MIOLETTO II NOUVEAU NIEUW. Partagez vos émotions. Als een gevoel werkelijkheid wordt. MIOLETTO II. Chambres à coucher/slaapkamers

Maat: px

Weergave met pagina beginnen:

Download "MIOLETTO II NOUVEAU NIEUW. Partagez vos émotions. Als een gevoel werkelijkheid wordt. MIOLETTO II. Chambres à coucher/slaapkamers"

Vincent van den Velde
7 jaren geleden
Aantal bezoeken:

1 109 Partagez vos émotions. Als een gevoel werkelijkheid wordt. Laqué gris Wit laqué Chêne nature Natuurlijk eiken Un sentiment merveilleux de bien-être, la joie de vivre et la fierté légitime de posséder quelque chose d exceptionnel voilà tout ce que vous ressentirez si vous meublez votre chambre à coucher avec. Le lit rembourré, aux dimensions généreuses, est au centre d un ensemble haut de gamme, composé d éléments à combiner individuellement dont le confort est aussi séduisant que le design. Puur welzijn, levensvreugde en terechte trots op iets unieks dat allemaal zult u voelen als u een slaapkamer met inricht. Het ruime gestoffeerde bed vormt het middelpunt van een hoogwaardig ensemble van individueel combineerbare elementen, waarvan het comfort net zo verleidelijk is als het design. Laqué blanc laine Wolwit laqué Cœur de noyer Kernnoten Pour les différentes finitions disponibles concernant les éléments présentés, veuillez vous reporter au tarif actuel. De actuele prijslijst toont welke uitvoeringen voor de verschillende onderdelen verkrijgbaar zijn. Finition: chêne nature, laqué blanc laine Finition tissu coussin rembourré/cadre de lit: tissu lisse S 358, brun clair Uitvoering: natuurlijk eiken, wolwit laqué Stofuitvoering kussens/bedomranding: platweefsel S 358, lichtbruin

2 111 Question goût, soyez exigeant! Qui veut réaliser ses rêves, ne pense pas aux compromis. Offrez-vous la chambre à coucher qui correspond exactement à vos souhaits actuels. Confortable et noble, au design élégant intemporel, de la plus grande qualité et fabriquée dans la meilleure tradition artisanale. Exceptionnelle. Comme vous-même. Goede smaak is een kwestie van persoonlijke ambitie. Wie zijn dromen verwezenlijkt, sluit geen compromissen. Gunt u zichzelf de voor u ideale slaapkamer. Comfortabel en stijlvol, tijdloos elegant design, van hoogste kwaliteit en vakbekwaam vervaardigd. Uniek. Net als u. Finition: cœur de noyer, laqué blanc laine Finition cuir coussin rembourré/cadre de lit: cuir Nappa brun-noir, 5123 Uitvoering: kernnoten, wolwit laqué Leeruitvoering kussens/bedomranding: nappaleer bruinzwart, 5123

3 113 Laissez-vous aller et savourez en toute sérénité. Une oasis personnelle de repos et de relaxation. Généreux et vaste. Entouré d un cadre qui conjugue harmonieusement le design et la fonction, vous offre de nombreuses possibilités pour la réalisation de têtes de lit d une beauté exceptionnelle, à l aide de panneaux et de chevets. Laissez libre cours à votre imagination! Ontspannen en rustig genieten. Een oase van privé-ontspanning, royaal en ruim. Omgeven door een raamwerk dat design en functie harmonisch verenigt. De grote verscheidenheid aan varianten voor de bijzonder mooie hoofdborden met ombouw en kastjes, die kenmerkend zijn voor, laten genoeg speelruimte voor uw fantasie. Finition: chêne nature, laqué blanc Finition tissu coussin rembourré/pied de lit: tissu lisse S 523, taupe Uitvoering: natuurlijk eiken, wit laqué Stofuitvoering kussens/voeteneind: platweefsel S 523, taupe

4 N E U N E W Découvrez la passion à l état pur. Passie voor perfectie. Finition: cœur de noyer, laqué blanc Finition tissu coussin rembourré: tissu lisse S 332, quartz fumé/taupe Uitvoering: kernnoten, wit laqué Stofuitvoering kussens: platweefsel S 332, rookkwarts/taupe

5 117 La personnalité, c est le critère le plus important. Une vie véritablement vécue apporte à la personnalité sa valeur et sa spécificité. La pièce, qui comme aucune autre est synonyme d intimité et de sphère privée, doit être aussi unique que le goût personnel. Avec et ses nombreuses options individuelles, agencer sa chambre à coucher selon ses idées personnelles, devient un véritable plaisir. Il est temps de commencer. Wat echt telt, is persoonlijkheid. Ieders persoonlijkheid wint in de loop der jaren aan kracht en karakter. Zo uniek als de persoonlijke smaak zou ook de slaapkamer moeten zijn, omdat dit vertrek voor de meeste mensen zowel intiem als privé is. Een slaapkamer volgens eigen ideeën in te richten, is met de vele individuele opties van een plezierige bezigheid. De tijd is rijp. Finition: chêne nature, laqué blanc Finition tissu coussin rembourré/cadre de lit: tissu lisse S 362, bleu moyen Uitvoering: natuurlijk eiken, wit laqué Stofuitvoering kussens/bedomranding: platweefsel S 362, middelblauw

6 119 Le design associe l esthétique à la fonctionnalité. Chez MIOLETTO, il est possible de combiner les éléments à portes ouvrantes avec ceux à portes coulissantes dans une même armoire à vêtements. Les solutions individuelles pour la façade, comme un passe-partout et l éclairage optionnel, donnent à l armoire son aspect unique. Design verbindt esthetiek met functionaliteit. Bij kunnen elementen met draai- en schuifdeuren worden gecombineerd. Individuele frontoplossingen, naar wens met een omlijstende passe-partout en de optionele verlichting verlenen de kast een geheel eigen uiterlijk. Finition: chêne nature, laqué blanc laine Uitvoering: natuurlijk eiken, wolwit laqué L armoire composée à portes coulissantes et ouvrantes, peut être planifiée selon le principe de la construction à l infini. Ici, elle est encadrée d un passe-partout horizontal et vertical équipé de champs lumineux intégrés. Derrière la porte coulissante, on trouve un compartiment à abattant qui vous offre un volume de rangement précieux, un équipement TV et quatre tiroirs spacieux. Grâce à sa forme exceptionnelle, la table manucure pivotante devient un élément de style et de design dans votre chambre à coucher. De gecombineerde schuif- en draaideurkast kan eindeloos worden aangebouwd. Hier wordt hij omlijst door verticale en horizontale passe-partouts met geïntegreerd lichtveld. Achter de schuifdeur bevinden zich extra bergruimte achter het klepvak, de tv-inrichting en vier ruime schuifladen. De zwenkbare kaptafel is dankzij zijn vorm een bijzonder stijlelement in de slaapkamer.

7 121 compact Représentatif. Les têtes de lit rembourrées peuvent être superposées. L éclairage d ambiance optionnel placé à côté crée une atmosphère exceptionnelle. Representatief. Gestoffeerde hoofdborden kunnen boven elkaar worden gepland. De optionele sfeerverlichting zorgt voor een behaaglijk accent. Exclusif. Le cadre du lit reçoit un charme personnel grâce à son habillage en cuir nappa fin ou dans l un des nombreux tissus pour mobilier. Exclusief. Door de stoffering met mooi nappaleer of één van de vele meubelstoffen wordt er bij de bedomranding een individuele behaaglijkheid gecreëerd. Harmonieux. La partie supérieure ou celle inférieure du cadre de lit peuvent être réalisées dans une seule ou deux finitions différentes, afin de créer des accents. Harmonieus. De bedomranding is boven en beneden in dezelfde of in verschillende uitvoeringen verkrijgbaar, zodat accenten ontstaan. Discret. La lampe de chevet LED pour podium d extension donne l impression d être un élément puriste du design, lorsqu elle attend son intervention sur le panneau. Discreet. Het LED-leeslampje vormt een puristisch designelement, ingeschoven wachtend en klaar voor gebruik. Extraordinaire. Afin de diriger le faisceau de lumière vers l endroit souhaité, la lampe de chevet LED est sortie de son logement et orientée librement. Uitstekend. Het LED-leeslampje is uitschuif- en zwenkbaar, zodat het spotlight op de juiste plaats gericht kan worden. Confortable. La rallonge de la partie des pieds peut être combinée avec les cadres de lit en bois ou en laqué, et est disponible équipée d un revêtement en tissu ou en cuir. Comfortabel. De gestoffeerde verlenging van het voetgedeelte kan met bedomrandingen in hout of lak worden gecombineerd en is met stof- of leerbekleding verkrijgbaar. Lumineux. L éclairage LED de bordures de lit pratique est caché au-dessous du cadre et commandé grâce à un capteur de mouvements. Schitterend. De handige LED-bedrandverlichting verbergt zich onder de bedomranding en wordt via een bewegingssensor geschakeld.

Vergelijkbare documenten

La polyvalence a dorénavant un nouveau nom: MULTI-VARIS. Veelzijdigheid heeft een nieuwe naam: MULTI-VARIS. La synthèse de l idée et de la forme.

173 La polyvalence a dorénavant un nouveau nom:. La synthèse de l idée et de la forme. Veelzijdigheid heeft een nieuwe naam:. De synthese van idee en vorm. Ce nouveau programme de meubles d appoint conjugue