagen. 8.8 Ik wil de lamp aan/uitschakelen De standaard van de lamp is AAN. Wanneer het controlepaneel wordt gebruikt: 1. Druk [Lamp] om AAN/UIT te zetten.(in de sequentie van armlamp/achterlicht/uit) Nederlands - 23
25 8.9 Ik wil beelden vastleggen De kwaliteit van vastgelegde beelden instellen. 1. Druk [MENU] op de afstandsbediening of controlepaneel voor het instellingen menu. 2. Druk [ ] of [ ] om het [Storage] menu te kiezen. 3. Druk [ ] om [Image Quality] te vinden. 4. Druk [ ] of [ ] om uit de [High/Medium/Low] modes te kiezen. 5. Druk [MENU] om te verlaten Continu vastleggen instellen 1. Druk [MENU] op de afstandsbediening of controlepaneel voor het instellingen menu. 2. Druk [ ] of [ ] om het [Setting] menu te kiezen. 3. Druk [ ] om [Capture] te vinden. 4. Druk [ ] of [ ] om [continuous] te kiezen. 5. Druk [ ] om [Capture Time] te vinden; Druk [ ] of [ ] om de tijdinstellingen te kiezen. 6. Druk [ ] om [Capture Interval] te vinden; Druk [ ] of [ ] om de tijdinstellingen te kiezen. 7. Druk [MENU] om te verlaten Beelden vastleggen en opslaan 1. Druk [CAPTURE] op de afstandsbediening of controlepaneel. <Opmerking> Als de vastlegmodus is ingesteld op [continuous], druk [CAPTURE] om beelden continu vast te leggen, druk [CAPTURE] nog een keer om af te sluiten Ik wil de vastgelegde beelden zien <Opmerking> Beelden groter dan 8 MB kunnen niet worden afgespeeld. De [Rotate] functie kan worden geactiveerd om afbeeldingen te roteren tijdens het afspelen. 1. Druk [PLAYBACK] op de afstandsbediening of controlepaneel om thumbnails van alle vastgelegde beelden weer te geven. 2. Druk [ ] of [ ] of [ ] of [ ] om de thumbnail te kiezen die u wilt bekijken. 3. Druk [ENTER] voor een vol scherm weergave van het beeld. 4. Druk [ ] of [ ] om naar het vorige/volgende videobeeld te gaan. 5. Druk [MENU] om te verlaten. Nederlands - 24
26 8.11 Ik wil de vastgelegde beelden verwijderen 1. Gebruik de afstandsbediening en druk op [PLAYBACK] 2. Druk [ ] of [ ] of [ ] of [ ] om de thumbnail te kiezen die u wilt verwijderen. 3. Het drukken van[delete] zal een nieuw [Delete File] venster openen. 4. Druk [ ] of [ ] om [Yes] te kiezen. (De standaardwaarde is No). 5. Druk [ENTER] om de geselecteerde foto te verwijderen. 6. Druk [MENU] om te verlaten Ik wil alle vastgelegde beelden automatisch verwijderen wanneer het apparaat is uitgeschakeld (Auto Erase) 1. Druk [MENU] op de afstandsbediening of controlepaneel voor het instellingen menu. 2. Druk [ ] of [ ] om het [Advanced] menu te kiezen. 3. Druk [ ] of [ ] om [Auto Erase] te kiezen. 4. Druk [ ] of [ ] om [ON] te kiezen. 5. Druk [MENU] om te verlaten. 6. Het zal automatisch alle vastgelegde foto s verwijderen wanneer het is uitgeschakeld Ik wil bewegende beelden opnemen (Record) De beeldkwaliteit instellen 1. Druk [MENU] op de afstandsbediening of controlepaneel voor het instellingen menu. 2. Druk [ ] of [ ] om het [Storage] menu te kiezen. 3. Druk [ ] om [Image Quality] te vinden. 4. Druk [ ] of [ ] om uit de [High/Medium/Low] modes te kiezen. 5. Druk [MENU] om te verlaten Bewegende beelden opnemen 1. Druk [RECORD] op de afstandsbediening of controlepaneel om te beginnen met het opnemen van video s. 2. Druk nog een keer [RECORD] om te stoppen met opnemen. <Opmerking> Geluiden opnemen met de ingebouwde microfoon van het controlepaneel. Nederlands - 25
27 Afbeelding afspelen 1. Druk [PLAYBACK] op de afstandsbediening of het controle paneel om miniaturen weer te geven van alle opgenomen video s. 2. Druk [ ] of [ ] of [ ] of [ ] om de bestanden te kiezen die u wilt bladeren. 3. Druk [ENTER] voor afspelen met vol scherm. 4. Druk [ ] of [ ] om het volume van de video af te stellen. <Opmerking> Wanneer bewegende beelden worden afgespeeld kan het volume van Auto Uit worden geregeld met de hoog/laag pijltoetsen. In elke andere modus kunt u het volume niet regelen met de [ ] of [ ] toets. 5. Druk [ ] of [ ] om naar de vorige/volgende video te gaan. 6. Druk [SOURCE] om te verlaten. <Opmerking> Alleen de opgenomen bestanden kunnen worden afgespeeld en wanneer het live geluid niet beschikbaar is, kan een extra versterker worden aangesloten op AUDIO UIT Ik wil een deel van het livebeeld wisselen (PAN) Afstandsbediening gebruiken: 1. Druk [PAN] om de beeld panmodus op te roepen. 2. Druk [ ] of [ ] of [ ] of [ ] om de gedeeltelijk uitvergrote beelden te bewegen en te bekijken. 3. Druk [PAN] om de gedeeltelijk uitvergrote modus af te sluiten Ik wil de dia s afspelen (Slide Show) Slide show effect instellen: 1. Druk [MENU] op de afstandsbediening of controlepaneel voor het instellingen menu. 2. Druk [ ] of [ ] om het [Storage] menu te kiezen. 3. Druk [ ] om [Slide Show Effect] te vinden 4. Druk [ ] of [ ] om de beeld wisselmodus te kiezen uit [Off/Shutter/Right/Down/Side/Open]. 5. Druk [MENU] om te verlaten Vertragingstijd instellen 1. Druk [MENU] op de afstandsbediening of controlepaneel voor het instellingen menu. 2. Druk [ ] of [ ] om het [Storage] menu te kiezen. 3. Druk [ ] om [Delay] te vinden. 4. Druk [ ] of [ ] om de beeld wisselmodus te kiezen uit [0.5 Sec/1 Sec/3 Sec/5 Sec/10 Sec/Manual]. 5. Druk [MENU] om te verlaten. Nederlands - 26
28 De diashow activeren/stoppen <Opmerking> Beelden groter dan 8MB kunnen niet worden afgespeeld. Als u de afstandsbediening of het controlepaneel gebruikt: 1. Druk [SLIDE SHOW] om te beginnen met afspelen. 2. Druk nog een keer [SLIDE SHOW] om te stoppen met afspelen Ik wil de X-ray film bekijken 1. Een X-ray film plaatsen om onder de camera te bezichtigen. 2. Druk op de [Lamp] toets op het controlepaneel om de Achterbelichting aan te schakelen (in de sequentie van armlamp/achterbelichting/uit) 3. Druk op de [AUTO TUNE] toets om de afbeelding te optimaliseren Ik wil beelden vergelijken (PBP) Deze functie vergelijkt en contrast een livebeeld met een vastgelegd beeld. C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 Vastgelegd beeld Live beeld Afstandsbediening gebruiken: 1. Druk [PBP] voor het PBP foto (Afbeelding voor afbeelding) kiezen scherm. 2. Druk [ ] of [ ] of [ ] of [ ] om het te vergelijken bestand te kiezen. 3. Druk [ENTER] om beeld vergelijking te activeren. 4. Druk [ ] of [ ] om het beeld links of rechts te bewegen. <Remark> Press [ENTER] to switch between the captured and live images. 5. Druk [PLAYBACK] om terug te keren naar de afbeelding thumbnails. 6. Herhaal stappen 2 ~ Druk [MENU] om te verlaten. Nederlands - 27
29 8.18 Ik wil de fabriek standaardinstelling herstellen (Factory Reset) Het OSD menu gebruiken 1. Druk [MENU] op de afstandsbediening of controlepaneel voor het instellingen menu. 2. Druk [ ] of [ ] om het [Advanced] menu te kiezen. 3. Druk [ ] om [Factory Reset] te kiezen. 4. Druk [ ] of [ ] om [Yes] te kiezen. 5. Druk [ENTER] om te activeren De Compound toets gebruiken 1. Gebruik de afstandsbediening of controlepaneel en druk tegelijk op [Enter + Auto Tune] om de eerste waarde te herstellen Ik wil de Start Video/Uit Video wijzigen <Opmerking> De bestandsgrootte van de Start Video/Uit Video moet kleiner dan 5 MB zijn en het AVI bestand in H.264 compressieformaat moet worden gebruikt De Start video wijzigen 1. Druk op [ENTER] + [ ] op het controle paneel om het Service Menu op te roepen. 2. Druk [ ] of [ ] om het [Pwr On] menu te kiezen. 3. Druk op [ ] voor [Image Select] en druk op [ENTER] om het opgeslagen bestand te lezen. 4. Druk [ ], of [ ], of [ ] of [ ] om een afbeeldingsbestand te selecteren en druk op [ENTER] om de wijziging toe te passen. 5. Druk op [ ] voor [Start Video Select] en druk op [ ] of [ ] om [Default Video/Customer Video] te selecteren. 6. Druk op [ ] voor [Logo Show time] en druk op [ ] of [ ] om de afspeeltijd te wijzigen. 7. Druk [MENU] om te verlaten. Nederlands - 28
30 De Off Video wijzigen 1. Druk op [ENTER] + [ ] op het controle paneel om het Service Menu op te roepen. 2. Druk [ ] of [ ] om het [Pwr Off] menu te kiezen. 3. Druk op [ ] voor [Image Select] en druk op [ENTER] om het opgeslagen bestand te lezen. 4. Druk [ ], of [ ], of [ ] of [ ] om een afbeeldingsbestand te selecteren en druk op [ENTER] om de wijziging toe te passen. 5. Druk op [ ] voor [Off Video Select] en druk op [ ] of [ ] om [Default Video/Customer Video] te selecteren. 6. Druk [MENU] om te verlaten Ik wil de beeldruis reduceren (Projector Type) 1. Met deze functie kan de Wizualizer automatisch beeldruis wissen. De ruis is vooral duidelijk wanneer de Wizualizer is aangesloten op een DLP projector.u kunt de DLP projector instellen om de beeldkwaliteit te verbeteren. 2. Als er speciale ruis is wanneer VGA out is aangesloten, stel dan de DLP optie in om de beeldkwaliteit te verbeteren. 3. Druk [MENU] op de afstandsbediening of controlepaneel voor het instellingen menu. 4. Druk [ ] of [ ] om het [Setting] menu te kiezen. 5. Druk op [ ] voor [Projector Type]. 6. Druk [ ] of [ ] om [LCD/DLP] te kiezen. 7. Druk [MENU] om te verlaten. Nederlands - 29
31 8.21 Ik wil de projector bedienen Aansluiten op een computer Sluit de PS750 aan op een computer en voor de aansluitingsmethode, raadpleeg de gebruikershandleiding 4.8 Aansluiten op een computer met RS Applicatie software installeren Bezoek de Lumens website: en download de software [Projector Control] Pak het bestand uit en klik op [Setup.exe]om te installeren De installatiewizard zal u door het proces leiden. Volg de instructies op het scherm en druk [Next] voor de volgende stap. Nederlands - 30
32 Wanneer de installatie is voltooid, druk op [Finish] om de installatieprocedure af te ronden Instelprocedure Klik [Start]/[Programs]/[Projector Setup] Wanneer de procedure is gestart verschijnt een instelvenster Druk op [CONNECT] om de aansluiting in te stellen. De [Com Port] lamp knippert groen wat een succesvolle aansluiting aanduidt Druk op [Select Projector] om het projector type te selecteren en de beeldinformatie Druk op [Program] om de PS750 instellingen te wisselen. [Opmerking] Als een instelling is gewijzigd, druk dan op [Save as] om een "*.txt" bestand in te stellen om de opslag in te stellen Druk op [Exit] om af te sluiten wanneer de instelling is voltooid. Nederlands - 31
33 Aansluiten op een projector Verwijder de RS-232 kabel van de computer Sluit de RS-232 kabel aan op de RS-232 poort op de projector. PS750 PS750 RS232 Adapter Bediening van de projector Druk op [Projector ON] op het controlepaneel om de projector in te schakelen Druk op [Projector OFF] op het controlepaneel om de projector uit te schakelen Een SD kaart gebruiken De schrijf beschermingsfunctie deactiveren (SD Slot) Als de schrijf beschermingsfunctie van de SD kaart is geactiveerd, kunt u de Vastleggen functie niet gebruiken, maar u kunt nog steeds de bestanden daarin lezen. Stel het slot van de SD kaart af om de schrijf beschermingsfunctie te deactiveren Een SD kaart insteken Het scherm geeft nu [Copy to SD card]weer en vraagt of u de bestanden wilt kopieeren,die zijn opgeslagen in de PS750, naar een SD kaart. Druk op [ ] of [ ] op het controlepaneel om te selecteren. Copy to SD Card YES NO Nederlands - 32
34 Het scherm zal als volgt weergeven als u een ongeformatteerde SD kaart insteekt. Format SD Card YES NO Druk op [ ] of [ ] op het controlepaneel om te selecteren. <Opmerking> De data die voorheen was opgeslagen op de SD kaart wordt gewist tijdens het formatteren Een SD kaart uitstoten <Opmerking> Schakel het apparaat uit voordat u de SD kaart eruit haalt om schade aan de SD kaart te voorkomen Computer gerelateerde functies Controleer of de USB kabel is aangesloten en de drivers zijn geinstalleerd voordat de computer gerelateerde functies worden gebruikt. Raadpleeg Hoofdstuk 4 Installatie en aansluitingen in deze gebruikershandleiding Ik wil een foto plaatsen in MS-Paint 1. Klik [File/From Scanner or Camera] in MS-Paint, afgebeeld in de linkerfiguur onder. 2. Klikken op [Get Picture] zal de foto s van livebeelden vastleggen en de bestanden die in gebruik zijn invoegen, zoals te zien op het boven rechterfiguur. Nederlands - 33
35 Ik wil een foto plaatsen in MS-Word <Opmerking> Voor Windows Office 2003 of latere versies, gebruik de function met OneNote. 1. Klik [Insert/Image/From Scanner or Camera] in MS-Word. 2. Kies [Visual Presenter V2] en klik [Custom Insert]. 3. Klik [Get Picture].Het zal de foto van het livebeeld vastleggen Ik wil de instelling van de PS750 veranderen en dan een foto vastleggen in MS-Word 1. Klik [Insert/Image/From Scanner or Camera] in MS-Word. Nederlands - 34
36 2. Kies [Visual Presentator V2 TWAIN] en klik [Custom Insert]. 3. Een venster met een livebeeld (zie onder) zal worden weergegeven: 4. Druk [Setting]. Om de PS750 te bedienen via de camera instellingen interface. De bedieningsprocedure is hetzelfde met de afstandsbediening en controlepaneel van de PS750. Raadpleeg PS750 Gebruikershandleiding Hoofdstuk 7 Controlepaneel/Afstandsbediening en instellingenmenu. 5. Druk [Capture] om beelden vast te leggen in MS-Word. 6. Druk [Cancel] om te verlaten. Nederlands - 35
37 Ik wil de PS750 instellen als een PC Camera 1. Druk [MENU] op de controlepaneel of afstandsbediening voor het instellingen menu. 2. Druk [ ] of [ ] om het [Storage] menu te kiezen. 3. Druk [ ] om [USB Transfer] te vinden. 4. Druk [ ] of [ ] om [Camera] te kiezen. 5. Een venster zal worden weergegeven, de [Visual Presenter V2], weergevend zoals hieronder. 6. Klik de [Visual Presenter V2] Ik wil de PS750 instellen als een verwijderbare schijf 1. Druk [MENU] op de controlepaneel of afstandsbediening voor het instellingen menu. 2. Druk [ ] of [ ] om het [Storage] menu te kiezen. 3. Druk [ ] om [USB Transfer] te vinden. 4. Druk [ ] of [ ] om [Storage device] te kiezen. 5. Druk [MENU] om te verlaten. 6. Een [Removable Disc] wordt nu weergegeven. <Opmerking> De verwijderbare disk zal een SD kaart selecteren als een SD kaart is ingestoken, maar als er geen SD kaart is ingestoken is de verwijderbare disk intern geheugen. <Opmerking> Deze handeling zal de [Capture] functie uitschakelen. Die aanbeveelt dat u terugkeert naar de [Camera] modus na gebruik van deze functie. Volg Stappen 1 ~ 5. Nederlands - 36
38 Hoofdstuk 9 Aansluiten op een microscoop 1 Bevestig de microscoopadaptor (optioneel onderdeel) op de microscoop. <Opmerking> Kies een geschikte microscoop adapter. Microscoop adapters zijn toepasbaar op oculairs van Ø 28 mm, Ø 31 mm, Ø 33 mm, en Ø 34 mm. 2 De lens van PS750 verbindt met de microscoopadaptor. Als het oculair Ø 33 mm is of Ø 34 mm, is maar een Lumens Microscoop adaptor nodig. Als het oculair Ø 28 mm is of Ø 31 mm, heeft u twee microscoop adaptors nodig. (1. De Lumens microscoop adaptor. 2. De microscoop adaptor die geschikt is voor het oculair Ø 28 mm of Ø 31 mm). 3 [Microscope] modus kiezen Als u de afstandsbediening of het controlepaneel gebruikt. Nederlands - 37
39 Druk [MENU] om het instellingen menu op te roepen Druk [ ] of [ ] om [Display] te kiezen Druk [ ] om [Mode] te kiezen Druk [ ] of [ ] om [Microscope] te kiezen. 4 Als het beeld niet duidelijk is Stel de focus af van de microscoop Druk op de controlepaneel [AF] toets om de auto focus te activeren. 5 Digitale zoom Als u de afstandsbediening of het controlepaneel gebruikt Druk [MENU] om het instellingen menu op te roepen Druk [ ] of [ ] om [Display] te kiezen Druk [ ] om [Digital Zoom] te kiezen Druk [ ] of [ ] om [On] te kiezen Druk [Zoom +]/[Zoom -]. <Opmerking> Reset naar de normale modus na het gebruik van de microscoop, anders kunt u de zoom in/uit functie niet gebruiken. 1. Druk [MENU] op de afstandsbediening of controlepaneel voor het instellingen menu. 2. Druk [ ] of [ ] om [Display] te kiezen. 3. Druk [ ] om [Mode] te kiezen. 4. Druk [ ] of [ ] om [Normal] te kiezen. Nederlands - 38
40 Hoofdstuk 10 De machine verpakken 1. Zet de afstandsbediening terug in de houder. 2. Vouw de camera terug op een rechte lijn met de arm. 3. Draai de twee lamparmen en de arm van de camera naar boven en stel ze zo af dat ze paralel zijn met het platform. 4. Zet de lenskap op het camerahoofd. 5. Tot slot, vouw de machine zoals in het volgend figuur. Nederlands - 39
41 Hoofdstuk 11 Problemen oplossen Dit hoofdstuk omschrijft problemen die u kunt tegenkomen tijdens gebruik van de PS750.Als u vragen heeft, raadpleeg dan de gerelateerde hoofdstukken en volg alle aanbevolen oplossingen op. Als het probleem nog voorkomt, neem dan contact op onze distributeuren of ons servicecentrum. Nr. Problemen Oplossingen 1 Start op zonder Controleer of u het netsnoer heeft ingestoken. voeding 2 Geen beeld van de PS Controleer de voedinguitgang. 2. Controleer de aansluiting, raadpleeg PS750 Gebruikershandleiding Hoofdstuk 4 Installatie en aansluitingen. 3. Controleer de, raadpleeg PS750 Gebruikershandleiding Hoofdstuk 8 Omschrijving van voornaamste functies 8.3 Ik wil beeldbronnen wisselen. 4. Controleer de instellingen voor de bron van de projector. Voor de juiste selectie van de projector, raadpleeg de gebruikershandleiding van de projectors. 5. Controleer of de DIP schakelaar goed is ingesteld. Raadpleeg PS750 Gebruikershandleiding Hoofdstuk 6 DIP schakelaarinstellingen voor gerelateerde instellingen. 3 De focus werkt niet Waarschijnlijk is het document te dichtbij. Druk [Zoom -] op de afstandsbediening of het controlepaneel. Of verwijder de afstand tussen het document en lens, druk dan [AF]. 4 Het beeld is niet compleet 5 Wachtwoord vergeten om aan te schakelen 6 De Lumens Wizualizer, Lumens en andere applicaties kunnen niet Controleer de Auto Beeld instelling van uw projector. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de projector. Neem contact op met uw distributeur of het servicecentrum. De Lumens Wizualizer, Lumens en andere applicaties kunnen niet tegelijkertijd gebruikt worden. Sluit de applicaties die nu werkzaam af en voer dan de te gebruiken applicatie uit. Nederlands - 40
42 tegelijkertijd gebruikt worden 7 Wanneer het apparaat is ingeschakeld, brandt de auxilaire breedstraalarmatuur niet. 8 PS750 kan geen beelden opslaan of reageert niet 9 De beelden van de PS750 zijn te helder, donker of vaag. 10 De vertoonde beelden zijn niet helder en er is een golfing waarneembaar. Let op dat de armlamp ingesteld moet zijn op [OFF]. Voor het in of uitschakelen van de armlamp, raadpleeg PS750 Gebruikershandleiding Hoofdstuk 8 Omschrijvingen van de belangrijkste functies 8.8 Ik wil de lamp aan/uitschakelen. 1. Controleer of de opgeslagen data de maximale opslagcapaciteit van het PS750 apparaat of de SD kaart heeft bereikt. 2. Controleer of de SD kaart ingesteld is op de databeschermingsmodus (Slot).Wij bevelen aan om de SD kaart uit de PS750 te halen en de SD kaart in de open modus te zetten. 3. Controleer of de Vastleggen functie ingesteld staat op continu modus of dat de tijd voor het vastleggen ingesteld staat voor een lange periode. Voor de gerelateerde instelling, raadpleeg PS750 Manueel Hoofdstuk 8 Omschrijvingen van de belangrijkste functies 8.9 Ik wil beelden vastleggen. Druk op [AUTO TUNE] om de optimale helderheid en focale lengte automatisch af te stellen. Raadpleeg de handleiding (Bijlage 1), controleer de voltagefrequentie en stel het opnieuw in volgens Hoofdstuk 6 DIP Schakelinstellingen. Nederlands - 41
43 Frequentie Frequentie Frequentie Bijlage 1 Wereldvoltage & frequentie Regio/Land Regio/Land Regio/Land Engels Engels Engels Afghanistan 50 China 50 Guam 60 Algeria 50 Colombia 60 Grenada 50 Angola 50 Congo 50 Guatemala 60 Antiqua 50 Costa Rica 60 Guinea 50 Argentina 50 Cuba 60 Gayana 50 Australia 50 Cyprus 50 Haiti 60 Austria 50 Czechoslovakia 50 Hawaii 60 Azores 50 Dahomey 50 Honduras 60 Bahamas 60 Den mark 50 Hong Kong 50 Bahrain 60 Dominican 60 Hungary 50 Bangladesh 50 Dubai 50 Ice land 50 Babados 50 Ecuador 60 India 50 Belgium 50 Egypt 50 Indonesin 50 Bermuda 60 El Salvador 60 Iran 50 Bolivia 50 Equatorial Guinea 50 Iraq 50 Botswana 50 Ethiopia 50 Ireland 50 Brazil Faeroe Island 50 Isle of Man 50 Bulgaria 50 Fiji 50 Israel 50 Burma 50 Finland 50 Italy 50 Burundi 50 France 50 Ivory Coast 50 Cambodia 50 French Guiana 50 Jamaica 50 Cameroon 50 Gabon 50 Japan Canada 60 Gambia 50 Jordan 50 CanaryIsland 50 Germany 50 Kenya 50 Central Africa Rep. 50 Ghana 50 Korea 60 Ceylon 50 Gibraltar 50 Kuwait Nederlands - 42
44 Frequentie Frequentie Frequentie Regio/Land Regio/Land Regio/Land Engels Engels Engels Chad 50 Great Britain 50 Lebanon 50 Channel Island 50 Greece 50 Lesotho 50 Chile 50 Greenland 50 Liberia 60 Libya 50 Oman 50 Syria 50 Luxembourg 50 Pakistan 50 Tahiti 60 Macao 50 Panama 60 R.O.C. Taiwan 60 Madeiral 50 Paraguay 50 Tanzania 50 Majokca Island 50 Peru 60 Thailand 50 Malagasy 50 Philippines 60 Togo Rep.of 50 Malawi 50 Poland 50 Tonga 50 Malaysia 50 Portugal Trinidad 60 Mali Rep. 50 Puerto Rico 60 Tobago 60 Malta 50 Qatar 50 Tunisia 50 Martinique 50 Rhodesia 50 Turkey 50 Mauritania 50 Romania 50 Uganda 50 Mauritius 50 Rwanda 50 USA. 60 Mexico 60 Saudi Arabia USSR 50 Monaco 50 Scotland 50 United Kingdom 50 Montserrat 60 Senegal 50 Upper Volta 50 Morocco 50 Sierra Leone 50 Uruguay 50 Mozambique 50 Singapore 50 Venezuela 60 Nepal 50 Somalia 50 Viet-Nam 50 Netherlands 50 South Africa Rep. 50 Virgin Island 60 New Caledonia 50 Spain 50 Western Samoa 50 New Zealand 50 Sri Lanka 50 Yeman(Aden) 50 Nicaragua 60 Sudan 50 Yemen(Arab) 50 Niger 50 Surinam 60 Yugoslavia 50 Nigeria 50 Swaziland 50 Zaire Rep. of 50 Norway 50 Sweden 50 Zambia 50 Okinawa 60 Switzerland 50 Nederlands - 43
DC235 Visual Presenter. Gebruikershandleiding
DC235 Visual Presenter Gebruikershandleiding [Belangrijk] Om de laatste versie van de snelstartgids, meertalige gebruikershandleiding, software of driver, etc, te kunnen downloaden, ga naar Lumens http://www.lumens.com.tw/goto.htm
Nadere informatiePS650 Visual Presentator. Gebruikershandleiding
PS650 Visual Presentator Gebruikershandleiding [Belangrijk] Bezoek Lumens http://www.lumens.com.tw/goto.htm voor het downloaden van de laatste software, drivers, en documentatie Nederlands - 0 Inhoudstabel
Nadere informatieAV522. Visual Presenter. Gebruikershandleiding
AV522 Visual Presenter Gebruikershandleiding [Belangrijk] Om de laatste versie van de software of meertalige gebruikershandleiding te downloaden, bezoek http://prometheanplanet.com/support Nederlands -
Nadere informatieDC133 Digital Visualizer. Gebruikershandleiding. Nederlands - 1
DC133 Digital Visualizer Gebruikershandleiding Nederlands - 1 Inhoudstabel COPYRIGHT INFORMATIE... 4 HOOFDSTUK 1 VOORZORGSMAATREGELEN... 5 HOOFDSTUK 2 INHOUD VERPAKKING... 7 HOOFDSTUK 3 PRODUCT OVERZICHT...
Nadere informatieDC260. Visual Presenter. Gebruikershandleiding
DC260 Visual Presenter Gebruikershandleiding [Belangrijk] Om de snelstartgids te kunnen downloaden, meertalige handleidingen, software en drivers, bezoek de Lumens website op http://www.lumens.com.tw/goto.htm
Nadere informatieCL510 Document camera
CL510 Document camera Installatiegids Versie: V6 Datum: 2015/05/07 Inhoudstabel Copyright informatie... 2 Hoofdstuk 1 Veiligheidsinstructies... 3 Voorzorgsmaatregelen... 3 FCC waarschuwing... 3 FDA waarschuwing...
Nadere informatieDC210 Visual Presenter. Gebruikershandleiding
DC210 Visual Presenter Gebruikershandleiding [Belangrijk] Om de laatste versie van de snelstartgids, meertalige gebruikershandleiding, software of driver, etc, te kunnen downloaden, ga naar Lumens http://www.lumens.com.tw/goto.htm
Nadere informatieCL510 Document camera
CL510 Document camera Installatiegids Versie: V03 Datum: 2012/04/27 Nederlands - 1 Inhoudstabel Copyright informatie... 3 Hoofdstuk 1 Veiligheidsinstructies... 4 Voorzorgsmaatregelen... 4 FCC waarschuwing...
Nadere informatieDC192 Document camera
DC192 Document camera Gebruikers handleiding - Nederlands [Belangrijk] Bezoek Lumens http://www.mylumens.com/goto.htm voor het downloaden van de laatste versie van de snelstartgids,meertalige gebruikershandleiding,
Nadere informatieDC190 Document camera
DC190 Document camera Gebruikershandleiding [Belangrijk] Bezoek Lumens http://www.mylumens.com/goto.htm voor het downloaden van de laatste versie van de snelstartgids,meertalige gebruikershandleiding,
Nadere informatieOndersteunde landenlijst
Ondersteunde landenlijst Inleiding Geosat levert al zijn track en trace toestellen gebruiksklaar aan huis, dit houdt in dat wij ook de simkaart bijleveren en indien nodig een tracking platform aanbieden.
Nadere informatieDC260. Visual Presenter. Gebruikershandleiding
DC260 Visual Presenter Gebruikershandleiding [Belangrijk] Om de snelstartgids te kunnen downloaden, meertalige handleidingen, software en drivers, bezoek de Lumens website op http://www.lumens.com.tw/goto.htm
Nadere informatieDC155 Digital Visualizer. Gebruikershandleiding
DC155 Digital Visualizer Gebruikershandleiding Inhoudstabel HOOFDSTUK 1 VOORZORGSMAATREGELEN... 4 HOOFDSTUK 2 INHOUD VERPAKKING... 6 HOOFDSTUK 3 PRODUCT OVERZICHT... 7 3.1 PRODUCT INTRODUCTIE... 7 3.2
Nadere informatieDC158 Visual Presentator. Gebruikershandleiding
DC158 Visual Presentator Gebruikershandleiding [Belangrijk] Voor het downloaden van de snelle startgids, meertalige handleidingen, software en drivers, bezoek onze Lumens website http://www.lumens.com.tw/goto.htm
Nadere informatieDC265. Visual Presenter. Gebruikershandleiding
DC265 Visual Presenter Gebruikershandleiding [Belangrijk] Om de laatste versie van de snelstartgids, meertalige gebruikershandleiding, software of driver, etc, te kunnen downloaden, ga naar Lumens http://www.lumens.com.tw/goto.htm
Nadere informatieDC211 Visual Presentator. Gebruikershandleiding
DC211 Visual Presentator Gebruikershandleiding [Belangrijk] Voor het downloaden van de opgewaardeerde snelle startgids, meertalige handleidingen, software en drivers, bezoek onze Lumens website http://www.lumens.com.tw/goto.htm
Nadere informatiePS751 Document camera
PS751 Document camera Gebruikers handleiding - Nederlands [Belangrijk] Bezoek Lumens http://www.mylumens.com/goto.htm voor het downloaden van de laatste versie van de snelstartgids, meertalige gebruikershandleiding,
Nadere informatieInternationale gesprekstarieven per
Afghanistan 0.275 Afghanistan - Mobile 0.270 Albania 0.110 Albania - Mobile 0.325 Algeria 0.075 Algeria - Mobile 0.325 American Samoa 0.160 American Samoa - Mobile 0.160 Andorra 0.060 Andorra - Mobile
Nadere informatieDC166 Visual Presentator. Gebruikershandleiding
DC166 Visual Presentator Gebruikershandleiding [Belangrijk] Voor het downloaden van de snelle startgids, meertalige handleidingen, software en drivers, bezoek onze Lumens website http://www.lumens.com.tw/goto.htm
Nadere informatieAV322 Visual Presentator Gebruikershandleiding
AV322 Visual Presentator Gebruikershandleiding Nederlands - 0 Inhoud Copyright informatie... 3 Hoofdstuk 1 Veiligheidsinstructies... 4 Veilige voorzorgsmaatregelen... 5 FCC waarschuwing... 5 EN55022 (CE
Nadere informatieKosten buitenlandse bank
Kosten buitenlandse bank Ingangsdatum 1 september 2011 Land Muntsoort Kosten buitenlandse bank (in EUR) Afghanistan alle muntsoorten 12,50 Albania alle muntsoorten 12,50 Algeria alle muntsoorten 7,50 Andorra
Nadere informatieDC170 Document camera
DC170 Document camera Gebruikers handleiding - Nederlands [Belangrijk] Bezoek Lumens http://www.mylumens.com/goto.htm voor het downloaden van de laatste versie van de snelstartgids,meertalige gebruikershandleiding,
Nadere informatiePrijzen geldig op 8/10/17 Pagina 1 van 9
AFGHANISTAN, Fix 0,316 0,382 AFGHANISTAN, Mobile 0,411 0,497 ALBANIA, Fix 0,176 0,213 ALBANIA, Mobile 0,536 0,649 ALGERIA, Fix 0,096 0,116 ALGERIA, Mobile 0,496 0,600 ANDORRA, Fix 0,043 0,052 ANDORRA,
Nadere informatieLadibug Document Camera Image Software Gebruikershandleiding
Ladibug Document Camera Image Software Gebruikershandleiding Inhoud 1. Introductie...2 2. Systeemvereisten...2 3. Ladibug installeren...3 4. Beginnen met de Ladibug te gebruiken...5 5. Bediening...6 5.1
Nadere informatieDC145 Document camera
DC145 Document camera Gebruikers handleiding - Nederlands [Belangrijk] Bezoek Lumens http://www.mylumens.com/goto.htm voor het downloaden van de laatste versie van de snelstartgids,meertalige gebruikershandleiding,
Nadere informatiePS400 Digital Visualizer. Gebruikershandleiding. Nederlands - 0
PS400 Digital Visualizer Gebruikershandleiding Nederlands - 0 Inhoudstabel COPYRIGHT INFORMATIE... 3 HOOFDSTUK 1 VOORZORGSMAATREGELEN... 4 VEILIGE VOORZORGSMAATREGELEN... 5 FCC WAARSCHUWING... 5 EN55022
Nadere informatieKorte buitenlandse dienstreis: forfaitaire dagvergoedingen vanaf
LANDENLIJST Korte buitenlandse dienstreis: forfaitaire dagvergoedingen vanaf 22.11.2017 LANDEN STEDEN Forfaitaire dagvergoedingen ( ) AFGHANISTAN Alle bestemmingen 72,00 ALBANIA Alle bestemmingen 96,00
Nadere informatieArbitrage: vaak meer voordelen dan nadelen, maar wees selectief
Arbitrage: vaak meer voordelen dan nadelen, maar wees selectief Een kritische benadering Peter CALLENS Algemene kenmerken Vrijwillig mechanisme voor beslechting van betwistingen Kan ad hoc zijn of institutioneel
Nadere informatieLange buitenlandse dienstreis: forfaitaire dagvergoedingen vanaf
LANDENLIJST Lange buitenlandse dienstreis: forfaitaire dagvergoedingen vanaf 06.07.2018 LANDEN STEDEN Forfaitaire dagvergoedingen ( ) AFGHANISTAN Alle bestemmingen 43,00 ALBANIA Alle bestemmingen 42,00
Nadere informatieDC162 Visual Presenter. Gebruikershandleiding. Nederlands - 1
DC162 Visual Presenter Gebruikershandleiding Nederlands - 1 Inhoudstabel HOOFDSTUK 1 VOORZORGSMAATREGELEN... 5 HOOFDSTUK 2 PACKAGE CONTENT... 8 HOOFDSTUK 3 PRODUCT OVERZICHT... 9 3.1 PRODUCT INTRODUCTIE...
Nadere informatieBestemming Subcode Standaard Premium Enterprice < 1000 > 1000 > 2000 4AllBusiness On Net (eigen netwerk) On-Net GRATIS
Bestemming Subcode Standaard Premium Enterprice < 1000 > 1000 > 2000 4AllBusiness On Net (eigen netwerk) On-Net GRATIS Netherlands vast FIX 0,017 0,016 0,015 Netherlands mobiel MOB 0,080 0,075 0,070 Netherlands
Nadere informatieSetup Cost Per second Per minute Belgium OPeak Belgium Peak Belgium Mobile OPeak Belgium Mobile Peak 0,05-0,10 Albania Mobile OPeak
zone des pays tranche horai Setup Cost Per second Per minute Belgium OPeak 0 0 0 Belgium Peak 0 0 0 Belgium Mobile OPeak 0 0 0 Belgium Mobile Peak 0,05-0,10 Albania Mobile OPeak 0,11 0,0070 0,42 Albania
Nadere informatiePS760 Document camera
PS760 Document camera Gebruikershandleiding [Belangrijk] Bezoek Lumens http://www.mylumens.com/goto.htm voor het downloaden van de laatste versie van de snelstartgids,meertalige gebruikershandleiding,
Nadere informatieControle over al uw importzendingen
Controle over al uw importzendingen Het Express Import systeem Met TNT Express heeft u uw importzendingen zelf in de hand Dirigeer uw eigen verzendingssymfonie Express Import is een TNT Express systeem
Nadere informatieReisvergoedingen buitenland: sinds 01.04.2009
Reisvergoedingen buitenland: sinds 01.04.2009 Toelichting Uitgaven gedaan tijdens buitenlandse dienst- of zakenreizen mogen forfaitair terugbetaald worden. Het gaat dan in het bijzonder om zgn. kosten
Nadere informatieBellen vanuit Bellen naar Gebeld worden in sms'en vanuit of naar Data vanuit Land
Afghanistan 11,86 1,52 1,49 0,23 Prijs op aanvraag Albania 10,74 1,08 1,07 0,23 Prijs op aanvraag Algeria 10,61 1,35 1,33 0,23 Prijs op aanvraag American Samoa 1,96 1,91 0,23 Prijs op aanvraag Andorra
Nadere informatieIBAN: NL82RABO0385683189 KvK: 37102400 BTW: NL81092414.B.01 ViaVoIP is een handelsnaam van Netformatie BV
ViaVoIP tarieven binnenland (hosted telefonie) Type Bestemming Starttarief Tarief per minuut Vast NL 0,03 0,0189 Vast ViaVoIP GRATIS GRATIS Mobiel NL 0,03 0,0850 Mobiel ViaVoIP 0,03 0,0850 Collect Call
Nadere informatiePS752 Document camera
PS752 Document camera Gebruikers handleiding - Nederlands [Belangrijk] Bezoek Lumens http://www.mylumens.com/goto.htm voor het downloaden van de laatste versie van de snelstartgids, meertalige gebruikershandleiding,
Nadere informatieIBAN: NL82RABO KvK: BTW: NL B.01 ViaVoIP is een handelsnaam van Netformatie BV
ViaVoIP tarieven binnenland (hosted telefonie) Type Bestemming Starttarief Tarief per minuut Vast NL 0,03 0,0189 Vast ViaVoIP GRATIS GRATIS Mobiel NL 0,03 0,0850 Mobiel ViaVoIP 0,03 0,0850 Collect Call
Nadere informatieGEBRUIKERSHANDLEIDING CDC300
GEBRUIKERSHANDLEIDING CDC300 Product overzicht 1. TF kaart sleuf 7. HDMI out poort 12. RESET 2. Omhoog knop 8. OK knop 13. Microfoon 3. Menu knop 9. Modus knop 14. Luidspreker 4. Omlaag knop 10. Vergrendeling
Nadere informatieTarieven per 1 augustus 2017
Tarieven per 1 augustus 2017 De prijzen zijn eenvoudig: Geen onderscheid in piek- en daluren 1 tarief voor vast 1 tarief voor mobiel 1 starttarief voor vast, mobiel en internationaal* Geen gesprekskosten
Nadere informatieLadibug TM 2.0 Document Camera Image software Gebruikershandleiding
Ladibug TM 2.0 Document Camera Image software Gebruikershandleiding Inhoudstabel 1. Introductie... 2 2. Systeemvereisten... 2 3. Ladibug installeren... 3 4. Verbinden met de hardware... 8 5. Beginnen met
Nadere informatieFACTSHEET PEARS & APPLES IMPORT RUSSIA EXPORT EU COUNTRIES
Fruit & Vegetable Facts; Jan Kees Boon; +31654687684; fruitvegfacts@gmail.com FACTSHEET PEARS & APPLES IMPORT RUSSIA EXPORT EU COUNTRIES BOYCOT RUSLAND:460.000 ton minder appels en 165.000 ton minder peren
Nadere informatieBuitenlandse dienstreizen - tabel van de dagelijkse forfaitaire vergoedingen en maximumprijzen voor logies (vanaf 1 april 2011)
Buitenlandse dienstreizen - tabel van de dagelijkse en en maximumprijzen voor logies (vanaf 1 april 2011) Landen Steden in EUR Afghanistan Alle bestemmingen 155 69 Albanië Alle bestemmingen 139 92 Algerije
Nadere informatieE-Ready? Wordt de Vlaamse consument reeds warm van het e-boek?
E-Ready? Wordt de Vlaamse consument reeds warm van het e-boek? De verkoopcijfers Cindy Van Mulders Business Unit Manager GfK Retail and Technology GfK introductie GfK Group actief in meer dan 100 landen
Nadere informatieDENVER DPF-721 Gebruikershandleiding. Digitale Fotolijst
DENVER DPF-721 Gebruikershandleiding Digitale Fotolijst WAARSCHUWING De kabel van de voedingsadapter en de uitschakelinrichting moeten altijd gemakkelijk te bedienen zijn. 1 Inleiding Gefeliciteerd met
Nadere informatiePrijslijst. Prijslijst VOIP. Geldig vanaf: Prijzen per bestemming
Prijslijst Prijslijst VOIP Geldig vanaf: 2018-01-30 Prijzen per bestemming Bestemming Type Tarief per minuut Starttarief Afghanistan mobiel 0.2850 0.0714 Afghanistan vast 0.2850 0.0714 Albanië vast 0.1850
Nadere informatieMarketsurvey ONIONS. UIEN: Wereldproduct Wereldhandel groeit met ton per jaar. Marketsurvey onions
Marketsurvey ONIONS UIEN: Wereldproduct Wereldhandel groeit met 350.000 ton per jaar De productie en internationale handel van uien groeit wereldwijd gezien nog steeds. De FAO schat dat er jaarlijks meer
Nadere informatieInternationaal bellen, sms en, MMS, mobiel internet en roaming
BELLEN Prijzen per minuut, excl. BTW Ontvangen: Canada & USA ET 0,15 0,29 (*) 0,58 (*) 0,29 (*) 0,58 (*) 0,58 (*) 8,00 0,0114 0,05 0,05 0,58 ET 0,58 0,58 Tunesië & AE 1,98 8,00 (*) 0,12 / min naar vaste
Nadere informatieDB-2180 Binocular LCD DigiCam Product informatie D E B C
DB-2180 Binocular LCD DigiCam Product informatie F D E L K J A B C G I NL H A: Verrekijker lens (8 x vaste vergroting) B: Digitale camera lens (8 x vaste vergroting) C: Digitale camera focus draaiknop
Nadere informatieAansluiting voor het inkomende S-VIDEO signaal
Productinformatie Aansluitingen Aansluiting VGA IN PC AUDIO IN VGA OUT STEREO OUT TV OUT ANTENNA DC-IN AUDIO-L IN AUDIO-R IN VIDEO IN S-VIDEO IN Bedieningspaneel CH+/UP CH-/DOWN VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC
Nadere informatieNEDERLANDSE INSTRUCTIES
MEDIA ER BEHUIZING CMP-MOB10 CMP-MOB30 NEDERLANDSE INSTRUCTIES Stap 2: Til voorzichtig de achterplaat op en schuif deze naar achteren. 1. Inhoud verpakking Voor CMP-MOB10: 1x Media player behuizing Draagtas
Nadere informatiePodium View TM 2.0 Visual Presenter Image Software Gebruikers handleiding - Nederlands
Podium View TM 2.0 Visual Presenter Image Software Gebruikers handleiding - Nederlands Inhoudstabel 1. Introductie... 2 2. Systeemvereisten... 2 3. Podium View installeren... 3 4. Verbinding met de hardware...
Nadere informatieBuitenlandse forfaitaire dagvergoedingen
Buitenlandse forfaitaire dagvergoedingen Situering Voor buitenlandse dienstreizen door werknemers en bedrijfsleiders kan aan hen een forfaitaire dagvergoeding betaald worden. Deze vergoeding is een kost
Nadere informatieInternationaal en Roaming. Zorgeloos communiceren, waar u ook bent
Internationaal en Roaming Zorgeloos communiceren, waar u ook bent Internationaal en Roaming De uitdaging Uw werknemers zijn niet overal beschikbaar. Roamingkosten lopen snel torenhoog op. Het datavolume
Nadere informatieDC125 Document camera
DC125 Document camera Gebruikers handleiding - Nederlands [Belangrijk] Bezoek Lumens http://www.lumens.com.tw/goto.htm voor het downloaden van de laatste versie van de snelstartgids,meertalige gebruikershandleiding,
Nadere informatieBezorginformatie per land
Bezorginformatie per land De overkomstduur van een zending voor rest vd wereld kan beïnvloed worden door de inklaringstijd bij de douane. De inklaringstijd varieert van 1 week tot 4 weken. Land Overkomstduur
Nadere informatieFACTSHEET WORLDWIDE INTERNATIONAL TRADE Fruit & Vegetable Facts; Jan Kees Boon; ;
FACTSHEET WORLDWIDE INTERNATIONAL TRADE Fruit & Vegetable Facts; Jan Kees Boon; +31654687684; fruitvegfacts@gmail.com MET AANDEEL VAN 3% GAAT VERENIGD KONINKRIJK DE STIJD AAN VK en USA: beide grote negatieve
Nadere informatieAruba-Mobiel 24. Australië 8. Australië-Mobiel 19. Azerbeidzjan 18. Azerbeidzjan-Mobiel 30. Azoren 5. Bahama s 17. Bahama s-mobiel 17.
Algerije 9 Aruba-Mobiel 24 Brazilië 6 Algerije-Mobiel 25 Australië 8 Brazilië-Mobiel 19 Marokko 1 Australië-Mobiel 19 Britse-Maagdeneilanden 19 Marokko-Mobiel 25 Azerbeidzjan 18 Britse-Maagdeneilanden-Mobiel
Nadere informatieMet welke kosten moet je rekening houden?
EEN CONTRACT ONDERHANDELEN Met welke kosten moet je rekening houden? Maak je onkosten tijdens je prestatie? Over welke kosten gaat het? Je kan aan je opdrachtgever de terugbetaling vragen van onkosten.
Nadere informatieQ1 Bent u van plan de fondsen voor de International Credit Mobility aan te vragen in de aanvraagronde 2015?
Q1 Bent u van plan de fondsen voor de International Credit Mobility aan te vragen in de aanvraagronde 2015? Answered: 37 Skipped: 1 Ja Nee Weet nog niet Ja Nee Weet nog niet 67.57% 25 13.51% 5 18.92% 7
Nadere informatieNederlands. Inhoud verpakking. Uw Camera. G-Shot D610. Voorzijde. Achterzijde -1-
Nederlands G-Shot D610 Inhoud verpakking Controleer de verpakking op de volgende inhoud: CD-ROM (incl. Camera Driver) Camera hoes Pols band 2 x AA Alkaline Batterijen USB kabel TV OUT kabel Handleiding
Nadere informatieDF-705 Handleiding Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu
DF-705 Handleiding Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu Dutch V1.0 1 Waarschuwingen Voorzorgsmaatregelen en onderhoud Alleen voor gebruik binnenshuis Stel het apparaat niet bloot aan vocht of
Nadere informatieIDPF-700 HANDLEIDING
IDPF-700 HANDLEIDING Kenmerken product: Resolutie: 480x234 pixels Ondersteunde media: SD/ MMC en USB-sticks Fotoformaat: JPEG Foto-effecten: kleur, mono, en sepia Zoomen en draaien van afbeeldingen Meerdere
Nadere informatieXemio-760 BT Snelgids Voor informatie en ondersteuning,
Xemio-760 BT Snelgids Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.com 1. Bedieningselementen en aansluitingen (1) TFT LCD-display (2 inch; R,G,B) (2) M (Menu oproepen/ Submenu) (3) (Vorige / Terugspoelen,
Nadere informatieHet Vaticaan is sinds kort volledig overgenomen door de Jezuïeten en daarmee is in feite een einde gekomen aan het katholieke bestuur van de kerk.
Het Vaticaan is sinds kort volledig overgenomen door de Jezuïeten en daarmee is in feite een einde gekomen aan het katholieke bestuur van de kerk. Strikt genomen zijn de Jezuïeten geen katholieken en ze
Nadere informatieEen USB-apparaat aansluiten MACHT-KNOP 2.USB 3.DVD-LADER 4.AFSTANDSBEDIENINGSSENSOR 5.OPEN/SLUITEN-KNOP 6.AFSPELEN/PAUZE-KNOP 7.
DVD-22675 Een USB-apparaat aansluiten 10. 1.MACHT-KNOP 2.USB 3.DVD-LADER 4.AFSTANDSBEDIENINGSSENSOR 5.OPEN/SLUITEN-KNOP 6.AFSPELEN/PAUZE-KNOP 7.STOP-KNOP 1. OPEN/CLOSE: openen en sluiten van de disklade.
Nadere informatieInternationaal en Roaming. Zorgeloos communiceren, waar u ook bent
Internationaal en Roaming Zorgeloos communiceren, waar u ook bent Internationaal en Roaming De uitdaging Uw werknemers zijn niet overal beschikbaar. Roamingkosten lopen snel torenhoog op. Het datavolume
Nadere informatieHANDLEIDING VOICE/DATA SIM USA (USA- 3GB-60DAYS)
HANDLEIDING VOICE/DATA SIM USA (USA- 3GB-60DAYS) Copyright 2017. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand en/of openbaar
Nadere informatieClicks & Bricks. Patrick Langley. Feiten over het on- en offline kopen. Director Retail Operations & Servicing
Clicks & Bricks Feiten over het on- en offline kopen Patrick Langley Director Retail Operations & Servicing GfK Retail and Technology Benelux B.V. - Amstelveen GfK 2012 Bricks&Clicks Market Monitor March
Nadere informatieAfghanistan incl mobiel - Azoren
Afghanistan incl mobiel - Azoren Afghanistan incl mobiel 2,57 Alaska incl mobiel 0,10 Albanië 0,36 Albanië Mobiel 0,42 Albanië Tirana 0,27 Algerije Mobiel 0,51 Amerikaans Samoa 1,00 Amerikaanse Maagendeilanden
Nadere informatieGebruiksaanwijzing GPS car cam
Gebruiksaanwijzing GPS car cam productomschrijving Dit product is ontwikkeld met de nieuwste wetenschap en technologie om een high- definition camcorder te ontwerpen. Het wordt niet alleen gebruikt als
Nadere informatiePrijsstijging goud in 75 verschillende valuta
Prijsstijging goud in 75 verschillende valuta Frank Knopers 03-10-2012 Op GoldSilver.com verscheen begin deze week een uitgebreide tabel die inzichtelijk maakt hoe de goudprijs zich heeft ontwikkeld van
Nadere informatieDENVER DPF 742 Gebruikershandleiding. Digitale Fotolijst
DENVER DPF 742 Gebruikershandleiding Digitale Fotolijst WAARSCHUWING De kabel van de voedingsadapter en de uitschakelinrichting moeten altijd gemakkelijk te bedienen zijn. 1 Inleiding Gefeliciteerd met
Nadere informatieI. Specificaties. II Toetsen en bediening
I. Specificaties Afmetingen Gewicht Scherm Audioformaat Accu Play time Geheugen 77 52 11mm (W*H*D) 79g 1,3inch OLED-scherm MP3: bitrate 8Kbps-320Kbps WMA: bitrate 5Kbps-384Kbps FLAC:samplingrate 8KHz-48KHz,16bit
Nadere informatieHandleiding. DDPai. Retail en Distributie: Pitstar Retail BV Postbus AA Oosterbeek The Netherlands
Handleiding DDPai Retail en Distributie: Pitstar Retail BV Postbus 80 AA Oosterbeek The Netherlands info@pitstar.com versie Juli 08 Inhoud verpakking De camera mini camera M sticker USB voedingskabel Micro
Nadere informatieNederlands Hoofdstuk 1: Inleiding TVGo A31 TVGo A31 1.1 Inhoud van de verpakking
81 Nederlands Hoofdstuk 1: Inleiding Deze nieuwe Genius TVGo A31 is het ideale medium om tv of video of naar uw TFT/LCD/CRT te kijken in tot 1280 x 1024 pixels. Met deze TV/Video-box kunt u om het even
Nadere informatieElk project begint met KNX
Elk project begint met KNX Woning- en gebouwautomatisering voor een toekomstvaste investering Toekomstbestendig Toekomstbestendig vastgoed een flexibel, energie-efficiënt en duurzaam gebouw dat veel comfort
Nadere informatieDigitale Video. Gebruikershandleiding
Digitale Video Gebruikershandleiding Nl 2 Inhoud Aan de slag Kennismaken met uw digitale video... 3 Het paneel gebruiken... 4 Aan-/uitzetten... 5 Modi... 6 Modusschakelaar... 7 Modus Movie Films opnemen...
Nadere informatieVerkorte werkwijze eerste gebruik 1. Installatie (3) 2. Gebruik Televiewer (4)
Verkorte werkwijze eerste gebruik 1. Installatie (3) 2. Gebruik Televiewer (4) Hoofdstuk! 1 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers van de Trust Televiewer 1610 RC. Hiermee kunt u op eenvoudige
Nadere informatieHERKOMST EN BESTEMMING GOEDEREN VIA ROTTERDAM
Landen van Herkomst Agribulk Breakbulk Containers Ertsen Kolen LNG Minerale olie Overig droog Overig nat Ruwe olie TOTAAL Algerije 518 562 1.814 2.894 Angola 25 64 2.061 2.150 Argentinië 1.627 142 447
Nadere informatieCL510 Document Plafondcamera. Gebruikershandleiding - Nederlands
CL510 Document Plafondcamera Gebruikershandleiding - Nederlands [Belangrijk] Bezoek Lumens http://www.mylumens.com/goto.htm voor het downloaden van de laatste versie van de snelstartgids,meertalige gebruikershandleiding,
Nadere informatieGebruikershandleiding
HD Auto Video Recorder Gebruikershandleiding Krijg de beste functies uit uw camcorder Lees de handleiding vóór het gebruik 2.7- inch LTPS TFT LCD HD 720P 120 graden Super Groothoeklens Beste gebruikers:
Nadere informatieCutflowers: Export Netherlands and other countries - 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
in million euro Factsheet cutflowers export worldwide november 2015 FACTSHEET CUTFLOWERS Fruit&VegetableFacts; JanKeesBoon; +31654687684; fruitvegfacts@gmail.com WERELDHANDEL SNIJBLOEMEN: 7 MILJARD EURO
Nadere informatieHET MODELNUMMER FIESTA2. Mp3 speler met luidspreker. Instructiehandleiding
Mp3 speler met luidspreker HET MODELNUMMER FIESTA2 Instructiehandleiding Lees deze instructies svp goed door alvorens dit apparaat in gebruik te nemen. NL Gebruiksaanwijzing TOETS AANDUIDINGEN 9 1 3 2
Nadere informatieInternetsessies binnen en buiten de bundel worden afgerond per 10 kilobyte (kb).
Tarievenoverzicht Tarieven buiten de bundel Data: 0,05 per MB in NL en EU Bellen: 0,13 per minuut + 0,13 per gesprek binnen NL 0,13 per minuut in EU naar EU Onbeperkt bellen geldig binnen hele EU naar
Nadere informatieDF-831 8 Digitale fotolijst Handleiding
DF-831 8 Digitale fotolijst Handleiding Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu 1. Aan de slag: Het uiterlijk bekijken: Sensor voor afstandsbediening 2. Knoppen en aansluitingen: (1). Menu/Terug;
Nadere informatieDF-706. Digitale fotolijst HANDLEIDING. Voor informatie en ondersteuning,
DF-706 Digitale fotolijst HANDLEIDING Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu Introductie Voorzorgsmaatregelen en onderhoud Alleen voor gebruik binnenshuis. Om risico van brand en elektrische schok
Nadere informatieI. Kennismaken met uw camera 1. Configuratie en installatie
I. Kennismaken met uw camera 1. Configuratie en installatie 1 Weergaveknop 2 LED de knop Aan/Uit 3 Modusknop (DV / DSC) 4 Ontspanknop 5 Bovenknop 6 OK-knop 7 AV / USB- aansluiting 8 Rechterknop 9 Menuknop
Nadere informatieMp3 speler met luidspreker Instructiehandleiding. Lees deze instructies svp goed door alvorens dit apparaat in gebruik te nemen.
Mp3 speler met luidspreker Instructiehandleiding Lees deze instructies svp goed door alvorens dit apparaat in gebruik te nemen. NL Gebruiksaanwijzing TOETS AANDUIDINGEN 9 1 3 2 5 6 4 8 7 1 Vermogen AAN/UIT
Nadere informatieEnVivo EZ Converter. Gebruikershandleiding
EnVivo EZ Converter Gebruikershandleiding op met Teknihall support: 0900 400 2001 2 INHOUDSOPGAVE INTRODUCTIE... 4 OPMERKINGEN... 4 FUNCTIES... 5 SPECIFICATIES... 5 SYSTEEMEISEN... 5 INHOUD VAN DE VERPAKKING
Nadere informatieLanden (inclusief LGO) lijst Bazel, OESO, EU en EVA
(inclusief LGO) lijst Bazel, OESO, EU en EVA Toelichting: EVA staat voor de Europese Vrijhandelsassociatie (EVA) en is een samenwerkingsverband tussen Liechtenstein, Noorwegen, Island en Zwitserland. De
Nadere informatieSamsung SHR-serie digitale CCTV recorders. Handleiding voor de gebruiker
Samsung SHR-serie digitale CCTV recorders Handleiding voor de gebruiker Samsung SHR-serie digitale recorders Hoofdstuk 1: Mogelijkheden 2 Omschrijving van de onderdelen (SHR-2040) 3 Omschrijving van de
Nadere informatieVeiligheidsvoorschrift
Waarschuwing Om schade aan de kaart of het toestel te voorkomen, moet u de stroom uitschakelen voor u de kaart verwijderd of plaatst Veiligheidsvoorschrift 1) Gebruik een 12V DC stroom adapter. 2) Zorg
Nadere informatieVerkorte werkwijze eerste gebruik 1. Aansluiten (4) 2. Batterij afstandsbediening plaatsen (5) 3. Gebruik (6)
Verkorte werkwijze eerste gebruik 1. Aansluiten (4) 2. Batterij afstandsbediening plaatsen (5) 3. Gebruik (6) Hoofdstuk! 1 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers van de TRUST PHOTO VIEWER.
Nadere informatieInleiding. Inhoud van de verpakking. Nederlandse versie. JB000160 Sweex 4.2 Megapixel Digitale Camera
JB000160 Sweex 4.2 Megapixel Digitale Camera Inleiding Allereerst hartelijk bedankt voor de aanschaf van deze Sweex 4.2 Megapixel Digitale Camera Voor een juiste werking van deze Sweex 4.2 Megapixel Digitale
Nadere informatieNaar de nieuwe tariefplannen
Naar de nieuwe tariefplannen Je herlaadkaart Maghreb Mobile De informatie over de vroegere tariefformules is beschikbaar als referentie voor klanten die deze tariefformules op dit moment gebruiken en deze
Nadere informatiePLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252
PLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252 NL HANDLEIDING NL HANDLEIDING WAARSCHUWING: OM HET RISICO OP BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE REDUCEREN, STEL HET APPARAAT NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT. LET OP Het
Nadere informatieRapport met betrekking tot Gegunde Uitvoer Periode : van 01/07/2012 tot en met 31/08/2012
1 van 9 Rapport met betrekking tot Gegunde Uitvoer Periode : van 01/07/2012 tot en met 31/08/2012 Dossier Land van Bestemming Controlelijst Categorie Controlelijst Subcategorie Bedrag ( ) 1 Rusland CAT00
Nadere informatie