BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE

Transcriptie

1 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE Onder jaarloon dient te worden verstaan : elk loon, iedere toeslag of premie gedurende de laatste twaalf maanden, te rekenen vanaf de laatste maand van de tewerkstelling, aan de betrokken werknemer uitbetaald en waarvoor bijdragen aan de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid werden betaald. 3. Indien de betrokken werknemer wegens schorsing van de arbeidsovereenkomst tijdens de laatste twaalf maanden, te rekenen vanaf de laatste maand van de tewerkstelling, geen volledige bezoldiging heeft ontvangen, zullen de tijdens die periode uitgekeerde lonen zoals hiervoor bedoeld als berekeningsbasis dienen voor de omzetting naar een volledig jaarloon. 4. In geval van overgang naar het stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag vanuit deeltijdse loopbaanonderbreking, tijdskrediet, loopbaanvermindering en vermindering van arbeidsprestaties tot een halftijdse betrekking, zal de aanvullende vergoeding berekend worden op basis van het referteloon dat overeenstemt met het arbeidsregime voorafgaand aan de vermindering van de arbeidsprestaties. 5. De aanvullende vergoeding wordt geïndexeerd volgens de bepalingen van de collectieve arbeidsovereenkomst nr. 17 van de Nationale Arbeidsraad. 6. De aanvullende vergoeding wordt aan de betrokken werknemers maandelijks betaald tot het bereiken van de rustpensioenleeftijd, tenzij de werknemer vóór die tijd zou overlijden. Art. 8. Voor alles wat niet uitdrukkelijk in deze collectieve arbeidsovereenkomst is voorzien, gelden de bepalingen van de collectieve arbeidsovereenkomst nr. 17 van de Nationale Arbeidsraad van 19 december 1974, en de hogergenoemde collectieve arbeidsovereenkomsten nr. 111 en nr. 112 van de Nationale Arbeidsraad, evenals alle wettelijke en reglementaire bepalingen die hierop van toepassing zijn. Art. 9. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is gesloten voor een bepaalde duur. Zij heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2015 en treedt buiten werking op 31 december Gezien om te worden gevoegd bij het koninklijk besluit van 21 juli De Minister van Werk, K. PEETERS * Par rémunération annuelle, il faut entendre : tout salaire, tout supplément ou toute prime perçus durant les douze derniers mois, à calculer à partir du dernier mois d emploi, par le travailleur concerné, et pour lesquels des cotisations ont été versées à l Office national de sécurité sociale. 3. Si, suite à une suspension du contrat de travail durant les douze derniers mois, à compter du dernier mois d emploi, le travailleur concerné n a pas perçu une rémunération complète, les salaires versés durant cette période, tels que visés ci-dessus, serviront comme base de calcul pour la conversion en une rémunération annuelle complète. 4. En cas de passage d un régime d interruption de carrière à temps partiel, de crédit-temps, de diminution de carrière et de réduction des prestations de travail à mi-temps, à un régime de chômage avec complément d entreprise, l indemnité complémentaire sera calculée sur la base du salaire de référence qui correspond au régime de travail antérieur à la réduction des prestations de travail. 5. L indemnité complémentaire est indexée suivant les dispositions de la convention collective de travail n o 17 du Conseil national du travail. 6. L indemnité complémentaire est payée mensuellement aux travailleurs concernés jusqu à la prise de cours de la pension légale, sauf si le travailleur décède entre-temps. Art. 8. Pour tout ce qui n est pas expressément prévu par la présente convention collective de travail, on appliquera les dispositions de la convention collective de travail n o 17 du Conseil national du travail du 19 décembre 1974, et lesdites conventions collectives de travail n o 111 et 112 du Conseil national du travail, de même que toutes les dispositions légales ou réglementaires applicables en la matière. Art. 9. La présente convention collective de travail est conclue pour une durée déterminée. Elle produit ses effets à partir du 1 er janvier 2015 et cesse de produire ses effets le 31 décembre Vu pour être annexé à l arrêté royal du 21 juillet Le Ministre de l Emploi, K. PEETERS FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR DE VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN [C 2016/18237] 22 JUNI Koninklijk besluit tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften voor de nationale handel, het handelsverkeer en de invoer van sperma, eicellen en embryo s van paardachtigen en tot vaststelling van de voorschriften voor spermacentra, spermaopslagcentra, embryoteams en embryoproductieteams, alsmede de voorschriften voor als donor fungerende paardachtigen FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de Grondwet, artikel 108; Gelet op de dierengezondheidswet van 24 maart 1987, artikel 15, 1 en 2, gewijzigd bij de wet van 1 maart 2007 en artikel 16, tweede lid; Gelet op de wet van 4 februari 2000 houdende oprichting van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, artikel 4, 1 tot 3, gewijzigd door de wet van 22 december 2003 en artikel 5, tweede lid, 13, gewijzigd door de wet van 22 december 2003; Gelet op het koninklijk besluit van 22 februari 2001 houdende organisatie van de controles die worden verricht door het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen en tot wijziging van diverse wettelijke bepalingen, bekrachtigd bij de wet van 19 juli 2001, artikel 3bis, eerste lid, ingevoegd bij de wet van 28 maart 2003 en gewijzigd door de wet van 22 december 2003 en door de wet van 23 december 2005; Gelet op het koninklijk besluit van 16 januari 2006 tot vaststelling van de nadere regels van de erkenningen, toelatingen en voorafgaande registraties afgeleverd door het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen; Gelet op het ministerieel besluit van 31 augustus 1993 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften voor het handelsverkeer en de invoer van dieren, sperma, eicellen en embryo s van soorten waarvoor ten aanzien van de veterinairrechtelijke voorschriften geen specifieke reglementering is opgesteld, als bedoeld in bijlage III, A, van het koninklijk besluit van 31 december 1992 betreffende de veterinaire en zoötechnische controles, die van toepassing zijn op het intracommunautaire handelsverkeer van sommige levende dieren en producten; AGENCE FEDERALE POUR LA SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE [C 2016/18237] 22 JUIN Arrêté royal définissant les conditions de police sanitaire régissant le commerce national, les échanges et les importations de sperme, des ovules et des embryons d équidés et définissant les conditions pour les centres de collecte et de stockage de sperme, les équipes de collecte et de production d embryons et les conditions applicables aux équidés donneurs PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la Constitution, l article 108 ; Vu la loi du 24 mars 1987 relative à la santé des animaux, l article 15, 1 et 2, modifié par la loi du 1 er mars 2007 et l article 16, alinéa 2 ; Vu la loi du 4 février 2000 relative à la création de l Agence fédérale pour la Sécurité de la chaîne alimentaire, l article 4, 1 à 3, modifié par la loi du 22 décembre 2003 et l article 5, alinéa 2, 13 modifié par la loi du 22 décembre 2003 ; Vu l arrêté royal du 22 février 2001 organisant les contrôles effectués par l Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire et modifiant diverses dispositions légales, confirmé par la loi du 19 juillet 2001, l article 3bis, alinéa 1 er, inséré par la loi du 28 mars 2003 et modifié par la loi du 22 décembre 2003 et par la loi du 23 décembre 2005 ; Vu l arrêté royal du 16 janvier 2006 fixant les modalités des agréments, des autorisations et des enregistrements préalables délivrés par l Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire ; Vu l arrêté ministériel du 31 août 1993 définissant les conditions de police sanitaire régissant les échanges et les importations d animaux, de sperme, d ovules et d embryons non soumis en ce qui concerne les conditions de police sanitaire aux réglementations communautaires spécifiques visées à l annexe III, A, de l arrêté royal du 31 décembre 1992 relatif aux contrôles vétérinaires et zootechniques applicables aux échanges intracommunautaires de certains animaux vivants et produits ;

2 52430 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE Gelet op het advies van het Wetenschappelijk Comité, ingesteld bij het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, gegeven op 21 maart 2014; Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 7 december 2015; Gelet op het overleg tussen de Gewestregeringen en de Federale Overheid van 17 december 2015; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, gegeven op 15 januari 2016; Gelet op advies /3 van de Raad van State, gegeven op 18 april 2016 met toepassing van artikel 84, 1, eerste lid, 2, van de wetten van de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; Overwegende het koninklijk besluit van 31 december 1992 betreffende de veterinaire controles voor dieren en bepaalde producten van dierlijke oorsprong, ingevoerd uit derde landen; Overwegende het koninklijk besluit van 22 februari 2001 houdende organisatie van de controles die worden verricht door het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen en tot wijziging van diverse wettelijke bepalingen; Overwegende het koninklijk besluit van 22 mei 2014 inzake veterinaire controles die van toepassing zijn op het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten; Op de voordracht van de Minister van Landbouw, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : HOOFDSTUK I. Algemene bepalingen Artikel 1. Dit besluit voorziet in de gedeeltelijke omzetting van richtlijn 92/65/EEG van de Raad van 13 juli 1992 tot vaststelling van de veterinairrechterlijke voorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van dieren, sperma, eicellen en embryo s waarvoor ten aanzien van de veterinairrechterlijke voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving als bedoeld in bijlage A, onder I, van richtlijn 90/425/EEG, geldt. Art. 2. Dit besluit bepaalt: 1 de veterinairrechterlijke voorschriften voor de nationale handel, het handelsverkeer en de invoer van sperma, eicellen en embryo s van paardachtigen; 2 de voorschriften voor spermacentra, sperma-opslagcentra, embryoteams en embryo-productieteams; 3 de voorschriften voor als donor fungerende paardachtigen; 4 de voorschriften voor hengsten die merries van een andere eigenaar natuurlijk dekken. Art. 3. Voor de toepassing van dit besluit wordt verder verstaan onder: 1 Agentschap: Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen; 2 Nationale handel: handel op het Belgisch grondgebied; 3 Handelsverkeer: handelsverkeer tussen lidstaten van de Europese Unie; 4 Derde land: land dat niet behoort tot de Europese Unie; 5 Invoer: het binnenbrengen op het Belgisch grondgebied van dieren en bepaalde producten herkomstig uit derde landen; 6 Paardachtige: als huisdier gehouden of in het wild levend paard, met inbegrip van zebra s en ezels of kruisingen daarvan; 7 Aangifteplichtige ziekten: de ziekten bij paardachtigen vermeld in het koninklijk besluit van 3 februari 2014 tot aanwijzing van de dierenziekten die vallen onder de toepassing van hoofdstuk III van de dierengezondheidswet van 24 maart 1987 en tot regeling van de aangifteplicht; 8 Bevoegde autoriteit: de voor het verrichten van veterinaire controles bevoegde centrale autoriteit van een staat of de autoriteit aan wie zij deze bevoegdheid heeft overgedragen; 9 Erkende dierenarts: dierenarts erkend overeenkomstig de bepalingen van het koninklijk besluit van 20 november 2009 betreffende de erkenning van de dierenartsen; 10 Officiële dierenarts: naargelang het geval: - een dierenarts die van de veterinaire autoriteiten van het derde land de toestemming heeft gekregen om gezondheidsinspecties op levende dieren te verrichten en een officiële certificering uit te voeren, of Vu l avis du Comité scientifique institué auprès de l Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, donné le 21 mars 2014 ; Vu l avis de l Inspecteur des Finances, donné le 7 décembre 2015 ; Vu la concertation entre les Gouvernements régionaux et l Autorité fédérale du 17 décembre 2015 ; Vu l accord de la Ministre du Budget, donné le 15 janvier 2016 ; Vu l avis /3 du Conseil d Etat, donné le 18 avril 2016, en application de l article 84, 1 er, alinéa 1 er, 2, des lois sur le Conseil d Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; Considérant l arrêté royal du 31 décembre 1992 relatif à l organisation des contrôles vétérinaires pour les animaux et certains produits d origine animale importés de pays tiers ; Considérant l arrêté royal du 22 février 2001 organisant les contrôles effectués par l Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire et modifiant diverses dispositions légales ; Considérant l arrêté royal du 22 mai 2014 relatif aux contrôles vétérinaires applicables aux échanges intracommunautaires de certains animaux vivants et produits ; Sur la proposition du Ministre de l Agriculture, Nous avons arrêté et arrêtons : CHAPITRE I er. Dispositions générales Article 1 er. Le présent arrêté transpose partiellement la Directive 92/65/CEE du Conseil du 13 juillet 1992 définissant les conditions de police sanitaire régissant les échanges et les importations dans la Communauté d animaux, de spermes, d ovules et d embryons non soumis en ce qui concerne les conditions de police sanitaire, aux réglementations communautaires spécifiques visées à l annexe A, section I, de la Directive 90/425/CEE. Art. 2. Le présent arrêté définit : 1 les exigences de police sanitaire régissant le commerce national, les échanges et les importations de sperme, d ovules et d embryons des équidés ; 2 les conditions pour les centres de collecte et de stockage de sperme et les équipes de collecte et de production d embryons ; 3 les conditions applicables aux équidés donneurs ; 4 les conditions applicables aux étalons qui font de la monte naturelle des juments d un autre propriétaire. Art. 3. Pour l application du présent arrêté on entend par : 1 Agence : Agence Fédérale pour la Sécurité de la Chaîne Alimentaire ; 2 Commerce national : commerce sur le territoire belge ; 3 Echanges: échanges entre Etats membres de l Union européenne ; 4 Pays tiers : pays qui n appartient pas à l Union européenne ; 5 Importations : l introduction sur le territoire belge d animaux et de certains produits provenant d un pays tiers ; 6 Equidé : animal domestique ou sauvage de l espèce équine, y compris les zèbres et les asins ou les animaux issus de leurs croisements ; 7 Maladies à déclaration obligatoire : les maladies des équidés visées à l arrêté royal du 3 février 2014 désignant les maladies des animaux soumises à l application du chapitre III de la loi du 24 mars 1987 relative à la santé des animaux et portant règlement de la déclaration obligatoire ; 8 Autorité compétente : l autorité centrale d un état, compétente pour effectuer les contrôles vétérinaires ou toute autorité à qui elle aura délégué cette compétence ; 9 Vétérinaire agréé : médecin vétérinaire agréé conformément aux dispositions de l arrêté royal du 20 novembre 2009 relatif à l agrément des médecins vétérinaires ; 10 Vétérinaire officiel : selon le cas : - un vétérinaire autorisé par l administration vétérinaire du pays tiers à réaliser des inspections sanitaires concernant les animaux vivants et à procéder à une certification officielle, ou

3 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE de dierenarts van het Agentschap of de dierenarts zoals bedoeld in het koninklijk besluit van 11 november 2013 tot de vaststelling van de voorwaarden waaronder het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen taken kan laten verrichten door zelfstandige dierenartsen, bio-ingenieurs, masters, industrieel ingenieurs of bachelors of door rechtspersonen die activiteiten beoefenen in verband met controle, bemonstering, certificering en audit; 11 Veterinaire controle: elke materiële controle en/of elke administratieve formaliteit met betrekking tot dieren of producten, uitgevoerd met het oog op de rechtstreekse of onrechtstreekse bescherming van de gezondheid van mens of dier; 12 Koninklijk besluit van 16 januari 2006: koninklijk besluit van 16 januari 2006 tot vaststelling van de nadere regels van de erkenningen, toelatingen en voorafgaande registraties afgeleverd door het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen; 13 Spermacentrum: een, overeenkomstig het koninklijk besluit van 16 januari 2006, officieel toegelaten of erkende inrichting waar sperma dat bestemd is voor kunstmatige inseminatie wordt gewonnen, behandeld, bewaard en opgeslagen; 14 Spermaopslagcentrum: een, overeenkomstig het koninklijk besluit van 16 januari 2006, officieel toegelaten of erkende inrichting waar sperma dat bestemd is voor kunstmatige inseminatie wordt opgeslagen; 15 Embryoteam: een, overeenkomstig het koninklijk besluit van 16 januari 2006, officieel toegelaten of erkende groep technici of een organisatievorm onder toezicht van een teamdierenarts, bevoegd om zich met de winning, behandeling en opslag van embryo s te belasten; 16 Embryoproductieteam: embryoteam dat, overeenkomstig het koninklijk besluit van 16 januari 2006, officieel is toegelaten of erkend voor de bevruchting in vitro; 17 Sperma: al of niet behandelde, verdunde, gekoelde of diepgevroren door een paardachtige geproduceerde vloeistof met spermatozoïden; 18 Embryo: eerste ontwikkelingsstadium van een paardachtige dat geschikt is voor transplantatie naar een ontvangerdier; 19 Microgemanipuleerd embryo: embryo waarvan de embryonale capsule werd doorprikt; 20 Donordier: naargelang het geval: - vrouwelijk dier waarvan de embryo s, de eicellen of de eierstokken worden gewonnen, of - mannelijk dier waarvan het sperma wordt gewonnen; 21 Winning: hoeveelheid sperma, eicellen of embryo s, die op een bepaald moment van een donordier is verkregen; 22 Partij: aantal dosissen sperma, eicellen of embryo s waarvoor eenzelfde veterinair certificaat geldt; 23 Koninklijk besluit van 1 december 2013: koninklijk besluit van 1 december 2013 betreffende de veterinairrechtelijke voorschriften voor het verkeer van paardachtigen, de invoer van paardachtigen uit derde landen en de doorvoer. HOOFDSTUK II. Bepalingen voor de nationale handel Art Sperma van paardachtigen wordt slechts in de nationale handel gebracht onder volgende voorwaarden: a) Het is met het oog op kunstmatige inseminatie gewonnen, behandeld en opgeslagen in een centrum dat, overeenkomstig bijlage I, hoofdstuk I, afdeling I, beschikt over een toelating van het Agentschap; b) Het is gewonnen bij dieren die voldoen aan de voorwaarden van bijlage I, hoofdstuk II; c) Het is gewonnen, behandeld, bewaard, opgeslagen en vervoerd overeenkomstig de bepalingen van bijlage I, hoofdstuk III, afdeling I. 2. Hengsten die merries van een andere eigenaar natuurlijk dekken, voldoen aan de bepalingen van bijlage I, hoofdstuk IV. Art. 5. Eicellen en embryo s van paardachtigen worden slechts in de nationale handel gebracht onder volgende voorwaarden: a) Ze zijn gewonnen door een embryoteam, dan wel geproduceerd door een embryoproductieteam, dat beschikt over een toelating van het Agentschap en dat voldoet aan de eisen van bijlage I, hoofdstuk I, afdeling II; b) Ze zijn gewonnen bij vrouwelijke donordieren die voldoen aan de voorwaarden van het koninklijk besluit van 1 december 2013; - le vétérinaire de l Agence ou le vétérinaire visé à l arrêté royal du 11 novembre 2013 portant fixation des conditions dans lesquelles l Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire peut faire exécuter des tâches par des médecins vétérinaires, des bioingénieurs, des masters, des ingénieurs industriels ou des bacheliers indépendants ou par des personnes morales exerçant des activités de contrôle, d échantillonnage, de certification et d audits ; 11 Contrôle vétérinaire: tout contrôle physique et/ou toute formalité administrative portant sur les animaux ou les produits, effectué afin d assurer de manière directe ou indirecte la protection de la santé publique ou animale ; 12 Arrêté royal du 16 janvier 2006 : arrêté royal du 16 janvier 2006 fixant les modalités des agréments, des autorisations et des enregistrements préalables délivrés par l Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne Alimentaire ; 13 Centre de collecte de sperme : un établissement officiellement autorisé ou agréé, conformément à l arrêté royal du 16 janvier 2006, dans lequel est collecté, traité, conservé et stocké du sperme destiné à l insémination artificielle ; 14 Centre de stockage de sperme : un établissement officiellement autorisé ou agréé, conformément à l arrêté royal du 16 janvier 2006, dans lequel est stocké du sperme destiné à l insémination artificielle ; 15 Equipe de collecte d embryons : un groupe de techniciens ou une forme d organisation officiellement autorisée ou agréée, conformément à l arrêté royal du 16 janvier 2006, mis(e) sous la surveillance d un vétérinaire d équipe, compétent pour assumer la collecte, le traitement et le stockage d embryons ; 16 Equipe de production d embryons : équipe de collecte d embryons officiellement autorisée ou agréée, conformément à l arrêté royal du 16 janvier 2006, pour la fertilisation in vitro ; 17 Sperme : liquide contenant des spermatozoïdes d un équidé qui est ou non traité, dilué, réfrigéré, congelé ; 18 Embryon : stade de développement initial d un équidé apte à être transféré chez un animal récepteur ; 19 Embryon micro manipulé : embryon dont la capsule embryonnaire a été percée ; 20 Animal donneur : selon le cas : - animal femelle, sur lequel sont récoltés des embryons, des ovules ou des ovaires, ou - animal mâle sur lequel est récolté du sperme ; 21 Collecte: une quantité de sperme, d ovules ou d embryons, prélevée à tout moment sur un animal donneur ; 22 Lot: une quantité de sperme, ovules ou embryons couverte par un même certificat vétérinaire ; 23 Arrêté royal du 1 er décembre 2013 : arrêté royal du 1 er décembre 2013 relatif aux conditions de police sanitaire régissant les mouvements d équidés, les importations d équidés en provenance des pays tiers et le transit. CHAPITRE II. Dispositions applicables au commerce national Art er. Le sperme des équidés ne fait l objet de commerce national que s il satisfait aux exigences suivantes : a) Il est collecté, traité et stocké en vue de l insémination artificielle dans un centre qui dispose d une autorisation de l Agence, conformément à l annexe I, chapitre I er, section I ; b) Il est collecté sur des animaux répondant aux conditions fixées à l annexe I, chapitre II ; c) Il est collecté, traité, conservé, stocké et transporté conformément à l annexe I, chapitre III, section I. 2. Les étalons qui font de la monte naturelle des juments d un autre propriétaire, répondent aux conditions fixées à l annexe I, chapitre IV. Art. 5. Les ovules et les embryons des équidés ne font l objet de commerce national que s ils satisfont aux exigences suivantes : a) Ils sont prélevés par une équipe de collecte d embryons ou produits par une équipe de production d embryons qui dispose d une autorisation de l Agence et satisfaisant aux conditions fixées à l annexe I, chapitre I er, section II ; b) Ils sont prélevés sur des femelles donneuses répondant aux conditions énoncées dans l arrêté royal du 1 er décembre 2013 ;

4 52432 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE c) Ze zijn gewonnen, behandeld en bewaard in een laboratorium, en opgeslagen en vervoerd overeenkomstig de bepalingen van bijlage I, hoofdstuk III, afdeling II; d) De embryo s zijn het resultaat van bevruchting door inseminatie van vrouwelijke donordieren met sperma dat ten minste voldoet aan de bepalingen van artikel 4 van dit besluit. HOOFDSTUK III. Bepalingen voor het handelsverkeer Art. 6. Het sperma van paardachtigen wordt slechts in het handelsverkeer gebracht onder volgende voorwaarden: a) Het is met het oog op kunstmatige inseminatie gewonnen, behandeld en opgeslagen in een centrum dat, overeenkomstig bijlage II, hoofdstuk I, afdeling I en II, is erkend door het Agentschap; b) Het is gewonnen bij dieren die voldoen aan de voorwaarden van bijlage II, hoofdstuk II; c) Het is gewonnen, behandeld, bewaard, opgeslagen en vervoerd overeenkomstig de bepalingen van bijlage II, hoofdstuk III, afdeling I. Art. 7. Eicellen en embryo s van paardachtigen worden slechts in het handelsverkeer gebracht onder volgende voorwaarden: a) Ze zijn gewonnen door een embryoteam, dan wel geproduceerd door een embryoproductieteam, dat is erkend door het Agentschap en dat voldoet aan de eisen van bijlage II, hoofdstuk I, afdeling III; b) Ze zijn gewonnen bij vrouwelijke donordieren die voldoen aan de voorwaarden van bijlage II, hoofdstuk IV; c) Ze zijn gewonnen, behandeld en bewaard in een laboratorium, en opgeslagen en vervoerd overeenkomstig de bepalingen van bijlage II, hoofdstuk III, afdeling II; d) De embryo s zijn het resultaat van bevruchting door inseminatie van vrouwelijke donordieren met sperma dat voldoet aan de bepalingen van artikel 6 van dit besluit. Art. 8. Sperma, eicellen en embryo s die zich in het handelsverkeer bevinden, gaan tijdens het vervoer naar de plaats van bestemming vergezeld van een veterinair certificaat dat: 1 overeenkomt met het desbetreffende model van bijlage I en II van besluit 2010/470/EU van de Commissie van 26 augustus 2010 tot vaststelling van modellen van gezondheidscertificaten voor de handel binnen de Unie in sperma, eicellen en embryo s van paardachtigen, schapen en geiten en in eicellen van varkens, en ingevuld overeenkomstig verordening (EG) nr. 599/2004 van de Commissie van 30 maart 2004 tot vaststelling van een geharmoniseerd model voor een certificaat en inspectieverslag voor het intracommunautaire handelsverkeer in dieren en producten van dierlijke oorsprong; 2 ondertekend is door een officiële dierenarts. Art. 9. De centra en teams melden alle aangifteplichtige ziekten aan het Agentschap en houden alle relevante bewijsstukken ter beschikking. HOOFDSTUK IV. Bepalingen voor invoer uit derde landen Art Sperma, eicellen en embryo s van paardachtigen worden slechts ingevoerd uit derde landen indien zij ten minste voldoen aan de voorwaarden voor het handelsverkeer, zoals bepaald in hoofdstuk III van dit besluit. 2. Sperma, eicellen en embryo s van paard-achtigen worden slechts ingevoerd indien zij afkomstig zijn uit derde landen of delen daarvan die voorkomen op de lijst in bijlage I bij beschikking 2004/211/EG van de Commissie van 6 januari 2004 tot vaststelling van de lijst van derde landen en delen van hun grondgebied waaruit de lidstaten de invoer toestaan van levende paardachtigen en sperma, eicellen en embryo s van paarden en tot wijziging van de beschikkingen 93/195/EEG en 94/63/EG. Art Sperma, eicellen en embryo s van paardachtigen, die ingevoerd worden uit derde landen, gaan vergezeld van een veterinair certificaat dat is opgesteld en ondertekend door een officiële dierenarts van het exporterende derde land. 2. Het veterinair certificaat voor sperma van paardachtigen komt overeen met het model voorzien bij bijlage I, deel 2 bij besluit 2010/471/EU van de Commissie van 26 augustus 2010 inzake de invoer van sperma, eicellen en embryo s van paardachtigen in de Unie, wat betreft lijsten van spermacentra, spermaopslagcentra, embryoteams en embryoproductieteams alsmede certificeringsvoorschriften. 3. Het veterinair certificaat voor eicellen en embryo s van paardachtigen komt overeen met het model voorzien bij bijlage II, deel 2 bij besluit 2010/471/EU van de Commissie van 26 augustus 2010 inzake c) Ils sont collectés, traités et conservés dans un laboratoire, et stockés et transportés conformément à l annexe I, chapitre III, section II ; d) Les embryons sont conçus par insémination de femelles donneuses à partir du sperme qui est au moins conforme aux dispositions de l article 4 du présent arrêté. CHAPITRE III. Dispositions applicables aux échanges Art. 6. Le sperme des équidés ne fait l objet d échanges que s il satisfait aux exigences suivantes : a) Il est collecté, traité et stocké en vue de l insémination artificielle dans un centre agréé par l Agence, conformément à l annexe II, chapitre I er, sections I et II ; b) Il est collecté sur des animaux répondant aux conditions fixées à l annexe II, chapitre II ; c) Il est collecté, traité, conservé, stocké et transporté conformément à l annexe II, chapitre III, section I. Art. 7. Les ovules et les embryons des équidés ne font l objet d échanges que s ils satisfont aux exigences suivantes : a) Ils sont prélevés par une équipe de collecte d embryons ou produits par une équipe de production d embryons agréée par l Agence et satisfaisant aux conditions fixées à l annexe II, chapitre I er, section III ; b) Ils sont prélevés sur des femelles donneuses répondant aux conditions énoncées à l annexe II, chapitre IV ; c) Ils sont collectés, traités et conservés dans un laboratoire, et stockés et transportés conformément à l annexe II, chapitre III, section II ; d) Les embryons sont conçus par insémination des femelles donneuses à partir du sperme qui est conforme aux dispositions de l article 6 du présent arrêté. Art. 8. Le sperme, les ovules et les embryons faisant l objet d échanges sont accompagnés pendant leur transport vers le lieu de destination, d un certificat vétérinaire : 1 conforme au modèle approprié prévu aux annexes I et II de la Décision 2010/470/UE de la Commission du 26 août 2010 établissant les modèles de certificats sanitaires applicables aux échanges dans l Union de sperme, d ovules et d embryons d équidés, d ovins et de caprins ainsi que d ovules et d embryons de porcins, et complété conformément au Règlement (CE) n 599/2004 de la Commission du 30 mars 2004 relatif à l adoption d un modèle harmonisé de certificat et de compte rendu d inspection liés aux échanges intracommunautaires d animaux et de produits d origine animale ; 2 signé par un vétérinaire officiel. Art. 9. Les centres et les équipes notifient toutes les maladies à déclaration obligatoire à l Agence et mettent à disposition toutes les pièces justificatives pertinentes. CHAPITRE IV. Dispositions applicables aux importations de pays tiers Art er. Le sperme, les ovules et les embryons des équidés ne sont importés d un pays tiers que s ils satisfont au minimum aux exigences pour les échanges, comme fixées au chapitre III du présent arrêté. 2. Ne font l objet d importation que le sperme, les ovules et les embryons, qui proviennent des pays tiers ou parties de pays tiers figurant sur la liste en annexe I de la Décision 2004/211/CE de la Commission du 6 janvier 2004 établissant la liste des pays tiers et des parties de territoires de ces pays en provenance desquels les États membres autorisent les importations d équidés vivants et de sperme, d ovules et d embryons de l espèce équine, et modifiant les Décisions 93/195/CEE et 94/63/CE. Art er. Le sperme, les ovules et les embryons des équidés, qui sont importés d un pays tiers, sont accompagnés d un certificat vétérinaire établi et signé par un vétérinaire officiel du pays tiers exportateur. 2. Le certificat vétérinaire pour le sperme des équidés est conforme au modèle prévu par l annexe I, partie 2 de la Décision 2010/471/UE de la Commission du 26 août 2010 relative aux importations de sperme, d ovules et d embryons d équidés dans l Union en ce qui concerne les listes des stations et des centres de collecte et de stockage de sperme et des équipes de collecte et de production d embryons ainsi que les conditions de certification. 3. Le certificat vétérinaire pour les ovules et les embryons des équidés est conforme au modèle prévu par l annexe II, partie 2 de la Décision 2010/471/UE de la Commission du 26 août 2010 relative aux

5 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE de invoer van sperma, eicellen en embryo s van paardachtigen in de Unie, wat betreft lijsten van spermacentra, spermaopslagcentra, embryoteams en embryoproductieteams alsmede certificeringsvoorschriften. HOOFDSTUK V. Wijzigingsbepalingen Art. 12. In het koninklijk besluit van 16 januari 2006 tot vaststelling van de nadere regels van de erkenningen, toelatingen en voorafgaande registraties afgeleverd door het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen wordt bijlage II gewijzigd als volgt: 1. Punt 9.3 wordt vervangen als volgt: importations de sperme, d ovules et d embryons d équidés dans l Union en ce qui concerne les listes des stations et des centres de collecte et de stockage de sperme et des équipes de collecte et de production d embryons ainsi que les conditions de certification. CHAPITRE V. Dispositions modificatives Art. 12. Dans l arrêté royal du 16 janvier 2006 fixant les modalités des agréments, des autorisations et des enregistrements préalables délivrés par l Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire l annexe II est modifiée comme suit : 1. Le point 9.3 est remplacé par ce qui suit : Code Inrichtingen Activiteiten Code Etablissement Activités 9.3. Embryoteams voor paardachtigen Het winnen, behandelen en de opslag van embryo s van paardachtigen voor het handelsverkeer Equipes de collecte d embryons d équidés La collecte, le traitement et le stockage d embryons d équidés pour les échanges.. 2. Punt 9.7 wordt vervangen als volgt: 2. Le point 9.7 est remplacé par ce qui suit : Code Inrichtingen Activiteiten Code Etablissement Activités 9.7. Embryoproductieteams voor paardachtigen De productie van embryo s van paardachtigen voor het handelsverkeer Equipes de production d embryons d équidés La production d embryons d équidés pour les échanges.. 3. Punt 10.4 wordt vervangen als volgt: 3. Le point 10.4 est remplacé par ce qui suit : Code Inrichtingen Activiteiten Code Etablissement Activités Spermacentra voor paardachtigen Het winnen, behandelen, bewaren en de opslag van sperma van paardachtigen voor het handelsverkeer Centres de collecte de sperme d équidés La collecte, le traitement, la conservation et le stockage de sperme d équidés pour les échanges.. 4. Punt 10.7 wordt vervangen als volgt: 4. Le point 10.7 est remplacé par ce qui suit : Code Inrichtingen Activiteiten Code Etablissement Activités Spermaopslagcentra voor sperma van paardachtigen De opslag van sperma van paardachtigen voor het handelsverkeer Centres de stockage de sperme d équidés Le stockage de sperme d équidés pour les échanges. Art. 13. In hetzelfde besluit wordt bijlage III aangevuld met een punt 20 als volgt: 20. Sperma en embryo s van paardachtigen bestemd voor de nationale handel Art. 13. Dans le même arrêté, l annexe III est complétée par un point 20 rédigé comme suit : «20. Le sperme et les embryons des équidés destinés pour le commerce national Code Inrichtingen Activiteiten Code Etablissement Activités Embryoteams voor paardachtigen Het winnen, behandelen en de opslag van embryo s van paardachtigen voor de nationale handel Equipes de collecte d embryons d équidés La collecte, le traitement et le stockage d embryons d équidés pour le commerce national.

6 52434 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE Code Inrichtingen Activiteiten Code Etablissement Activités Embryoproductieteams voor paardachtigen Spermacentra voor paardachtigen Spermaopslagcentra voor sperma van paardachtigen De productie van embryo s van paardachtigen voor de nationale handel. Het winnen, behandelen, bewaren en de opslag van sperma van paardachtigen bestemd voor de nationale handel. De opslag van sperma van paardachtigen bestemd voor de nationale handel Equipes de production d embryons d équidés 20.3 Centres de collecte de sperme d équidés 20.4 Centres de stockage de sperme d équidés La production d embryons d équidés pour le commerce national. La collecte, le traitement, la conservation et le stockage de sperme d équidés pour le commerce national. Le stockage de sperme d équidés pour le commerce national.. HOOFDSTUK VI. Slotbepalingen Art. 14. Het ministerieel besluit van 31 augustus 1993 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften voor het handelsverkeer en de invoer van dieren, sperma, eicellen en embryo s van soorten waarvoor ten aanzien van de veterinairrechtelijke voorschriften geen specifieke reglementering is opgesteld, als bedoeld in bijlage III, A, van het koninklijk besluit van 31 december 1992 betreffende de veterinaire en zoötechnische controles, die van toepassing zijn op het intracommunautaire handelsverkeer van sommige levende dieren en producten, gewijzigd bij de ministeriële besluiten van 25 juli 1995, 8 juni 2001, 4 februari 2004 en 21 november 2005 en het koninklijk besluit van 18 december 2015, wordt opgeheven. Art. 15. Dit besluit treedt in werking op 1 januari Art. 16. De minister bevoegd voor de veiligheid van de voedselketen is belast met de uitvoering van dit besluit. Gegeven te Brussel, 22 juni FILIP Van Koningswege : De Minister van Landbouw, W. BORSUS CHAPITRE VI. Dispositions finales Art. 14. L arrêté ministériel du 31 août 1993 définissant les conditions de police sanitaire régissant les échanges et les importations d animaux, de sperme, d ovules et d embryons non soumis en ce qui concerne les conditions de police sanitaire aux réglementations communautaires spécifiques visées à l annexe III, A, de l arrêté royal du 31 décembre 1992 relatif aux contrôles vétérinaires et zootechniques applicables aux échanges intracommunautaires de certains animaux vivants et produits, modifié par les arrêtés ministériels du 25 juillet 1995, 8 juin 2001, 4 février 2004 et 21 novembre 2005 et l arrêté royal du 18 décembre 2015 est abrogé. Art. 15. Le présent arrêté entre en vigueur le 1 er janvier Art. 16. Le ministre qui a la sécurité de la chaîne alimentaire dans ses attributions est chargé de l exécution du présent arrêté. Donné à Bruxelles, le 22 juin PHILIPPE Par le Roi : Le Ministre de l Agriculture, W. BORSUS BIJLAGE I Voorschriften voor de nationale handel HOOFDSTUK I Voorschriften voor spermacentra, spermaopslagcentra, embryoteams en embryoproductieteams voor paardachtigen, actief in de nationale handel Afdeling I. Voorschriften voor de toelating van spermacentra en spermaopslagcentra 1. Om officieel te worden toegelaten, overeenkomstig het koninklijk besluit van 16 januari 2006, voor de winning, behandeling, bewaring en opslag van sperma bestemd voor de nationale handel, voldoet een spermacentrum aan de volgende voorwaarden: 1.1. Het beschikt tenminste over: a) wanneer er donordieren op het centrum gehuisvest zijn, voorzieningen voor de huisvesting van de donordieren en eventueel een bewegingsruimte; b) voorzieningen voor het winnen van sperma, eventueel in open lucht, voorzien van een antislipvloer op en om de plaats waar het sperma wordt gewonnen, die bescherming biedt tegen ernstige verwondingen bij vallen. Deze voorzieningen zijn zodanig ingericht dat paardachtigen uitsluitend onder begeleiding toegang kunnen krijgen; c) een lokaal voor het reinigen en ontsmetten of steriliseren van apparatuur en voor de behandeling en de opslag van sperma Het is zo gebouwd dat het gehele spermacentrum, met uitzondering van de kantoorruimten, de bewegingsruimte en de zandbak, wanneer de spermawinning daar gebeurt, gemakkelijk kan worden gereinigd en ontsmet Wanneer de behandeling van het sperma gebeurt in een mobiel laboratorium, dan: a) beschikt het laboratorium over een speciaal uitgerust en proper deel van het voertuig voor onderzoek en behandeling van het sperma; b) wordt alleen apparatuur voor eenmalig gebruik gehanteerd, tenzij er contact is met een laboratorium met vaste vestigingsplaats voor het reinigen en ontsmetten of steriliseren van de apparatuur en de verstrekking van vloeistoffen en andere producten die nodig zijn bij de winning en behandeling van sperma.

7 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE Op het spermacentrum wordt zodanig toezicht uitgeoefend dat: 2.1. Er alleen paardachtigen verblijven, die voldoen aan alle voorwaarden van deze bijlage. Evenwel kunnen ook andere huisdieren tot het centrum worden toegelaten, voor zover zij geen besmettingsgevaar opleveren voor de paardachtigen en zij aan de door de dierenarts van het centrum vastgestelde voorwaarden voldoen. Indien het spermacentrum het bedrijfsterrein deelt met een KI-station of een dekstation, worden merries en hengsten, gebruikt als schouwhengsten of voor natuurlijke dekking, toegelaten voor zover zij voldoen aan de voorwaarden van hoofdstuk II, punten 1 tot en met 3 van deze bijlage Een administratie wordt bijgehouden met gegevens over: a) soort, ras en/of stamboek, geboortedatum en identificatie (naam en UELN of wanneer dit nummer niet beschikbaar is het chipnummer) van alle in het centrum aanwezige paardachtigen; b) alle verplaatsingen van paardachtigen van en naar het centrum; c) de data waarop sperma werd gewonnen en behandeld; d) de bestemming van het sperma; e) de opslag van het sperma. Alle administratie wordt minstens 5 jaar bijgehouden nadat het sperma werd verhandeld Elke afzonderlijke dosis sperma op zodanige wijze wordt gemerkt dat de datum van winning, de diersoort, het ras en/of stamboek en de identificatie (naam en UELN of wanneer dit nummer niet beschikbaar is het chipnummer) van het donordier en het toelatingsnummer van het spermacentrum gemakkelijk zijn vast te stellen. 3. Om officieel te worden toegelaten, overeenkomstig het koninklijk besluit van 16 januari 2006, voor de opslag van sperma bestemd voor de nationale handel, voldoet een spermaopslagcentrum aan de volgende voorwaarden: 3.1. Het beschikt over een geschikte opslagruimte voor sperma, die zo gebouwd is dat de producten tegen ongunstige weersomstandigheden en milieu-invloeden worden beschermd Het is zo gebouwd dat het gehele centrum, met uitzondering van de kantoorruimten gemakkelijk kan worden gereinigd en ontsmet Wanneer sperma van andere diersoorten wordt opgeslagen, is voor deze activiteit een aparte erkenning van het Agentschap verkregen, overeenkomstig het koninklijk besluit van 16 januari Sperma van verschillende diersoorten wordt opgeslagen in afzonderlijke en duidelijk te onderscheiden containers. 4. Op het spermaopslagcentrum wordt zodanig toezicht uitgeoefend dat: 4.1. De status van de donordieren waarvan het sperma in het centrum is opgeslagen, met de voorschriften van deze bijlage in overeenstemming is Alleen sperma wordt binnengebracht dat: a) is gewonnen in een erkend of toegelaten spermacentrum en afkomstig is van een erkend of toegelaten spermacentrum of spermaopslagcentrum; b) vervoerd werd onder omstandigheden die een volledige gezondheidsgarantie bieden; c) niet in contact is gekomen met sperma dat niet in overeenstemming is met deze bijlage Een administratie wordt bijgehouden van alle verplaatsingen van sperma van en naar het spermaopslagcentrum. Alle administratie wordt minstens 5 jaar bijgehouden nadat het sperma werd verhandeld Elke afzonderlijke dosis sperma op zodanige wijze is gemerkt dat de datum van winning, de diersoort, het ras en/of stamboek en de identificatie van het donordier (naam en UELN of wanneer dit nummer niet beschikbaar is het chipnummer) en het toelatingsnummer van het spermacentrum gemakkelijk zijn vast te stellen. Afdeling II. Voorschriften voor de toelating van embryoteams en embryoproductieteams Om officieel te worden toegelaten, overeenkomstig het koninklijk besluit van 16 januari 2006, voor het winnen, produceren, behandelen en opslaan van embryo s bestemd voor de nationale handel, voldoet elk embryoteam of embryoproductieteam aan de volgende eisen: 1. De winning, productie, behandeling en opslag van embryo s wordt uitgevoerd door een erkende dierenarts van het team (teamdierenarts) of onder diens verantwoordelijkheid door één of meer bevoegde technici die door de teamdierenarts zijn geschoold in hygiënemethoden en -technieken en in de beginselen van ziektebestrijding. 2. De teamdierenarts is verantwoordelijk voor het bijhouden van een administratie met gegevens over: a) diersoort, ras en/of stamboek, geboortedatum en identificatie van elk donordier (naam en UELN of wanneer dit nummer niet beschikbaar is het chipnummer), b) de plaats en de datum van de winning, behandeling en opslag van embryo s, c) identificatie van de embryo s en gegevens over de bestemming ervan. Alle administratie wordt minstens 5 jaar bijgehouden nadat de embryo s werden verhandeld. 3. Het team beschikt over een laboratorium met vaste vestigingsplaats of een mobiel laboratorium waar embryo s onderzocht, behandeld, verpakt en opgeslagen kunnen worden en waar de instrumenten kunnen gereinigd en ontsmet of gesteriliseerd worden, tenzij uitsluitend instrumenten voor eenmalig gebruik worden gebruikt. 4. Sperma kan in het opslaglokaal worden opgeslagen, mits dat sperma: a) voor eigen gebruik door het team is bestemd; b) voldoet aan alle voorschriften van deze bijlage; c) wordt opgeslagen in afzonderlijke en duidelijk te onderscheiden containers in de ruimte voor de opslag van de embryo s. HOOFDSTUK II Voorschriften voor donorhengsten waarvan het sperma in de nationale handel komt Voor het winnen van sperma worden alleen hengsten gebruikt die aan de volgende voorwaarden voldoen: 1. Bij de toelating tot het centrum en op de dag van de spermawinning vertonen zij geen klinische symptomen van besmettelijke ziekten. Wanneer zij klinische symptomen van een besmettelijke ziekte vertonen, wordt dit gemeld aan de dierenarts van het centrum. 2. Zij zijn afkomstig van het grondgebied van een lidstaat of een derde land, en van een bedrijf onder veterinair toezicht, waarbij het grondgebied of deel daarvan en het bedrijf voldoen aan de eisen van het koninklijk besluit van 1 december 2013.

8 52436 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE 3. De laatste 30 dagen vóór de spermawinning hebben zij verbleven in een bedrijf waar in die periode geen geval van equine infectieuze anemie, equine virale arteritis of besmettelijke baarmoederontsteking werd vastgesteld. 4. Bij de donorhengsten waarvan enkel vers sperma in de nationale handel wordt gebracht, wordt minstens één maal per jaar, voorafgaand aan de eerste spermawinning, een PCR, een real-time PCR of een isolatie van Taylorella equigenitalis voor het opsporen van besmettelijke baarmoederontsteking bij paarden verricht, in een door het Agentschap erkend laboratorium met negatief resultaat. Hierbij worden monsters (swabs) genomen van: i. de penisschacht, ii. de urethra, iii. de fossa glandis. De monsters voor isolatie worden binnen de 24 uur, of 48 uur indien de monsters gekoeld getransporteerd worden, na staalneming overgemaakt aan het erkend laboratorium voor analyse. De monsters voor PCR of real-time PCR worden binnen de 48 uur overgemaakt aan het laboratorium. De monsters worden voor verzending naar het laboratorium in een transportmedium met actieve kool geplaatst. Alle monsters worden genomen door de dierenarts van het centrum of de dierenarts die door hem werd afgevaardigd. 5. Bij de donorhengsten waarvan diepgevroren sperma in de nationale handel wordt gebracht, worden minstens één maal per jaar, voorafgaand aan de eerste spermawinning, de volgende tests verricht, die worden uitgevoerd in een door het Agentschap erkend laboratorium: a) een agargel-immunodiffusietest (Cogginstest) of Elisa voor het opsporen van infectieuze anemie bij paardachtigen, met negatief resultaat; b) een PCR, een real-time PCR of een isolatie van Taylorella equigenitalis voor het opsporen van besmettelijke baarmoederontsteking bij paarden met negatief resultaat. Hierbij worden monsters (swabs) genomen van: i. de penisschacht, ii. de urethra, iii. de fossa glandis; De monsters voor isolatie worden binnen de 24 uur, of 48 uur indien de monsters gekoeld getransporteerd worden, na staalneming overgemaakt aan het erkend laboratorium voor analyse. De monsters voor PCR of real-time PCR worden binnen de 48 uur overgemaakt aan het laboratorium. De monsters worden voor verzending naar het laboratorium in een transportmedium met actieve kool geplaatst. Alle monsters worden genomen door de dierenarts van het centrum of de dierenarts die door hem werd afgevaardigd. 6. Indien de in punten 4 en 5 genoemde testen positief uitvallen, mag het sinds de datum van de laatste negatieve test van die hengst verkregen sperma niet meer in de handel worden gebracht. Sperma dat is verkregen van alle andere hengsten op het spermacentrum sinds de datum waarop het laatste monster is genomen dat een negatief resultaat gaf op de in punten 4 en 5 genoemde testen, wordt opgeslagen in afzonderlijke en duidelijk te onderscheiden containers en wordt pas in de handel gebracht nadat de gezondheidsstatus van het spermacentrum door het Agentschap is hersteld en het opgeslagen sperma het nodige officiële onderzoek heeft ondergaan om de aanwezigheid van verwekkers van de in punten 4 en 5 genoemde ziektes in het sperma uit te sluiten. 7. Sperma dat is verkregen van hengsten op een spermacentrum waarvoor een verbodsmaatregel geldt overeenkomstig het koninklijk besluit van 1 december 2013, wordt opgeslagen in afzonderlijke en duidelijk te onderscheiden containers en wordt pas in de handel gebracht nadat de gezondheidsstatus van het spermacentrum overeenkomstig het koninklijk besluit van 1 december 2013, door de officiële dierenarts is hersteld en het opgeslagen sperma het nodige officiële onderzoek heeft ondergaan om de aanwezigheid van verwekkers van de in bijlage 3 bij koninklijk besluit van 1 december 2013 genoemde ziekten in het sperma uit te sluiten. HOOFDSTUK III Eisen inzake sperma, eicellen en embryo s van paardachtigen, bestemd voor de nationale handel Afdeling I. Voorschriften voor het winnen, behandelen, bewaren, opslaan en vervoeren van sperma 1. Alle instrumenten die bij het winnen, behandelen, bewaren en invriezen van sperma worden gebruikt, zijn vóór gebruik naar behoren gereinigd en ontsmet of gesteriliseerd, met uitzondering van instrumenten voor eenmalig gebruik. 2. Bevroren sperma wordt bewaard en opgeslagen in recipiënten: a) die vóór gebruik zijn gereinigd en ontsmet of gesteriliseerd, of voor eenmalig gebruik bestemd zijn, b) met een cryogeen middel dat niet eerder voor andere producten van dierlijke oorsprong is gebruikt. 3. Alle voor het sperma gebruikte rietjes, ampullen of andere verpakkingen zijn op zodanige wijze gemerkt dat de datum van winning, de diersoort, het ras en/of stamboek en de identificatie (naam en UELN of wanneer dit nummer niet beschikbaar is het chipnummer) van het donordier en het toelatingsnummer van het spermacentrum gemakkelijk zijn vast te stellen. Afdeling II. Voorschriften voor eicellen en embryo s 1. De embryo s zijn het resultaat van bevruchting door inseminatie met sperma dat ten minste aan de eisen van deze bijlage voldoet. 2. De eicellen en embryo s worden gewonnen en behandeld door een toegelaten team, zonder in contact te komen met andere partijen eicellen of embryo s, die niet aan de bij deze bijlage vastgestelde eisen voldoen. 3. De eicellen en embryo s worden gewonnen op een plaats die goed is onderhouden en doeltreffend en gemakkelijk kan worden gereinigd en ontsmet. 4. Alle apparatuur die wordt gebruikt voor het winnen, hanteren, wassen en opslaan van eicellen en embryo s, is vóór gebruik gesteriliseerd of op adequate wijze gereinigd en ontsmet overeenkomstig het handboek van de International Embryo Transfer Society (IETS), of het is apparatuur voor eenmalig gebruik. 5. Biologische producten van dierlijke oorsprong die worden gebruikt in de media en oplossingen voor het winnen, behandelen, wassen en bewaren van eicellen en embryo s zijn vrij van pathogene micro-organismen. De bij het winnen, invriezen en opslaan van eicellen en embryo s gebruikte media en oplossingen worden volgens erkende methoden en in overeenstemming met het handboek van de IETS gesteriliseerd en op zodanige wijze gehanteerd dat zij steriel blijven. Aan de media voor het winnen, behandelen, wassen en opslaan van eicellen en embryo s mogen zo nodig antibiotica worden toegevoegd in overeenstemming met het handboek van de IETS.