Hotelinformatiegids voor de reisagent

Transcriptie

1 Hotelinformatiegids voor de reisagent Geldig t/m maart 2014

2 Disneyland Paris is de bestemming bij uitstek voor korte verblijven. Deze gids is opgesteld om je te helpen je klanten zo goed mogelijk te adviseren. Met de praktische en eenvoudige verkoopvoorbeelden word je al snel een expert op het gebied van ons Hotel aanbod. Vergeet niet dat je het hele jaar door gebruik kunt maken van de Disney Stars Training om je kennis bij te spijkeren. Twee Disney Parken Meer dan 50 attracties, shows en parades. Laat je betoveren door kleurige Disney sprookjes en spannende avonturen in het Disneyland Park. Geniet van Disney fi lmmomenten voor én achter de camera in het Walt Disney Studios Park. Disney Village Een boulevard vol boetieks Prachtige shows Themarestaurants Hotels 7 Disney themahotels met 3 comfortniveaus en exclusieve Disney voordelen: let op dit symbool om ze direct te herkennen 7 zorgvuldig uitgekozen hotels in de buurt van de Disney Parken Disney maaltijden Voeg een vleugje magie aan het arrangement van je klant toe dankzij de maaltijdopties of de Buffalo Bill s Wild West Show voor een onvergetelijke avond met Mickey en zijn vrienden!

3 Hoe ga ik van mijn Hotel naar de Disney Parken? Disney Hotels: Je kunt wandelen of gebruik maken van de gratis pendelbus Disneyland Hotel Disney s Hotel New York Disney s Newport Bay Club Disney s Sequoia Lodge Disney s Hotel Santa Fe Disney s Hotel Cheyenne Disney s Davy Crockett Ranch <5min 10min 15min 15min 20min 20min 15min Speciaal uitgekozen Hotels: Radisson Blu Hotel I J K L M Vienna International Dream Castle Hotel Vienna International Magic Circus Hotel Algonquin s Explorers Hotel Kyriad Hotel Hôtel l Elysée Val d Europe N Adagio Marne-la-Vallée Val d Europe Diensten & activiteiten: O P SEA LIFE Aquarium en winkelcentrum Val d Europe Davy Crockett s Adventure Informatiebureau toerisme Ile-de-France LEGENDA Gratis pendelbus naar het park Loopafstand Voor ieders welzijn en veiligheid, is de toegang tot de Disney Parken onderhevig aan bepaalde veiligheidsvoorschriften en naleving van het Parkregelement. Voor meer informatie, ga naar Disneystars.com. Deze plattegrond is niet op schaal. 1

4 Alles wat je moet weten om het juiste Hotel te kiezen voor je klanten Zonder toeslag CATEGORIE DISNEY HOTEL VOORDELEN ACCOMMODATIE SPECIALE KAMERS EXTRA SERVICES Zonder toeslag op aanvraag Met toeslag Disney Hotels HOTELKLASSE Afstand van de Hotels naar de Parken Gratis pendelbus naar de Parken Disney Hotel FASTPASS VI P FA ST PASS zie Pagina 3 zie Pagina 3 Extra Magische Uren Ontmoetingen met Disney figuren Diner met Vol- of Halfpension Maaltijd met Disney figuren Airconditioning Minibar Haardroger Kluisje Internetaansluiting (kabel) Badkamer met bad Stapelbed (15) Suites Kamers voor rolstoelgebruikers (16) Valet parking Parkeerplaats bij het Hotel (gratis) Bell service Roomservice Kluisje bij de receptie Stomerij Schoonmaakservice appartement/blokhut Wasserette (zonder wasmiddel) Wi-Fi Disneyland Hotel pagina 4 <5min Disney s Hotel New York pagina 8 10min Disney s Newport Bay Club pagina 12 Disney s Sequoia Lodge pagina 15 Disney s Hotel Santa Fe pagina 18 15min 20min 20min (10) (10) (12) (14) (10) (12) Disney s Hotel Cheyenne pagina 21 20min Disney s Davy Crockett Ranch pagina 24 Speciaal uitgekozen Hotels Radisson BLU Hotel pagina min (2) (13) (13) (13) (13) (13) Vienna International Dream Castle Hotel Vienna International Magic Circus Hotel pagina 28 pagina 29 Algonquin s Explorers Hotel pagina 30 Kyriad Hotel pagina 31 Hôtel l Elysée Val d Europe pagina 32 Adagio Marne-la-Vallée Val d Europe pagina 33 2 Hotelbeschrijvingen op pagina s Babybenodigdheden beschikbaar in alle Hotels. Vraag hiernaar bij aankomst. De meeste toiletten beschikken over verschoningsfaciliteiten. Luiers en babyvoeding te koop in de winkels. Flessenwarmers beschikbaar op verzoek. Alle restaurants en Hotels zijn rookvrij.

5 Alles wat je moet weten om het juiste Hotel te kiezen voor je klanten SPECIAAL VOOR KINDEREN Buitenspeeltuin Kinderhoekje binnen (1)(4) Ruimte met videospelletjes (1)(4) (1) (4) Ponyritjes Kinderbedje (9) Kindermenu SPORT & ONTSPANNING Buitenzwembad (1) Binnenzwembad en/of bubbelbad (1) Sauna en/of stoombad (1) Spa (1) Massage (2) (5) (5) (1) (6) Fitnessruimte (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (1) (6) Tennisbaan (7) Disney Boetiek RESTAU- RANTS All-you-can-eat buffet Tafelbediening Bar Bespaar tijd met de FASTPASS FASTPASS Deze gratis service maakt de wachttijd bij een aantal van de populaire attracties aanzienlijk korter. Bij een aantal populaire attracties die op de Parkplattegronden staan aangegeven, kan je van de FASTPASS service gebruik maken. Het is simpel: haal je toegangsticket door de FASTPASS-automaat bij de ingang van de attractie. Je ontvangt dan een FASTPASS-ticket waarop staat aangegeven wanneer je weer kunt terugkomen bij de attractie. Ga naar de attractie binnen de aangegeven tijd en je krijgt een bevoorrechte toegang tot de attractie via de FASTPASS-rij. Let op: Je kunt per keer slechts van één FASTPASS-ticket gebruik maken. Om een nieuw ticket te kunnen reserveren moet je eerst het vorige ticket gebruikt hebben. FASTPASS-tickets zijn verkrijgbaar op basis van een beperkt aantal tickets en de beschikbaarheid van de service. Disney Hotel FASTPASS : 1 extra FASTPASS per dag en per persoon bij verblijf in het Disneyland Hotel of Golden Forest Club voor éénmalig gebruik, je kunt zelf kiezen bij welke attractie met FASTPASSrij je deze gebruikt. Je kunt daarna weer naar de FASTPASS-machine voor de FASTPASS zoals hierboven beschreven. VIP FASTPASS : geniet alle dagen van je verblijf van onbeperkt toegang tot de FASTPASS-rijen, wanneer je maar wilt. Exclusief privilege voor gasten van de Castle Club, de Empire State Club en Suites. Premium FASTPASS : Geniet van onbeperkt toegang tot de FASTPASS-rijen met de Premium FASTPASS. Deze is tegen betaling beschikbaar in de Disney Hotels of aan de ingang van de Disney Parken, afhankelijk van beschikbaarheid op bepaalde dagen per jaar. Disney Shopping Service Doe al je aankopen voor 3 uur s middags en maak gebruik van onze gratis Shopping Service. Laat je aankopen achter in de Disney boetiek en de medewerkers zorgen ervoor dat alle aankopen worden afgeleverd bij het Hotel waar je verblijft of in Disney Village. De gast kan zijn aankopen daar de volgende dag afhalen. Deze service is enkel beschikbaar voor gasten die verblijven in de Disney Hotels. (3) (7) (4) Extra Magische Uren Wanneer je een arrangement boekt in één van de Disney Hotels krijg je extra lang toegang tot het Disneyland Park! Op bepaalde dagen gaat een groot aantal attracties tot 2 uur eerder dan normaal open. Zo heb je gemakkelijker toegang en meer tijd om onze attracties te bezoeken (zelfs sommige van onze meest populaire). De data zijn ca. 5 maanden voor aankomst bekend. Op sommige dagen kan het Walt Disney Studios Park in plaats van of samen met het Disneyland Park eerder open zijn. Raadpleeg Disneystars.com (3) (4) (3) (17) (3) (4) (17) (3) (4) (8) (17) (18) (17) (11)(17) (19) (4) (11) (1) Gesloten op bepaalde data. Adagio Marne-la-Vallée Val d Europe: Buitenzwembad kan overdekt worden tijdens het zomer 2013 seizoen. Voor meer informatie over toegang tot de zwembaden en wellness centra, neem ter plaatse contact op. (2) Met beperkte openingstijden, neem ter plaatse contact op. (3) Badhanddoek te huur, gratis voor Admiral s Floor, Suites en Golden Forest Club kamers. (4) Activiteit zonder toezicht. (5) Voor alle gasten in de Disney Hotels. (6) Sportkleding is verplicht. (7) Op basis van reservering en beschikbaarheid. Tennisrackets en -ballen zijn gratis verkrijgbaar. (8) Fitnessruimte voor kinderen van 4 t/m 12 jaar. (9) Vraag ernaar tijdens het boeken. (10) Bagageservice alleen in Admiral s Floor en Golden Forest Club kamers. Roomservice 16 uur per dag alleen in Admiral s Floor kamers. (11) Alleen ontbijt. (12) Op bepaalde locaties. (13) De Premium & Premium Plus blokhut 2-slaapkamers hebben een kluisje, airconditioning, 2 badkamers met douche en géén stapelbedden. Premium plus heeft ook gratis internetaansluiting (kabel). (14) Minibar alleen in Montana kamers t/m 23 oktober 2013 (15) De stapelbedden zijn geschikt voor mensen tot 70 kg (m.u.v. Davy Crockett Ranch, Vienna International Dream Castle Hotel en Vienna International Magic Circus Hotel, 80 kg). Het bovenste bed is niet geschikt voor kinderen jonger dan 6 jaar. Bij Algonquin s Explorers Hotel alleen beschikbaar in de kamers voor 6 en 10 personen. (16) De meeste kamers kunnen tot 2 personen onderbrengen. (17) Alleen ontbijt en diner. (18) Alleen diner. (19) Voor meer voorwaarden, neem ter plaatse contact op. Informeer bij jouw Hotel naar de voorwaarden voor toegang tot de zwembaden. Buitenactiviteiten zijn afhankelijk k van de weersomstandigheden. 3

6 Hotelklasse Prestige/Deluxe Hotel Type gast Liefhebbers van luxe en comfort Families met (kleine) kinderen Stellen Ligging Customer Type Op slechts 3 minuten loopafstand van het Walt Disney Studios Park en Disney Village 4 Overzicht Welkom in het Disneyland Hotel Het Hotel Op een paar stappen afstand van de magie, naast de ingang van het Disneyland Park Ademt de sfeer uit van de luxueuze hotels die eind 19 e eeuw in Amerika stonden Smaakvol ingericht en betoverend magisch! Sfeervolle Victoriaanse inrichting Faciliteiten Luxe Celestia Spa, bij aankomst reserveren: massages, lichaams- en gezichtsbehandelingen (tegen betaling, onder voorwaarden) VIP ontvangst Familiekamers: grotere kamers geschikt voor maximaal 5 personen 24-uurs roomservice Valet Parking VIP FASTPASS : alleen voor gasten van de Castle Club en Suites van de Disney Hotels Disney Hotel FASTPASS voor alle gasten: 1 (extra) FASTPASS per dag per persoon Tot 2 Extra Magische Uren in het Disneyland Park

7 Hotelfaciliteiten Binnenbad met jacuzzi Luxe Celestia Spa Sauna Activiteiten in het Hotel Binnenzwembad (1) Stoombad (1) Sauna (1) Fitnessruimte (1) Bubbelbad (1) Gratis Wi-Fi Celestia Spa, bij aankomst reserveren: massages, lichaamsen gezichtsbehandelingen (tegen betaling, onder voorwaarden) Castle Club: rust, sfeer en privacy op de derde verdieping van het Hotel, met eigen lift en receptie Disney boetiek: Galerie Mickey Disney Shopping Service Speciaal voor kinderen (alle activiteiten zijn zonder toezicht) Zwembad (1) Kindermenu Speelhoek Ontmoetingen en fotomomenten met Disney fi guren Minnie Club speelruimte: onder deskundig toezicht, gediplomeerd personeel voor kinderen van 4 tot 11 jaar (onder voorwaarden) Video games: Mad Hatter s Game Arcade (tegen betaling) Dagelijks ontbijt met Disney figuren California Grill Geniet van het all-you-can-eat buffet in restaurant Inventions Restaurants Inventions: 270 plaatsen, all-youcan-eat lunch- of dinerbuffet, s avonds Disney fi guren. California Grill: 150 plaatsen, haute cuisine tafelbediening, (alleen diner) Bar Café Fantasia, met uitzicht op de prachtige Fantasia Tuinen. Tip: bespaar tot 15% korting voor je klant* - Boek van tevoren Halfof Volpension Premium vouchers voor je klant voor lunch of diner in Restaurant California Grill - Boek van tevoren Halfof Volpension Premium vouchers voor je klant voor lunch of diner in restaurant Inventions VOL-OF HALFPENSION SPEC ECIA IAAL A UITGEKOZEN EN VOOR ORDEELHOTE TELS COMF ORT PRESTIGE / DELUXE (1) Activiteit gesloten op bepaalde data, van tevoren navragen * Ga voor meer informatie over de maaltijdopties naar pagina 34. 5

8 Faciliteiten in de kamers Kamers Standaardkamer met twee 2-persoonsbedden Standaardkamer met kingsize bed 496 kamers, check-in vanaf 3 uur s middags, check-out tot 11 uur s ochtends 419 standaardkamers, geschikt voor maximaal 4 personen + 1 baby (tot 3 jaar): 34 m², 1 groot kingsize bed of twee 2-persoonsbedden Kamers geschikt voor rolstoelgebruikers voor maximaal 2 personen Familiekamers geschikt voor maximaal 5 personen: 5 personen + 1 baby (tot 3 jaar) (op aanvraag en afhankelijk van beschikbaarheid) 35 kamers met een privéterras van +/- 6 m²: rustig gelegen aan de Fantasia Garden aan de ingang van het Disneyland Park of de binnentuin rond het zwembad. Plattegrond standaardkamer Kamer met privéterras aan de tuin Castle Club kamer 6

9 Voor extra magie! 59 9kamers in de Castle Club - Privéreceptie - Vlakbij de Disney Parken - Exclusieve loungebar waar het ontbijt geserveerd wordt en de hele dag frisdrank ter beschikking staat - VIP FASTPASS : onbeperkte toegang tot FASTPASS rijen in de Parken 18 Suites (van m²) - Junior Suites: 58 m², 2 volwassenen + 2 kinderen of 3 volwassenen + 1 baby Exclusieve loungebar in de Castle Club - Tinkerbell Suite 69 m 2, 2 volwassenen + 2 kinderen of 3 volwassenen + 1 baby - Walt s Apartment: 84 m 2, 2 volwassenen + 2 kinderen of 3 volwassenen + 1 baby - Vice presidential suite: Cinderella: 112 m 2, 2 volwassenen + 1 baby - Presidential suite: Sleeping Beauty: 187 m 2, 2 volwassenen + 1 baby Walt s Apartment Cinderella Suite Sleeping Beauty Suite Badkamer Cinderella Suite VOL-OF HALFPENSION SPEC ECIA IAAL A UITGEKOZEN EN VOOR ORDEELHOTE TELS COMF ORT PRESTIGE / DELUXE Ga naar Disneystars.com voor meer info. 7

10 Hotelklasse Deluxe Hotel Type gast Liefhebbers van luxe en comfort Families met (kleine) kinderen Stellen Ligging Op 10 minuten lopen van het Disneyland Park, Walt Disney Studios Park en Disney Village Gratis pendelbus van het Hotel naar de Disney Parken Overzicht Het Hotel Relaxte en rustige atmosfeer in de eigentijdse Art Deco stijl uit de jaren 30 Faciliteiten Ruime, luxe kamers Welkom in Disney s Hotel New York Het hele jaar door sportieve activiteiten (tegen betaling) VIP ontvangst (Empire State Club kamers en Suites) Kamers aan Lake Disney zijde (met toeslag) 24-uurs roomservice Valet Parking (tegen betaling) VIP FASTPASS alleen voor gasten van de Empire State Club en Suites Tot 2 Extra Magische Uren in het Disneyland Park 8

11 Hotelfaciliteiten Kunstijsbaan Binnenbad Buiten tennisbaan Activiteiten in het Hotel Binnen- en buitenzwembad (1) Sauna (1) Stoombad (1) Bubbelbad (1) Massage (tegen betaling) (1) Kapsalon (tegen betaling) (1) Whirlpool (1) Hardloop parcours Fitnessruimte (1) : Downtown Athletic Club Buiten kunstijsbaan, open afhankelijk van de weersomstandigheden Buiten tennisbaan (1). Verhuur van tennisrackets en tennisballen Disney Shopping Service Disney boetiek: The New York Boutique Wi-Fi Speciaal voor kinderen (alle activiteiten zijn zonder toezicht) Speelhoek voor kinderen (buiten) Ontmoetingen en fotomomenten met Disney fi guren Videogames: Times Square Game Arcade (tegen betaling) Fotomomenten met Disney figuren Welkom in restaurant Manhattan Restaurant Parkside Diner Restaurants Manhattan: 150 plaatsen, tafelbediening, wereldkeuken, alleen diner Parkside Diner: 150 plaatsen, all-you-can-eat buffet. wereldkeuken, in jaren 30 Art Deco stijl Bar New York City Bar: elegante bar Tips: bespaar tot 15% korting voor je klant* - Boek van tevoren Halfof Volpension Premium of Plus vouchers voor je klant in restaurant Manhattan - Boek van tevoren Half of Volpension Plus vouchers voor je klant in Park Side Diner HALFPENSION SPEC ECIA IAAL A UITGEKOZEN EN VOOR ORDEELHOTE TELS COMF ORT PRESTIGE / DELUXE (1) Activiteit gesloten op bepaalde data, van tevoren navragen * Ga voor meer informatie over de maaltijdopties naar pagina 34. 9

12 Faciliteiten in de kamers Kamers Standaardkamer met twee 2-persoonsbedden 565 kamers, check-in vanaf 3 uur s middags, check-out tot 11 uur s ochtends 470 standaardkamers geschikt voor maximaal 4 personen + 1 baby (tot 3 jaar): 31 m², 1 groot kingsize bed of twee 2-persoonsbedden 66 standaardkamers aan Lake Disney zijde (op aanvraag, afhankelijk van beschikbaarheid, met toeslag) Kamers geschikt voor rolstoelgebruikers voor maximaal 2 personen Plattegrond standaardkamer Roomservice op aanvraag (met toeslag)... 10

13 Voor extra magie! Exclusieve Empire State Club kamers en Suites - Een alternatief voor de Castle Club kamers in het Disneyland Hotel - Op de bovenste verdiepingen een bevoorrechte en persoonlijke service - Exclusieve toegang tot de privélounge voor ontbijt - Gratis frisdrank, de hele dag door - Toegang tot het Business Center op de 7e verdieping 21 Suites (56 m²) waarvan 13 aan Lake Disney zijde. Geschikt voor maximaal 4 personen, bestaande uit een kingsize bed of opklapbed, aparte lounge met sofabed (m.u.v. bepaalde Suites met opklapbed). Geschakelde kamers op aanvraag beschikbaar (max. 4 pers.) 8 andere Suites van 56 tot 166 m² - Resort Suites: 56 m², 2 volwassenen + 2 kinderen compleet met luxe badkamer, 2-persoonsbed en een bedbank in de woonkamer. - Honeymoon Suite: 62 m², 2 volwassenen + 2 kinderen met een 2-persoonsbed en een prachtig uitzicht. Op de bedbank is ruimte voor nog eens twee personen. - Presidential Suite op 2 verdiepingen aan Lake Disney zijde: 166 m², 2 volwassenen + 2 kinderen twee verdiepingen, kingsize bed en whirlpoolbad. Entertain je gasten in Manhattan-stijl! Plaats voor tien personen en een vleugel voor een swingende sfeer! Eigen receptie voor de Empire State Club kamers Empire State Lounge Roosevelt Suite Resort Suite Roosevelt Suite VOL-OF HALFPENSION SPEC ECIA IAAL A UITGEKOZEN EN VOOR ORDEELHOTE TELS COMF ORT PRESTIGE / DELUXE Ga naar Disneystars.com voor meer info. 11

14 Hotelklasse Comfort Hotel Type gast Romantische sfeer voor stellen Zwemmen en ontspanning Families met kinderen Ligging Customer Type Op 15 minuten lopen van de Parken en Disney Village Gratis pendelbus Overzicht Het Hotel In dit magnifi eke landhuis dat zo aan de kust van New England had kunnen staan, doet alles denken aan de zee Een vleugje romantiek geheel in maritieme stijl Faciliteiten Binnen- en buitenzwembad Exclusieve Admiral s Floor kamers en Suites met extra services Kamers aan Lake Disney zijde (op aanvraag, met toeslag) Valet Parking (met toeslag) VIP FASTPASS : alleen voor gasten van Suites Tot 2 Extra Magische Uren in het Disneyland Park Welkom in Disney s Newport Bay Club Voor extra magie! 273 kamers op de Admiral s Floor: - In hoofdgebouw met eigen receptie - Koffi e- en theefaciliteiten op de kamer - Wekdienst - Roomservice 16 uur per dag beschikbaar 12

15 Hotelfaciliteiten Binnenbad Buitenbad Kinderspeelhoek Activiteiten in het Hotel Binnenzwembad (max 1,35 m (1) ). Handdoekenverhuur (gratis voor gasten van de Admiral s Floor en Suites) Buitenzwembad in het zomerseizoen (1) Bubbelbad (1) Sauna (1) Massage (van tevoren boeken, tegen betaling) Fitnessruimte, sportkleding verplicht (1) Hardloop parcours Disney boetiek: The Bay Boutique Disney Shopping Service Wi-Fi Speciaal voor kinderen (alle activiteiten zijn zonder toezicht) Binnenzwembad met kinderbad Speelruimte voor kinderen (binnen) Kinderbuffet in beide restaurants Ontmoetingen en fotomomenten met Disney fi guren Videogames: Sea Horse Game Room (tegen betaling) Sea horse Game Room Welkom in restaurant Yacht Club Ontdek de sfeer van restaurant Cape Cod Restaurants Yacht Club: 280 plaatsen, tafelbediening, wereldkeuken Cape Cod: 444 plaatsen, all-you-can-eat buffet, internationale keuken, in maritieme sfeer Bar Fisherman s Wharf: ontspannen in elegante maritieme stijl met uitzicht op Lake Disney Tips: Bespaar tot 15% korting voor je klant* - Boek van tevoren Half- of Volpension Premium of Plus vouchers voor je klant in Restaurant Yacht Club - Boek van tevoren Halfof Volpension Plus vouchers voor je klant in Restaurant Cape Cod VOL-OF HALFPENSION SPECIAAL UITGEKOZEN VOORDEELHOTELS COMFORT PRESTIGE / DELUXE (1) Activiteit gesloten op bepaalde data, van tevoren navragen * Ga voor meer informatie over de maaltijdopties naar pagina

16 Faciliteiten in de kamers Kamers Standaardkamer met twee 2-persoonsbedden Admiral s Floor kamers met twee 2-persoonsbedden kamers, check-in vanaf 3 uur s middags, check-out tot 11 uur s ochtends 548 standaardkamers geschikt voor maximaal 4 personen + 1 baby (tot 3 jaar): 27 m², 1 kingsize bed of twee 2-persoonsbedden 201 standaardkamers met uitzicht op Lake Disney : op aanvraag en met toeslag 15 familiekamers geschikt voor maximaal 6 personen: twee 2-persoonsbedden en een 2-persoons slaapbank Kamers geschikt voor rolstoelgebruikers voor maximaal 2 personen 12 Suites: - Honeymoon Suite van 50 tot 63 m 2 voor 4 personen: grote gecombineerde woon/slaapkamer met een 2-persoonsbed met volop ruimte voor rust en ontspanning. De suites hebben een unieke achthoekige vorm en bieden een spectaculair uitzicht op Lake Disney. - Resort Suite: 55 m 2, 2 volwassenen + 2 kinderen of 3 volwassenen + 1 baby met 2-persoonsbed en lounge biedt een prachtig uitzicht op Lake Disney. - Presidential Suite: 83 m 2, voor 4 personen, een 2-persoonsbed en een comfortabele woonkamer, waar het hele gezin na een drukke dag vol plezier nieuwe energie kan opdoen voor de volgende dag. - VIP FASTPASS alleen voor gasten van Suites. Plattegrond standaardkamer Admiral s Floor Suite Honeymoon Suite 14 Ga naar Disneystars.com voor meer info.

17 Overzicht Het Hotel Het is net alsof je midden in één van de Amerikaanse Nationale Parken verblijft. De originele lodges zijn speciaal gebouwd voor echte natuurliefhebbers en worden omringd door hoge bomen. Natuurlijk houten meubilair Faciliteiten Binnen- en buitenzwembad met waterspellen en glijbaan 1 hoofdgebouw en 5 lodges VIP FASTPASS : alleen voor gasten van Suites Tot 2 Extra Magische Uren in het Disneyland Park Hotelklasse Comfort Hotel Type gast Families met (kleine) kinderen Vrienden Natuurliefhebbers Zwemmen en ontspanning Natuurlijke sfeer in dit hotel Voor extra magie! Golden Forest Club kamers 124 kamers: 27 m 2 tot 4 personen met twee 2-persoonsbedden of een kingsize bed Betere kwaliteits- en comfortstandaard: koffi e- en theefaciliteiten, fraai bedlinnen en een volledig ingerichte badkamer Privéservices: Disney Hotel FASTPASS of VIP FASTPASS (alleen voor suites), persoonlijke en privé check-in tot laat in de nacht, privé Golden Forest Lounge, belservice met afl evering van bagage Continentaal ontbijtbuffet met ontmoetingen met de Disney fi guren Relaxruimte, frisdranken en gratis snacks op bepaalde tijden van de dag, zie tijden ter plekke Geschakelde kamers en kamers aan Lake Disney zijde (met toeslag) op aanvraag en op basis van beschikbaarheid Ligging Op 15 minuten lopen van de Parken en Disney Village Gratis pendelbus VOL-OF HALFPENSION SPECIAAL UITGEKOZEN VOORDEELHOTELS COMFORT PRESTIGE / DELUXE 15

18 Hotelfaciliteiten Activiteiten in het Hotel Restaurants Binnenzwembad (max 1.4m) (1). Handdoekenverhuur met toeslag, behalve voor Suites en Golden Forest Club gasten Stoombad (1) Buitenzwembad in het zomerseizoen (1) Bubbelbad (1) Hunter s Grill: 340 plaatsen, all-you-can-eat buffet, internationale keuken Beaver Creek Tavern: 340 plaatsen, tafelbediening, Noord-Amerikaanse keuken Bar Binnenbad Sauna (1) Stoombad (1) Fitnessruimte (1) : Quarry Pool & Health Club All you-can-eat buffet, internationale keuken Redwood Bar and Lounge geniet van een cocktail bij het haardvuur Massage (van tevoren boeken, tegen betaling) Buitenbad Hardloop parcours Hardloop parcours Disney boetiek: Northwest Passage Disney Shopping Service Speciaal voor kinderen (alle activiteiten zijn zonder toezicht) Binnen speelruimte voor kinderen Buiten speelruimte voor kinderen Binnen- en buitenzwembad met waterspellen en glijbaan (1) Kindermenu Ontmoetingen en fotomomenten met Disney fi guren Restaurant Hunter s Grill Redwood Bar en Lounge Tips: Bespaar tot 15% korting voor je klant* - Boek van tevoren Halfof Volpension Plus vouchers voor je klant bij Hunter s Grill en Beaver Creek Tavern. 16 (1) Activiteit gesloten op bepaalde data, van tevoren navragen * Ga voor meer informatie over de maaltijdopties naar pagina 34.

19 Faciliteiten in de kamers Kamers Alle kamers zijn in 2012 gerenoveerd kamers, check-in vanaf 3 uur s middags, check-out tot 11 uur s ochtends 286 standaardkamers geschikt voor maximaal 4 personen + 1 baby (tot 3 jaar): 27 m², 1 kingsize bed of twee 2-persoonsbedden Kamers geschikt voor rolstoelgebruikers voor maximaal 6 personen Kamers aan Lake Disney zijde (op aanvraag, met toeslag) 572 exclusieve Montana kamers (op aanvraag, met toeslag) - Minibar (met toeslag) - Internetaansluiting (met toeslag) Suites met VIP FASTPASS voor gasten : - 11 Golden Forest suites: 55 m 2 voor maximaal 3 personen + 1 baby (tot 3 jaar): 55 m 2, 1 kingsize bed, een zithoek en VIP voordelen - Honeymoon suite vanaf 55 m². De knusse sfeer van bossen en natuurparken vind je terug in een ouderwets gezellige Honeymoon Suite met een kingsize bed en zithoek. - Hospitality Suites: 51 m², geschikt voor 4 personen Plattegrond standaardkamer Standaardkamer met twee 2-persoonsbedden Ruime badkamer Standaardkamer met één 2-persoonsbed Honeymoon Suite VOL-OF HALFPENSION SPECIAAL UITGEKOZEN VOORDEELHOTELS COMFORT PRESTIGE / DELUXE Ga naar Disneystars.com voor meer info. 17

20 Hotelklasse Voordeelhotel Type gast Families met (kleine) kinderen Vrienden Ligging Customer Type Op 20 minuten lopen van het Disneyland Park en het Walt Disney Studios Park Gratis pendelbus van het hotel naar de Disney Parken Overzicht Het Hotel De unieke sfeer van het Wilde Westen Deze sfeer is zelfs tot in de kamers te proeven! Goede prijs-kwaliteit verhouding Faciliteiten Buiten speelruimte met wigwams Ponyritjes (tegen betaling en afhankelijk van weersomstandigheden) Tot 2 Extra Magische Uren in het Disneyland Park Welkom in Disney s Hotel Cheyenne Voor extra magie! 306 Buffalo kamers vlakbij alle hotelfaciliteiten: receptie, restaurant, bar en Disney boetiek 121 Rio Grande kamers voor meer rust en directe toegang tot het wandel pad dat naar de Disney Parken leidt Een 2-persoonsbed en een stapelbed 18 Disney/Pixar ixar

21 Hotel faciliteiten Disney boetiek Receptie Kinderspeelhoek Activiteiten in het Hotel Disney boetiek: General Store Disney Shopping Service Internetverbinding in het hoofdgebouw Receptie Kluisje bij de receptie Bagagedepot Informatiedesk Speciaal voor kinderen (alle activiteiten zijn zonder toezicht) Binnen speelruimte voor kinderen Fort Apache: buiten speelruimte met wigwams Ponyritjes (afhankelijk van de weersomstandigheden) Kindermenu Ontmoetingen en fotomomenten met de Disney fi guren Ponyrijden op aanvraag Welkom in Red Garter Saloon Welkom in Chuck Wagon Café Restaurant Chuck Wagon Café (750 plaatsen), all-you-can-eat buffet met eten uit het Wilde Westen Bar Red Garter Saloon voor het genieten van een drankje met countrymuziek (op sommige dagen) Tips: Bespaar tot 15% korting voor je klant* - Boek van tevoren Half- of Volpension Standaard vouchers voor je klant in Restaurant Chuck Wagon Café - Maak de Wild West ervaring compleet en beleef de dinnershow Buffalo Bill s Wild West Show... met Mickey en z n vrienden! VOL-OF HALFPENSION SPECIAAL UITGEKOZEN VOORDEELHOTELS COMFORT PRESTIGE / DELUXE * Ga voor meer informatie over de maaltijdopties naar pagina

22 Faciliteiten in de kamers Kamers Kamers zijn gesitueerd in verschillende gebouwen Een 2-persoonsbed en stapelbed kamers, check-in vanaf 3 uur s middags, check-out tot 11 uur s ochtends 552 standaardkamers: geschikt voor maximaal 4 personen + 1 baby (tot 3 jaar): 21 m², een 2-persoonsbed en een stapelbed, plafondventilator. Voor het echte Wild West gevoel een hoefi jzer op de deur en lamp in de vorm van een cowboyhoed! 14 kamers geschikt voor rolstoelgebruikers voor maximaal 2 personen Plattegrond standaardkamer Stapelbed Wild West sfeer 20 Ga naar Disneystars.com voor meer info.

23 Overzicht Het Hotel Het is alsof je over de eindeloze Route 66 rijdt Het design is geïnspireerd op het zonovergoten land van de Navajo-indianen Een oase van kleur, rust en ontspanning Ontdek het speciale handwerk van de indianen uit het dorp en raak in de ban van de Spaanse conquistadors Goede prijs-kwaliteit verhouding Tot 2 Extra Magische Uren in het Disneyland Park Hotelklasse Type gast Voordeelhotel Families met (kleine) kinderen Welkom in Disney s Hotel Santa Fe Voor extra magie! 132 Rio Grande kamers voor meer rust en rechtstreekse toegang tot het wandel pad naar de Disney Parken 111 Eldorado kamers vlakbij alle hotelfaciliteiten: receptie, restaurant, bar en Disney boetiek Disney/Pixar Ligging Op 20 minuten lopen van het Disneyland Park en het Walt Disney Studios Park Gratis pendelbus van het hotel naar de Disney Parken VOL-OF HALFPENSION SPECIAAL UITGEKOZEN VOORDEELHOTELS COMFORT PRESTIGE / DELUXE 21

24 Hotelfaciliteiten Activiteiten in het Hotel Disney boetiek: Trading Post Internetverbinding in hoofdgebouw Receptie Bagagedepot Restaurant La Cantina: (700 plaatsen) all-you-can-eat met Tex-Mex specialiteiten Bar Rio Grande Bar, fi esta bar met live muziek op sommige avonden Receptie Disney s Hotel Santa Fe Kluisje Disney boetiek Disney Shopping Service Informatiedesk Welkom in La Cantina Kindermenu in het restaurant Speciaal voor kinderen (alle activiteiten zijn zonder toezicht) Binnen speelruimte voor kinderen Videogames: Pow Wow Game Room (Tegen betaling) Kindermenu Ontmoetingen en fotomomenten met de Disney fi guren La Cantina: restaurant met all-you-can-eat buffet Rio Grande Bar Tips: Bespaar tot 15%* korting voor je klant - Boek van tevoren Half- of Volpension Standaard vouchers voor je klant in Restaurant La Cantina 22 * Ga voor meer informatie over de maaltijdopties naar pagina 34.

25 Faciliteiten in de kamers Kamers Alle kamers zijn in 2012 gerenoveerd kamers check-in vanaf 3 uur s middags, check-out tot 11 uur s ochtends. 736 standaardkamers: geschikt voor maximaal 4 personen + 1 baby (tot 3 jaar): 21 m², twee 2-persoonsbedden, Navajo-stijl 21 kamers geschikt voor rolstoelgebruikers voor maximaal 6 personen. 5 Familiekamers geschikt voor maximaal 6 personen: 42m 2 (op aanvraag en afhankelijk van beschikbaarheid) Plattegrond standaardkamer Standaardkamer met twee 2-persoonsbedden Vrolijke kleuren Alle kamers hebben een Cars thema VOL-OF HALFPENSION SPECIAAL UITGEKOZEN VOORDEELHOTELS COMFORT PRESTIGE / DELUXE Ga naar Disneystars.com voor meer info. 23

26 Hotelklasse Je eigen thuis van huis midden in het hart van de natuur Type gast Families met (kleine) kinderen Vrienden Natuurliefhebbers Ligging Customer Type Er rijdt geen pendelbus tussen Disney s Davy Crockett Ranch en de Disney Parken Overzicht Het Hotel Ideaal voor gezinnen of groepen tot 6 personen Originele manier om de Disney Parken te combineren met ontspanning Eigen vervoer is noodzakelijk, er is geen pendeldienst naar de Disney Parken De vrijheid van een blokhut met eigen keuken Faciliteiten Sportieve activiteiten (tegen betaling): tennisbaan, hardloop parcours, ponyritjes Kinderboerderij Buiten speelruimte voor kinderen Tot 2 Extra Magische Uren in het Disneyland Park Overzicht van Disney s Davy Crockett t Ranch Voor extra magie! PREMIUM PLUS BLOKHUT: 51 premium blokhutten met extra services Ideaal gelegen: 2 tot 5 minuten loopafstand van het dorp Thee- en koffi efaciliteiten 1 fl es mineraalwater Haardroger Gratis schoonmaakset Gratis internetaansluiting 24

27 Hotel faciliteiten Receptie Disney s Davy Crockett Ranch Tropisch binnenzwembad Tropisch binnenzwembad met waterval Ligging Geen pendeldienst tussen Disney s Davy Crockett Ranch en de Disney Parken Eigen vervoer noodzakelijk, 15 minuten rijden naar de Disney Parken. Gratis parkeren op de parkeerplaats bij de Disney Parken. Receptie Eigen parkeerplaats naast de blokhut Kluisje bij de receptie Disney Shopping Service Activiteiten in het Hotel Tropisch binnenzwembad met waterval, stroomversnelling en glijbaan (1) Bubbelbad (1) Binnen tennisbaan met gratis beschikking over tennisrackets en tennisballen (1) Hardloopparcours Winkel met alle ingrediënten voor een barbecue of maaltijd Speciaal voor kinderen (alle activiteiten zijn zonder toezicht) Zwembad met glijbaan (1) Kinderboerderij (1) Ponyritjes (1) (tegen betaling) Ritjes op pony (zonder toezicht) Konijnen op de kinderboerderij Terras om te barbecueën Buiten speelruimte met activiteiten op bepaalde dagen Activiteiten in het dorp op bepaalde dagen Ruimte met videogames (tegen betaling) Ontmoetingen en fotomomenten met Disney fi guren Restaurant Crockett s Tavern: 170 plaatsen, all-you-can-eat buffet Bar Crockett s Saloon met biljart en country muziek op bepaalde avonden Tips: Bespaar tot 15% korting voor je klant* - Boek van tevoren Half- of Volpension Standaard vouchers voor je klant in Restaurant Crockett s Tavern (1) Activiteit gesloten op bepaalde data, van tevoren navragen. * Ga voor meer informatie over de maaltijdopties naar pagina VOL-OF HALFPENSION SPECIAAL UITGEKOZEN VOORDEELHOTELS COMFORT PRESTIGE / DELUXE

28 Faciliteiten in de kamers Kamers Premium Blokhut met terras Volledig ingerichte keuken Blokhut geschikt voor maximaal 6 personen: m² - Twee slaapkamers met een 2-persoonsbed en een stapelbed - Volledig ingerichte keuken - Barbecue en picknicktafel - Opgemaakte bedden bij aankomst - Handdoeken Premium blokhut met 2 slaapkamers - Een 2-persoonsbed en vier 1-persoonsbedden - Twee douches - Eigen terras met picknicktafel en barbecue - Airconditioning Plattegrond standaard blokhut Plattegrond Premium Plus blokhut Een 2-persoonsbed en vier 1-persoonsbedden waarvan 1 uitschuifbed 26 Ga naar Disneystars.com voor meer info.

29 Overzicht Luxe, moderne stijl in een prachtige omgeving Ligging naast Golf Disneyland Gratis parkeerplaats bij hotel Valet Parking op aanvraag Hotelklasse C.Bielsa Type gast Stellen Vrienden Golf liefhebbers Luxe en comfort Zwemmen en ontspanning Faciliteiten Kamers 250 kamers/suites met airconditioning, check-in vanaf 3 uur s middags, check-out tot 12 uur s ochtends Standaardkamers geschikt voor maximaal 4 personen + 1 baby (tot 3 jaar) - 30 m²: een 2-persoonsbed en een 2-persoonsslaapbank of een extra 2-persoonsbed Kamers geschikt voor rolstoelgebruikers voor maximaal 2 personen: - 30 m²: een 2-persoonsbed en een 2-persoonsslaapbank 24-uurs roomservice (2) Kinderbedje op aanvraag (o.b.v. beschikbaarheid) Gratis Wi-Fi Activiteiten in het hotel Verwarmd binnenzwembad (1) Spa, wellnesscentrum (1)(2), boeken bij aankomst: massages, lichaams- en gezichtsbehandelingen (zie voorwaarden in hotel) Sauna (1), Stoombad (1) Fitnessruimte (1) Gratis Wi-Fi Kinderactiviteiten (alle activiteiten zijn zonder toezicht) Verwarmd binnenzwembad met glijbaan (1) Binnen speelruimte voor kinderen (1) Buiten speelruimte voor kinderen Kindermenu Ligging Customer Type 10 minuten met de gratis pendelbus naar het Disneyland Park, Walt Disney Studios Park, Disney Village en Marne-La-Vallée treinstation Restaurants Pamplemousse: 85 plaatsen. Traditionele keuken Birdie: 270 plaatsen Amerikaans ontbijtbuffet Bar Le Chardon: - Romantische 360 open haard - Snacks en koude gerechten voor lunch en diner C.Bielsa C.Bielsa C.Bielsa C.Bielsa VOL-OF HALFPENSION SPECIAAL UITGEKOZEN VOORDEELHOTELS COMFORT PRESTIGE / DELUXE (1) Activiteit gesloten op bepaalde data, van tevoren navragen (2) Tegen betaling 27

30 Hotelklasse Type gast Families met (kleine) kinderen Stellen Vrienden Zwemmen en ontspanning Ligging Customer Type 10 minuten met de gratis pendelbus vanaf het Disneyland Park, Walt Disney Studios Park, Disney Village en Marne-La-Vallée treinstation Faciliteiten it Kamers Restaurants 397 kamers/suites met airconditioning, check-in vanaf 3 uur s middags, check-out tot 12 uur s ochtends Standaardkamers geschikt voor maximaal 4 personen + 1 baby (tot 3 jaar) - Standaard familiekamers: 27 m², een 2-persoonsbed en een stapelbed* of - Dubbele Queen kamers: 44 m², twee queensize bedden of - King kamers: 28 m², een kingsize bed Kamers geschikt voor rolstoelgebruikers voor maximaal 4 personen + 1 baby (tot 3 jaar) - 25 m²: een kingsize bed en een stapelbed* Muskeeters: 250 plaatsen en 40 plaatsen in de tuin (afhankelijk van de weersomstandigheden) - all-you-can-eat buffet met internationaal keuken Sans-Souci: 300 plaatsen en 50 plaatsen in de tuin (afhankelijk van de weersomstandigheden) voor een heerlijk Amerikaans ontbijtbuffet Bar Excalibur: - Lichte maaltijden en snacks voor de lunch - Prettig terras met uitzicht op de Franse tuinen (open bij gunstige weersomstandigheden) Roomservice (2) Overzicht Een droomkasteel: één voor allen, allen voor het plezier! Gratis parkeerplaats bij hotel Franse tuin Gelegen bij een prachtig meer Disney boetiek Disney shopping service C.Bielsa C.Bielsa JC. Valienne Kinderbedje op aanvraag (o.b.v. beschikbaarheid) Gratis Wi-Fi Activiteiten in het hotel Verwarmd binnenzwembad met glijbaan (1), Handdoekenverhuur (1)(2) Spa, wellnesscentrum (1)(2), boeken bij aankomst: massages, lichaams- en gezichtsbehandelingen (zie voorwaarden in het hotel) Bubbelbad (1), Sauna (1), Stoombad (1) Fitnessruimte (1) Disney boetiek & Disney shopping service Gratis Wi-Fi Speciaal voor kinderen (alle activiteiten zijn zonder toezicht) Verwarmd binnenzwembad met glijbaan (1) Binnen speelruimte voor kinderen Buiten speelruimte voor kinderen Draaimolen (2) Videogames ruimte (2) Kindermenu C.Bielsa JC. Valienne 28 * De stapelbedden zijn geschikt voor mensen tot 80 kg/pers. Het bovenste bed is niet geschikt voor kinderen jonger dan 6 jaar (1) Activiteit gesloten op bepaalde data, van tevoren navragen (2) Tegen betaling

31 Overzicht Een echte circussfeer. Komt dat zien! Gelegen aan een prachtig meer Gratis parkeerplaats bij hotel Disney boetiek Disney shopping service Hotelklasse C. Bielsa Type gast Families met (kleine) kinderen Luxe en comfort Zwemmen en ontspanning Faciliteiten Kamers 396 kamers/suites met airconditioning, check-in vanaf 3 uur s middags, check-out tot 12 uur s ochtends Standaardkamers geschikt voor maximaal 4 personen + 1 baby (tot 3 jaar) - Standaard familiekamers: 24 m², een 2-persoonsbed en een stapelbed* of - Dubbele Queen kamer: 24 m², twee queensize bedden Kamers geschikt voor rolstoelgebruikers voor maximaal 2 personen + 1 baby (tot 3 jaar) - 22 m²: 1 queensize bed Roomservice (2) Kinderbedje op aanvraag (o.b.v. beschikhaarheid) Gratis Wi-Fi Activiteiten in het hotel Verwarmd binnenzwembad met kinderbad (1) Handdoekenverhuur (1)(2) Beautycentrum (1)(2), meteen boeken bij aankomst: fi shpedicure (zie voorwaarden in hotel) Fitnessruimte (1) Disney boetiek Disney shopping service Gratis Wi-Fi Speciaal voor kinderen (alle activiteiten zijn zonder toezicht) Verwarmd binnenzwembad met kinderbad (1) Binnen speelruimte voor kinderen Buiten speelruimte voor kinderen Videogames ruimte (2) Draaimolen (2) Kindermenu Ligging Customer Type 10 minuten met de gratis pendelbus vanaf het Disneyland Park, Walt Disney Studios Park, Disney Village en Marne-La-Vallée treinstation Restaurant L Etoile: 500 plaatsen en 100 plaatsen in de tuin (afhankelijk van de weersomstandigheden) - Amerikaans ontbijtbuffet - Frans en internationaal all-you-can-eat bij het diner Bar Le Bar des Artistes: - Lichte maaltijden en snacks voor de lunch - Mooi terras met uitzicht op de tuinen (afhankelijk van de weersomstandigheden) C. Bielsa C. Bielsa JC. Valienne C. Bielsa VOL-OF HALFPENSION SPECIAAL UITGEKOZEN VOORDEELHOTELS COMFORT PRESTIGE / DELUXE * De stapelbedden zijn geschikt voor mensen tot 80 kg/pers. Het bovenste bed is niet geschikt voor kinderen jonger dan 6 jaar. (1) Activiteit gesloten op bepaalde data, van tevoren navragen (2) Tegen betaling. 29

32 Hotelklasse Type gast Families met (kleine) kinderen Zwemmen en ontspanning Grote gezinnen Ligging Customer Type 10 minuten met de gratis pendelbus vanaf het Disneyland Park, Walt Disney Studios Park, Disney Village en Marne-La-Vallée treinstation Faciliteiten Kamers Restaurants Overzicht Ontdek een wereld vol avonturen! Gratis parkeerplaats bij het hotel Gelegen bij een prachtig meer C.Bielsa Disney boetiek Disney Shopping Service C.Bielsa C.Bielsa 390 kamers/suites, check-in vanaf 3 uur s middags, check-out tot 11 uur s ochtends Standaardkamers geschikt voor maximaal 4 personen + 1 baby (tot 3 jaar) - 18 m²: een 2-persoonsbed en twee 1-persoonsbedden Standaard familiekamers geschikt voor maximaal 6 personen + 1 baby (tot 3 jaar) - 22 m²: een 2-persoonsbed, twee 1-persoonsbedden en een stapelbed* (3) Kamers geschikt voor rolstoelgebruikers voor maximaal 4 personen + 1 baby (tot 3 jaar) - 18 m²: een 2-persoonsbed en een 2-persoons slaapbank Plafondventilator Kinderbedje op aanvraag (o.b.v. beschikbaarheid) Gratis Wi-Fi Activiteiten in het hotel Verwarmd binnenzwembad met 2 glijbanen (2) Waterspeelhoek met waterspellen en glijbaan (1) s avonds open van tot uur Handdoekenverhuur (2)(3) Disney boetiek en Disney shopping service Kinderactiviteiten (alle activiteiten zijn zonder toezicht) Verwarmd binnenzwembad met 2 glijbanen (2) en waterspeelhoek met waterspellen en glijbaan (2) Videogames ruimte (3) Fitnessruimte voor kinderen van 4 tot 12 jaar 2 verdiepingen Jungle avonturen speelruimte Binnen speelruimte voor kinderen Draaimolen (3) Kindermenu Plantation Restaurant: Frans ontbijtbuffet en all-you-can-eat internationaal dinerbuffet Captain s Library: tafelbediening, traditionele Franse keuken Marco s Pizza Parlour: snacks en afhaalpizza s Bars Smuggler s Tavern: 120 plaatsen Traders Café Bar: 80 plaatsen C.Bielsa C.Bielsa 30 *De stapelbedden zijn geschikt voor mensen tot 70 kg/pers. Het bovenste bed is niet geschikt voor kinderen jonger dan 6 jaar. (1) Activiteit gesloten op bepaalde data, van tevoren navragen (2) Tegen betaling (3) Op basis van beschikbaarheid.

33 Overzicht Goede prijs-kwaliteitverhouding Gezellige en stijlvolle landelijke sfeer Gelegen bij een prachtig meer C.Bielsa Gratis parkeerplaats bij hotel Disney boetiek Disney shopping service Hotelklasse C.Bielsa C.Bielsa Type gast Families met (kleine) kinderen Natuurliefhebbers Faciliteiten Kamers 300 kamers met airconditioning, check-in vanaf 3 uur s middags, check-out tot 12 uur s ochtends Standaardkamers geschikt voor maximaal 4 personen + 1 baby (tot 3 jaar) - 18 m²: een 2-persoonsbed en een stapelbed (1) of - 18 m²: twee 1-persoonsbedden en een stapelbed (1) (afhankelijk van de beschikbaarheid) Kamers geschikt voor rolstoelgebruikers voor maximaal 2 personen + 1 baby (tot 3 jaar) - 15 m²: twee 1-persoonsbedden Kinderbedje op aanvraag (o.b.v. beschikbaarheid) Gratis Wi-Fi Activiteiten in het hotel (2) Disney boetiek Disney shopping service Gratis Wi-Fi Jeux de boulesbaan Kinderactiviteiten (alle activiteiten zijn zonder toezicht) Binnen speelruimte voor kinderen Videogames ruimte (3) Draaimolen (3) Wandelwagenverhuur Kindermenu Ligging Customer Type 10 minuten met de gratis pendelbus vanaf het Disneyland Park, Walt Disney Studios Park, Disney Village en Marne-La-Vallée treinstation Restaurant Le Marché Gourmand: 250 plaatsen en 70 plaatsen op het terras (afhankelijk van de weersomstandigheden) - Frans ontbijtbuffet en all-you-can-eat dinerbuffet Bars L Abreuvoir: 40 plaatsen en 30 plaatsen op het terras (afhankelijk van de weersomstandigheden) Le Bar du Marché Gourmand C.Bielsa C.Bielsa VOL-OF HALFPENSION SPECIAAL UITGEKOZEN VOORDEELHOTELS COMFORT PRESTIGE / DELUXE (1) De stapelbedden zijn geschikt voor mensen tot 70 kg/pers. Het bovenste bed is niet geschikt voor kinderen jonger dan 6 jaar (2) Activiteit gesloten op bepaalde data, van tevoren navragen (3) Tegen betaling 31

34 Hotelklasse Type gast Families met (kleine) kinderen Zwemmen en ontspanning Ligging Customer Type 10 minuten met de gratis pendelbus vanaf het Disneyland Park en het Walt Disney Studios Park Gelegen tegenover het treinstation Faciliteiten Kamers Restaurant 152 kamers/suites met airconditioning, check-in vanaf 3 uur s middags, check-out tot 11 uur s ochtends Standaardkamers geschikt voor maximaal 4 personen + 1 baby (tot 3 jaar), - 24 m²: een 2-persoonsbed, twee 1-persoonsslaapbanken 126 plaatsen en 30 plaatsen op het terras (afhankelijk van de weersomstandigheden) - Frans ontbijtbuffet en traditionele Franse keuken voor lunch (2) Bar L Etoile: snacks Overzicht COMPLEET GERENOVEERD IN 2011 CEHIE CEHIE Goede prijs-kwaliteitverhouding Dit elegante hotel is ontworpen in de Parijse Grand Boulevard stijl Gratis parkeerplaats bij hotel Standaard familiekamers geschikt voor maximaal 6 personen + 1 baby (tot 3 jaar), - 48 m²: een 2-persoonsbed, twee 1-persoonsslaapbanken en een apart 2-persoonsbed Kamers geschikt voor rolstoelgebruikers voor maximaal 2 personen + 1 baby (tot 3 jaar), - 26 m²: een 2-persoonsbed Kinderbedje op aanvraag (indien beschikbaar) Gratis Wi-Fi Activiteiten in het hotel Receptie - Bagagedepot - Kluisje op aanvraag Gratis Wi-Fi Kinderactiviteiten (alle activiteiten zijn zonder toezicht) Klein attractietoestel (2) Kindermenu CEHIE CEHIE CEHIE 32 (1) Tegen betaling (2) Behalve op bepaalde data

35 Overzicht Goede prijs-kwaliteitverhouding Je klant voelt zich meteen thuis in dit appartement. Hotelklasse Zelf catering appartementen Adagio Overdekte parkeerplaats (tegen betaling) Adagio Adagio Type gast Families met (kleine) kinderen Zwemmen en ontspanning Grote gezinnen Faciliteiten Kamers 290 appartementen, check-in vanaf 3 uur s middags, check-out tot 11 uur s ochtends Appartement geschikt voor maximaal 4/5 personen + 1 baby (tot 3 jaar), m²: - 1 woonkamer met twee 1-persoonsslaapbanken en een 1-persoons uitschuifbed - 1 slaapkamer met een 2-persoonsbed Appartement geschikt voor maximaal 7 personen + 1 baby (tot 3 jaar), m²: - 1 woonkamer met een slaapbank en een 1-persoons uitschuifbed een slaapkamer met een 2-persoonsbed - 1 kamertje met een stapelbed (1) Appartement geschikt voor rolstoelgebruikers voor maximaal 3 personen + 1 baby (tot 3 jaar), 21 m² - 26 m²: - 1 woonkamer met twee 1-persoonsslaapbanken en een 1-persoons uitschuifbed of - 1 woonkamer met een 1-persoonsslaapbank en - 1 kamertje met een stapelbed (1) Gratis schoonmaakservice (op aanvraag) Volledig ingerichte keuken Bedden opgemaakt bij aankomst Kinderbedje op aanvraag (o.b.v. beschikbaarheid) Activiteiten in het hotel Verwarmd buitenzwembad, open van 1 juli t/m 30 september (kan overdekt worden tijdens het zomer 2013 seizoen*) Wasserette (2) Gratis Wi-Fi Ligging Customer Type 10 minuten met de gratis pendelbus vanaf het Disneyland Park en het Walt Disney Studios Park, Disney Village & Marne-La-Vallée treinstation Kinderactiviteiten (alle activiteiten zijn zonder toezicht) Verwarmd buitenzwembad, open van 1 juli t/m 30 september (kan overdekt worden tijdens het zomer 2013 seizoen*) Binnen speelruimte PlayStation 3 Ontbijtzaal Frans ontbijtbuffet (tegen betaling) Adagio Adagio VOL-OF HALFPENSION SPECIAAL UITGEKOZEN VOORDEELHOTELS COMFORT PRESTIGE / DELUXE (1) De stapelbedden zijn geschikt voor mensen tot 70 kg/pers. Het bovenste bed is niet geschikt voor kinderen jonger dan 6 jaar (2)Tegen betaling *Neem voor meer informatie contact met ons op 33

36 DISNEYLICIOUS MAALTIJDOPTIES Als je klant voor Volpension kiest, ontvangt je klant 2 verschillende maaltijdvouchers per persoon per nacht van het verblijf. De 1 e voucher (aanbevolen voor lunch) kan worden gebruikt voor: Bij de Standaard-optie: buffetmenu. De voucher is geldig in een groot aantal restaurants met counterservice in de Parken. 3 OPTIES : PREMIUM, PLUS, EN STANDAARD Bij de opties Premium of Plus een menu of een all-you-caneat buffetmenu in de Parken + 1 frisdrank of water. De voucher is geldig in elk buffetrestaurant in de twee Parken en Disney Village. De 2 e voucher (aanbevolen voor het diner) kan worden gebruikt voor een all-you-can-eat buffet of een menu + 1 frisdrank of water. De voucher is geldig in veel van de restaurants van het Resort, afhankelijk van de gekozen optie (zie overzicht op pagina 35). NIEUW: meer vrijheid voor je klant die in Disney s Davy Crockett Ranch verblijven: Indien je klant voor Disney s Davy Crockett Ranch kiest en je boekt de Vol- of Halfpension optie, is het ontbijt inbegrepen. Je klant kan ook ter plaatse het ontbijt kopen (tegen de ter plaatse geldende tarieven): Het ontbijt kan elke morgen in het hutje bij de ingang van de `loops worden afgehaald. 3 OPTIES : PREMIUM, PLUS, EN STANDAARD Als je klant voor Halfpension kiest, ontvangt je klant 1 maaltijdvoucher per persoon per nacht van het verblijf. Deze voucher kan worden gebruikt voor een all-you-can-eat buffet of een menu + 1 frisdrank of water. De voucher is geldig in veel van de restaurants van het Resort, afhankelijk van de gekozen optie (zie overzicht). VOORDELEN: Voeg een maaltijdoptie toe en je klant bespaart tot 15%* ten opzichte van de prijzen ter plaatse. Je klant heeft de keuze uit Volpension (1) of Halfpension. Volpension omvat lunch én diner, per persoon en voor elke nacht van het verblijf. Dit is de ideale keuze om ontspannen van je vakantie te genieten, omdat je weet dat al je maaltijden geregeld zijn, vanaf de allereerste avond van je verblijf! De vouchers zijn geen tafelreservering, deze dient je klant ter plekke nog te maken. Als je klant voor Halfpension kiest, ontvangt je klant 1 maaltijdvoucher per persoon per nacht van het verblijf. 34 * Je klant kan tot 15% besparen in een aantal restaurants, ten opzichte van hetzelfde menu ter plaatse gekocht. Raadpleeg de offi ciële Disneyland Paris brochure voor alle voorwaarden.

37 PREMIUM PLUS STANDAARD Voor je lunch: de 1 e voucher van je Volpension Als je Volpension PREMIUM of PLUS hebt geboekt, kun je terecht in de volgende restaurants: Disneyland Park PLAZA GARDENS RESTAURANT Internationale keuken RESTAURANT AGRABAH CAFÉ Mediterrane keuken Walt Disney Studios Park RESTAURANT DES STARS Internationale keuken Als je Volpension STANDAARD hebt geboekt, kun je terecht bij de meeste counterservice restaurants van de twee Disney Parken (controleer de restaurants op je vouchers of op de Parkplattegrond bij aankomst). DISNEY MAALTIJDOPTIES Voor je diner: de 2 e voucher van je Volpension of je Halfpensionvoucher PREMIUM PLUS Auberge de Cendrillon Traditionele Franse cuisine Blue Lagoon Restaurant Exotische keuken en vis Bffl Buffalo Bill s Wild West Show... met Mickey en zijn vrienden! Texaanse barbecue-maaltijd Categorie 2 Inventions California a Grill Verfijnde keuken Manhattan tan Restaurant Yacht Club Walt's Wlt' An American Restaurant Blue Lagoon Restaurant Silver Spur Steakhouse CféMik Café Mickey The Steakhouse Manhattan htt Restaurant Parkside Diner Yacht Club Cape Cod Beaver Creek ek Tavern Hunter's Grill Silver Spur Steakhouse Internationale keuken (alleen diner) Wereldse keuken Wereldse keuken Verfijnde Amerikaanse keuken Exotische keuken en vis Vlees van de grill Traditionele keuken Vleesspecialiteiten Wereldse keuken Wereldse keuken Wereldse keuken Internationale keuken Noord-Amerikaans home cooking Internationale keuken Vlees van de grill BESPAAR TOT 15% IN DEZE RESTAURANTS BESPAAR TOT 15% IN DEZE RESTAURANTS SPECIAAL UITGEKOZEN VOORDEELHOTELS COMFORT PRESTIGE / DELUXE RESERVEER JE TAFEL VOORAF De Vol- of Halfpensionvouchers garanderen geen tafelreservering. Bel de Disney restaurantreserveringslijn op (Engels en Frans gesproken) STANDAARD Plaza Gardens Restaurant Restaurant Agrabah Café Restaurant des Stars Annette's e's Diner La Grange au Billy Bob's Country Western Saloon Chuck Wagon Cafe La Cantina Crockett's Tavern Internationale keuken Mediterrane keuken Internationale keuken Amerikaanse gerechten Tex-Mex buffet Western keuken Tex-Mex Family cooking BESPAAR TOT 15% IN DEZE RESTAURANTS VOL-OF HALFPENSION Disneyland Park Walt Disney Studios Park Disney Village Disney Hotels Maaltijd met Restaurant met Disney figuren tafelbediening Buffet Dinnershow 35