GLL 400 GLR 400. Handleiding voor de gebruiker

Transcriptie

1 Dendermondesteenweg 268 B Destelbergen tel.: 09 / fax: 09 / GLL 400 GLR 400 Handleiding voor de gebruiker mei 2009 DOC derlands 0

2 INHOUD blz. 1. Algemeen 1.1 Voorwoord Garantie en aansprakelijkheid Veiligheid 2 2. Begrippen 2.1 Balansventilatie met warmteterugwinning Bypass, algemene werking Vorstbeveiliging Openhaardregeling Bijverwarming Het display en de bedieningsmogelijkheden Aanbevolen debietinstellingen Badkamerschakelaar Comforttemperatuur en bypass Toevoerlucht uitschakelen Storingen 5 3. Werking en specificaties 3.1 Warmteterugwinapparaat WTW Technische gegevens Afmetingen 6 4. Instellingen door de gebruiker 4.1 Toegang tot de menu s Menu P Menu P Menu P Onderhoud door de gebruiker 5.1 Reinigen of vervangen van filters Reinigen van ventielen en roosters 8 1

3 1 Algemeen 1.1 Voorwoord Deze handleiding is bedoeld voor de gebruiker, een tweede deel is bestemd voor de installateur. Leest u voor gebruik de handleiding zorgvuldig door. De handleiding bevat alle informatie die bijdraagt tot een veilige en optimale installatie en onderhoud van de GL400. Het toestel is onderworpen aan voortdurende ontwikkeling en verbetering. Hierdoor bestaat de mogelijkheid dat de GL400 enigszins afwijkt van de omschrijvingen. Deze handleiding is met de grootste zorgvuldigheid samengesteld. Er kunnen echter geen rechten aan worden ontleend. Tevens behouden wij ons ten allen tijde het recht voor om zonder voorafgaande mededelingen de inhoud van deze handleiding te wijzigen. De belangrijkste gegevens van de unit zijn terug te vinden op het typeplaatje van de GLL400/GLR400. fabrikant zijn geleverd. Niet geautoriseerde wijzigingen en of modificaties aan de installatie zijn aangebracht of wanneer de richtlijnen van deze handleiding niet worden opgevolgd. De garantieperiode verstreken is Aansprakelijkheid De GL400 is ontworpen voor toepassing als balansventilatiesysteem. Elk ander gebruik wordt gezien als onbedoeld gebruik en kan leiden tot schade aan de GL400 of persoonlijk letsel waarvoor de fabrikant niet aansprakelijk kan worden gesteld. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade welke is terug te leiden tot: Het niet opvolgen van de veiligheids-, bedieningsen onderhoudsinstructies in deze handleiding. Het toepassen van onderdelen welke niet door de fabrikant zijn geleverd of voorgeschreven. De verantwoordelijkheid voor het toepassen van dergelijke onderdelen ligt geheel bij de installateur. Normale slijtage. 1.3 Veiligheid 1.2 Garantie en aansprakelijkheid Garantiebepalingen De fabrikant garandeert de GL400 voor een periode van 24 maanden na zijn installatie. Garantieclaims kunnen alleen worden ingediend voor materiaalfouten en/of constructiefouten ontstaan in de garantieperiode. Voor elke aanspraak op garantie is een geldig aankoopbewijs noodzakelijk. In het geval van een garantieclaim mag de GL400 niet worden gedemonteerd zonder akkoord van THERMELEC. Garantie op reserveonderdelen wordt alleen verstrekt indien deze door de fabrikant zijn geleverd en door een erkend installateur zijn geïnstalleerd. Tenzij dit contractueel met THERMELEC vooraf zou vastgelegd zijn omvat de garantie geen werken om de unit ter plaatse te demonteren (zie ook de algemene garantievoorwaarden van THERMELEC) De garantie vervalt indien: Het apparaat gebruikt wordt zonder filters. Onderdelen worden toegepast die niet door de Algemene veiligheidsvoorschriften Neem steeds de veiligheidsvoorschriften in deze handleiding in acht. Indien de veiligheidsvoorschriften, waarschuwingen en instructies niet worden opgevolgd kan dit leiden tot persoonlijk letsel of schade aan de GL400. De installatie van de GL400 dient uitgevoerd te worden overeenkomstig de algemene en plaatselijk geldende bouw-, veiligheids- en installatievoorschriften. Alleen een erkend installateur mag de GL400 installeren,in bedrijf stellen en onderhoud uitvoeren conform deze handleiding. Bewaar de handleiding zorgvuldig. Instructies voor het periodiek reinigen of vervangen van de filters en van de toevoer- en afvoerventielen dienen nauwgezet opgevolgd te worden. De in dit document vermelde specificaties mogen niet gewijzigd worden. Modificatie van de GL400 is niet toegestaan. Aanbevolen wordt een onderhoudscontract met de installateur af te sluiten zodat het toestel regelmatig en op deskundige wijze gecontroleerd wordt Veiligheidsvoorzieningen en maatregelen Met de hand aanraken van draaiende ventilatoren mag niet mogelijk zijn, daarom moeten er steeds luchtkanalen op de GL400 worden aangesloten. De minimale kanaallengte bedraagt 900mm. Het toestel kan niet worden geopend zonder 2

4 gebruik te maken van gereedschappen. Bij werkzaamheden aan het apparaat zal men steeds de netspanning uitschakelen! Toegepaste pictogrammen = bijzonder punt van aandacht 2 Begrippen 2.1 Balansventilatie met warmteterugwinning De meest gezonde en energiezuinige vorm van ventileren is balansventilatie. Een balansventilatiesysteem bestaat uit: - Ventilatie-unit GL400, uitvoering L of R - Kanalen voor de aanvoer van buitenlucht (B) en de afvoer van binnenlucht (C) - Toevoerventielen of toevoerroosters in de woon- en slaapkamers (D) - Afvoerventielen of afvoerroosters in de keuken, in de badkamer, het toilet en de wasplaats (E) - Belangrijk zijn ook de doorvoerroosters of kieren onder de deuren om een goede luchtdoorstroming te waarborgen! Zorg dat deze kieren niet afgedicht worden door bijvoorbeeld deurrubbers of hoogpolig tapijt. Het systeem zal daardoor niet meer optimaal functioneren. 2.2 Bypass, algemene werking De bypass zorgt ervoor dat er (tijdelijk) geen warmteoverdracht plaatsvindt tussen de afvoer- en de toevoerlucht. Dat betekent dat de buitenlucht niet wordt voorverwarmd voordat hij aan de woning wordt toegevoerd. Door bij warme dagen s nachts de koele buitenlucht binnen te halen wordt de binnentemperatuur in huis verlaagd. De bypass werkt automatisch. U voert alleen uw comforttemperatuur in zoals verder omschreven. De GL400 streeft deze temperatuur na doch vanzelfsprekend zal men de woning nooit voldoende kunnen afkoelen als het verschil tussen de buiten- en de binnentemperatuur niet groot genoeg is. Zorg dat in de winterperiode de comforttemperatuur niet onder de temperatuur staat die door de gebruiker gewenst is. Als dit wel het geval is kan de situatie ontstaan dat de verwarming aan staat en de bypass open is. Dit is verspilling van energie 2.3 Vorstbeveiliging In perioden met matige tot strenge vorst moet de warmtewisselaar worden beschermd tegen invriezen. De GL400 is standaard voorzien van een automatische regelende vorstbeveiliging die de toevoer van de buitenlucht tijdelijk vermindert of zelfs kort stopt. 2.4 Openhaardregeling De GL400 beschikt over een automatische openhaardregeling die door de installateur moet geactiveerd worden. In extreme omstandigheden bestaat de kans dat lucht uit het afvoerkanaal van de schoorsteen wat wordt terug gezogen wanneer men voor de werking van de open haard te weinig luchttoevoer heeft voorzien. Let op! Men mag nooit de GL400 beschouwen als het middel dat kan zorgen voor de noodzakelijke luchttoevoer voor een open haard of enig ander verbrandingsapparaat dat zuurstof verbruikt! Naast de goede verhouding van in- en uitgaande lucht, biedt de GL400 ook het voordeel dat deze de warmte van de afgevoerde lucht overdraagt op de verse, meestal koudere buitenlucht. Op deze manier wordt ongeveer 95% van de afgevoerde warmte terug gewonnen waardoor de verse lucht op nagenoeg kamertemperatuur wordt toegevoerd. 2.5 Bijverwarming Men kan, weliswaar als optie, een verwarmingselement bekomen zodat bij vorst de ventilatie langer in balans kan aangehouden worden. Deze bijverwarming schakelt automatisch in en uit en zal de inkomende lucht wat bijverwarmen. 3

5 2.6 Het display en de bedieningsmogelijkheden Inschakelvertraging De inschakelvertraging zorgt ervoor dat bij het activeren van de badkamerschakelaar de unit slechts na een zekere tijd met de hoogste snelheid gaat functioneren. De inschakelvertraging werkt niet met alle types badkamerschakelaars,zoals pulsschakelaars. Uitschakelvertraging Na het deactiveren van de badkamerschakelaar keert de unit na de geprogrammeerde uitschakelvertraging terug naar de oorspronkelijke werkingstoestand. 2.9 Comforttemperatuur en bypass Dit is de temperatuur waarop de zomerbypass wordt geregeld. Stel deze in op de door u gewenste temperatuur. De ventilatie-unit zal deze temperatuur trachten na te streven.. De GLR400/GLL400 is voorzien van een 100% bypass. Instellen comforttemperatuur: Houdt de knop met het thermometersymbool gedurende 2 sec. ingedrukt. In het display verschijnt de actuele comforttemperatuur Stel de gewenste temperatuur in met behulp van de plus- of de mintoets. Er zijn verschillende mogelijkheden om de GL400 op afstand te bedienen waaronder de GLSWschakelaar met instelling van 3 ventilatiesnelheden, doorgaans 1/3, 2/3 en 3/3 van het maximum debiet. Wanneer meerdere schakelaars in de woning worden voorzien dan kiest de unit voor de hoogst ingestelde werkingstoestand. 2.7 Aanbevolen debietinstellingen Stand 1: Te gebruiken bij lage ventilatiebehoefte of bij afwezigheid. Stand 2: Normale stand. Stand 3: Hoogstand. Gebruik deze stand bij koken, douchen en wanneer extra ventilatie gewenst is. Op het display van het toestel is de actuele stand af te lezen. 2.8 Badkamerschakelaar Via een contact, manueel te bedienen (b.v. lichtschakelaar) of automatisch door een hygrostaat, kan men de unit tijdelijk naar hoogste werkingsstand dwingen. Druk op OK om de gekozen temperatuur vast te leggen. De GL400 geeft nu weer de actuele ventilatiestand aan 2.10 Toevoerlucht uitschakelen Tijdens warme zomerdagen worden vaak ramen en/of deuren open gezet. Automatische toevoer is dan in principe niet nodig. Uw GL400-unit werkt na het uitschakelen van de toevoer louter als afvoerventilator. Instellen toevoer uit: Houdt knop met het woningsymbool + 1 pijl gedurende 2 sec. ingedrukt en de toevoerventilator wordt uitgeschakeld. Om verspilling van energie te voorkomen is het belangrijk om de balansventilatie terug in te schakelen wanneer de temperatuur daalt! 4

6 Instellen toevoer in: Houdt knop met het woningsymbool + 2 pijlen gedurende 2 sec. ingedrukt en de toevoerventilator wordt weer ingeschakeld. De functies balansventilatie en warmteterugwinning of koelteterugwinning (met geopende bypass, s avonds in de zomer) zijn weer aanwezig Storingen Indien de GL400 een storing heeft zal dit op het display als volgt aan u kenbaar worden gemaakt. Op het display verschijnt een A of een E code met een cijfertoevoeging Verwittig uw installateur. 3 Werking en specificaties 3.1 Warmteterugwinapparaat WTW (GL400) Externe behuizing van gecoate plaat (H) Interieur van hoogwaardig (geëxpandeerd) polypropyleen (E)PP (niet zichtbaar, intern). 4 aansluitingen voor luchtkanalen (I). 2 G3 filters voor luchtzuivering (J). 2 energiezuinige gelijkstroommotoren met hoog rendement (niet zichtbaar,intern). Tegenstroomwisselaar (warmtewisselaar) met een thermisch rendement van meer dan 95% (niet zichtbaar, intern). Bedieningspaneel met display voor uitlezen van gegevens en instelprocedures (K). Typeplaatje (L). Condensafvoer (M). Sticker luchtaansluitingen (N). Aansluitsnoer (O). Type GLR400 is bedoeld voor luchtaansluitingen naar de woning rechts. Type GLL400 is bedoeld voor luchtaansluitingen naar de woning links. A: retourlucht van de woning B: tegenstroom warmtewisselaar C: buitenlucht D: toevoerlucht in de woning E: bypass F: afvoerlucht 3.2 Technische gegevens Luchthoeveelheid en elektrisch vermogen volgens de keuze nl/hl die door de installateur werd bepaald Specificaties ComfoD 350 nl (normale NORMALE LUCHTHOEVEELHEID (nl) Stand Debiet Waarde Eenheid Afwezig 40 m³/u (4 Pa) 10 W Laag 120 m³/u (30 Pa) 21 W Midden 180 m³/u (65 Pa) 44 W Hoog 260 m³/u (140 Pa) 105 W Maximum 350 m³/u (240 Pa) 243 W HOGE LUCHTHOEVEELHEID (HL) Stand Debiet Waarde Eenheid Afwezig 40 m³/u (4 Pa) 10 W Laag 140 m³/u (40 Pa) 27 W Midden 180 m³/u (65 Pa) 44 W Hoog 325 m³/u (215 Pa) 196 W Maximum 350 m³/u (240 Pa) 243 W * maximum 400 m³/u bij 100 Pa Elektrisch Voeding 230 V / 50 Hz Cos. Phi 0,54 0,60 Algemeen HR warmtewisselaar Polystyreen Interieur (E)PP / PA Thermisch rendement 95 % Massa 39 kg 5

7 3.3 Afmetingen 4 Instellingen door de gebruiker 4.1 Toegang tot de menu s 4.2 MENU P1, status van de regelingen submenu P11 P12 P13 P14 P15 P16 betekenis menu 21 op dit moment menu 22 op dit moment menu 23 op dit moment menu 24 op dit moment menu 25 op dit moment menu 26 op dit moment geactiveerd? JA NEEN 6

8 4.3 MENU P2, instellen van de tijdsvertragingen submenu betekenis minimum maximum standaard P21 (optie) Laagspanningsingang die voorzien is als 0 min. 15 min. 0 min. inschakelvertraging voor de badkamerschakelaar om naar de hoogste stand te gaan. Alleen van toepassing met een bedrade schakelaar en wanneer een tweede schakelaar in de badkamer is voorzien P22 (optie) Alleen van toepassing met een bedrade schakelaar en wanneer een tweede schakelaar in de badkamer is voorzien P23 (optie) x-minuten na het bedienen van deze schakelaar gaat de unit naar de stand HOOG Laagspanningsingang die voorzien is als uitschakelvertraging voor de badkamerschakelaar om naar de hoogste stand te gaan. x-minuten na het bedienen van deze schakelaar gaat de unit terug naar de stand NORMAAL Uitschakelvertraging voor de ventilatiestand 3. 0 min. 120 min. 30 min. 0 min. 120 min. 0 min. Alleen van toepassing met een bedrade schakelaar. P24 P25 Alleen van toepassing op installaties met een RFafstandsbediening P26 Alleen van toepassing op installaties met een RFafstandsbediening Als stand 3 kortstondig wordt ingeschakeld (< 3 sec) dan blijft de GL400 gedurende de ingestelde tijd in ventilatiestand 3 functioneren. Als binnen deze tijd de standenschakelaar of de RF-bediening opnieuw wordt geactiveerd dan gaat de unit terug naar de ingestelde stand. Filterwaarschuwing Hier kan de gebruiker aangeven wanneer de filter vuil melding moet verschijnen Inschakelvertraging voor stand 3 De unit gaat na kort indrukken van de toets (<2sec) x minuten naar de stand HOOG en schakelt nadien automatisch terug naar de vorige stand. Uitschakelvertraging voor stand 3 De unit gaat na lang indrukken van de toets (>2sec) x minuten naar de stand HOOG en schakelt nadien automatisch terug naar de vorige stand. 10 weken 26 weken 16 weken 1 min. 20 min. 10 min. 0 min. 120 min. 30 min. 4.4 MENU P9, status van de regelingen uit menu P5, ingesteld door de installateur submenu betekenis geactiveerd? JA NEEN P90 Openhaardregeling P91 Bypass open? P V regeling P95 Vorstbeveiliging P96 Wasemkapregeling P97 Enthalpieregeling 7

9 5. Onderhoud door de gebruiker Als gebruiker zal je de unit regelmatig onderhouden! Slechts op deze wijze ben je zeker van een goede luchtkwaliteit in de woning en het goed functioneren van de ventilatie-unit GL400! 5.1 Filters reinigen of vervangen Je moet de filters reinigen of vervangen als dat op het display wordt aangegeven. Op het display verschijnt afwisselend de meldingen Fil en ter. Naargelang de graad van vervuiling zal men de intervaltijd tussen 2 onderhoudsbeurten aanpassen. Als je de filters wenst te vervangen: - druk op de OK-toets zodat de filterwaarschuwing verdwijnt - trek de stekker van de unit uit het stopcontact - trek de handgrepen (A) uit de unit Als je de filters wilt reinigen: Na het uitvoeren van bovenstaande handelingen maakt men de filters bereikbaar om ze met een stofzuiger te reinigen. Het wordt aanbevolen om kort na de ingebruikname de filters te inspecteren en zo nodig te reinigen omdat bouwstof zich in het systeem zou kunnen verzameld hebben. Vervang de filters minstens éénmaal per jaar. 5.2 Reinigen van ventielen en roosters Het ventilatiesysteem kan uitgerust zijn met: Afvoerventielen Toevoerventielen Deze ventielen moeten minstens 2 x per jaar gereinigd worden. Dit kan met een vochtige doek of met een oplossing van water en wat zeep. - trek de oude filters (B) uit de unit Let op! Wanneer men de ventielen zou demonteren dan moeten ze niet alleen in dezelfde opening terecht komen doch ook de instelling mag niet gewijzigd worden. Indien muurroosters van THERMELEC werden toegepast dan kan men ze op eenvoudige wijze loshaken door ze naar boven te verschuiven. Zowel het rooster als het plenum na het rooster worden dan bereikbaar om ze met een stofzuiger te reinigen. - schuif de nieuwe filters in de unit - klik de handgrepen (A) opnieuw in de unit - stop de stekker van de GL400 terug in het stopcontact 8