MULTI-LONGER. Armklepelmaaiers. Groenonderhoud op maat!

Transcriptie

1 Armklepelmaaiers Groenonderhoud op maat!

2 armklepelmaaiers: De oplossing voor het groenonderhoud De toekomst van de landbouw ligt ook in het onderhoud van het landschap. Daarom werd een compleet nieuwe serie armklepelmaaiers ontwikkeld: om gebruikt te worden door landbouwers, werktuigenverenigingen, loonbedrijven en overheidsdiensten. We hebben ons natuurlijk ook gericht op de criteria zoals de kwaliteit van de machine, veiligheid, capaciteit, gebruiksvriendelijkheid en gemakkelijk onderhoud, als belangrijke punten bij het ontwikkelen van de. Vijf redenen om voor de te kiezen: Een robuuste constructie. De kwaliteit van het gebruikte materiaal evenals het totale ontwerp van de machine, garanderen U een lange levensduur, zelfs bij een intensief gebruik. Draaipunt links. Met de armklepelmaaiers zijn ook moeilijk te bereiken plekken goed te bewerken. Om dit mogelijk te maken is het draaipunt van de arm links uit het midden van de machine geplaatst en beschikt over een hydraulische obstakelbeveiliging en 110 uitslag. Zeer complete standaard uitvoering. Met een grote hoeveelheid aan aantrekkelijke voordelen, de serie biedt zekerheid en capaciteit. Maximale capaciteit. De armklepelmaaiers zijn bijzonder sterke, complete machines, die gebruiksgemak en capaciteit combineren. De praktisch uitgevoerde machines bieden een hoge werksnelheid ook onder moeilijke omstandigheden. Kuhn service: voldoet aan Uw verwachtingen. B.v door voor een Kuhn te kiezen, kiest U voor een andere machine. De serie zal aan uw verwachtingen voldoen, voor vele jaren met de back-up van een prima service en altijd beschikbare delen. Voor groenonderhouds- werkzaamheden. Kuhn voorziet oplossingen om aan Uw verwachtingen te voldoen. KOSTENREDUCTIE Praktijk gerich

3 t GEBRUIKSGEMAK advies dichtbij Betrouwbaarheid-service

4 4844 P Armklepelmaaiers 4844 P: 4.87 m - 44 pk - met zwenkarm 3 De 4844 P is speciaal ontwikkeld voor bedrijven die een multifunctionele armklepelmaaier zoeken. Dankzij het bereik van 4.87 m in combinatie met een zwenkbereik van 110, is de 4844 P een machine voor de particuliere gebruiker als ook loonbedrijven. Wat robuustheid betreft hoeft U zich zeker geen zorgen te maken. Zowel de arm als het chassis zijn ruim bemeten met wanddiktes tot 8 mm. De levensduur van de machine wordt gegarandeerd door een speciaal concept van de scharnierende delen. Alle scharnierpunten, de bevestigingspunten van de cilinders hierbij inbegrepen, zijn voorzien van bronzen bussen. Zo wordt elke vroegtijdige slijtage tegengegaan. Tenslotte beschikt de 4844 P over een hydraulische obstakelbeveiliging voor de gehele arm. Deze kan hiervoor 110 naar achteren zwenken. TECHNISCHE GEGEVENS 4844 P Directe aandrijving 4844 P V-snaar aandrijving Horizontaal bereik (L) 4.87 m 4.87 m Verticaal bereik (V) 6.15 m 6.15 m Maximale klepelhoogte (H) 3.82 m 3.82 m Bereik in slootkanten onder 45 (F) 3.00 m 3.00 m Bereik op taluds (T) 5.00 m 5.00 m Minimaal lateraal bereik (I) 1.85 m 1.85 m Maaibreedte / Binnenmaat klepelbak 1.20 m / 1.30 m 1.20 m / 1.30 m Obstakelbeveiliging hydraulisch hydraulisch Type van arm recht recht Zwenkbereik Draaibereik van het maaigedeelte Diameter van de looprol 140 mm 140 mm Oliekoeler Standaard Standaard Vermogen van de rotoraandrijving 32 kw (44 DIN-pk) 32 kw (44 DIN-pk) Gewicht van de machine kg kg

5 Oliekoeler standaard U kunt maximaal gebruik maken van de kracht van uw machine, dankzij de standaard gemonteerde oliekoeler. Hierdoor kunt u probleemloos lange dagen onder vol vermogen werken zonder de componenten te beschadigen. Klepelbak ontwerp: efficiëntie op z n best! De kan geleverd worden met twee typen klepelbakken: met een directe aandrijving A, en de andere met een indirecte V-snaar aandrijving S. De direct aangedreven maaikop heeft een werkbreedte van 1.20 m. Een hydromotor drijft de universele rotor direct aan. Deze rotor is uitgevoerd met achtenveertig los opgehangen Y-klepels aan 12 mm. dikke schakels D. De compactheid van de opbouw maakt het mogelijk met de machine te werken achter het trekkerwiel. De indirect aangedreven klepelbak beschikt over een hydromotor die de rotor aandrijft via twee getande V- snaren. Deze unit biedt een compacte oplossing, rustig en functioneel. Deze rotor is uitgevoerd met achtenveertig los opgehangen Y-klepels aan 14 mm. dikke schakels F. Voor het demonteren van de klepelbak, is deze standaard uitgevoerd met een zelfgeleidend koppelsysteem. Met dit systeem, kan één persoon snel, veilig en probleemloos de klepelbak aan- of afkoppelen G. De rotoren van deze klepelbakken zijn symmetrisch voor gemakkelijker onderhoud. Met als grote voordeel dat de rotor eenvoudig om te draaien is zodat bij slijtage van de klepels niet alle klepels stuk voor stuk omgedraaid hoeven te worden. De beide maaikoppen zijn standaard uitgevoerd voor gras te maaien, hebben verwisselbare glijsloffen, draad wikkel bescherming voor de rotor, een verwisselbare slijtplaat aan de binnenzijde en een profi looprol met een diameter van 140 mm en verwisselbare lagers zorgt voor een perfecte bodemvolging.

6 4951 / 5560 P Armklepelmaaiers 4951 P: 4.90 m - 51 pk - met zwenkarm 5560 P: 5.50 m - 60 pk - met zwenkarm 5 Leverbaar met een horizontaal bereik van 4.90 m en 5.50 m, 4951 P en 5560 P armklepelmaaiers zijn ontworpen voor meer intensieve en meer gevarieerde werkzaamheden als het type 4844 P. In principe hebben ze een zwaardere constructie, standaard completer uitgevoerd en meer vermogen op de rotor. In het kort, het is een machine met meer capaciteit. SPECIFICATIES 4951 P 5560 P Horizontaal bereik (L) 4.90 m 5.50 m Verticaal bereik (V) 6.14 m 6.70 m Maximale klepelhoogte (H) 3.82 m 4.26 m Bereik in slootkanten onder 45 (F) 3.26 m 3.80 m Bereik op taluds (T) 4.90 m 5.50 m Minimaal lateraal bereik (l) 1.83 m 1.83 m Maaibreedte / Breedte binnenzijde klepelbak 1.20 m / 1.30 m 1.20 m / 1.30 m Obstakelbeveiliging hydraulisch hydraulisch Type van arm recht recht Zwenkbereik Draaibereik van het maaigedeelte Diameter van de looprol 140 mm 140 mm Oliekoeler Standaard Standaard Vermogen van de rotoraandrijving 37 kw (51 DIN-pk) 44 kw (60 DIN-pk) Gewicht machine kg kg

7 m Klepelbak: professionele categorie De klepelbak met een extra versterkte basis en een rotor met zestig los opgehangen Y-klepels aan 14 mm. dikke schakels garanderen topkwaliteit maaiwerk en versnippering van het product. Zijn compacte bouwwijze vergemakkelijkt de toegankelijkheid tot verschillende maaiwerkzaamheden A. Om de klepelbak te geleiden, is er de grote looprol (140 mm diameter), deze verzorgt een soepele rol actie. Om de krachten te controleren, wordt de rotor aangedreven door twee getande V-snaren. Deze compacte unit loopt niet alleen rustig, maar biedt ook op de langere termijn betrouwbaarheid S. Voor zover als er onderhoud noodzakelijk is, de 1.20 m klepelbak is ontworpen om zo veel mogelijk stilstand te voor- komen. De symmetrische rotor kan omgekeerd worden om de klepels aan de andere zijde te gebruiken. Wat betreft de looprol D, deze heeft verwisselbare einden met driedubbel afgedichte, onderhoudsvrije lagers. (Smeren niet nodig) Voor het demonteren van de klepelbak, is deze standaard uitgevoerd met een zelfgeleidend koppelsysteem F Met dit systeem, kan één persoon snel, veilig en probleemloos de klepelbak aan- of afkoppelen. Oliekoeler standaard De combinatie van een krachtige rotor en de oliekoeler garanderen een maximaal vermogen. Hierdoor kunt u probleemloos lange dagen onder vol vermogen werken zonder de componenten te beschadigen.

8 Armklepelmaaiers Zes sterke punten om de meest verschillende maaiklussen 7

9 aan te pakken! Zes sterke punten A Transportstand met hydraulische vergrendeling. De machine komt niet buiten de breedte van de trekker zodat U veilig op de weg kunt rijden. S Zwenkbereik van 110. De techniek van het scharnierpunt links zorgt ervoor dat deze naar achteren gezwenkt kan worden om op moeilijk bereikbare plaatsen te kunnen werken. D Over obstakels werken. De plaats van de cilinder zorgt ervoor dat over afrasteringen, hagen e.d. gewerkt kan worden. F Werkbereik. De grote bewegingsmogelijkheden van de arm maakt het mogelijk om op smalle wegen te maaien. Met het 4844 P direct aangedreven model, is werken achter het trekkerwiel ook mogelijk. G Totale veiligheid van de arm. De arm scharniert achterwaarts, als de klepelbak een obstakel raakt. H Horizontaal bereik. Met een maaibereik tot 5.50 m, is het serie geschikt om in de meest uiteenlopende omstandigheden te werken.

10 Armklepelmaaiers Een zeer complete standaarduitvoering! 9 Alles wat U nodig heeft - en nog meer! De capaciteit en de kwaliteit van de armklepelmaaier worden niet alleen bepaald door het concept en de kwaliteit van de constructie De compleetheid van de uitvoering moet ook bijdragen aan zowel het rendement van de machine als aan het bedieningsgemak voor de gebruiker. Dit is waarom de serie standaard uitgevoerd is met: - een volledige afscherming van alle componenten A - een achterbumper met ingebouwde verlichting S - een oliekoeler - volledige slangbescherming D - een hydropneumatische zweefstand F - een zweefstand op de klepelbak - een Pro-serie 140 mm looprol - een dubbele draairichting van de rotor met extra vergrendeling voor een per ongeluk omkeren - een steun voor het veilig wegbergen - regelbare stabilisatoren - hydraulische vergrendeling tijdens transport - een urenteller met temperatuur alarm lamp G (is een extra op het type 4844P) Uitslag maaikop 220

11 Een afstandbediening op maat Teleflexkabel bediening op de T 4844 P en T 4951 P 10 Simpel, comfortabel en betrouwbaar De verschillende bewegingen van de arm en de maaikop worden bediend met vier teleflexkabels. De compacte console en de flexibiliteit van de bedieningen garanderen een aangenaam bedieningscomfort. Om een lange levensduur van uw machine te bewerkstelligen, wordt de dubbele draairichting van de rotor bediend via de bedieningsconsole met een bescherming om per ongeluk omkeren van de draairichting te voorkomen. Het inschakelen van de zweefstand is gecombineerd met de hendel van de bediening voor de maaikop. Voor een maximaal comfort is de armsteun voorzien van een zachte kunststoflaag. Hydraulisch/elektrische (HE) bediening op de HE 4844 P, HE 4951 P en HE 5560 P Ergonomisch en gebruiksvriendelijke bediening Een ergonomische joystick wordt gebruikt voor de bediening van de hoofd- en de buitenste arm. Deze bedieningen worden geactiveerd door een lage hydraulische druk om een perfecte proportionele bewegingen van de armen mogelijk te maken Het zwenken, de uitslag van de maaikop en de hydro-pneumatische arm ondersteuning worden elektrisch geregeld. De opbrengst van de pomp samen met de ergonomische joystick en de balansbewegingen zorgen voor een simultane combinatie van alle bewegingen. Het inschakelen van de rotor gebeurt met een teleflexkabel op de versies HE 4844 P en HE 4951 P en elektrisch op het type HE 5560 P. Alle drie versies zijn standaard uitgevoerd met een ingebouwde veiligheid om te voorkomen dat de draairichting per ongeluk wordt omgekeerd.

12 Technische specificaties Extra toebehoren leverbaar voor de Multi-Longer 180 schepklepels 360 houtrotor met hamerklepels 2.20 m takkenschaar 2.05 m vier-zaagbladen cirkelzaag In de landen van de Europese Unie voldoen onze machines aan de EU-machinerichtlijn. Om specifieke machineonderdelen beter te kunnen laten zien, zijn in de afbeeldingen op onze folders, bepaalde beschermingsdelen weggelaten. Deze delen moeten volgens de voorschriften in de montage- en gebruiksaanwijzing gemonteerd worden. Alle machines worden volgens de in het desbetreffende land geldende voorschriften van de vereiste veiligheidsvoorzieningen voorzien. Wij houden ons het recht voor om veranderingen van de machines door te voeren. De in deze folder afgebeelde machines en toebehoren kunnen door minimaal één patent en / of als gedeponeerd model beschermd zijn. Geregistreerd(e) merk(en). UW DEALER T 4844 PTD HE 4844 PTD PACKO 8210 ZEDELGEM Tel (050) CINEY Tel (083) RIJKEVORSEL Tel (03) NINOVE Tel (054) T 4844 PTC HE 4844 PTC T 4951 P Reesink Technishe Handel B.V. Loskade 6 Postbus 20 NL 7200 AA Zutphen Telefoon:(0575) Telefax:(0575) info@rth.reesink.nl Internet: HE 4951 P HE 5560 P Bediening Type bediening Telekabel HE Telekabel HE Telekabel HE HE joystick joystick joystick joystick Automatische terugslagbeveiliging Niet beschikbaar Niet beschikbaar Niet beschikbaar Niet beschikbaar Niet beschikbaar Optie Optie Type obstakelbeveiliging hydraulische veiligheid gemonteerd op het zwenksysteem Zweefstand klepelbak Standaard Standaard Standaard Standaard Standaard Standaard Standaard Hydropneumatische armgeleiding Standaard Standaard Standaard Standaard Standaard Standaard Standaard Urenteller met temperatuursignaal optie Optie Optie Optie Standaard Standaard Standaard 540 min -1 Hydro pomp rotor Vermogen olie pomp rotor kw (pk) 32 (44) 32 (44) 32 (44) 32 (44) 37 (51) 37 (51) 44 (60) Hydraulisch circuit open Open Open Open Open Open Gesloten Soort pomp tandwielen Tandwielen Tandwielen Tandwielen Tandwielen Tandwielen Plunjer Electrisch met Twee draairichtingen rotor Kabelbediening met vergrendeling vergren deling 540 min -1 pomp overige functies Pomp opbrengst l/min Soort pomp tand-wielen Tand-wielen Tand-wielen Tand-wielen Tand-wielen Tand-wielen Tand-wielen Hydrauliek Eigen hydraulieksysteem Standaard Standaard Standaard Standaard Standaard Standaard Standaard Aftakas toerental min Tank inhoud Ltr Olie koeler Standaard Standaard Standaard Standaard Standaard Standaard Standaard 10 micron constant filter retour retour retour retour retour retour + zuig Klepelbak retour + zuig + pers Type motor tandwiel Tandwiel Tandwiel Tandwiel Tandwiel Tandwiel Plunjer Toerental min Maaibreedte m Pro Serie looprol (140 mm diameter) Standaard Standaard Standaard Standaard Standaard Standaard Standaard Maaihoogte mm 35 tot tot tot tot tot tot tot 91 Universele rotor Standaard Standaard Standaard Standaard Standaard Standaard Standaard Rotoraandrijving Direct door de motor Twee getande- V-snaren Gras uitvoering Standaard Standaard Standaard Standaard Standaard Standaard Standaard Aankoppelen Transporthoogte bodemvrijheid (0.50 m) m 3,68 3,68 3,68 3,68 3,80 3,80 4,10 Minimum trekker vermogen kw (pk) 49 (65) 49 (65) 49 (65) 49 (65) 51 (70) 51 (70) 58 (80) Hef 3 punt cat. 2 3 punt cat. 2 3 punt cat. 2 3 punt cat. 2 3 punt cat. 2 3 punt cat. 2 3 punt cat. 2 Aanbevolen gewicht trekker T Par respect pour l environnement, ce document est imprimé sur du papier sans chlore / Printed in France - A72701 NL Copyright KUHN Imp LNG.