personeelsvereniging vzw

Transcriptie

1 personeelsvereniging vzw Het feest van elk jaar Sinterklaas op bezoek Goed gezien Collega s in the picture Solden Dit boekje kan je veel geld besparen Van 0 naar (jaar) in 11 activiteiten CultUur Laat je vervoeren... of doe het zelf

2 In de rand Sodico-magazine Driemaandelijkse uitgave Jaargang 53 SEPTEMBER 2006 Colofon Verantwoordelijk uitgever Paul Van Gorp Lange Gasthuisstraat Antwerpen Redactie Erik Robert Lange Gasthuisstraat Antwerpen tel Foto s Ludo Boeij Ludo Cammaert Kurt De Bilde Michel Detobel / Stad Antwerpen Ana Izamska Connie Van den Bosch Beeldbank Zoo Antwerpen Teksten Myriam en Flor Bos Kurt De Bilde Kris Geerts Hannelore Huys Philip Livens Nora Mutsaerts Ludo Smets Chris Stappaerts Swa Van de Brul Pol Van der Voort Peter Van Gysel Philly Van Loon Gina Van Nerum Sally Van Sand Jos Van Stappen Bettina Van Uitvange Erik Robert Heks Emma MacCam Grafisch concept & lay-out Ludo Cammaert Inhoud HET personeelsvereniging vzw TEAM Coördinator Erik Robert tel Medewerkers Claire Dejaeghere Philip Livens Swa Van de Brul Philly Van Loon Gina Van Nerum tel / 23 / 24 / 25 Maatschappelijk werker Hannelore Huys tel Voordelig 4/ Feest 6/ Beestig 8 Aandacht, aandacht! Sportief CultUur 10/ Actief Hebben? / Gewonnen Beeldig Column Collegiaal 14/15/16/17 ReisWijzer 18/ Humor 21 Veiligheidstips 22 Familiaal 24/25 Ingezonden Culinair 28 Seniorennieuws 30 Kinderachtig 31 Publiciteit Sodicomagazine wordt gedrukt op Optimail, een papier op basis van een eucaliptusmengsel gebleekt zonder chloor. Door deze ecologische werkwijze behaalde dit papier het Nordic Swan label. Voor ingezonden stukken blijft de auteur verantwoordelijk voor zijn bijdrage. De redactie noch de vzw SODICO kan hiervoor aansprakelijk gesteld worden. Overname van (delen van) teksten is toegelaten, mits voorafgaande vraag tot toestemming en mits bronvermelding. Koos je voor het betalend servicepakket, geniet dan van deze voordelen write: Hannelore H. shoot: Ana I. paint: Ludo C. location: het prachtige sportcomplex Bedankt voor de warme ontvangst!

3 Intro Halle Berry Nadia Rheleimi Dochter van een Engelse moeder en een Afro-Amerikaanse vader. Haar ouders scheidden toen ze vier was. Superster mét Oscar. Net veertig geworden. Dochter van Marokkaanse ouders. Haar vader stierf toen ze vijf was; mama voedde de zes kinderen alleen op én goed ook! Mijn mama is een fantastische vrouw, ze komt gewoon op de eerste plaats. We bellen elke dag. Vanaf nu BV (bekende verzorgende) in de thuiszorg. Dit werk geeft mij zoveel voldoening! Ik leef echt helemaal op. 27 jaar jong. Ik ga altijd zo zot blijven. Halle Rheleimi Starlet in de thuiszorg Intro Twee keer getrouwd, twee keer gescheiden. Adopteerde haar stiefdochter India. Won onderweg naar de sterren honderden schoonheidswedstrijden en is model voor Revlon. Sinds 8 juli getrouwd met haar grote schat Bjorn. Wij passen echt perfect bij elkaar, hij is ook heel sociaal en we zijn allebei gek op shoppen, lekker eten, dansen en mekaar. Wil héél graag kindjes. Komaan Bjorn! Heeft nog nooit meegedaan aan schoonheidswedstrijden. Werd wel gevraagd voor het tv-programma Witte raven én als fotomodel, maar ze zei NEE! Ik ben soms bang om te falen. Gelukkig zei ze JA tegen onze fotografe Ana! Halle-luja!! Bij het onthaal voor nieuwe collega s viel ze al meteen op: Waauw! da s precies die actrice die met die oranje bikini in James Bond Halle Berry! Ja, gaf Nadia bescheiden toe: dat hoor ik soms vijf keer per dag. We leerden ónze Berry ondertussen al wat beter kennen en dachten: we zullen ze eens naast elkaar zetten. Een objectieve vergelijking dus. Objectief? M n voeten: Nadia is zo sprankelend en spontaan, je kan niet anders dan haar de leukste vinden. Ze koos bovendien meteen voor het Sodico-servicepakket. Wat wil je als personeelsvereniging nog meer? Dat verdient een cover!

4 Voordelig Voordelen, kortingen en koopjes Heb je als Sodico-lid ook het betalend servicepakket, dan kan je van een heleboel kortingen genieten. Hier een eerste overzichtje maar houd zeker ook onze volgende edities in het oog, want er volgt nog veel meer! Kortinglijst pretparken 2006 (Prijzen in euro) Pretpark Categorie Inkomprijs Sodico-prijs Bellewaerde Kinderen (3 t/m 11jaar) 21,50 17,00 Volwassenen 25,00 17,00 Walibi Belgium Kinderen (3 t/m 11jaar) 26,00 19,50 Volwassenen 30,00 19,50 Bobbejaanland Kinderen (3 t/m 11jaar) 19,00 19,00 Volwassenen 27,00 20,00 Efteling Kinderen vanaf 14 jjar 22,50 22,50 Volwassenen 28,00 22,50 Boudewijnpark Kinderen (3 t/m 11jaar) 18,00 13,50 Volwassenen 21,00 15,75 Plopsaland Kinderen (+1 meter) 23,00 18,00 Volwassenen 23,00 18,00 Walibi world Kinderen (3 t/m 11jaar) 22,50 20,00 Volwassenen 25,00 20,00 Moviepark Kinderen (3 t/m 11jaar) 22,50 20,00 Volwassenen 25,50 20,00 Land Van Ooit Kinderen (3 t/m 11jaar) 13,00 13,00 Volwassenen 17,00 13,00 Parc Paradisio Kinderen (3 t/m 11jaar) 13,50 12,00 Volwassenen 18,50 16,00 Aquatopia Kinderen (3 t/m 11jaar) 9,00 6,00 Volwassenen 12,45 8,50 Zoo Planckendael Kinderen (3 t/m 11jaar) 10,90 7,00 Zoo Antwerpen Volwassenen 16,00 12,00 zoo abonnement 15 % korting Sodico-leden: 39 euro (ipv. 59) per maand (en geen instapkosten!) Inwonende gezinsleden: 49 euro (ipv. 59) per maand (+ 125 euro instapkosten per jaar) Instappen op elk tijdstip mogelijk. Op vertoon van Sodico-kaart en hoofding loonfiche. Toegang tot alle fitnesscentra van Sportopolis, LA GYM en Indigo. Onbeperkt badminton, squash en powerplate Gratis zonnebank Gratis drank (binnenkort) Gratis DVD (binnenkort) Sauna / Hammam Zwembad in LA GYM, Slachthuislaan

5 Je Sodico-kaart is geld waard! Kortingen en voordelen in de aanbieding Voordelig Bioscoopcheques slechts 5,80 euro (ipv. 7,50) Film naar keuze, tickets zijn 1 jaar geldig, in alle Kinepolis-bioscopen. 5 % korting Op vertoon van de Sodico-kaart. Speciale prijzen tijdens de P-dagen. 15 % korting + 5 euro reiskosten terugbetaald Met je Sodico-kaart krijg je aan de SKMbalie meteen een SKM-aankoopkaart. Nico s slaapcenter 15% korting Op vertoon van de Sodico-kaart. Turnhoutsebaan Borgerhout. Parfumerie Inverko 30 % korting Op vertoon van de Sodico-kaart. Turnhoutsebaan 62-64, 2100 Deurne. 15 % korting Op vertoon van de Sodico-kaart. Geldig op heel het gamma, uitgezonderd solden. Krijgsbaan 57, 2640 Mortsel. 20% korting Op vertoon van de Sodico-kaart. Geldig in alle winkels in België. 15 % korting Korting op glas en tinten van ruiten. Op vertoon van de Sodico-kaart. Santvoortbeeklaan 29, 2100 Deurne. 20 % korting Inschrijvingsformulier te verkrijgen op Sodico-secretariaat. Ingevuld formulier en kopie Sodico-kaart opsturen naar VTB-VAB Klantenservice, Pastoor Coplaan 100, 2070 Zwijndrecht. KultuurKorting Ook voor de cultuurliefhebber is de Sodicokaart een onmisbaar instrument. Tal van theatergezelschappen en productiehuizen geven een fikse korting bij de aankoop van tickets... Raamtheater HETPALEIS De Zwarte Komedie Vlaams Fruit Theater Zuidpool Noordteater Arenbergschouwburg (bepaalde voorstellingen) EWT Theater Het Toneelhuis Theatergezelschap PEG Paljas Produkties Theatercafé De Gekke Haan Cafétheater Multatuli Seeftheater Fakkelteater (bepaalde voorstellingen) Jongart Theater Het Klokhuis Kon. Poppenschouwburg Van Campen Theater Studio Plus KoorLINK Elzenveld Kapelconcerten 3PEES (in Fakkelteater) Jeugdtheater Het Appeltje De Speling Amfitheaterproducties (in Fakkelteater en Arenberg) Wereldculturencentrum Zuiderpershuis Karakter Collectief Cultuurcentrum Berchem Cultuurcentrum Deurne Theater Cartouche Cultuurcentrum Merksem Cabaret follies (in Fakkelteater) Monty Meer info: Sodico-Cultuur Swa Van de Brul tel sodico.cultuur@ocmw.antwerpen.be

6 6 Zondag 26 november is het weer zover. Dan komt Sinterklaas speciaal voor de brave Sodico-kids naar bioscoopcomplex Metropolis. We willen de Sint én alle kinderen opnieuw hét feest van het jaar bezorgen! Hoog tijd dus om alles in gereedheid te brengen om de Goede Man (mét tromgeroffel van de stadstrommelaars!) te ontvangen. De rode loper wordt gestofzuigd; de troon nog eens extra gepoetst. De stoomboot wordt ingeladen en wij hebben vernomen dat ook het Zwartepietenorkest en Slechtweervandaag van de partij zullen zijn. Oefen dus nog even jullie Sinterklaasliedjes en... mama en papa... laat ons zeker weten dat jullie komen hé!

7 Oh, kom maar eens kijken wat er in mijn schoentje ligt! Het wordt weer een prachtig feest: Pretpieten, Danspieten, Lolpieten en Speelpieten zorgen ervoor dat je je geen moment verveelt. En de Pakjespieten hebben beloofd opnieuw een massa tof speelgoed mee te brengen! Feest! Voor alle kinderen van 4 t/m 11 jaar (geboortejaren 1995 t/m 2002) plus een volwassene per gezin, hebben we in absolute avant-première de allernieuwste animatiefilm Flushed Away. Roddy is een verwende upper-classmuis die een luxeleventje leidt in een mondaine Londense flat. Als de rioolrat Sid deze droom komt verstoren, probeert Roddy hem door het toilet te spoelen. Maar de rat mag dan een arrogante kwast zijn, dom is hij niet. Roddy zelf belandt in het riool... het begin van een onwaarschijnlijk avontuur. Onderweg ontmoet hij de gewiekste muis Rita. Samen moeten ze in de gevaarlijke ondergrondse wereld ontsnappen aan stroomversnellingen, draaikolken en een wraakzuchtige gemene pad. Deze nieuwe schitterende film - van de makers van Shrek, Chicken Run, Madagascar en Wallace & Grommit - wordt opnieuw een kaskraker, met hilarische humor voor klein én groot. Ook voor de allerkleinsten (geboren tussen januari 2003 en november 2006) zijn er geschenken en snoep. Zij kunnen tijdens de filmvoorstelling samen met mama en/of papa persoonlijk de Sint gaan begroeten. Maar dat is niet alles. Er is ook weer een speeldorp! Springkastelen, glijbanen en speelhuisjes... ook voor de kleintjes wordt het gegarandeerd een onvergetelijke dag. Pakjes en nog eens pakjes Inschrijven doe je zó 1. Vul de inschrijvingsstrook (1 per gezin) volledig, correct en IN DRUKLETTERS in. 2. Bezorg ze vóór 25 oktober aan het Sodico-secretariaat. 3. Je ontvangt je geschenkkaarten en bioscooptickets in de loop van november. 4. Met deze kaarten kom je zondag 26 november naar Metropolis en... feesten maar! Leuk meegenomen Het einde van het jaar betekent feesten. En feesten, da s pakjes. En als het van Sodico afhangt, kosten die een stuk minder. Doe daarom je Sint-, kerst- en eindejaarsinkopen op de P-dagen in Dreamland: zaterdag 4 november woensdag 22 t/m zaterdag 25 november zaterdag 23 en zondag 24 december Mooie kortingen (tot zelfs 25 %), enkel en alleen op vertoon van je Sodico-kaart! Dreamland Boomsesteenweg 546 Wilrijk Inschrijvingsstrook Sodico-Sinterklaasfeest zondag 26 november 2006 Metropolis Naam lid (DRUKLETTERS graag!) Stamnummer Volledig adres Instelling Dienst Voornaam en naam van de kinderen Geslacht (M/V) Geboortedatum

8 Beestig 2006 was wederom een vruchtbaar jaar in de Antwerpse Zoo en Dierenpark Planckendael. Tal van dierenbaby s in alle soorten en formaten zagen het levenslicht. Ondertussen dartelen de kleine spruiten al flink mee rond met mama... ongelooflijk leuk om te zien... en alweer een goede reden om eens een dagje Zoo te plannen. May Tagu is de grootste baby van België. Ze is dan ook een olifant en werd geboren op 11 april. Ze voelt zich kiplekker bij mama en tante olifant en drinkt ook melk bij allebei. Ze neemt elke dag een douche, tussen 13u45 en 14u30. De kleine okapi Hakima ( Gevoelig in het Swahili) is het derde jong van Yenthe. De Zoo is heel trots op deze nieuwe aanwinst, want er leven maar 55 okapi s in Europese dierentuinen. Zeehondenjongen worden geboren op het land, maar zijn al vanaf de eerste dag met hun moeder in het water te vinden. Zebra Herbie bleef eerst met mama alleen in het buitenperk. Zo kon het veulentje aan zijn nieuwe perk wennen. Stapsgewijs kunnen de andere familieleden op kraambezoek komen. Yakje Hero is al even vinnig als zijn broertje Funny, die helaas begin augustus om een nog ongekende reden stierf. In totaal heeft de Zoo 8 yaks die samenleven met de kamelen en de ezels in het Grote Perk. Midden juni werden er twee nesten neusbeertjes - drie jongens en zes meisjes - geboren. De negen speelse jongen ravotten nu vrolijk tussen de veel grotere brilberen. Hildeke en Hanna zijn dan weer twee flinke rendiermeiden. Zeehondje Hagar werd op 28 juni geboren, na een zwangerschap van ongeveer 1 jaar. Hij was toen ongeveer 50 centimeter groot en 5 kilogram zwaar. NIEUWE HALLOWEEN-NOCTURNES IN DIERENPARK PLANCKENDAEL DE DWAALTOCHT VAN WAJANG! NIETS IS WAT HET LIJKT, BLIJF OP DE PADEN EN VREES HET ERGSTE... De ergste nachtmerrie is waarheid geworden. Door de bouw van het nieuwe Zuidoost- Aziatische gedeelte werden duistere krachten verscheept richting Planckendael. En de verschrikkelijke vuurgod Wajang zint op wraak... Ook dit jaar is Dierenpark Planckendael opnieuw in de ban van het Halloween-mysterie... De plotse verdwijning van de jufferkraanvogels en de verschijning van een vreemde riksjabestuurder zijn een voorbode van een onheilspellend avontuur. Durf jij te griezelen op een pad dat door de bomen dwaalt? En ga je de confrontatie aan in de geheime tempel van Wajang? Schrijf nu in voor een onvergetelijke tocht in een duister Dierenpark Planckendael. Data Zat 28/10/06 - Zon 29/10/06 - Din 31/10/06 - Vrij 3/11/06 - Zat 4/11/06 SLECHTS 5 VOORSTELLINGEN PER AVOND Vertrekuren 18u30, 19u00, 19u30, 20u00, 20u30 Prijzen Voorverkoop (tot 8 dagen voor bezoekdatum) Avond zelf September Oktober Algemeen tarief SUPERPROMOTIE! HALLOWEEN-DINER Dagje Planckendael + 3-gangenbuffet + nocturne Volwassenen: 34,90 - Kinderen (3 12 jaar): 29,90 (enkel op dinsdag 31/10/06 en in voorverkoop) Meer informatie en het uitgebreide menu vind je op EXCLUSIEVE KORTING VAN 3 OP ALLE PRIJZEN VOOR ZOO/ PLANCKENDAEL-ABONNEES! SCHRIJF SNEL IN EN DOE JE VOORDEEL: HET AANTAL DEELNEMERS IS BEPERKT! TICKETS IN VOORVERKOOP ZIJN VERKRIJGBAAR VIA 070/ , KASSA PLANCKENDAEL, LEDENSERVICE ZOO. Dierenpark Planckendael Leuvensesteenweg Mechelen Tel Fax info@planckendael.be - ALL-INPAKKETTEN VOOR BEDRIJVEN: TEL. 03/ Dagtickets aangekocht via Sodico zijn enkel geldig voor dagbezoeken en dus niet voor de nocturnes

9 Iedereen lid De voordelen op een rijtje Sinds 1 september 2006 zijn alle OCMWmedewerkers automatisch en gratis lid van de personeelsvereniging Sodico vzw. Wie écht in de watten gelegd wil worden, koos uiteraard voor het extra servicepakket. Dit komt overeen met het vroegere lidmaatschap, en omvat een boel bijkomende voordelen. Welke precies? Dat sommen we in de tabel onderaan graag nog even op. Voor maar 26,76 euro per jaar zo n pak extra s!? Waarom zou je er niet voor kiezen?! Meer info en inschrijvingen? Bij de Sodico-afgevaardigde in jouw buurt of via tel / 24 / 25 of sodico@ocmw.antwerpen.be (Voor alle duidelijkheid: uiteraard kunnen ook statutaire medewerkers binnen ZNA nog steeds kiezen voor alle voordelen van het betalend servicepakket.) Binnenkort krijgt ieder lid dat het (betalend) voordeelpakket heeft, een splinternieuwe voordeelkaart toegestuurd. Tot dan blijft de (oude) Sodico-lidkaart geldig. Waterverplaatsing Gratis initiatie Aquagym (in samenwerking met Antwerpse Waterpolo) Què? Ontspannend sporten op aangepaste muziek en onder deskundige begeleiding. Qui? Alle Sodico-leden, zowel dames als heren. Quando? De normale prijs voor een les is 7 euro, maar... als Sodico-lid kost deze initiatie je slechts 4 euro! Heb je een Sodico-kaart? Dan betaal je helemaal niets! Quand? Dinsdag 10 of dinsdag 17 oktober, van 21 tot 22 uur. Sodico heeft telkens 15 plaatsen gereserveerd. Quo? Zwembad Groenenhoek Orpheusplein 1, 2600 Berchem. Meer info en inschrijvingen: of sodico@ocmw.antwerpen.be En krijg je de smaak te pakken, dan kan je inschrijven voor een 10-lessenreeks. Met onze voordeelkaart betaal je slechts 50 (ipv. 70) euro! Sportief Aandacht, aandacht! Voor elk Sodico-lid Mét betalend servicepakket Informatie over acties en activiteiten Informatie over acties en activiteiten (tijdschrift, -flash...) (tijdschrift, -flash...) Deelnemen aan activiteiten. Inschrijven in hobbyclubs. Begeleiding door de sociale dienst. Groepskortingen en eenmalige aanbiedingen. Mét een mooie korting deelnemen aan activiteiten. Mét een tussenkomst in het lidgeld inschrijven in hobbyclubs. Begeleiding door de sociale dienst én mogelijkheid aanvragen sociale lening. Groepskortingen, eenmalige aanbiedingen én een ruime voordelenkorf. Premies bij huwelijk, geboorte, overlijden, 12-jarigen, ambtsjubileum... Geschenken en vieringen.

10 CultUur Theater op het Sint-Nicolaasplaatsje Shaftesbury Avenue in Londen of Broadway in New York in het buitenland gaat men er prat op dat één enkele straat verschillende theaters telt. Maar waar vind je drie theaters op een pleintje van amper een voorschoot groot? Juist, in Antwerpen. Het Sint-Nicolaasplaatsje is een verborgen juweeltje. Houden zo, is ons devies. Voor de toeristen is er genoeg lekkers te vinden elders in onze stad. Voor hen is het trouwens niet evident om er een theatervoorstelling bij te wonen, want meestal wordt er dialect gesproken. Koninklijke Poppenschouwburg Van Campen In het ouderlijk huis startten eenenzeventig jaar geleden de broers Van Campen met de toneelvoorstelling Zonder Complimenten. Niet zomaar een toneelspel, maar een opvoering met kleine stangpopjes. De mosterd werd gehaald bij de oude Poesje. Uit dit avontuur ontstond al snel een gezelschap dat de naam Antwerpsch Folklore Klein-Toneel kreeg. Toch duurde het tot Sinterklaasdag 1949 vooraleer zij hun intrek konden nemen in de Sint-Nicolaaskapel. Meteen werd ook de naam Poppenschouwburg Van Campen boven de doopvont gehouden. Ondertussen was het poppenspel al sterk geëvolueerd. Alle poppen werden op schaal 1/5 gemaakt, wat tot op heden nog steeds de standaard is. De vaste figuren maken het gezicht van het theatertje. De Neus, de Schele, de Bult, de Kop en Bel klinken iedere Antwerpenaar bekend in de oren. Koninklijke Poppenschouwburg Van Campen laat op de poppenvloer de oude Antwerpse tradities en folklore van lang geleden een beetje herleven, zij het dan op kleinere schaal. Elke opvoering wordt door de acteurs/ poppenspelers live gebracht. Af en toe lassen ze een knipoog naar de actualiteit in. De lachsalvo s blijven dan ook niet uit. En wat vooral heel belangrijk in dit gebeuren is, is de taal. Het Antwerps dialect viert hier nog hoogtij. En meestal geldt hoe mooier het Nederlands van een personage, hoe slechter zijn karakter. De gebruikte decors zijn ook uniek. De tafeltjes, de stoelen, de bekertjes, de ramen, de huizen worden steeds natuurgetrouw in mekaar gestoken. Alles wordt met de hand gemaakt. En elk jaar weer presenteert dit familietheatertje een honderdtal voorstellingen van één en hetzelfde stuk. Meer info: 10

11 Cafétheater De Peerdestal van Napoleon Als tweede belanden we bij het kleinste theatertje, tevens het jongste broertje van de drie. Reeds tien jaar speelt een groep enthousiaste liefhebbers in een kelder op het pleintje. Slechts 49 toeschouwers kunnen aan tafeltjes aanschuiven in deze piepkleine ruimte. Tijdens de voorstelling kan je rustig van een drankje genieten. Bezieler Frans van de Velde weet als geen ander wat zijn publiek wil zien. Geen koppijntheater maar verstaanbaar amusementstoneel. Meestal betekent dit het komische genre, maar soms staat er ook een spannende thriller op de affiche. Anders gezegd: steeds een gezellige boel! Meer info: Sodico-voordeel Ook de drie gezelschappen op het Sint-Nicolaaspleintje geven Sodicoleden korting op vertoon van hun Sodico-kaart. Meer info vind je steeds in onze maandelijkse uitgave Sodico Cultuurblzz. Deze is op aanvraag gratis te verkrijgen. Bel of stuur een tje naar Wij doen de rest. Noordteater Dit gezelschap kunnen we bestempelen als het professioneelste amateurgezelschap van Antwerpen. Het is allemaal begonnen met een droom van Frans Van De Velde, Pierre Soetewey en Etienne Oppeel. Zij speelden samen bij toneelgroep Opbouw. Zoals dat meestal gaat, wilden ze een eigen gezelschap stichten, met een eigen theaterruimte. Deze werd gevonden in de Lange Noordstraat, vandaar de naam Noordteater. De eerste première, Spoken van Hendrik Ibsen, vond plaats in oktober Het Antwerpse theaterpubliek weet al snel de weg te vinden naar dit gezellige zaaltje. Maar het barst al heel snel uit zijn voegen. Tijd om uit te wijken naar een nieuwe stek, met een grotere zaalcapaciteit en een betere omkadering. In 1980 belanden ze zo in de Steenhouwersvest. Het theater kent een immens succes. Toch worden zij weer even wakker geschud door de realiteit: het herenhuis wordt verkocht en opnieuw moet er verhuisd worden. Maar deze keer is dat misschien ook een zegen. Op het Sint-Nicolaasplein vindt het bestuur een geschikt pand. Het vroegere restaurant wordt omgetoverd tot een complex waar de theaterliefhebber alles vindt om een leuke avond door te brengen. Meteen krijgt het Noordteater, bovenop de vermelding beste amateurgezelschap, ook nog eens de naam van theater met de gezelligste infrastructuur. Meer info: 11CultUur

12 Actief Het Socio-Cultureel Centrum Elzenveld vzw nodigt u vriendelijk uit op de vernissage van de tentoonstelling Olieverf op massief eiken paneel Lino op hout en zijde Pellicula Vitrum op donderdag 19 oktober 2006 om 20 uur in het Marquisauditorium van het Elzenveld Verwelkoming Jacques de Haes afgevaardigd bestuurder Elzenveld vzw Artistieke toelichting Maggy Beets-Anthonissen diensthoofd Cultuur Opening Stany De Rechter burgemeester van Stekene Muzikale omlijsting Annika Verbeeck, harp De tentoonstelling loopt van 20 oktober tot en met 17 december Van donderdag t/m zondag, telkens van tot uur. Centrum Elzenveld Professor Sommézaal Lange Gasthuisstraat Antwerpen ingang B. t Is een hobby Het heeft scherpe tandjes en je moet eraan likken Postzegels Op 21 september ging ook bij Sodico het nieuwe filatelistisch jaar in. Op donderdagavond vanaf uur afspraak in RVT Gitschotelhof, Lode Van Berckenlaan 361 in Borgerhout, op volgende data: 5 en 19 oktober en 23 november en 21 december en 18 januari en 15 februari , 15 en 29 maart en 26 april mei 2007 Ben je postzegelverzamelaar maar nog geen lid van de club? Kom dan eens kennismaken! Een club betekent immers een boel ruilvrienden. Op de bijeenkomsten krijg je ook tips over hoe je je verzameling best kan uitbouwen. Internationaal kent de filatelie een sterke opgang. Door contact te leggen met verzamelaars in het buitenland, vinden we misschien die ene zegel waarnaar we al zo lang op zoek waren. Voor meer info over de clubwerking, filatelistisch materiaal of over postzegels in het algemeen... bel Jos Pauwels, tel of Jos Van Stappen, tel (Maar je kan hen natuurlijk ook een briefje sturen met een hele mooie zegel erop :-) 12

13 Goed bedoeld Op straat tegen kanker Zaterdag 26 augustus organiseerden Sodipa en Sodico een actie ten voordele van Kom Op Tegen Kanker. Meer dan 160 collega s van Stad en OCMW wandelden, fietsten of trokken er met de motor op uit. Aansluitend was er een gezellige barbecue. Allemaal voor het goede doel en goed voor een opbrengst van meer dan 2000 euro! t Was leuk, t was lekker, t was een succes. Volgend jaar met nog veel meer volk? JA toch!? Zeven Sodico-bikers, goed voor in totaal 1050 kilometer en meer dan 350 euro sponsorgeld. Achter in onze tuin, zes meter van muur tot muur, stonden mooi op een rij vier paardenkastanjebomen. Stonden? Ze staan er nog, maar het is niet meer onze tuin en hoe krijg je dat dan taalkundig verwoord? Op een dag speelden we met de idee om kamerbreed gras te leggen. Het bleef niet bij spelen, we rolden ook de matten uit. De eerste veertien dagen bleef de tuin van voor naar achter en van links naar rechts prachtig grasgroen, maar al vlug verschenen de eerste bruine vlekken en na een maand was de hele achterste helft één verdorde vlakte. Niet door een aanhoudende hittegolf maar door de vier bomen die ongegeneerd elke regendruppel afvoerden naar de naastliggende tuinen. Wie niet treurden bij dit afsterven waren onze twee zonen die weer tussen de bomen door grachten en kuilen konden graven voor heroïsche gevechten. Niet met elkaar, maar na eerst hun hele playmobielarsenaal, manschappen en materieel in camouflagekleuren beschilderd te hebben, weten ze zelf niet meer hoeveel PM-mannetjes en -vrouwtjes er nog onder het zand steken. Mijn ex trok naar het zuiden (is daar het gras groener?) en ik iets minder ver naar t Zuid. Door de ramen geniet ik van het uitzicht op de straat geflankeerd door lindebomen. In de herfst bladeren ruimen hoef ik gelukkig niet meer zelf te doen, maar het ontbreekt me wel aan gras. Daarom bedacht ik volgend experiment. Benodigheden: een pakje graszaad, een zak potaarde, twee glazen recipiënten en een vernevelaar. Het resultaat zie je op de foto hierboven en de idee was elke ochtend het gras te benevelen voor enkele minuten dauwtrappen. Het gras kort houden werd wel een probleem en met mijn baardscheerder lukte het ook al niet. Ik kan wel vertellen dat het gras onderwijl bruin geworden is en het experiment mislukt, maar ik ga volhouden. Daarvoor heb ik nog een voldoende voorraad graszaad (pakje van 250 gram) en potaarde... voor jaren. MacCam Actief De kleine lettertjes... 13

14 Collegiaal Supercollega s bij de vleet Wij zochten een bijzondere collega jullie vonden er vele! We stellen de genomineerden even kort aan jullie voor. Johan Caluwé Hoofdverpleger RVT De Pelikaan Een dankwoordje van Sanne voor heel de ploeg, maar voor Johan in het bijzonder. Johan zorgt voor levenskwaliteit in het rusthuis en voor een ontspannen sfeer. Dat voelen niet alleen de bewoners maar ook zijn medewerkers. Belangeloze interesse en steun, aandacht voor het hoofd en het hart. Dat geeft Johan en dit krijgt hij terug: je bent echt een supercollega! Hubert Sleymer Werkleider Technische dienst Een man die je nooit in de kou laat staan. Hij reageert direct op Sylke s hulpkreten en niet alleen op die van haar. Hubert helpt met plezier, dat zie je aan zijn lach, die nooit groen is. Anja Maria Jeannine Torfs Bediende dienstencentrum Huize Berchem In de ogen van collega s is deze vrouw bijna perfect. Een hartelijke lieve collega met een groot luistervermogen en een zonnig karakter. Ze steekt de handen uit de mouwen, zoekt naar rechtvaardige oplossingen en denkt eerst aan de anderen Wouw, wat een vrouw! Karina en Liliane Ex- diensthoofden maatschappelijk werk Zeven strofen bezingen evenveel jaren fijn samenwerken voor en vooral met deze twee moedertjes. Hard werken, maar altijd plaats voor een grap, een flinke lachbui en een traantje. Karina en Liliane, ze missen jullie! 14 Els Hubert

15 Collegiaal Anja Vereecken Coördinator dagcentrum De Vinken (net beloond met de Oxot-award voor hun formidabele aanpak) Een tien op tien op alle fronten voor deze knappe toffe collega. Een coach met heel veel zin voor humor, vol initiatief en creativiteit. Ze vraagt zich soms af of ze goed bezig is: Anja, je bewijst het elke dag! Jeannine Betty Nicole Renteurs Verantwoordelijke linnenteam Stuivenberg Deze supercollega zorgt goed voor haar vijf grieten. Ze maakt van hen een ijzersterk team dat alle problemen of veranderingen de baas kan. Hoe doet ze dat? Met een goed humeur en een kwinkslag. Haar motto: één voor allen, allen voor één!. Maria Da Luz Costa Faial Poetsvrouw Middelheimziekenhuis Een grote pluim krijgt deze Maria voor haar werk en haar lieve en joviale karakter. Ook van de patiënten: niemand laat de vloer zo blinken als Maria en zeker niet met zo n mooie glimlach. Een zorgzame vrouw aan wie je alles kan vertellen. Johan Nicole Christine Fonteyne Ziekenhuisassistente (57) RVT Sint-Anna Ze haalde ooit de beste stagepunten van haar jaar en als je haar ziet werken, dan weet je waarom. Een collega die er altijd is als je ze nodig hebt. Onopvallend en bescheiden. Maar Christine, je mag er best fier op zijn: je bent een supercollega. Monica Gerda 15

16 Collegiaal Christine Els Van de Schoot Verpleegkundige Stuivenberg Je collega s schreven een heel gedicht over jouw kwaliteiten. Je verzacht de pijn van je patiënten en je geeft hen én je collega s moed en vertrouwen. En meer: je laat ze lachen! Een prettig gestoorde supercollega. Monique Van Haaster (en rechterhand Fleurtje) Dagziekenhuis Sint-Elisabeth Monique is een feestcomité op zich. Ze houdt ervan om mensen samen te brengen en ze te laten lachen. Ook op het werk maakt ze je dag altijd goed met haar oprechte glimlach. Een collega die altijd het beste voor je wil én ook doet. En dat elke dag opnieuw! brengt de zon in huis. Johan is de stoere held op de motor die alles durft. Op allebei kan je rekenen. Ze geven je dat gerust gevoel van alles onder controle. Aline Lecomte Ergotherapeute RVT Sint-Maria Aline zorgt ervoor dat ook de demente bewoners zich goed voelen. Ze neemt hen mee op stap of plant een toffe activiteit. Ook als collega blinkt ze uit: ze helpt gewoon graag anderen. Misschien wordt ze daarom zo graag gezien bij jong en oud? Kevin Goyvaerts en Ben Croons Aan alle supercollega s: Proficiat! Eeuwige roem, dankbaarheid en vriendschap van jullie collega s en klanten / bewoners / patiënten zijn jullie deel. Maar er is meer. Sodico trakteert jullie én 4 teamgenoten op een lekker gezellig diner. De persoonlijke uitnodiging valt eind oktober in jullie brievenbus. Betty Vrankx Logistiek assistente Joostens Betty zorgt voor de looks van de bewoners maar ook voor haar collega s: ze vangt de nieuwe op en vergeet nooit de afwezigen. Betty kan met iedereen samenwerken en als ze lacht, lach je gewoon mee. Ze ziet in iedereen het goede en Betty, dat zien ze ook in jou! Gerda Hermans Verzorgingsassistente RVT Lozanahof Gerda is mascotte en moederkloek(je) - ze meet 1m56 - van het team. Een vrolijke, gastvrije collega met een brede geest en een jong hart. Ze kan met iedereen overweg en weet voor alles een goeie oplossing. Binnen twee jaar met pensioen, maar je hebt nu al een hele bos bloemen verdiend! Johan Dalemans en Dirk Dombrecht Dienst Intensieve Zorgen Sint-Erasmus Jullie zijn een supersympathiek duo. Dirk legt zijn patiënten altijd in de watten en Departement Financiën Ben en Kevin, ze konden niet kiezen tussen jullie twee! Twee grote sfeermakers, maar ook twee knuffelberen met een groot hart en een luisterend oor. Wij konden dus ook niet kiezen. Louisa De Cunsel Poetsvrouw sociaal centrum Coevelt én Kerkeveld (59) Miss Proper, alles blinkt en ruikt heerlijk. Ook de klanten zien dat. Wat een creativiteit, wat een stijl! En niet alleen voor de eer van het beroep, ook voor de mensen rond haar. Goeiemorgen, goeienavond, een kopje koffie? Wat positieve energie? Je kan blijven doorgaan over zo n supercollega. Monica El-Ayari Onderhoud RVT De Gulden Lelie Jij wordt door je collega s op handen gedragen! Zo n lieve collega die overal spontaan een handje toesteekt. Een echte schat en het zonnetje - recht uit Tunesië - in huis! 16

17 Marijke dat is gewoon ne schat. Ze is voor iedereen even lief, van hoog tot laag. Ze heeft gewoon klasse, géén jannestreken maar stijl. Niks vals, gewoon echt en goed. Greet Moons (huis Sofía) zegt het zo: Marijke Cassiers was onze projectleider. We hebben enkele maanden intensief samengewerkt om studentenhuis Sofía op te starten. Marijke kan ongelooflijk veel werk verzetten en altijd met de glimlach, zelfs op de spannendste momenten blijft zij vriendelijk en goedgezind. Zij kan zeer goed mensen motiveren en krijgt dan ook altijd alles van iedereen gedaan. Zij heeft bovendien organisatietalent, zicht op het geheel en is zeer contactvaardig; evengoed naar mensen toe die onder haar werken als naar haar chefs. Chapeau Marijke! Collega s zoals jij zijn zeldzame parels! Collegiaal Hendrik Sneyers (Technische dienst): Marijke was een verademing toen ik haar leerde kennen, vol energie en inzet. Altijd goedgezind, een luisterend oor; gezonde dosis humor en vol deugnieterij. Gewoonweg een super collega die je nooit vergeet. Super Plus! Er kan er maar 1 de superste zijn. De dame in kwestie werd uit verschillende hoekjes genomineerd en wordt van alle kanten bewierookt. Ze werkte al op verschillende diensten binnen OCMW Antwerpen, realiseerde daar een aantal prachtige projecten en bleef ondertussen de toffe, enthousiaste collega van altijd. Daarom wordt ze onze Supercollega 2006! Marijke Cassiers op één met stip. Lees zelf waarom Christine Goemans (project Binnenstebuiten): Ik wil Marijke Cassiers nomineren als super-super-supercollega. Zij was mijn eerste kennismaking met OCMW Antwerpen en eerlijk gezegd, ik stond paf. Marijke is een dame met veel pit, bruisend van de energie en met een heel warm hart. Roland Van Boven (bodedienst): Ik ben niet goed in complimenten geven. Maar toen deed hij het toch maar: Anne Marie Claus (sociaal centrum Berchem): Waarom is Marijke Cassiers voor mij een supercollega? - Omdat ze altijd even attent en vriendelijk is en steeds to-the-point. - Omdat ze me hielp om de concrete praktijk van het sociaal landschap te overstijgen. - Omdat Marijke de kunst verstaat om optimisme door te geven aan anderen, ze kan mensen motiveren zonder ze een rad voor de ogen te draaien. Kris Vandenberghe (collega van het eerste uur) schrijft dit: Marijke???? Dat is pure klasse! Een rots in de branding! Enorm verstandig en sociaal! Mega-bekwaam, nen turbo! Kan zich opmaken terwijl ze ne nota schrijft, telefoneert en nen boterham eet! Maar vooral de liefste mama en een zeer dierbare vriendin! Sinds 1 september gaat Marijke voor een nieuwe uitdaging. Zij maakte de overstap naar de reclamewereld, maar blijft wel Sodico-lid. Wij wensen haar alle succes toe in haar nieuwe job. 17

18 ReisWijzer What the F... is de SOK?! De SOK - of voluit Sodico Ontspannings Kring - is, zeg maar, de reisclub van onze personeelsvereniging. Een uitstapje om de hoek of een halve wereldreis? Je kan er van op aan dat de SOK het in de aanbieding heeft! Een dagje uitstap Door het grote succes organiseert de SOK opnieuw een bezoek aan het gloednieuwe justitiepaleis, op maandag 13 november. Of liever een weekendje weg? Gastronomie aan de Semois 4 en 5 november óf 16 december en 17 december. In parkhotel La Sapinière, Laforêt. Het restaurant is bekend voor zijn wildfestijnen. Gastronomisch avondmaal, overnachting, ontbijtbuffet en middagmaal met wild. Zaventem achter de schermen op zaterdag 9 december. De prijs voor een geleid bezoek aan het passagiersgebouw en rondrit op het luchthavendomein, plus koffie en koek is 19 euro. STERPRIJS = 90 euro (exclusief vervoer per bus) Reisplannen voor Een dubbel kerstmarktbezoek Luik/ Monschau (mét dus twee keer zoveel sfeer) op 10 december. Voor alle verdere info en inschrijvingen, slechts één adres (je zou het al uit je hoofd moeten kennen) Ludo Smets, tel of sok@pandora.be Reservaties zijn definitief na storting van het inschrijvingsgeld op rekeningnummer met vermelding van je naam en de activiteit. Volgend jaar gaat SOK cruisen van de Caraïben naar Mexico, over de Wolga tussen Moskou en Sint-Petersburg en in de fjorden van Alaska. Geen zeebenen? Dan hebben we nog wat anders op het menu: een tour door Marokko, China of Bulgarije of een reis naar Namibië, Zuid-Afrika, Vietnam of Indonesië Alle reizen zijn georganiseerd door gespecialiseerde touroperators en zowel de reisleider als de gidsen ter plekke praten Nederlands. Kriebelt het al?

19 Zaterdag 29 april vertrekken we glunderend met de bus richting Bonn. Daar nemen we het vliegtuig naar Antalya met een tussenstop in Izmir. Özden, onze gids wacht al met een grote glimlach en een perfecte Nederlandse woordenschat. Het hotel verdient elke van zijn vijf sterren... en wij een flinke nachtrust. De volgende dag genieten we van zon, zee en lekker eten. Maandag gaan we op zoek naar het gewone Turkse leven van alledag. De burgemeester ontvangt ons met thee en lekkers uit de huisbakkerij, waar de vrouwen de plak zwaaien. In Okulu zitten we even later terug op de schoolbanken samen met Turkse jongens en meisjes. De gids vertaalt hun vragen. Ze lijken blij met onze komst! Later bezoeken we het Aspendos-theater met plaats voor toeschouwers. Dinsdag verkennen we Hierapolis, indrukwekkend en vol geschiedenis. In Pamukkale vind je de warmwaterbronnen die dit gebied zo aantrekkelijk maakten voor de oude heersers. tapijtschool zien we later de wevers echt aan het werk. De afgewerkte producten kon je achteraf kopen. Na een bezoek aan een nomadentent bij Denizli mogen we even suikeren. We rusten uit in een prachtig natuurlandschap en denken na over het eenvoudige bestaan van de nomaden. Donderdag worden we rondgeleid in een juwelenfabriek. Ook hier zijn onze euro s goud waard! Later wandelen we door Antalya, het oude stadsgedeelte. We winkelen als echte Turken : we onderhandelen en bieden af. Moe van het stadsbezoek duiken we s avonds het hotelzwembad in. Onze laatste dag is volledig voor Alanya. We kopen eerst nog bananen op een plantage en dan ontdekken we deze mooie havenstad. We doen het vanop zee met een fantastische boottocht langs mooie en hoge rotswanden. Daarna brengt een busje ons naar een citadel, hoog boven de stad, en zien we alles vanuit een heel ander perspectief. We staan weer terug in een ver en rijk verleden. Na opnieuw een heerlijk avondmaal gaan we op stap. Onze reisleider heeft een buikdanseres geregeld. Een groepje Georgische dansers volgt. Een afsluiter die kan tellen! Een beetje weemoedig gaan we naar het hotel voor de laatste nacht. Zaterdag vertrekdag. Wij komen zeker nog terug! Dit was echt genieten. Myriam en Flor Bos Abonnement met percent Westerlinck Metamorfose Ravel Shéhérazade Vaughan Williams Symfonie nr.5 in D Daniele CALLEGARI dirigent Angelika KIRCHSCHLAGER mezzosopraan Koningin Elisabethzaal zaterdag 18 november u Bernstein Fancy Free (balletsuite) Vaughan Williams Tubaconcerto in f Sjostakovitsj Symfonie nr.6 in b, opus 54 Sian EDWARDS dirigent Mark REYNOLDS tuba desingel zaterdag 13 januari u Mahler Symfonie nr.6 in a Pinchas STEINBERG dirigent desingel vrijdag 30 maart u Mendelssohn Die Hebriden (Fingalshöhle), opus 26 Beethoven Pianoconcerto nr.4 in G, opus 58 Raff Symfonie nr.8 in A, opus 2 05, Frühlingsklänge Philippe HERREWEGHE dirigent Lars VOGT piano Koningin Elisabethzaal vrijdag 11 mei u CutUur De volgende ochtend ontdekken we het hoe en waarom van de moskee. In de (*) Suikeren is hetzelfde als siësta in Spanje: lekker dutten overdag. Suikeren in Turkije (*) Een uiterst divers kennismakingsabonnement. Én budgetvriendelijk! Met de Sodico-kaart krijg je tot 24 euro korting. Reservering defilharmonie - Rosa Bijl - Braziliëstraat 15, 2000 Antwerpen tel (gratis nummer) sodico abonnement categorie 2 74 euro (ipv. 97) sodico abonnement categorie 3 46 euro (ipv. 70) (exclusief 1,25 euro verzendingskosten) Meer info Swa Van de Brul of sodico.cultuur@ocmw.antwerpen.be 19

20 Beeldig 20

21 Op woensdag 23 augustus organiseerde Sodico speciaal voor grootouders en kleinkinderen een reis naar het Land van Ooit. Het was prachtig. Een Anderlander vertelt: We waren bang dat het ook die dag koud en nat ging zijn, maar de weergoden waren ons goedgezind! Stipt om negen uur vertrok ons stalen ros, een bus met vijftig kids, bomma s en bompa s. Iedereen was in opperbeste stemming en de busrit verliep supervlot. Na een dik uur rijden kwamen we aan de grens van dit bijzondere land. Een lakei stond ons, Anderlanders, op te wachten. Hij leerde ons eerst de Ooitse groet. Na een paar keer oefenen lukte dat al heel vlot. Hij vertelde ook dat, eens de grens over, de kinderen - Ridders en Jonkvrouwen - baas waren. Wij, de oudjes moesten hen gehoorzamen. We trokken met z n allen het bos door en kwamen in het kasteel van Ooit. In de Koningszaal heette de Gouverneur ons heel statig welkom en het lakeienorkest speelden een leuk deuntje. De statig gekke sfeer zat er al meteen in. Ondertussen hadden begeleiders Gina en Sally voor ons visum gezorgd, één dag geldig. Wat we binnen zagen, was onvoorstelbaar: narren, ridders, jonkvrouwen, clowns, pratende boomwortels Ze vertelden grappige verhaaltjes en speelden toneelstukjes. Iedereen had de grootste lol. Een beetje verder landinwaarts klommen we op grote speeltuigen. Je moet zelf duwen en trappen om vooruit te komen, niks werkt er op elektriciteit! In de Arena konden we een tornooi tussen Ridder Sterk en Rak de Reiger bijwonen. Die twee strijden om de hand van Prinses Satijn. Hoe dit verder afloopt, ontdek je maar zelf tijdens een bezoek aan Ooit. In een tent aan het water stond een reuzengrote keuken. Jean D Orange en Dame Grandeur moesten daar in opdracht van de Gouverneur binnen het kwartier een maaltijd maken. Ze besloten om een pizza te bakken en wij zouden helpen. Hoe? Uit volle borst zingen: Ik heb een potje, potje vet op de tafel gezet; Old Mcdonald had a farm En zo ging het maar door... shows, attracties, speeltuinen. Teveel om op te noemen, de één al leuker dan de andere. Op de terugweg waren we moe en uitgeteld en onze kelen waren schor. Maar we hebben genoten! Iedereen vond het een heerlijke dag. Dankzij Ooit, het warme zonnetje en de leuke begeleiding! Tot ooit! Geachte In antwoord op uw schrijven geef ik u hierbij mijn uitleg over de toedracht van het accident: Zoals u weet is mijn beroep metser (zie vakje 3 van het formulier). Op de dag van het accident was ik aan het werk in een gebouw op het vijfde verdiep. Bij het beëindigen lag er nog 250 kg stenen, die terug naar beneden moesten. In plaats van deze met de hand langs de trap naar beneden te dragen, besloot ik de katrol te gebruiken met daaraan een ton. De katrol was bevestigd aan het zesde verdiep. Ik maakte het touw eerst vast op de grond en ging dan terug naar boven waar ik de ton vulde met de 250 kg stenen. Daarna ging ik terug naar beneden, waar ik voorzichtig het touw losmaakte opdat de lading met 250 kg stenen zachtjes naar beneden zou komen. In vakje 12 van het formulier zult u vinden dat ik slechts 67 kg weeg. Tot mijn grote verbazing schoot ik dan opeens naar omhoog, ik verloor even mijn bezinning en vergat het touw los te laten. Onnodig te zeggen dat ik snel omhoog ging. In de buurt van de derde verdieping kwam ik de ton tegen. Dit verklaart mijn hoofdwonde en het gebroken sleutelbeen. Ik schoot verder omhoog tot de ton de grond raakte. Door de slag viel de bodem uit de ton en zonder stenen weegt de ton 25 kg. Dus ben ik aan ene snelle afzink naar beneden begonnen. In de buurt van de derde verdieping kwam ik de ton tegen die terug omhoog ging. Dat verkaart de gebroken enkels en de kwetsuren aan mijn onderlichaam. De ontmoeting met de ton heeft mijn val gedeeltelijk gebroken. Toen ik tenslotte op de hoop stenen terecht kwam brak ik ook slechts twee wervels. Helaas moet ik u nog zeggen dat, toe ik beneden lag, ik van de pijn weer mijn tegenwoordigheid van geest verloor en het touw losliet. De lege ton weegt meer dan het touw en deze kwam dus ook rap naar beneden. Hij plofte juist op mijn benen, en zo brak ik die ook. Ik hoop u hiermee voldoende informatie te hebben verstrekt over de wijze waarop het accident zich heeft voorgedaan. Met pijnlijke achting. Arbeidsongeval! Relaas van een aangifte (bron: verzekeringsmagazine De Plus, Nederland) Humeurig 21

22 Huis, tuin & keuken Derdegraads brandwonde De huid is verwoest tot aan het onderhuidse vetweefsel. De aantasting is duidelijk zichtbaar. De wonde is wit/zwart, droog en lederachtig. Men voelt nauwelijks of geen pijn, want ook de zenuwen zijn geraakt. + Eerste hulp Met de juiste eerste hulp bij brandwonden kan je veel onnodige pijn en complicaties voorkomen en zelfs levens redden. Het belangrijkste is de brandwonde tenminste 15 minuten koelen met zacht stromend, lauw water. Gebruik geen koud water, zeker niet bij kinderen, want dan is er risico op onderkoeling of shock. Koel desnoods met slootwater, als er niets anders voorhanden is. Dat is nog altijd beter dan niets doen. Contacteer bij twijfel steeds een arts, of bel het noodnummer 112. Geloof zeker de volkswijsheden niet! Smeer nooit olie of boter op de wonde. 22 Bij kinderen, maar ook bij volwassenen, zijn brandwonden dikwijls het gevolg van enkele seconden onoplettendheid of onvoorzichtigheid. Kleine kinderen toelaten in de keuken, de badwatertemperatuur niet controleren, kinderen zonder toezicht in badkamer, keuken of garage in de eerste plaats moeten we trachten ongevallen te vermijden. De koffiekan op de rand van de tafel, een kachel die niet afgeschermd is het cliché is maar al te waar: een ongeluk is gauw gebeurd. Maar wat te doen als het toch misloopt? + Brandwonden De huid verbrandt door inwerking van hitte, gedurende een bepaalde tijd en boven een kritische temperatuur. Let op: dit kan in 1 seconde gebeuren en al vanaf 40 graden Celsius! De diepte en ernst van de wonde hangt ook af van de oorzaak van de verbranding (vuur, vloeistof ). Eerstegraads verbranding De huid is niet beschadigd, maar is rood verkleurd, droog, pijnlijk en soms wat opgezwollen. Typisch voorbeeld is zonverbranding. Na een paar dagen zijn de onaangename verschijnselen verdwenen. Oppervlakkige tweedegraads brandwonde De opperhuid is beschadigd. De wonde is rood, nat en pijnlijk. Er kan ook blaarvorming optreden. Diepe tweedegraads brandwonde Naast de opperhuid is ook de onderliggende lederhuid duidelijk aangetast. De wonde is roodachtig-wit, er staat vocht op en ze is zeer pijnlijk. Op een ernstige wonde, smeer je best ook geen brandwondenzalf. Het wordt anders alleen maar moeilijker voor de dokter om de ernst van de wonden in te schatten. Dek de wonde af met steriel verband, een schone doek of een pas gestreken zakdoek. Geef het slachtoffer niets te eten of te drinken. Verplaats het slachtoffer steeds rechtop, om vochtophoping in het hoofd te vermijden. + Medische hulp Waarschuw steeds je huisarts of de spoedafdeling als Er blaren zijn en de wonde groter is dan een muntstuk van 2 euro. De huid erg aangetast is. De wonde veroorzaakt is door een chemisch product of elektriciteit. (bron: Infobrief van het Provinciaal Veiligheidsinstituut)

23 Oost West Dienst Best Drie maand geleden gingen we op zoek naar de mooiste werkplek. Wie nam er initiatief om zijn/haar werkplek net dat tikkeltje meer te geven? En was men ook tevreden met het resultaat? Wij kozen voor de collega s van de dienst Verblijfskosten van het departement Residentieel Wonen. Om de kleuren, om het verhaal, maar vooral om het (vernieuwde) enthousiasme. Een woordje uitleg van de lokaalbewoners zelf: Wel, als we voordien in ons lokaal toekwamen, hadden wij het gevoel alsof we in een kartonnen doos binnenstapten. Of letterlijk in een dossier... de muren hadden dezelfde saai-beige kleur als onze kaften. Bij de herverdeling van onze lokalen werd er beslist om over te gaan tot schilderwerken... en met een beetje eigen inbreng... Het resultaat is ronduit... gedurfd... uitzonderlijk... flashy. En die kleuren! Die werden gekozen... aan de hand van... een koekjesdoos. Maar wacht, het verhaal is nog niet rond... van die koekjesdoos hebben we daarna een originele wandklok gemaakt. Svenmichvickyelskimconniennicole zijn - elke dag opnieuw - alvast in de wolken met het resultaat. En wij kunnen hen geen ongelijk geven. Daarom zorgen we graag voor nog wat extra groen. Een aantal mooie planten worden binnenkort geleverd. To food or to non-food MAKROkaarten te geef Als Sodico-lid kan je nu ook een MAKRO-kaart krijgen. Wat moet je doen? Collegiaal Voordelig Gewoon, een briefje of mailtje sturen naar het Sodico-secretariaat. Geef volgende gegevens op: Aanvraag Makro-kaart Je naam en voornaam Je volledig adres Je telefoonnummer Je stamnummer Een kaart aanvragen kan tot 31 oktober Je krijgt dan in de loop van november thuis een formulier toegestuurd, waarmee je bij je eerstvolgende bezoek aan MAKRO de kaart kan ophalen aan de klantenreceptie. 23

24 Familiaal Baren bij de buren Beschuit met muisjes Heeeeey Hey Baby! (Ooh! Aah!) / Rohart & Thorben Machteld Van Keer 24 december 2005 Matthias Andrea Molon 28 februari 2006 Loraine Tanja Aerts 16 maart 2006 Mathias Veronique Verdickt 5 april 2006 Malbraki Hana El Boujdaini 19 april 2006 Yana Viviane Timmermans 24 april 2006 Alexis Mercedes Van Nerum 5 mei 2006 Luna Jimmy Van Toren 11 mei 2006 Ian Vicky Aerts 14 mei 2006 Christophe Nadia Vercammen 15 mei 2006 Alexander Christel Bridts 30 mei 2006 Ruben Liesbeth Goossens & Marc Audenaert 31 mei 2006 Rani Vanessa Bosschaerts 31 mei 2006 Elien Heidi Vochten 14 juni 2006 Louis Ann Devroye 22 juni 2006 Finne Helga Beuckelaers 6 juli 2006 COLLECTIE HILDE VERVLIET MORTSEL Al in de Middeleeuwen was het gebruikelijk dat de moeder en de kraamvisite getrakteerd werden op iets lekkers. Een kind krijgen kon in die tijd erg gevaarlijk zijn. Door de gebrekkige medische omstandigheden bestond het risico dat zowel moeder als kind het kraambed niet overleefden. Een voorspoedige geboorte moest dan ook goed gevierd worden. De kinderen werden getrakteerd op lekkernijen in België werden dat suikerbonen; bij onze noorderburen beschuit met muisjes. Beschuit was toen een echte luxe en alleen voor de rijken weggelegd. Een dik besuikerde beschuit was dan ook een hele traktatie! De basis van de muisjes is een combinatie van anijszaadjes en suiker. Anijs zou geneeskrachtige eigenschappen hebben, de baarmoeder terug doen krimpen, goed zijn voor de productie van moedermelk én de boze geesten bezweren, alsjeblieft! Vanwaar de naam muisje? Niet alle muisjesgeleerden zijn het daarover eens. De meesten denken dat de vorm van het in suiker gehulde anijszaadje, met zijn staartje, tot de naam heeft geleid. In Nederland zijn de muisjes van het merk De Ruyter een begrip. Dat is al zo sinds 1860, toen Cornelis de Ruijter zijn eigen banketbakkerszaak begon. Aanvankelijk waren de muisjes roze bij de komst van een meisje en wit bij een jongen. Later werden beide kleuren gemengd. Tegenwoordig zijn de muisjes roze/wit bij de geboorte van een meisje en blauw/wit bij een jongen. Maar als de baby een prinsje of prinsesje is, zijn de muisjes wat dacht je oranje. (bron: 24 Proficiat mama s en papa s!