Printversie 'Kies een thema', zondag 5 februari 2017, 18:16 uur. Copyright Wouter Smeulers, Rijswijk (ZH),

Transcriptie

1 Printversie 'Kies een thema', zondag 5 februari 2017, 18:16 uur. Copyright Wouter Smeulers, Rijswijk (ZH), Op het thema steen zijn de volgende gedichten gevonden: # GEDICHT DICHTER PUBLICATIE UITGEVER PLAATS, DATUM PAGINA NOTITIES 1 Stenen winden Homero Aridjis (vert. M.Sobarte) NRC Handelsblad Z.6 mens maakte wind / zon / slang tot steen; deze goden vernietigden hem 2 H.H. ter Balkt Poëzienieuws (1992/93)7 (interview) 3 Steengroeve F.L. Bastet Arion op de dolfijn De Arbeiderspers Amsterdam woorden hakkend uit deze bergen 4 Steengroeve F.L. Bastet Catacomben Em.Querido Amsterdam woorden hakkend uit deze bergen 5 Bleek huis 3 Jana Beranová Kiskassend gedicht De Geus Breda haalt dieper adem als berg / huis / graf 6 Het licht wordt dunner Jana Beranová Kiskassend gedicht De Geus Breda haalt dieper adem als berg / huis / graf 7 De steen, de naam Wilco Berga Gedichten en alles wat meegaat Lift Amsterdam hoe staat het met de zon vandaag; hoe wordt de naam gelezen 8 Morene J. Bernlef Achter de rug Em.Querido Amsterdam rond van vrede, vierkant van wrok, plat van verzet 9 Morene J. Bernlef Morene Em.Querido Amsterdam 1961? rond van vrede, vierkant van wrok, plat van verzet 10 Pijn J. Bernlef Achter de rug Em.Querido Amsterdam groeit soms in lichaam 11 Pijn J. Bernlef Zwijgende man Em.Querido Amsterdam groeit soms in lichaam 12 Twee J. Bernlef Zwijgende man Em.Querido Amsterdam (Achter de rug: -) schurend en wrijvend; vaak is één beter 13 Hoofdsteun Lenze L. Bouwers NRC Handelsblad CSL.5 Jakob had een steun: denken moet iets opgebeurd om droomhoogte van sterren te peilen 14 Kom Anneke Brassinga Thule De Bezige Bij Amsterdam bij kraterrand: vuurslag, geweld van vallen ontelbaar maal toeval 15 Middelheim Herman de Coninck De gedichten 1 De Arbeiderspers Amsterdam voelt zich sereen naast Moor of steen uit Plioceen 16 Middelheim Herman de Coninck Met een klank van hobo G.A.van Oorschot Amsterdam voelt zich sereen naast Moor of steen uit Plioceen 17 Ogengneis Tom van Deel Alleen de kamer luistert Stichting Dichter aan huis Den Haag alsof vlies van tijd zijn bestaan 18 Ogengneis Tom van Deel Nu het nog licht is Em.Querido Amsterdam alsof vlies van tijd zijn bestaan bladzijde 1 van 5

2 19 Ogengneis Tom van Deel Vooruitzicht Ser J.L.Prop Terhirst 1992? alsof vlies van tijd zijn bestaan 20 Midden op de weg Carlos Drummond de Andrade (vert. A.Willemsen) De taal als bril (A.Willemsen) De Arbeiderspers' Amsterdam zal dit nooit vergeten ondanks vermoeide netvliezen 21 'Toen gingen zij ook weg' Hans Faverey Springvossen De Bezige Bij Amsterdam toekomst die in een kiezel woont 22 Schaamteloze kunnen om stenen Hans Faverey Tegen het vergeten De Bezige Bij Amsterdam 1988? gesteente doet schaamteloos om stenen 23 Schaamteloze kunnen om stenen Hans Faverey Verzamelde gedichten De Bezige Bij Amsterdam gesteente doet schaamteloos om stenen 24 De illusie treedt binnen via Malva Flores (vert. Hotel Parnassus 2003 De Arbeiderspers Amsterdam / 43 onuitputtelijk in stomheid de ogen S.Belacortu) Antwerpen Direkte gedichten 1 Zein Elabedin Fouad (vert. Poetry International 1996 Rotterdamse Rotterdam ? te weigeren gevangenis te zijn C.Nijland) 26 Wij leren de steen Zein Elabedin Fouad (vert. Poetry International 1996 Rotterdamse Rotterdam ? te weigeren gevangenis te zijn C.Nijland) 27 Vernomen tijdens een Ida Gerhardt Verzamelde gedichten Athenaeum - Polak & Van Amsterdam vijf oerstenen: vijf kansen die ik u gaf 28 Vernomen tijdens een Ida Gerhardt Verzamelde gedichten Athenaeum - Polak & Van Amsterdam 511 over vijf vuurstenen Vernomen tijdens een Ida Gerhardt Vijf vuurstenen Athenaeum - Polak & Van Amsterdam 1974? vijf oerstenen: vijf kansen die ik u gaf 30 Meegenomen Eva Gerlach De kracht van verlamming De Arbeiderspers Amsterdam heer kiezel, fijngenerfd, herinnering gaat u niet aan; wat is dood voor u 31 Zoek Eva Gerlach De kracht van verlamming De Arbeiderspers Amsterdam tijd laat me los zegt de steen 32 Grafschrift Maurice Gilliams Vita Brevis Meulenhoff Amsterdam steen rust op bedding der rivier, riep de wieren niet om te strelen 33 Als Koenraad Goudeseune De 100 beste gedichten van 2005 gekozen door Lut Missinne De Arbeiderspers Amsterdam / Antwerpen waaronder adders zich veilig voelen 34 Als Koenraad Goudeseune Zen uit eigen werk Atlas Amsterdam waaronder adders zich veilig voelen 35 De kei Clara Haesaert Wie niet lacht, krijgt een 8 Stichting Dichter aan huis Den Haag '95 20 de onleesbare tekens / onbenoembare tinten / koelte: die mij nooit meer verlaten 36 Kleine menhir Jacques Hamelink Stenen voor mijzelf De Bezige Bij Amsterdam enkel tand van tijd zal mij vergruizen 37 Kleine menhir Jacques Hamelink Tweede gedichten Em.Querido Amsterdam enkel tand van tijd zal mij vergruizen 38 Lied van de oude stenen Jacques Hamelink Stenen voor mijzelf De Bezige Bij Amsterdam kervers (de kleine mensen) kwamen met de stenen uit zee gerold 39 Lied van de oude stenen Jacques Hamelink Tweede gedichten Em.Querido Amsterdam kervers (de kleine mensen) kwamen met de stenen uit zee gerold 40 Steenspraak Jacques Hamelink Stenen voor mijzelf De Bezige Bij Amsterdam gespikkelde, doodmoeie steen zacht lostroggelen 41 Steenspraak Jacques Hamelink Tweede gedichten Em.Querido Amsterdam gespikkelde, doodmoeie steen zacht lostroggelen 42 Vensterbank Jacques Hamelink Gemengde tijd De Bezige Bij Amsterdam wet: wordt losgewrikt, vensterbank (o.a.) is uiteindelijk strand bladzijde 2 van 5

3 43 Vensterbank Jacques Hamelink Tweede gedichten Em.Querido Amsterdam wet: wordt losgewrikt, vensterbank (o.a.) is uiteindelijk strand 44 De steen te ervaren Marijke Hanegraaf Veerstraat De Arbeiderspers Amsterdam door te dragen als een bot v/d aarde, voornamer dan gewicht dat geesten scheidt 45 Is hij een ingang? Een Leo Herberghs Meester der koude vlakten Gerards e.a. Heerlen misschien heeft hij nooit geelfd uitgang? 46 Laat mij toch lachend los Leo Herberghs Meester der koude vlakten Gerards e.a. Heerlen rol dward door u allen heen 47 Steen (Hij heeft een ziel) Leo Herberghs Korte beentjes 1 Gerards e.a. Heerlen de meest geslotene van alle 48 Steen (Hij heeft een ziel) Leo Herberghs Meester der koude vlakten Gerards e.a. Heerlen de meest geslotene van alle 49 Steen (Tegen de steen) Leo Herberghs Heilig weer Corrie Zelen Maasbree zwerfsteen keer in mijn borst dat ik wegrol, lichter wordt 50 Steen (Wanneer het regent) Leo Herberghs Met aarden vingers U.M.Holland Haarlem worden stenen spraakzaam 51 Steen 1 Leo Herberghs Korte beentjes 1 Gerards e.a. Heerlen misschien heeft hij nooit geelfd 52 Steen 3 Leo Herberghs Korte beentjes 1 Gerards e.a. Heerlen rol dward door u allen heen 53 Verwensing van de steen Stefan Hertmans De Nederlandse poëzie van de negentiende en twintigste eeuw (enz.) (G.Komrij) Bert Bakker Amsterdam Verwensing van de steen Stefan Hertmans Verwensingen Amsterdam / Leuven Bergmeer Judith Herzberg Zeepost G.A.van Oorschot Amsterdam 1964, Zelfs stenen geuren in het voorjaar D. Hillenius Uit groeiende onwil om ooit nog ergens aan te komen 1229 heeft niet het recht hagedis ernaast te vragen naar de zin der? heeft niet het recht hagedis ernaast te vragen naar de zin der 43 godvergeten zonbeschenen, heet worden, afkoelen; alleen wij voelen het even De Arbeiderspers Amsterdam ondanks verlangen dat nooit geleerd heeft dat bloei niet komt, enkel vorst / hitte 57 Zelfs stenen geuren in het voorjaar D. Hillenius Verzamelde gedichten G.A.van Oorschot Amsterdam ondanks verlangen dat nooit geleerd heeft dat bloei niet komt, enkel vorst / hitte 58 Stenen Piet-Hein Houben Sirene en andere gedichten Em. Querido Amsterdam zijn geheimen ingevlogen op vleugels v/d tijd (47) 59 De steen buigt en roert zich onderdanig Clara Janés (vert. M.Demmers) Poetry International 1987 Rotterdamse Rotterdam gebaar / macht v/h ijs, schetsen v/d bladeren 60 Autonoom Roland Jooris Akker Lannoo Tielt / Bussum compact onaf houdt hem het licht afzijdig 61 De steen Hester Knibbe Een bittere navel De Prom Baarn steen wordt eigenzinnig in tuin 62 Lezend meisje; zandsteen Hester Knibbe Een dunne duurzaamheid De Prom Baarn hoe langzaam moet je lezen om stenen te kunnen spellen 63 Paar in steen Rutger Kopland Gedichten G.A.van Oorschot Amsterdam 1999, zichzelf omarmt zo vanzelfsprekend als alleen een steen spreekt 64 Paar in steen Rutger Kopland Geduldig gereedschap G.A.van Oorschot Amsterdam zichzelf omarmt zo vanzelfsprekend als alleen een steen spreekt bladzijde 3 van 5

4 65 Steenvertelling Antjie Krog (vert. R.Dorsman) Kleur komt nooit alleen Podium Amsterdam 26 heeft een enkele identiteit Zes vertellingen uit het Richtersveld: 5 Antjie Krog (vert. R.Dorsman) Kleur komt nooit alleen Podium Amsterdam heeft een enkele identiteit 67 Als de kiezels Frans Kuipers Wolkenjagen Atlas Amsterdam / 27 rollend, dondersteenwaarts Antwerpen Tot grint gworden Inge Lievaart De binnen kant van het zien Kok Kampen 2007? (haiku) rots biedt nogmaals vastheid: draagt onze voeten 69 Tot grint gworden Inge Lievaart Een handvol veren (H. van Zuiden) Muntinga pockets Amsterdam (haiku) rots biedt nogmaals vastheid: draagt onze voeten 70 Gij zijt mijn steen Catharina van der Linden De deltavrouw Nijgh & van Ditmar. Den Haag / 179 telkens als ik stil blijf staan kijken stenen mij aan 71 Het naamloos gesteente Catharina van der Linden De deltavrouw Nijgh & van Ditmar. Den Haag / 181 gij zijt van alle spreken het zwijgende begin 72 Met oog en oor Catharina van der Linden De deltavrouw Nijgh & van Ditmar. Den Haag / 180 met mijn steenoog hoor ik de stiltewortel onder ons bestaan donker zingen 73 Stiltesteen Catharina van der Linden De klimmende boomvrouw Nijgh & van Ditmar. Den Haag stenen stengelstand is ons voorlopig gebaar 74 Hij ligt er nog, de steen: een jaar geleden J.A.dèr Mouw Brahman I W.Versluys Amsterdam scheen in donker monument, egyptisch oud en groot 75 Hij ligt er nog, de steen: een jaar geleden J.A.dèr Mouw Volledig dichtwerk G.A.van Oorschot Amsterdam scheen in donker monument, egyptisch oud en groot 76 Troost der herkenning Leonard Nolens De gedroomde figuur Em.Querido Amsterdam is uitgekomen, heeft zijn geboorte gewild om op mijn graf te liggen 77 Een zachte steen Hagar Peeters Koffers zeelucht De Bezige Bij Amsterdam 2003, waaraan ouders zich slechts eenmaal stootten, waaraan geen loot ontspringt 78 Ook dat niet Ankie Peypers Binnenland Contact Amsterdam een bruine kiezel beminnen: dan meer bereiken dan met Ferdinand 79 Ook dat niet Ankie Peypers Verzamelde gedichten Bert Bakker Amsterdam een bruine kiezel beminnen: dan meer bereiken dan met Ferdinand 80 Autonoom Roland Jooris Akker Lannoo Tielt / Bussum compact onaf, ongrijpbaar als zwijgen v/e gedicht 81 Steen in de zon zijn J.C. van Schagen Ik ga maar en ben G.A. van Oorschot Amsterdam niemand kent de steen, de steen is 82 De steenvis Patty Scholten Een tuil zeeanemonen Atlas Amsterdam / Antwerpen 2000? met spons en alg begroeid: de zee penseelt die vernis 83 De steenvis Patty Scholten Op de rand van de taal (K.Vergeer) Atlas Amsterdam / Antwerpen met spons en alg begroeid: de zee penseelt die vernis 84 Stem in steen Peter Swanborn De verloren talisman (George Moormann) De Zingende Zaag Haarlem had ik een lichaam, u hing om mijn nek 85 Gesprek met een steen Wislawa Szymborska (vert. G.Rasch) Uitzicht met zandkorrel Meulenhoff Amsterdam 1997, zelfs aan stukken geslagen zullen we hermetisch gesloten blijven 86 Een steen bij Lohme Hans Tentije Wisselsporen De Harmonie Amsterdam zwierf door het grondeloze van jaren 87 Verder landinwaarts Tomas Tranströmer (vert. Bernlef) De herinneringen zien mij De Bezige Bij Amsterdam een op het mos daar i/h donker kan alles veranderen 88 Ik wil verstenen Jos Vandeloo Dadels voor een vizier Manteau Brussel eeuwig zijn en nooit meer bladzijde 4 van 5

5 Powered by TCPDF ( # GEDICHT DICHTER PUBLICATIE UITGEVER PLAATS, DATUM PAGINA NOTITIES 89 Ik wil verstenen Jos Vandeloo Hars Manteau Antwerpen eeuwig zijn en nooit meer 90 Ik wil verstenen Jos Vandeloo Met een bloem tussen m'n tenen Standaard / P.N.van Kampen Antwerpen / Amsterdam / Baarn eeuwig zijn en nooit meer 91 Ik wil verstenen Jos Vandeloo Zeng A.Manteau Brussel, Antwerpen, Den Haag Stenen worden niet geboren Jos Vandeloo Copernicus of de bloemen van het geluk A.Manteau Brussel / Antwerpen / Den Haag eeuwig zijn en nooit meer 8-9 hun ademhaling is één lange dag 93 Stenen worden niet geboren Jos Vandeloo Hars Manteau Antwerpen hun ademhaling is één lange dag 94 Stenen worden niet geboren Jos Vandeloo Met een bloem tussen m'n tenen Standaard / P.N.van Kampen & Zn. Antwerpen / Amsterdam / Baarn hun ademhaling is één lange dag 95 Steen M.Vasalis Vergezichten en gezichten G.A.van Oorschot Amsterdam 1954, 13 door verdriet roerloos als steen In een wereld zo vol Hans Verhagen Kouwe voeten De Bezige Bij Amsterdam was de stilte van eeuwige steen gootstenen 97 Something rotten Eriek Verpale De Nederlandse poëzie van de negentiende en twintigste eeuw Bert Bakker Amsterdam geluid eruit, een verfijnde weemoed als bij zieke kinderen (enz.) (G.Komrij) 98 Something rotten Eriek Verpale Nachten van Beiroet Amsterdam / Antwerpen 1994? geluid eruit, een verfijnde weemoed als bij zieke kinderen 99 Reizen een uitgangspunt Ton Veugen Veel nu noteren (M.Boot) Opwenteling Eindhoven stenen hebben een ander middelpunt 100 Fabel van een steen Leo Vroman De godganselijke nacht Em.Querido Amsterdam brullend ontstaan uit vulkaan, gerol onder doodstille oceanen 101 Het raam is open op de late herfst Elly de Waard Luwte De Harmonie Amsterdam 1979, die zich slapend afzet in een ooghoek v/h heelal 102 Poëzie Ellen Warmond De huid als raakvlak Em.Querido Amsterdam 1964? zonder taal zijn er alleen een steen 103 Poëzie Ellen Warmond Mens: een inventaris Em.Querido Amsterdam zonder taal zijn er alleen een steen 104 Poëzie Ellen Warmond Persoonsbewijs voor inwoner Querido Amsterdam zonder taal zijn er alleen een steen 105 Poëzie Ellen Warmond Tegenspeler tijd Em.Querido Amsterdam zonder taal zijn er alleen een steen 106 Plundering Alfred A.Yuson (vert. M.Elzinga) Hotel Parnassus 2004 De Arbeiderspers Amsterdam namen al hun stenen weg, de glans van hun dromen bladzijde 5 van 5