Verschijnt wekelijks in gezinnen in Heer, Scharn, Eyldergaard, De Heeg, Vroendael, Witte Vrouwenveld en Amby-Zuid.

Transcriptie

1 W 68ste jaargang Woensdag 15 april 2009 week 16 Nieuwe oude foto s gevraagd!wons Verschijnt wekelijks in gezinnen in Heer, Scharn, Eyldergaard, De Heeg, Vroendael, Witte Vrouwenveld en Amby-Zuid. ons W telefoon: (043) fax: (043) w@meestersmedia.com Uit de oude doos... * Aanbod geldig van maandag t/m zondag witte puntjes 2,95 2 roomboter appelflappen 1,99 Wons Lèkker aanbod Akersteenweg 94 Heer-Maastricht Nu ook online: www. onsw.nl Heer-Maastricht, convent du Sacré Coeur Het klooster in de Veldstraat te Heer is tot ver in de omgeving bekend. Niet in de laatste plaats vanwege het verzorgingstehuis Providentia dat er momenteel naast is verrezen. Dat in deze omgeving veel is veranderd getuige het foto 4-luik van deze week. Het gehele complex bevatte naast een uitgebreid kloosterverblijf tevens een kloosterkapel, een schoolgebouw en een uitgebreide tuin. Naast hun religieuze taken gaven de zusters ook onderricht en verzorgden zij bejaarden. Eerst gebeurde dit op kleine schaal, maar nu is deze bejaardenzorg Providentia een zelfstandige grote aanbieder in de markt. Het kloostergebouw Opveld met kapel is van zeer grote cultuurhistorische waarde als specimen van een geestelijke ontwikkeling. Het geheel beschikt over een zeer hoge mate van architectonische gaafheid en met name de kapel is in architectuurhistorisch opzicht zeer zeldzaam. De betrokkenheid in haar breedste zin van haar architect Van Kan is hierin erg belangrijk geweest. Deze foto s werden ingeleverd door dhr. Roger Bols, Holdaal 55 te Maastricht. Hartelijk dank! DAMES EN HEREN Emile Coiffeur, Dorpstraat 36a, 6227 BN Maastricht telefoon dinsdagavond koopavond WEEKMENU AFHALEN voor 2 personen: Kipfilet met barbecue saus (Kantonees), Tjap Toy, Babi pangang, 2 st. saté, 6 st. mini loempia, Kroepoek, Nasi/Bami slechts 17,50 Chinees-Indisch-Thais Restaurant TSI-AU Restaurant TSI-AU Niels Bohrstr. 34, hoek Burg. Kessensingel, Heer-Maastricht, tel: Galentina krielaardappeltjes vers geschrapt. Hollandse asperges, dagvers van de veiling. Scharreleieren. Vers gesneden groenten en sla zonder conserveermiddel. Gratis dressing bij aankoop van 150 gr. gewassen sla. Olijven in zelfgemaakte dressing. Heerlijke mixen voor cake, vlaai en brood Fruitschalen ers oordeel Vaessen Oude Akerstraat 4 Bemelen EINSTEINSTRAAT 15 HEER-MAASTRICHT TEL Wij bezorgen dagelijks bij u thuis vanaf tot uur. Al meer dan 18 jaar vertrouwd in kwaliteit en service U bent van harte welkom Mohamed Het Hoogfeest van is pas voorbij. We bereiden ons nu weer voor op Pinksteren. Op Zondag 31 mei vieren we het Pinksterfeest. Wederom feest in de parochie en de gemeenschap Heer. Dan trekt de traditionele jaarlijkse sacramentsprocessie uit. Ook dit jaar wordt getracht om deze traditie in ere te houden. De voorbereidingen voor de processie zijn enige tijd geleden gestart. MEDEWERKING. De processiecommissie hoopt en rekent op de goede en volle medewerking van de scholen, verenigingen, organisaties, individuelen ; eventuele sponsors; kortom heel veel mensen. Wij hopen, dat velen van u die dag en die activiteit al in hun agenda s hebben genoteerd. ASSISTENTIE GEVRAAGD. Onze medewerkster die de coördinatie met de scholen verzorgt, gaat de commissie verlaten. Haar taken zijn: de contacten verzorgen met de scholen, vooral in praktische zin. Noteren van de kinderen die met de processie meegaan, kijken en regelen hoe de Processie in Heer Vooraankondiging groepjes te formeren, passende kleding verzorgen resp. passen van kleding en klaarleggen van de kleding en het mee helpen kleden van de kinderen bij de processie. Tevens begeleiden van de groepjes tijdens de processie. Indien U interesse heeft, kan onze huidige medewerkster U nog helpen om in te werken. U kunt contact opnemen met Miranda Dirix, tel of Ans Hanssen, tel U kunt ad hoc meewerken en hoeft niet per sé lid te worden van de commissie. TIJDSTIP VAN DE EUCHARISTIEVIERING EN VERTREK VAN DE STOET. Er is de afgelopen jaren en bijzonder vorig jaar nogal wat onenigheid geweest en is er irritatie ontstaan in verband met vertraging en het te laat vertrekken van de stoet. Vanuit het pastoraal team is aangegeven dat i.v.m. het kerkelijk Hoogfeest van Pinksteren er een plechtige viering dient plaats te vinden, die niet drastisch kan worden ingekort, juist vanwege het bijzondere karakter van dit Hoogfeest. Het pastoraal team heeft in overleg met het kerkbestuur en een afgevaardigde van het Koninklijk Sint Caeciliakoor besloten om de eucharistieviering een kwartier eerder te laten plaatsvinden. De H. Mis op Pinksteren begint dus om in plaats van om uur. Hierdoor is het mogelijk dat de processiestoet, direct aansluitend aan de H.Mis, om ca uur kan vertrekken. ROUTE 2007 De processiestoet zal dit jaar de zogenaamde korte route volgen. De route is als volgt: Kerkplein, Dorpstraat, Einsteinstraat, St.Servatiusweg, rechtsaf Veldstraat, rechtsaf Gerard Walravenstraat, linksaf Kerkhofweg, linksaf Dorpstraat, bij rotonde rechtsaf Kruisstraat, rechtsaf Op de Was, Bronweg, Onder de Kerk, Dorpstraat tot op het Kerkplein. Op het kerkplein zal een korte sluitingsplechtigheid plaatsvinden. Nadere detailinformatie volgt tezijnertijd nog. Samen met alle inwoners van Heer hopen we op goed weer met Pinksteren en een geslaagde processie. De processiecommissie

2 Wons Pagina 2 Woensdag 15 april 2009 voor perfecte Ramen * Deuren * Schuifpuien * Veranda s * Rolluiken * en Zonweringen Bel of kom voor een vrijblijvende prijsopgave naar onze showroom: TEL: info@marand.nl Withuisveld 8 Maastricht Bedrijventerrein Scharn-Noord Openingstijden: maandag t/m vrijdag 9-17 u.; zaterdag u. Metamorphose Hair Styling Trappendaal 32, De Heeg Maastricht Dinsdag: 9:00-21:00 uur Volgens afspraak Donderdag: 9:00-18:00 uur Volgens afspraak Vrijdag: 9:00-18:00 uur Volgens afspraak Zaterdag: 9:00-16:00 uur Volgens afspraak voor een echt stukje kunst STECO TANDPROTHETIEK Wij zijn gespecialiseerd in: volledige kunstgebitten kunstgebitten op implantaten (klikgebit) reparaties: 7 dagen per week (klaar terwijl u wacht) ziekenfonds erkend Tandtechniek: Bert Cortjens Tandprotheticus: Wladimir Schepers Voor inlichtingen en informatie kunt u steeds vrijblijvend een afspraak met ons maken Einsteinstraat 14, Heer-Maastricht tel Tot uw dienst Gaswacht Maastricht Onderhouds- en storingsabonnementen Op centrale verwarming, gasboilers, gasboilers, geisers geisers en gashaarden gashaarden met 24-uurs met service 24-uurs v.a. service 34,- excl. v.a. BTW ƒ 75,- per excl. jaar. Meer BTW dan per 30 jaar. Uw uw erkend installateur voor voor gas, gas, water, centrale verwarming, storings- en onderhoudsabonnementen. Dealer van Radson en Nefit cv-ketels, water, sanitair, Faber gashaarden, centrale verwarming, Agpo, Bosch en storings- Vaillant. en onderhoudsabonnementen. Het adres voor deskundige informatie en installatie Het adres voor deskundige informatie en installatie 15 jaar garantie op Nefit en Bosch HR Ketels Verkoop en lease van geisers, gasboilers en c.v. ketels INSTALLATIEBEDRIJF KUIPERS Ambyerstraat Zuid 60, Amby-Maastricht. Tel Diverse Wokschotels 3/4 kg + 1/4 kg gratis Braadworsten gratis Macaroni, 100 gr ,95 Spaghetti, 100 gr ,95 Vleeswarentrio: Grillworst, Zure Pastei, 100 gr. per soort ,95 Geb. Pastei Kip-fruitsalade, 100 gr ,99 Voor alle verbouwingen aan en om uw woning. Ontwerp en uitvoering van uw badkamer van A tot Z. Tel. O Mail:bouwbedrijf.thomissen@home.nl RESTAURATIE-ATELIER/ INLIJSTERIJ NICO HAGEN Ellecuylgaard 116, Voor al uw inlijstingen, schoonmaken en/of repareren van schilderijen e.d. Bel voor een vrijblijvende afspraak Bezoek bij u thuis is ook mogelijk DEKBED WASSEN VOOR SLECHTS 8,- Inclusief waspoeder Tevens voor gordijnen, dekens etc. Selfwash de Wasbeer, Frankenstraat 153, Tel.: TEGELZETTER- EN STRATENMAKERSBEDRIJF NACY Voor al uw tegelwerk en (sier)bestratingen. Tel zie ook mijn website: Noveen St. Clara. Belangrijk: Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u geen zin heeft. Vraag om 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u erg ter harte gaat. Laat de 9e dag de kaars geheel opbranden. Publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. H.H. Noveen St. Clara. Belangrijk: Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u geen zin heeft. Vraag om 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u erg ter harte gaat. Laat de 9e dag de kaars geheel opbranden. Publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. H.H. RECLAME!!! * Duits bruin 1,69 * 4 muffins nu voor 1,95 * Abrikozenvlaai 7,75 * Verse aardbeienvlaai * iedere dinsdag 4 diverse busbroden 5,50 geldig t/m 22 / INKTCARTRIDGE VULLEN 7,95 REPARATIE PC S BINNEN 24 UUR HFC scharnerweg 44 maastricht hfc@luna.nl Wons Zoekt u iets of heeft u iets speciaals aan te bieden, vul dan onderstaande bon z.s.m. in. Voor slechts 7,50 brengt u uw vraag of aanbod onder de aandacht van bijna gezinnen! Doe het vandaag nog! Tekst : Naam :... Adres :... Telefoonnummer :... Lever deze bon in bij Meesters Media bv, Posthoornstr. 69, 6219 NV Maastricht, Tel.: 043/ Fax 043/

3 Woensdag 15 april 2009 Parochie Wons Pagina 3 berichten Parochie St.Petrus-Banden HEER Parochie HH. Monulfus & Gondulfus DE HEEG Parochie St.Antonius van Padua SCHARN Kerkbijdrage Heer Rabobank Pastoor P.J.M.M. Horsch Oude Kerkstraat 10 Kerkbijdrage De Heeg Rabobank Pastoor H.E.J. Grotaers Padualaan 4 Tel.: Kerkdiensten Heer St. Petrus Banden Zat. 18 apr. t/m vr. 1 mei 09 ZATERDAG 18 April uur: H.Mis met samenzang, als vooravondviering van de Tweede Zondag van, als zeswekendienst voor Ronald Wetzels, als zeswekendienst voor Jef Dirix, als jaardienst voor ouders Beckers-van Proemeren, als jaardienst voor Jo Wijenbergh en Mia Weijenbergh-Kubben, als 7e jaardienst voor Bertien Vrancken-Wijnands, voor overl. ouders Vrancken-Lamkin en zoon Giel, voor Lies Schuffelers-Nelissen (offg), Lei Aarts (offg), Antoinette Meerstad-Nelissen (offg), Anna Essers-van Kesteren (offg) en voor echtel. Ramaekers-Weijenberg (offg). ZONDAG 19 April. Tweede Zondag van (Beloken ) uur: Hoogmis met zang Schola Cantorum, als jaardienst voor Tina Hermsen- Curfs, als jaardienst voor Chris en Annet Essers-Quaden en zoon Lam, als jaardienst voor Tiny Delmee-Stroucken, als jaardienst voor Christiaan Coninx en dochter Ineke, voor Jos Baguette-Claes (offg), overl. echtgenoten Harrie en Emma Vonk-van der Velden, voor overl. ouders Houben-Essers en voor Math. Essers. MAANDAG 20 april uur: H.Mis voor Leon Stallenberg, mevr. van Mieghem, voor Sjef Retrae en overl. ouders Retrae-Heuts. DINSDAG 21 april. H.Anselmus, bisschop en kerkleraar uur: H.Mis dat de jeugd het geloof mag leren kennen en waarderen. WOENSDAG 22 april uur: H.Mis kapel Providentia uur: H.Mis voor de arme zielen in het vegevuur. DONDERDAG 23 april. H.Adalbert, bisschop en martelaar uur: H.Mis voor een zekere intentie. VRIJDAG 24 april..fidelis van Sigmaringen, priester en martelaar uur: Uitstelling H.Sacrament; stille aanbidding. PAROCHIEBUREAU parochiebureau@heerdeheeg.nl Voor opgeven misintenties, maken van afspraken en al uw vragen. Oude Kerkstraat 10, tel , ma., di., do uur. In noodgevallen voor ziekenzalving tel uur: Rozenhoedje en zegen uur: H.Mis als jaardienst voor Jos Senden en Maria Pregter en voor Lies Josquin Na de H.Mis: Biechtgelegenheid. ZATERDAG 25 april uur: H.Mis met samenzang, als vooravondviering van de Derde Zondag van, als zeswekendienst voor Anna v.d.broeck-v.engelshoven, als jaardienst voor ouders Stroom-Heuts, voor John van Gastel (offg), Jean Blom (offg), Sophie Bijkerk- Boesten, Johannes Demmen, Lie Giok Hoo en zoon Albertus. ZONDAG 26 april. Derde Zondag van uur: Hoogmis met zang Schola Cantorum, als jaardienst voor Pieter Coninx en voor Jean Thans (offg). MAANDAG 27 april. H.Petrus Canisius, priester en kerkleraar uur: H.Mis voor echtel. Lardenoye- Heuts en zoon Harrie. DINSDAG 28 april. H.Lodewijk Maria Grignon van Montfort uur: H.Mis als jaardienst voor Christiaan Hubert Houben. WOENSDAG 29 april. H.Catharina van Siëna, maagd en kerklerares, medepatrones van Europa uur: H.Mis voor echtel. Meusen-Jansen en dochter Elisa. DONDERDAG 30 april. H.Pius V. In de ochtenduren wordt de H.Communie rondgebracht voor zieken en thuiszittenden uur: H.Mis alsjaardienst voor Laurentius Smeets. VRIJDAG 1 mei. H.Jozef, de arbeider. Eerste Vrijdag van de maand uur: Uitstelling H.Sacrament; stille aanbidding uur: Rozenhoedje en zegen uur: H.Mis ter ere van het H.Hart voor de overledenen van de fam. Hanssen- Ernst, voor overl. ouders Essers-Heuts, kinderen en kleinkinderen, Lies Josquin, voor Lies Schuffelers-Nelissen (offg), Bertien Vrancken-Wijnands en overledenen v.d. fam. Vrancken-Wijnands, voor de overledenen van een familie, voor de zielen in het vagevuur en voor priesterroepingen. Na de H.Mis; Biechtgelegenheid. Kerkdiensten De Heeg HH.Monulfus en Gondulfus Zat. 18 apr. t/m vr. 1 mei 09 ZATERDAG 18 april uur: Aanbidding H.Sacrament, tevens biechtgelegenheid uur: H.Mis met samenzang uur: Nekatechumenaatsmis. ZONDAG 19 april. Tweede Zondag van uur: H.Mis met zang Evolution voor Ingrid Hendriks-Veeris en voor Ber Goessen. Gedoopt Zondag 5 april werden in de St. Petrus Bandenkerk gedoopt; Jayden Heuts, Eykelborg 25, Danisha Gilissen, Scheynengaard 21 en Ryan Land, Meerssenerweg 5V. Dopelingen, ouders en familieleden: proficiat! ZATERDAG 25 april uur: Aanbidding H.Sacrament, tevens biechtgelegenheid uur: H.Mis met samenzang, als 1e jaardienst voor Oma van Patrick Wysoczanski en voor Patrick Wysoczanski uur: Neokatechumenaatsmis. ZONDAG 26 april uur: H.Mis met koor Slomsek voor Ber Goessen. Parochienieuws Heer en De Heeg Overleden 30 Maart, Marieke van Es-Kerckhoffs, 79 jaar, Europalaan 12, uitvaartdienst te Heer 4 april. Moge zij door God zijn opgenomen in Zijn woning. Weekagenda Maandag 20 april, uur, kapelanie: Parochieblad H. Antonius van Padua Scharn Postadres kerkbestuur Padualaan 4; 6226 BL Maastricht kerkbestuur.scharn@kpnplanet.nl Mistijden Zaterdag uur zondag uur dinsdagavond : uitstelling H. Sacrament uur rozenkransgebed uur Zegen en instelling uur H. Mis uur donderdagavond: uitstelling H. Sacrament uur stille aanbidding biechtgelegenheid H. Mis uur Tarieven H. Mis op zaterdag en zondag 21,-; op weekdagen 7,- Kerkdiensten Scharn LITURGISCHE KALENDER Zat. 18 apr. t/m vr. 1 mei 2009, week 16 ZATERDAG 18 APRIL VOORAVOND BELOKEN PASEN Tweede zondag van. Zondag van de Goddelijke barmhartigheid uur Eucharistieviering met dameskoor lector mevr. Corry Martens ac/misd Evy Gitzinger, Beau van Lier, Femke Hermans, Intenties Sander Tilli (collecte) ~ 2de jaardienst Jef Bartels ZONDAG 19 APRIL BELOKEN PASEN Tweede zondag van. Zondag van de Goddelijke barmhartigheid uur Eucharistieviering, samenzang met organist Jos Mullers Lector mevr. Elly Cornelussen ac/misd Dirk Mulders en Marsha Moes Intenties Maike Hoessels (collecte) ~ kap. Jacques Riemersma en zuster Gregorio (stichting) ~ overleden ouders Guus Soudant en Jeanne Gadiot (stichting) ~ Jean Meulenberg (stichting) ~ Peter Peerlings (collecte) uur doopviering Louelle Buitendijk DINSDAG 21 APRIL 2de WEEK ST. ANTONIUSNOVEEN uur Uitstelling van het H. Sacrament uur Rozenkransgebed uur Instelling H. Sacrament en Zegen uur H. Mis in de 2de week van H. Anselmus, bisschop en kerkleraar Werkgroep Communie en Vormsel Maandag 20 april, uur, pastorie: Bijbelgroep. Maandag 27 april, uur, pastorie: Kerkbestuursvergadering. Woensdag 29 april, uur, zaal kerk De Heeg: Gezinsmisclub. Inzameling kleding Voor de Stichting Mensen in Nood wordt op zaterdag 25 april weer de jaarlijkse kledinginzamelingsactie gehouden. De opbrengst van de ingezamelde kleding komt ten goede aan een noodhulpproject van de stichting in Kenia. Samen met lokale partners zorgt Mensen in Nood ervoor dat men Lector Vaessen ac/misd Intentie Kerkbestuur St.Antonius van Padua Scharn Postbank nr SNS Bank nr H. Missen kunt u 3 weken van te voren bestellen, voor en na de H. Missen in de sacristie; bij pastoor H. Grotaers of bij één van de kosters. Bank/giro: SNS: ; giro: Kerkbijdrage, misintentie, giften en het afsluiten van stichtingen: overmaken op bank of giro ten name van H. Antonius van Padua met vermelding van: kerkbijdrage, gift, misintentie of stichting (met naam en datum). Ieder 1ste wwekend van de maand collecte voor onderhoud eigenkerk Contactadressen Z.E.H. pastoor HEJ. Grotaers, alleen in uiterst dringende zaken: Bedieningen Mocht u een priester nodig hebben voor een ziekenzalving, dan kunt u rechtstreeks een beroep doen op pastoor H. Grotaers. Tel of mevr. Tatiana Bruinshoofd- Elise van Lawick voor de vrede in de wereld DONDERDAG 23 APRIL uur Uitstelling van het H. Sacrament uur Rozenkransgebed uur Instelling H. Sacrament en Zegen uur H. Mis in de 2de week van H. Adalbert, bisschop en martelaar ac/misd Klaudia Wyrzykowska Intentie voor de arme zielen in het vagevuur VRIJDAG 24 APRIL VORMSEL- VIERING uur H. Mis in de 2de week van met als vormheer mgr. E. De Jong hulpbisschop van Roermond ac/misd Sebastiaan Augustin, Femke Hermans ZATERDAG 25 APRIL VOOR- AVOND 3de ZONDAG VAN PASEN uur Eucharistieviering, samenzang met organist Jos Mullers lector mevr. Toos Scheijen ac/misd Sebastiaan Augustin Beau van Lier en Marsha Moes Intenties zeswekendienst Nico Soudant ~ Jean Scheijen (collecte) ~ Germaine Geurten-Nelissen (collecte) ZONDAG 26 APRIL 3de ZONDAG VAN PASEN uur Plechtige Hoogmis mmv ZANGVERENIGING JOONK SJAAN Lector mevr. Tatiana Bruinshoofd- Vaessen ac/misd Sebastiaan Augustin; Simon Wyrzykowska en Dionne Heuts aldaar minder kwetsbaar wordt in periodes van droogte, door het creëren van nieuwe inkomstenbronnen of het realiseren van waterbronnen, waardoor de mensen minder afhankelijk zijn van klimaatsinvloeden. U kunt uw goede, nog draagbare kleding, schoeisel en huishoudtextiel in gesloten plastic zakken afgeven, op 25 april, tussen en uur aan de pastorie Oude Kerkstraat 10. Schilderwerk kerken De kerkcollecten voor dit doel brachten het eerste weekeinde van deze maand in De Heeg op , in Heer Opgeven Misintenties: Pastorie tel.: Na de H. missen in de sacristie In noodgevallen voor ziekenzalving: tel Doopzondagen Iedere 3e zondag van de maand om uur svp het doopsel tijdig aanvragen bij de pastoor. Twee Voorbereidingsavonden voor de ouders: 1e dinsdag van de maand catechese 2de dinsdag van de maand inschrijving en uitleg over de doop in de kerk. Aanvang beide avonden om 20.00u in het parochiehuis Padualaan 2. Ziekencommunie Voor zieken en ouderen die niet naar de kerk kunnen komen bestaat de mogelijkheid om op de éérste vrijdag van de maand vanaf ca u de H. Communie te ontvangen. Wilt u de H. Communie thuis ontvangen, neem dan contact op met de pastoor: tel Parochienieuws Het nieuws is 2-wekelijks te vinden in ONS WEEKBLAD. U kunt het nieuws ook ontvangen via . Stuur een voor aanvraag naar: kerkbestuur.scharn@kpnplanet.nl Intenties jaardienst Mia Heuts-Penders ~ Mia Neven-Janssen (collecte) ~ Albertine De Bie-Pricken (colecte) DINSDAG 28 APRIL 3de WEEK ST. ANTONIUSNOVEEN uur Uitstelling van het H. Sacrament uur Rozenkransgebed uur Instelling H. Sacrament en Zegen uur H. Mis in de 3de week van H. Lodewijk Maria Grignon van Montfort Intenties voor de vrede in de wereld Lector mevr. Leonne Wassen ac/misd Sebastiaan Augustin DONDERDAG 30 APRIL uur Uitstelling van het H. Sacrament uur Rozenkransgebed uur Instelling H. Sacrament en Zegen uur H. Mis onder het octaaf van ac/misd Klaudia Wyrzykowska Intentie Wilhelmina Hendrica de Zeeuw (stichting) Ziekencommunie Op vrijdag 1 mei zal tussen 9.30 en uur de ziekencommunie worden gebracht aan parochianen die niet in staat zijn om naar de kerk te gaan. Bedevaart Banneux 2009 De parochie is wederom voornemens op bedevaart naar Banneux te gaan in het voorjaar van Meer info zal nog volgen in Ons W en in de weekenden na de diensten in de kerk. Bedankt voor de bloemen Dank aan de Fa. Kicken voor de sponsoring van de mooie bloemstukken op het Hoogfeest van. Zaterdag 25 april Sam s Kledingactie voor Mensen in Nood. Voor meer info verwijzen wij u heel graag naar De Parochie: Middelpunt van de Gemeente!

4 Wons Pagina 4 Woensdag 15 april 2009 Wons WE ZOEKEN BEZORGERS VOOR WIJKEN IN VROENDAAL, SCHARN EN HEER Slavisch-Byzantijnse viering Op zondag 19 april, op Thomaszondag, bent u van harte welkom bij de liturgieviering in de kapel van het verzorgingshuis Vivre Amby, Achter de Hoven 25, Maastricht. De liturgieviering, voorgegaan door Vader Ton Sip, begint om uur. De Adviesbureau J.M.A.F. Steijns voor administratieve dienstverlening, het verzorgen van uw boekhouding en belastingaangiften Varensdaal 36, 6228 GD Maastricht, Telefoon: S.O.S. Telefonische hulpdienst voor ieder in moeilijkheden, dag en nacht bereikbaar. Tel ALARMNUMMER 112 POLITIE Prins Bisschopsingel ALARMNUMMER 112 AMBULANCE Academisch Ziekenhuis Maastricht ALARMNUMMER 112 BRANDWEER Kantoren (géén alarmnummer) PRIESTERS In noodgevallen, bij onbereikbaarheid van eigen parochiepriesters, telefoon Pastoor P. J. M. M. Horsch Oude Kerkstraat 10, Heer Telefoon Kapelaan R.J.H. Maenen Oude Kerkstraat 7, Heer Telefoon Pastorie Scharn pastoor H.E.J. Grotaers Padualaan 4, Scharn Telefoon STICHTING ALGEMENE HULPDIENST SCHARN Secretariaat: Bernhardlan BH Maastricht Telefoonnummer: of APOTHEEKDIENST Straver, Akersteenweg hele jaar door: 24 uur per dag open DIABETESLIJN (033) , info@dvn.nl, voor alle vragen over diabetes (24 uur per dag, s nachts alleen in geval van nood) ARTSEN Bel op zaterdag na 8.00 uur en op zondagen en feestdagen de Huisartsenpost Thuiszorg Maastricht Ook voor particuliere thuiszorg en persoonsgebonden budgetten. 24 uur per dag bereikbaar. Werkdagen (043) Weekends, s - avonds en s - nachts (043) Internet: Wachtdiensten Meesters Media b.v. Posthoornstraat 69, 6219 NV Maastricht, T vierstemmige koorzang in het kerkslavisch wordt verzorgd door het Maastrichts Slavisch Koor onder leiding van Sascha Teunissen. Kijk ook op Thuiszorg Maastricht maakt deel uit van de stichting Zorgcentra Maastricht-West GroenekruisDomicura Thuiszorg GroenekruisDomicura (043) Verplegen/Verzorgen* (043) Kraamzorg* (043) Uitleen van hulpmiddelen (043) Voedingsvoorlichting en dieetadvisering (043) *(24 uur per dag) Internet: Voor particuliere thuiszorg en het persoonsgebonden budget: A1 Topzorg B.V. Mockstraat 1, Maastricht 24 uur per dag bereikbaar Tel TRAJEKT Buurt Informatiecentrum Heugemerveld Kard. van Rossumplein 99 Tel (tijdens openingstijden) Openingstijden: maandag, woensdag en vrijdagochtend van uur Maandag : spreekuur Ouderenadviseur Vrijdag : spreekuur wijkteam bijzondere kosten Speel-O-Theek en Steunpunt Bieb in basisschool de Schans Borghaag 25 Maastricht openingstijden: ma./do./vr. van uur dinsdag van uur woensdag van uur DEFIBRILLATOR (AED) aanwezig bij Apotheek Straver, Akersteenweg 88, Maastricht (24 uur bereikbaar) STECO TANDPROTHETIEK Kunstgebitreparaties Vergoeding door zorgverzekeraars Einsteinstraat 14, Heer - Maastricht Tel SEVAGRAM THUISZORG Werkzaam in heel Limburg Direct Thuiszorg nodig? Bel dan: uur per dag bereikbaar. FYSIOTHERAPIE HEUTS WEERTS St. Josephstraat 50A 6227 SN Maastricht Tel fysioheuts@home.nl Indoor rommelmarkt De Heeg Op zondag 19 april a.s. organiseert Schutterij De Heeg wederom haar bekende indoor rommelmarkt in Gemeenschapshuis De Boeckel in De Heeg. Deze indoor rommelmarkt, die twee keer per jaar georganiseerd wordt, mag zich steeds verheugen op een groot aantal deelnemers als bezoekers. Met ongeveer 100 verhuurde tafels is er telkens voor elk wat wils te vinden. Er zijn nog enkele tafels beschikbaar voor slechts 5 euro p/stuk. U kan hiervoor bellen met Dhr Jeurissen Het kan zijn dat u ergens heeft gelezen dat de indoor rommelmarkt niet door zou gaan. Het was tot voor kort onzeker of de markt doorgang kon vinden ivm met de verbouwing van Gemeenschapshuis De Boeckel. De beslissing om de markt niet door te laten gaan en het sein dat hij wel door kon gaan volgden elkaar binnen 24 uur op, waardoor dit misverstand is ontstaan en wellicht Gala-concert Koninklijke Harmonie van Heer Zondag 19 april a.s. om uur in Theaterzaal La Bonbonnière niet alle berichten konden worden tegengehouden. Hoe dan ook, de indoor rommelmarkt gaat dus gewoon door. En voor het weer hoeven kopers en verkopers niet bang te zijn, want de gehele rommelmarkt is binnen. Bezoekers zijn op 19 april vanaf uur van harte welkom in Gemeenschapshuis De Boeckel, nabij de kerk in winkelcentrum De Roserije in De Heeg. Natuurlijk kunt u ook uw tocht langs de kraampjes even onderbreken voor een hapje en een drankje. De entree is net als alle andere jaren gratis. Tijdens de openingsuren is ook de Parkeergarage van het winkelcentrum open. De ingang is aan de Cuyleborg en via de voetgangersuitgang bent u zo in het Gemeenschapshuis. Kom dus op zondag 19 april eens even kijken in De Heeg. Voor meer informatie of het huren van een tafel kunt u bellen met Dhr. J. Jeurissen Op zondag 19 april vindt voor de 2e keer het galaconcert van de Koninklijke Harmonie van Heer plaats. Ook dit maal is gekozen voor de Bonbonnière als lokatie, geheel in stijl met het thema van dit jaar, namelijk Frankrijk. In een zeer gevarieerd programma zullen werken van Franse componisten als George Bizet en Charles-Camille Saint- Saens worden gespeeld, Charles Aznavour komt aan bod en ook de verhalen van Jules Verne zullen worden verteld. Als solist zal de Maastrichtenaar Dominique Paats optreden. Deze 29-jarige accordeonist speelt in het orkest van Danny Malando, en samen met zangeres Jaqueline ter Linden vormt het het duo Sans Soucis. Hun genre is het Franse repertoire. Het geheel staat onder leiding van onze dirigent Antoon Sikkes. De theaterzaal is geopend vanaf uur, en het concert zal om uur beginnen. Kaarten zijn te verkrijgen bij de leden van de harmonie en in de Harmoniezaal, kosten bedragen 10 euro. Er zal gratis busvervoer vanaf de harmoniezaal (vertrek vanaf het Raadhuisplein) naar de Bonbonnière en terug aanwezig zijn. Verdere informatie kunt u vinden op de website van de KHvH: EERSTE RIJLES GRATIS Kerk van Scharn in nood Twee weken geleden bracht de heer Fey als eerste zijn noodkreet over de kerk van Scharn naar buiten. Eerder werd er al voorzichtig gepubliceerd over het korenconflict en er gingen al veel brieven van parochianen richting deken en bisdom. Er moest zelfs een arbitragecommissie van het bisdom in het leven worden geroepen in verband met het korenconflict. Een jaar na de uitspraak van deze commissie zijn de verhoudingen zo verslechterd, dat de rechter er nu aan te pas moet komen. De laatste weken is de kwestie namelijk geëscaleerd vanwege het verhuren van de parochiezaal. Het bisdom geeft aan dat de parochie Scharn jaarlijks inteert op haar vermogen, doordat men in het verleden op te grote voet geleefd heeft en doordat de parochianen onvoldoende inkomsten bijeenbrengen. Nu de betrokkenheid van velen bij de kerk in Scharn is verdwenen, zegt het bisdom geen andere keuze te hebben dan door middel van verhuur in de onkosten te voorzien. De toestand met betrekking tot het verhuur van de parochiezaal mag dan de aanleiding zijn tot de escalatie van de hele kwestie, de oorzaak van de problematiek in de parochie ligt op een heel ander vlak. Ik vraag mij dan ook af of het bisdom zich eigenlijk wel eens verdiept heeft in de achterliggende oorzaak van de inkomstenderving van de parochie. Is men dan werkelijk niet op de hoogte van het feit dat veel parochianen hun toevlucht hebben gezocht bij omliggende parochies en daarmee hun financiële bijdrage hebben ingetrokken? Kent men de beweegredenen niet van mensen die opgestapt zijn uit de diverse werkgroepen, zoals de werkgroep gezinsvieringen, de misdienaargroep, het processiecomité, de collectantengroep en niet te vergeten het kerkbestuur? Deze vinden hun oorzaak niet in de genomen financiële maatregelen maar in de manier waarop de pastoor met de parochianen omgaat. Ik vraag mij af of de hele kwestie niet voorkomen had kunnen worden als er eerder door het bisdom open was gecommuniceerd en als er serieus geluisterd was naar de vele noodkreten vanuit de parochie. Gezondmaking van een parochie zou naast het op orde stellen van de financiën toch zeker ook moeten inhouden dat er samen met de parochianen wordt gewerkt aan een gezonde geloofsgemeenschap. Is deze negatieve spiraal dan werkelijk niet te doorbreken? Dominique Tilli wijnen naaimachines Reparatie van alle merken, met vooraf prijsopgave en 2 maanden garantie. Verkoop van alle bekende merken naai/lockmachines. Verkoop naaifournituren. Scharnerweg JJ Maastricht T: (043) E: wijnen.maastricht@wxs.nl

5 Wons Woensdag 15 april 2009 Pagina 5 Jaarfeest Harmonie Heer Vooruit in teken van jubilarissen Op Paasmaandag viert Harmonie Heer Vooruit steevast haar Jaarfeest. Op die dag wordt stilgestaan bij de jubilarissen van de vereniging en wordt eer betoond aan de overleden leden. Gevolgd door een feest voor de hele vereniging. Zo ook afgelopen maandag, 13 april. In de Sint Petrus Bandenkerk werd s morgens samen met het Caeciliakoor de Heilige Mis opgeluisterd. Onder leiding van Ingeborg Stijnen verzorgde Heer Vooruit een mis met veel muziek. Drijvend op een muzikaal vlot naar een andere dimensie liet de pastoor zich als overpeinzing ontvallen. De voorbeden, door Agnes Braeken voorgelezen,stonden in het teken de jubilarissen van Heer Vooruit, de ons ontvallen leden en de nieuwe bestuursleden. Na afloop presenteerde het korps zich traditioneel op de trappen voor de kerk. Op die manier kwamen de nieuwe hoezen van de sousafoons (aangeboden door het Damescomité) goed tot hun recht. Na de serenade voor de kerk ging het gezelschap naar de begraafplaats. Daar werd eer betoond aan de overleden leden van Heer Vooruit. Ere-voorzitter Henri Cortjens, voorzitter Raymond Braeken en jubilaris Bèr Heuts legden namens de Heer Vooruit-familie een bloemstuk in de kapel. Vervolgens ging de harmonie richting Aen de Wan, waar de rest van de dag feest plaatsvond. Daar werden eerst de jubilarissen intern gehuldigd. Veel van de aandacht voor de jubilarissen ging dit jaar uit naar dhr. Bèr Heuts, die 70 jaren lid is van Heer Vooruit. Begonnen als 13 jarige bij de vereniging, heeft hij veel van de 103 jarige historie van HHV meegemaakt. Terecht werd hij door voorzitter Raymond Braeken en wethouder Luc Winants toegesproken en onderscheidden. Mevr. Nancy Willems was de tweede jubilaris die in het zonnetje werd gezet. Zij is 25 jaar van Heer Vooruit en maakt van bijna alle geledingen deel uit. Ook zij werd voor haar verdiensten onderscheiden door HHV en de bond. Dhr. Pierre Willems kreeg de onderscheiding voor zijn 12? jarig lidmaatschap van Heer Vooruit en de bond. Tot slot was er hulde door de bond LBT voor de 2 jubilarissen Audrey Retrae (25 jaar) en Jérôme Braeken (12? jaar) voor hun verdiensten. Daarmee was de koek nog niet op. De gebroeders Jeurissen (Jopie en Jean) werden ieder onderscheiden met de titel lid van verdienste voor de grote inzet die zij in vele jaren voor Heer Vooruit hebben getoond. Daarmee markeerde Heer Vooruit hun inzet voor de vereniging. De eerstejaars muzikanten in het Harmonieorkest of Klaroen en Tamboerkorps ontvingen een roos. Als laatste vóór de openbare receptie had het Damescomité voor de vereniging een verrassing. Naast de doeken voor de sousafoons boden zij de vereniging een cheque aan waarmee een instrument gekocht kon worden. Het spreekt voor zich dat het middagfeest, gelardeerd met allerlei optredens door de leden, tot in de avonduren duurde. Snuffelmarkt Ons Damescomité kijkt alweer vooruit naar de komende snuffelmarkt. Op zaterdag 18 en zondag 19 april organiseren zij in Aen de Wan een snuffelmarkt. Uiteraard leuk en gezellig om te bezoeken die dagen, maar ook geschikt om zelf spullen te verkopen. Heeft u belangstelling voor het huren van een tafel om spullen te verkopen? Neem dan contact op met het Damescomité via (in de avonduren) of per mail: damescomite@hotmail.com. U kunt huren voor één dag of beide dagen. De snuffelmarkt is beide dagen geopend van 9 tot uur. Buitenschoolse opvang De Burght gaat officieel open Sinds 1 maart is er op Basisschool de Burght een buitenschoolse opvang gerealiseerd. Maatwerk in Kinderopvang (MIK) heeft samen met De Burght en Joppenhof een nieuwe stap gezet in de vorming van een kindcentrum voor de gemeenschap Heer. De beide basisscholen zullen op termijn samen één school gaan vormen maar hebben ervoor gekozen om meer te willen zijn dan een plaats waar kinderen onderwijs krijgen in de leeftijd van 4 t/m 12 jaar. De school wil samen met kind- en buurtpartners een kindcentrum vormen waar allerlei activiteiten voor en door kinderen worden gerealiseerd. Het moet een plek worden waar Peuterspeelzaal De Veldmuiskes een eigen plekje krijgt, waardoor kinderen van 2 t/m 4 jaar samen met oudere kinderen spelen leren en werken. Het zou natuurlijk vreemd zijn als de kinderen voor de voor en na schoolschoolse opvang naar een andere locatie zouden moeten gaan. Vandaar dat de school met MIK is gaan praten om te onderzoeken of er een BSO zou kunnen worden opgestart binnen de Burght voor de kinderen uit Heer. Na een aantal zeer positieve gesprekken met de mensen van MIK is eind december besloten om alles in het werk te stellen om op 1 maart open te kunnen gaan. Dat is met heel hard werken gelukt. BSO de Burght is een feit. De feestelijke opening op 17 april moet beschouwd worden als een nieuwe stap in de vorming van het kind centrum Heer. We hebben er daarom ook een feestelijke aangelegenheid van gemaakt. Milous Heunks, kunstenares, heeft samen met de kinderen van de school en de BSO een aantal weken gewerkt aan diverse creatieve kunstuitingen. Tijdens deze opening zullen deze kunstwerken gepresenteerd worden. Milous zal ook haar eigen werk tentoonstellen en dit zal plaatsvinden in de kunstgang van De Burght. Via deze kunstgang komen de bezoekers vanzelf in de ruimten van de BSO, die helemaal binnen de school geïntegreerd zijn. Waar overdag gebruik wordt gemaakt van de ruimte als onderwijsruimte, zo ontstaat voor en na school een gezellige huiskamer, speelgelegenheid, een heerlijke lounge ruimte. Onderwijs en kinderopvang vloeien zo letterlijk in elkaar over. Alle gebruikers en medewerkers van de Burght zijn bijzonder blij met deze samenwerking en we merken dat de kinderen graag op school maar ook bij de BSO zijn. Het is een echter win win situatie geworden, waar de kinderen enorm van profiteren. Wij nodigen u dan ook van harte uit om op 17 april naar de Burght te komen. Om uur zal de officiële opening plaats vinden. Vooraf kunt u een rondleiding krijgen langs alle kunstwerken door leerlingen van de Burght en kinderen van de BSO. Er zullen doorlopende workshops Djembé zijn en uiteraard staan een hapje en drankje voor u klaar.

6 Wons Pagina 6 Woensdag 15 april 2009 VV Scharn Uitslagen paasmaandag Rapd 1 - Scharn VV Schaesberg 2-Scharn SV Meerssen 3- Scharn Scharn 4 - Spcl. WVV ' Daalhof 4 - Scharn Scharn 6 - Spcl. Jekerdal Woensdag 8 april 2009 Scharn D1 - Sportclub Jekerdal D1 1-2 Scharn C1 - Sportclub Jekerdal C1 1-0 Donderdag 9 april 2009 Scharn E1 - Daalhof E1 9-2 Zaterdag 11 april 2009 Scharn B4 - Leonidas - W B2 8-0 Scharn C3 - Spcl. Jekerdal C3 6-0 Scharn D2 - Mheerder Boys D1CO 1-1 Scharn D3 - SV Simpelveld D1G 1-1 Scharn D4 - I.B.C.'03 D1 1-2 Scharn M11C1-Caesar M11C Geulsche Boys F1-Scharn F2 1-1 Scharn F7 - Bunde F4 6-2 Gemert A1 - Scharn A1 1-1 Keer B1 - Scharn B3 1-0 Bunde C2 - Scharn C6 0-4 RKVVM C3 - Scharn C7 3-1 Helmond Sport D1-Scharn D1 5-2 RKVVL/Polaris D2-Scharn D5 0-4 Heer E2 - Scharn E6 4-7 RKVVL/Polaris F1-Scharn F1 4-3 Ervaren Rapid verslaat jeugdig Scharn met 3-1 Scharn begon weer niet op volle sterkte aan de wedstrijd. Ralf Nicolai, Musti en de in de slotfase ingevallen Remco Rademaker zijn geblesseerd. Desondanks begon Scharn zeer voortvarend aan de wedstrijd. Al na 5 minuten verraste Banti Gebramarium de verdediging van Rapid na een vermeend buitenspel, maar de scheidsrechter liet terecht doorspelen (0-1). De eerste 20 minuten kon Scharn Rapid goed bijbenen, maar daarna was het Rapid wat de klok sloeg. Met goed positiespel en een brok ervaring wist Rapid Scharn terug te dringen op eigen helft. Scharn kon alleen via de lange bal op de helft van Rapid komen en vaak waren de passes te onzuiver en de afstand tussen verdediging en aanval te groot. Dit koste te veel kracht en dit was in de slotfase van de eerste helft duidelijk te merken. Rapid viel tomeloos aan en de verdediging van Scharn kwam onder druk te staan en Rapid kreeg de nodige kansen. Scharn hielp Rapid aan de gelijkmaker door onvoldoende en te slap ingrijpen. Ruststand 1-1. Heidi, ervaren reisadviseuse van Toerkoop Reisburo Globus, bezocht voor u Barcelona. De indruk die deze stad bij haar heeft achtergelaten, wil zij graag met u delen. Barcelona is naar mijn mening een van de mooiste steden van de wereld. Deze Catalaanse stad ligt direct aan de Middellandse Zee. Het is er vrijwel altijd zonnig, en er hangt een zomerse, ontspannen sfeer. De stad kent vele bezienswaardigheden en een geweldig uitgaansleven. Barcelona leent zich goed voor een Na rust ging Rapid door en liep Scharn achter de feiten aan. Tegen een brok ervaring en de Belgen had Scharn weinig in te brengen. Men kwam slimheid, snelheid en conditie tekort. Een mooie dieptepasses, 10 min. na rust, werd koelbloedig door Rapid afgerond en kwam Scharn op een 2-1 achterstand. Het pleit voor Scharn dat het op zeer sportieve wijze en met volledige inzet bleef strijden voor een beter resuktaat. Het lukte Scharn om enkele keren gevaarlijk voor het doel van Rapid te komen, maar men was niet koelbloedig genoeg met de kleine kansen die men kreeg. Een mooi schot van Sepp Fritzgerald werd net over de lat getikt. Vlak voor het einde bepaalde Rapid de einstand op 3-1. Doordat de overige degradtiekanditaten ook punten lieten liggen wordt de slotfase van de competitie zeer spannend en is er van alles nog mogelijk. Iedere komende wedstrijd is een finale. Zondag wacht de zeer moeilijke thuiswedstrijd tegen RKVVL/Polaris, die ook in de gevarenzone staat. We hopen dat velen ons eerste team zondag en ook de komende weken komen aanmoedigen en als twaalfde man Scharn 1 steunen in deze moeilijke periode. Dit zal onze zeer jonge garde een extra impuls geven. Gemert A1 - Scharn A1 1-1 Op het kunstgras van Gemert trof de ploeg in vorm (Gemert) het door blessures gehavende Scharn. Gemert begon feller dan Scharn en won veel duels zonder echt gevaarlijk te zijn. Scharn was ook niet bij machte om voorin een echte vuist te maken daar Mustie aan de ketting lag en last had van een oude rugblessure. Veel doelkansen waren er niet voor beide teams en de schaarse pogingen werden door de keepers onschadelijk gemaakt of gingen net naast (kopbal Tom). Uit een hoekschop opende een Gemert-aanvaller de score door de bal ineens op de slof te nemen (een beauty), rust 1-0. Na rust was Scharn sterker, schakelde om naar 3 spitsen en kreeg enkele kansjes. Hans moest er met een vrije trap aan te pas komen om de gelijkmaker op het bord te krijgen. Scharn bleef sterker maar Gemert had nog een goede mogelijkheid maar het afstandsschot werd door Kevin gepareerd. Mario was eindelijk losgekomen en had met zijn rushes veel dreiging. Na de rode kaart van een Gemert aanvaller was Gemert moegestreden en kwam er in de stand geen verandering meer. Doelstelling (Gemert niet laten inlopen) is gehaald. Dank aan Jerom en Kevin van B1 en Ralph van B2. Klasse instelling Programma woensdag 15 april FC Geleen Zuid A2-Scharn A2 19:30 ADVERTORIAL Voorjaar in Barcelona citytrip. Een leuke manier om kennis te maken met deze veelzijdige stad is de Bus Turistique. Deze hop-on-hop-off bustour biedt je de gelegenheid om in vogelvlucht te highlights van Barcelona te zien. Er zijn 2 routes door de stad en je kan op veel verschillende plaatsen opstappen en kaartjes kopen. Een plaatsje op het dak biedt je een schitterend uitzicht en je kan tevens genieten van de spaanse zon. Wil je de stad per voet verkennen dan is de Ramblas een goed uitgangspunt. Deze bekende straat begint bij Plaça de Catalunya en eindigt bij de haven van Barcolona. Het is heerlijk om hier op een Scharn B1 - RKVVL/Polaris B1 19:45 Scharn C3 - Schimmert C1 19:30 Walram C1 - Scharn C4 19:00 RKHSV D3 - Scharn D3 18:00 Scharn E3 - FC Gulpen E2 18:30 Programma donderdag 16 april Scharn C1 - Bekkerveld C1 19:30 Geulsche Boys F1-Scharn F2 10:00 Programma zaterdag 18 april Scharn A3 - Spcl. Jekerdal A1 15:00 Scharn B4 - RKSV Minor B1 10:30 Scharn C1 - ZSV C1 15:00 Scharn C3 - Struchter Boys C1 14:30 Scharn C7 - SV Nyswiller C2CO Scharn D1 - UDI'19/Beter Bed D1 13:00 Scharn D3-Rood Groen LVC'01 D1 11:15 Scharn D5 - Spcl. Jekerdal D4 09:15 Scharn D6 - Heer D2 11:15 Scharn E2 - SV Nyswiller E1CO 10:30 Scharn E3 - Heer E1 09:30 Scharn E4 - Heer E4 10:30 Scharn E8 - Eijsden E5 09:30 Scharn F1 - SV Meerssen F Scharn F2 - Berg'28 F1CO 09:00 Scharn F4 - RKVVM F2 09:00 Scharn F5 - Voerendaal F3 10:00 Scharn F7 - SV Meerssen F3 10:00 Scharn MF3+4-Spcl. Jekerdal MF1+2 09:00 Scharn MF7+8-Spcl. Jekerdal MF5+6 10:00 Scharn MF11+12-trainen 10:00 UIT Someren A1 - Scharn A1 15:30 Margriet B1 - Scharn B1 14:45 UOW '02 B1 - Scharn B2 15:00 Schimmert B1 - Scharn B3 15:00 RKHBS C1 - Scharn C2 13:00 SVME C1 - Scharn C4 14:30 RKHSV C2 - Scharn C5 12:30 SV Hulsberg D2-Scharn D4 13:00 RKVVL/Polaris E1-Scharn E1 12:30 Wijnandia E1 - Scharn E5 09:30 RKVVL/Polaris E6-Scharn E6 09:30 SV Zwart - Wit '19 E2-Scharn E7 09:30 Voerendaal E4 - Scharn E9 09:00 SV Meerssen F2-Scharn F3 09:30 RKHSV F4 - Scharn F6 10:00 SV Meerssen F4-Scharn F8 09:30 Spcl. Jekerdal MF3+4-Scharn MF1+2 09:00 Spcl. Jekerdal MF7+8-Scharn MF5+6 12:00 De Heeg MF1+2-Scharn MF :30 Programma zondag 19 april Scharn 1 - RKVVL/Polaris Scharn 2 - EHC Scharn 3 - RKVVL/Polaris Rapid 4 - Scharn Scharn 5 - Rapid SVME 5 - Scharn Wijzigingen voorbehouden. Zie voor overige informatie onze website: van de vele terrasjes te zitten en te kijken wat zich hier allemaal afspeelt. Waar je ook bent in Barcelona, overal kom je wel iets tegen van het werk van Gaudi. Bekende projecten van deze beroemde Spaanse kunstenaar zijn de Sagrada Familia en natuurlijk park Güell met zijn onbeschrijflijke slangvormige bank en de zogenaamde Zaal van Honderd Zuilen. Maar naast alle bezienswaardigheden heb ik toch wel het meest genoten van de Sangria en Tapas, s avonds op een van de vele terrassen van Barcelona, samen met vele Spanjaarden die vaak pas na 9 uur s avonds het terras opzoeken en met elkaar genieten van eten, drankjes en elkaar. Wilt u ook genieten van het voorjaar in Barcelona, kijkt u dan naar de advertentie elders in dit blad. Einsteinstraat 18, Heer, tel of Breusterstraat 45, Eijsden, tel Jokers VC Uitslagen zaterdag 11 april 2009: Dames: VC Mestreech D2 - Jokers D5 1-3 Heren: VC Mestreech H1 - Jokers H3 3-1 Programma zaterdag 18 april 2009: Dames: 17:00 Jokers D1-Activia Rooy D1 19:00 Jokers D2-Tivoc D1 17:00 Jokers D3-Tornado V D2 13:15 ADC D5-Jokers D4 15:00 Jokers D5-VC Patrick D2 Heren: 19:00 Jokers H1-Active Rooy H1 19:00 Pex/HHC H3 - Jokers H2 19:00 Jokers H3 - ADC H2 Jokers H4 - VRIJ Jeugd: 13:00 Jokers MA1 - ADC MA1 13:00 Jokers MB1 - ADC MB1 15:00 Jokers MB2 - Voluntas MB1 13:00 Jokers MC1 - ADC MC2 13:15 ADC MC1 - Jokers MC2 15:00 Jokers JB1 - SEC JB1 13:00 Jokers JC1 - ADC JC1 Laatste competitie(thuis)wedstrijden seizoen : Zaterdag 18 april 2009 worden de laatste competitie(thuis)wedstrijden gespeeld in sporthal De Heeg. Om 13:00 uur zullen de Kampioenen meisjes van Jokers VC MA1 spelen tegen ADC MA1 een must om te zien. Zal Jokers VC D1 zich handhaven om degradatie wedstrijden te kunnen spelen in de promotieklasse B, deze wedstrijd wordt gespeeld om 17:00 uur, Programma tenniscompetitie Zaterdag 18 april Junioren Gemengd t/m uur De Burght 1 Munstergeleen 1 M.Liedekerken Senioren Heren uur De Burght 1 Amstenrade 1 1e klas J.Jeukens Senioren Herendubbel uur De Burght 2 Bocholtz 1 3e klas T.Spreuwenberg Senioren Heren uur De Burght 2-Pantha Rhei 3 4e klas P.Meusen TC de Burght Lokatie Mockstraat komt allen onze Dames aanmoedigen in deze belangrijkste wedstrijd van het seizoen. Neemt toeters bellen trommels en spandoeken mee. Om 19:00 uur spelen de Kampioenen van de 1e klasse B Jokers VC H1 tegen de nummer 2 van deze klasse Active Rooy HS 1 en ga er maar vanuit dat dit een pittige wedstrijd zal worden tussen beide rivalen, waard om te zien. Na afloop van de wedstrijden zal er nog een gezellig samenzijn zijn in de kantine, sportcafé De Heeg, om het afgelopen seizoen eens rustig voorbij te laten gaan. Natuurlijk is iedereen van harte welkom. 25e Internationaal Jokers VC Buiten Volleybal Toernooi: Op zaterdag 13 en zondag 14 juni zal op de sportvelden aan de Demertdwarsstraat het 25e Internationaal Jokers VC Buiten Volleybal Toernooi plaatsvinden. Iedereen van jong tot oud, van hoog tot laag niveau, kan zich voor een dag en/of twee dagen inschrijven via de vernieuwde Jokers VC site: Oproep aan leden en oud leden: In het kader van het 25e toernooi wordt er op vrijdag 12 juni vanaf 19:00 uur een samenkomstavond gehouden, met o.a. kinderdisco en reınie van leden en oud-leden, met optredens van Hierder artiesten. Senioren Dames uur De Burght 1 Kimbria 1 3e klas J.Ummels Senioren Gemengd uur De Burght 1-De Gelimmet 1 3e klas G.Walraven Dinsdag 21 april Damesdubbel uur De Burght 1 Iason 1 4e klas S.Vissers De Burght 2 Obbicht 3 5e klas N.Janssen Charlene Leisberger Nederlands Kampioen Op het Nederlands Kampioenschap judo in Eindhoven behaalde de 14 jarige Maastrichtse Charlene Leisberger zeer overtuigend de eerste plaats in de gewichtsklasse -63 kilogram. Charlene Leisberger van Judoteam Maastricht (meisjes tot 63 kg) mag zich een jaar lang Nederlands Kampioen judo noemen. Charlene leverde zaterdag 4 april op het NK judo-15 in Eindhoven een geweldige prestatie. Ze won 3 wedstrijden met Ippon (vol punt) de finale werd met wazari gewonnen.

7 Woensdag 15 april 2009 Pagina 7 Voordeel nieuws C1000 Houben in Maastricht, de kortste weg naar voordeel Do + Vr + Za Voordeel Van onze ambachtelijke slager Runder stoofvlees Van onze ambachtelijke slager 5 Tartaartjes gram Runderpoulet kilo per pak Uit onze bakkerij Kruimelvlaai Van onze afdeling vleeswaren Mestreechs gehakt vers van het mes per stuk gram 0.79 Uit onze groente-afdeling Consumptie aardappelen Victoria Uit onze groente-afdeling Komkommer kilo per stuk aanbiedigen geldig van donderdag 16 t/m zaterdag 18 april 2009 C1000 Houben Voltastraat EK Maastricht Tel e uur parkeren 0.10 cent na uur GRATIS

8 Pagina 8 Woensdag 15 april 2009 Super de Boer de Heeg! per 500 gram Bieflappen pak 3 stuks actie-kiloprijs Coburgerham gerookt of ongerookt, vers van het mes 95 per 100 gram Vers uit eigen oven: Dageraad donker, maïs of volkoren 1.75/ WapenaeR Extra Belegen vers van het mes per 500 gram actie-kiloprijs 7.98 heel brood stuks Page toiletpapier Zacht & Sterk of Dubbellang, alle soorten, voordeelpak rollen 3 zakken à 225 gram Deze aanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 18 april Prijswijzigingen drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden. Wij verkopen niet aan wederverkopers. Super de Boer de Heeg Roserije Maastricht - Telefoon Openingstijden: maandag t/m woensdag van 8.30 uur tot uur, donderdag en vrijdag van 8.30 uur tot uur en zaterdag van 8.30 uur tot uur. Neem ook eens een kijkje op Lay s chips naar keuze