104865/01 PROGRAMMA VAN EISEN STOF, VLIEGEROVERALL, AROMATISCHE POLYAMIDE, VISCOSE FR, INSECTENWEREND

Transcriptie

1 104865/01 PROGRAMMA VAN EISEN STOF, VLIEGEROVERALL, AROMATISCHE POLYAMIDE, VISCOSE FR, INSECTENWEREND KPU-BEDRIJF / AFDELING KETENMANAGEMENT SECTIE PRODUCTKENNIS EN KWALITEIT Mei 2015

2 KPU-bedrijf Bladzijde : 2 Opgesteld door : Afdeling Ketenmanagement / Sectie Productkennis en -Kwaliteit / A. Cijs Voor gezien : Hoofd Sectie Productkennis en -Kwaliteit / P.S. Zijlstra Aantal pagina s : 13, inclusief voorblad en bijlagen Hiermee vervalt : /00

3 KPU-bedrijf Bladzijde : 3 INHOUDSOPGAVE 1 INLEIDING Toepassingsgebied en gebruikersdoel Relatie met andere artikelen CRITERIA Functionele criteria Technische eisen Onderhoud en inspectie Artikelspecifieke eisen bij aflevering Instructie en handleiding AANVULLENDE INFORMATIE Definities van termen en afkortingen Bijbehorende documenten Wijzigingen ten opzichte van vorig PVE... 9 BIJLAGE 1 NATO-STOCKNUMMERS BIJLAGE 2 AFMETINGEN BIJLAGE 3 TEKENINGEN EN AFBEELDINGEN BIJLAGE 4 ARTIKEL-ETIKET... 13

4 KPU-bedrijf Bladzijde : 4 1 INLEIDING In dit PVE worden de criteria gesteld waaraan de stof, vliegeroverall, aromatische polyamide, viscose FR, insectenwerend dient te voldoen. Het mengweefsel is vervaardigd met een niet smeltende, permanent antistatische polyamide en een vlamvertragende viscose vezel. Daarnaast kan het weefsel insectwerend geimpregneerd zijn. 1.1 Toepassingsgebied en gebruikersdoel De stof is bestemd voor overalls van luchtvarenden die wereldwijd opereren in diverse klimaatgebieden. De overall in de kleur Sagegreen is niet insectenwerend. De Desert vliegeroverall in beige kleur is bestemd voor extreem warme klimaatgebieden en is insectenwerend geïmpregneerd. De volgende klimaatgebieden zijn van toepassing: (NATO AECTP 200, leaflets t/m 3): - A- Hot (A1=extremely hot dry; A2=hot dry; A3=intermediate) - B- Wet warm (B1=wet warm; B2=wet hot) - C- Cold (C0 = mild cold; C1=intermediate cold; C2=cold) Gezien de ervaringen opgedaan in uitzendgebieden, wordt 60 C als maximale extremiteit aangehouden. 1.2 Relatie met andere artikelen N.v.t.

5 KPU-bedrijf Bladzijde : 5 2 CRITERIA Het artikel dient vervaardigd te worden volgens de eisen beschreven in dit PVE. Er mag in geen geval aanspraak gemaakt worden op enig verzuim in deze beschrijving om bepaalde handelingen niet te hoeven uitvoeren of inferieure materialen te gebruiken om zodoende een artikel af te leveren waarvan de kwaliteit niet onberispelijk is. 2.1 Functionele criteria EISEN UITERLIJK FINISH ONDERHOUD Het weefsel moet gelijkmatig dicht geweven zijn. De kanten moeten vlak liggen en dezelfde lengte, dikte en spanning hebben en in dezelfde kleur zijn als de stof. Het weefsel moet geschikt zijn voor verwerking op confectie-naaimachines met hoge toerentallen. Kleur, greep en uiterlijk beeld van de stof moeten in overeenstemming zijn met het kleur/-kwaliteitsstaal. Het doek dient vrij te zijn van olie en andere vlekken, vrij van lijm, oppervlakte actieve middelen en vreemde vezels. Het weefsel is eenvoudig te onderhouden en onderhoud mag niet van invloed zijn op functionele eigenschappen, vorm en kleur. 2.2 Technische eisen Artikelspecificaties OMSCHRIJVING TECHNISCHE EIS DOCUMENT / TESTMETHODE ALGEMEEN GRONDSTOF Wanneer bij de materialen wordt verwezen naar een ander document/pve, gelden voor de desbetreffende materialen de daarin beschreven eisen, waarden en toleranties evenals de vigerende keuringstechniek(en) en zijn deze onverkort van toepassing op het gerede artikel. Voor zover niet specifiek beschreven, dient de kwaliteit van de onderdelen te zijn afgestemd op het product en het gebruiksdoel. De vezels moeten intiem gemengd zijn: ISO % meta-aramidevezel (PAI Polyamide-Imide, Kermel) ± 1%; 49% viscose FR vezel ± 1%; 1% metaalvezel. Met of zonder impregneren met permethrine. Garennummer: ketting: 14,5 tex ± 5%; inslag: 14,5 tex ± 5%. Instelling: ketting: 370 draden per 10 cm ± 5%; inslag: 255 draden per 10 cm ± 5%. ISO 1144, ISO 2060, ISO ISO , EN Binding: Keper Rechts 2/1.Z. ISO Stukbreedte 158 cm + 2 cm. GEWICHT 180 g/m² ± 5%. Geimpregneerd met permethrine: 185 g/m² ± 7%. Meten. ISO 3801.

6 KPU-bedrijf Bladzijde : 6 OMSCHRIJVING TECHNISCHE EIS DOCUMENT / TESTMETHODE TREKSTERKTE Ketting: 700 N. Inslag: 500 N. De verlenging na rek: Ketting < 18 %. Inslag < 25 %. TREKSTERKTE NAT Ketting: 650 N. Inslag: 450 N. SCHEURSTERKTE Ketting: 45 N. Inslag: 43 N. EN ISO EN ISO EN ISO SLIJTWEERSTAND > toeren (12kPa). Na 5 x wassen en drogen. ISO ISO NF. PILLING 4 na 7000 toeren. Origineel en na 2 x wassen. EN ISO , ISO NF. LUCHTDOORLAAT- Luchtdebiet bij drukval van 100 Pa 150 < > 240 mm/s. EN ISO BAARHEID DIMENSIONALE Ketting en Inslag 2%. ISO 5077, ISO NF. STABILITEIT BRANDGEDRAG Beperkte randbevlamming 5 sec. Gesmolten resten: nee. EN ISO Nabrandtijd: 0 sec. Nagloeitijd: 5 sec. Afdruipen: nee. STATISCHE Ontladingstijd: < 4 s. EN , ISO 5077, ELEKTRICITEIT Beschermingsfactor:> 0,2. ISO NF. Origineel en na 5x wassen. KLEUR METAMERIE Conform door opdrachtgever verstrekt kleurstaal beige of sagegreen. Bij belichting met andere normlichtbronnen mag geen metamerie optreden. D65 t.o.v. A, D65 t.o.v. TL 84 M.I.< 2. Kleurmeting CIELab: ΔL, ΔA en ΔB. Sagegreen ΔE < 1,0. Beige ΔE < 1,5. Visueel m.b.v. de belichtingskast. Instrumenteel met spectrofotometer. VERVEN Vezel- en stukverven. KLEURECHTHEDEN Lichtechtheid sagegreen: Lichtechtheid beige: Wrijven droog: Wrijven nat: Water: Zeewater: Wassen 60 graden: Zweetechtheid, 2 ph s: Strijkechtheid (150 ºC): Organische solventen: > 3-4 > 2-3 ISO 105 B02. ISO 105 B02. ISO 105 X12. ISO 105 X12. ISO 105 E01. ISO 105 E02. ISO 105 C03. ISO 105 E04. ISO 105 X11. ISO 105 X05.

7 KPU-bedrijf Bladzijde : 7 OMSCHRIJVING TECHNISCHE EIS DOCUMENT / IMPREGNEREN MET PERMETHRINE TESTMETHODE De producten die behandeld zijn met permethrine dienen te voldoen aan de eisen die in de volgende verordeningen worden omschreven: 1. Uitvoeringsverordening (EU) Nr. 1090/2014 van de commissie van 16 oktober 2014 ter goedkeuring van permethrine als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 8 en Verordening (EU) Nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2012 betreffende het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden. Etikettering dient te voldoen aan de voorwaarden gesteld in hoofdstuk XIII Behandelde voorwerpen (p34-35) Ontwerp en constructie Tevens dient rekening gehouden te worden met het volgende: 1. De artikelen dienen geïmpregneerd te worden conform het gestelde in TL De eisen van toepassing ten aanzien van bescherming tegen vectoren (werkzame stof en biologische activiteit) zijn vastgelegd in paragrafen 2.1 tot en met 2.4 uit TL Vektorenschutzausrüstung für textile Flächengebilde van de Duitse Bundeswehr. OMSCHRIJVING ALGEMEEN ROLLEN LENGTE EN GEWICHT STUKKEN FOUTEN AFTREK MERKEN VAN STUKKEN EIS De constructie is uitgevoerd in overeenstemming met de eisen die in dit voorschrift zijn gesteld en door de opdrachtgever goedgekeurde stand kleurstofstaal. De stof dient spanningsvrij gerold op kartonnen kokers aangeleverd te worden. De rechterkant van de stof dient naar binnen te zijn gerold. De binnen doorsnede van de kokers dient ø 50 mm ± 2mm te bedragen. Controleren op een meettafel of met behulp van een meetmachine en/of wegen. De minimale lengte bedraagt 20 m. Als kleinste meeteenheid geldt een decimeter, de overige 1-9 cm wordt niet meegeteld. De rollen mogen niet zwaarder zijn dan 25 kg. Een fout van 10 cm lengte of minder is één fout. Hiervoor vindt een aftrek plaats van 10 cm. Bij fouten langer dan 10 cm geeft het aantal malen dat de fout 10 cm lang is, het aantal fouten weer. Per 100 meter, mag de stof maximaal 15 fouten bevatten. Ieder stuk moet aan het begin en aan het eind van een stuknummer zijn voorzien. 2.3 Onderhoud en inspectie N.v.t. 2.4 Artikelspecifieke eisen bij aflevering Voor de algemene procedure voor aflevering van artikelen wordt verwezen naar PVE Dit artikel valt hierin onder groep: B: Rollen stof 2.5 Instructie en handleiding Het artikel dat geïmpregneerd is met permethrine dient te voldoen aan de Europese regelgeving. Onderdeel hiervan is dat er een informatieblad bij ieder artikel toegevoegd dient te worden met informatie over de werking van permethrine en het onderhoud van de artikel. Dit informatieblad wordt separaat bij de order gevoegd.

8 KPU-bedrijf Bladzijde : 8 3 AANVULLENDE INFORMATIE 3.1 Definities van termen en afkortingen AECTP: Allied Environmental Conditions and Test Publication BO : Bestelopdracht DMO : Defensie Materieel Organisatie NSN : Nato-Stocknummer PVE : Programma Van Eisen 3.2 Bijbehorende documenten AECTP 200, Leaflet 2311/1 t/m 3 Climatic categories and their geographical location ISO 105 A t/m/ Z Textiel Beproevingen voor de kleurechtheid ISO 1144 Textiles Universal system for designating linear density (Tex.system EN Textiles. Woven fabrics, Construction, Methods of analysis,.determination of number of threads per unit length ISO Beschermende kleding - Elektrostatische eigenschappen Deel.5: Materiaal prestatie en ontwerpeisen ISO 1833 Textiel Kwantitatieve chemische analyse ISO 2060 Textiel Garens uit verpakkingen - Bepaling van de lineïeke.dichtheid (massa per eenheid van lengte) met de.strengmethode ISO 2947 Textiles Integrated conversion table for replacing traditional.yarn numbers by rounded Values in the Tex systems ISO 3572 Textiel Bindingen Definities van algemene benamingen en.basisbindingen ISO 3758 Textiel. Symbolencode op behandelingsetiketten ISO 3801 Weefsels - Bepaling van de massa per lengte en de massa per oppervlakte ISO 5077 Textiel Bepaling van de verandering van de afmetingen door wassen en drogen ISO 6330 Textiel - Bepaling van was- en droogprocedures voor de.beproeving van textiel ISO Textiles Woven fabrics Construction methods of analysis.part 2; Determination of number of threads per unit length ISO 6941 Textiel - Brandgedrag - Meting van.vlamverspreidingseigenschappen bij verticaal geplaatste.proefstukken EN ISO 9237 Textiel - Bepaling van de luchtdoorlatendheid van weefsels EN ISO Textiel Bepaling van de neiging tot pluizen en pillen van.weefsel Deel 2: Gewijzigde Martindale methode.

9 KPU-bedrijf Bladzijde : EN ISO Textiel Bepaling van de slijtweerstand van weefsels door de.martindale - methode Deel 2: Bepaling van breuk van het.proefstuk EN ISO Weefsels. Bepaling van de breekkracht en rek bij breuk van een.weefselstrook EN ISO Textiel Scheureigenschappen van weefsels Deel 1: Bepaling.van de scheurkracht met gebruik van ballistische.slingermethode TL Vektorenschutzausrüsting für textile Flächengebilde EU Nr. 1090/ R1090: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1090/2014 van de Commissie van 16 oktober 2014 tot goedkeuring van permethrine als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 8 en 18 Voor de EER relevante tekst EU Nr. 528/ R0528: Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2012 betreffende het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden Voor de EER relevante tekst Richtlijn 2008/121/EG Stofbenaming PVE Procedures voor aflevering van artikelen. NATO documenten kunnen worden aangevraagd bij de NATO / "Military Agency for Standardization" te Brussel. Raadplegen EU-regelgeving: EUR-Lex, De overige Normen en standaarden kunnen worden aangevraagd bij de civiele normenbureaus. In Nederland is dat: Nederlands Normalisatie Instituut Vlinderweg AX Delft Tel. +31 (0) Fax. +31 (0) info@nen.nl Website: Voor zover in bovengenoemde documenten wordt verwezen naar van toepassing zijnde ISO, DIN c.q. NEN bladen is de versie van de documenten van toepassing welke van kracht is op de datum van de offerteaanvraag. 3.3 Wijzigingen ten opzichte van vorig PVE PVE het stellen van beperkingen aan de aanwezigheid van voor de mens en milieu schadelijke stoffen in textiel, kledingartikelen, persoonsgebonden uitrusting en schoeisel is vervallen en vervangen door werkprocedure WP-046. Deze werkprocedure wordt niet vermeld in het PVE maar in het verwervingsdocument Nieuw template en wat kleine aanpassingen.

10 KPU-bedrijf Bladzijde : 10 BIJLAGE 1 NATO-STOCKNUMMERS MAAT Stof, vliegeroverall, aromatische polyamide, viscose FR, insectenwerend. Stof, vliegeroverall, aromatische polyamide, viscose FR. NATO-STOCKNUMMER Nader te bepalen Nader te bepalen

11 KPU-bedrijf Bladzijde : 11 N.v.t. BIJLAGE 2 AFMETINGEN

12 KPU-bedrijf Bladzijde : 12 N.v.t. BIJLAGE 3 TEKENINGEN EN AFBEELDINGEN

13 KPU-bedrijf Bladzijde : 13 Voorbeeld innaai-etiket BIJLAGE 4 ARTIKEL-ETIKET Onderhoudssymbolen conform ISO Stofbenamingen in de etikettering volgens richtlijn 2008/121/EG. Innaai-etiket vliegeroverall insectenwerend Innaai-etiket vliegeroverall * = invullen wat van toepassing is.