Voor de handel, bouw, architecten en ontwerpers. Bestelcatalogus

Transcriptie

1 Voor de handel, bouw, architecten en ontwerpers Bestelcatalogus

2 2

3 Onderneming 2 Drukfouten voorbehouden. Wij behouden ons het recht voor, wijzigingen aan te brengen die de technische vooruitgang ten goede komen. Algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden (AGB) Uitsluitend onze verkoopen leveringsvoorwaarden zijn geldig. Nieuw 8 Siedle Select 20 Siedle Vario 28 Siedle Classic 134 Siedle Steel 166 Siedle-Toegangscontrole-installaties 200 Binnenstations 212 Spraaktoestellen 226 Interfaces/DoorCom 306 Sets 318 Vervanging en modernisering 324 Siedle-Service 340 3

4 2

5 Onderneming Onderneming Geschiedenis 4 Mijlpalen 5 Ontwerp 6 Kwaliteit 7 3

6 Onderneming Geschiedenis Eerste fabriek op de huidige locatie in Furtwangen (1870) Rond 1750 begint Mathäus Siedle, vanuit zijn boerderij in het Zwarte Woud klokken voor de klokkenindustrie te gieten. Zijn nakomelingen zetten de gieterij voort, zijn achterkleinzoon Salomon zet haar voort volgens de industriële maatstaven. Tegelijkertijd vult hij het oorspronkelijke werkgebied aan met een tweede, de zwakstroomtechniek. In 1887 fabriceert Siedle de eerste telefoons, als een van de pioniers in Duitsland. Sinds de jaren 30 specialiseert de onderneming zich op intercom- en deurtelefonie, met wier verdere ontwikkeling na de tweede wereldoorlog een indrukwekkend succesverhaal wordt geschreven. Vandaag is Siedle in Duitsland en meerdere Europese landen marktleider voor gebouwencommunicatie. Het familiebedrijf ontwikkelt en produceert net als vroeger uitsluitend in haar plaats van oprichting Furtwangen in het Zwarte Woud. Het Siedle logistieke centrum 4

7 Mijlpalen In het jaar 1935 brengt Siedle Portavox op de markt, de eerste deurluidspreker. Daarmee heeft de onderneming een product gecreëerd, dat er in deze vorm voorheen niet was: de deurintercominstallatie. Vandaag, meer dan zeventig jaar na haar uitvinding, is de deurintercominstallatie de basis van een systeem, dat veel meer kan dan met de bezoeker spreken en de deur openen. Siedle vervolgt sinds de Portavox hetzelfde doel: voor iedere toepassing communicatiesystemen creëren, die voldoen aan de hoogste eisen. De weg daarheen duurt voort, via compromisloze kwaliteit in techniek, bewerking en design

8 Onderneming Ontwerp Siedle werd voor zijn producten corporate design met meer dan 60 nationale en internationale designprijzen onderscheiden. Designpreis der Bundesrepublik Deutschland Rat für Formgebung Red dot award product design design plus Light + Building Rat für Formgebung Neue Sammlung München Premio Intel Design Mailand European Community Design Prize Innovation & Design Award Top Selection LivinLuce EnerMotive Internationale Designprijs Baden-Württemberg TÜV Nord Gebruiksvriendelijkheid gekeurd Universal Design Design betekent veel meer dan mooie oppervlakken en bevallige vormen. Goede vormgeving wendt kwaliteit niet voor, maar brengt haar tot uitdrukking. Siedle-Design is net zo toegewijd aan functionaliteit als aan de esthetiek. Het draagt bij aan eenvoudige bediening en geeft veel speelruimte aan de individuele vormgeving en aan duurzame producten die hun waarde behouden. Niet in de laatste plaats is goed design een sterk argument tegenover klanten en gebruikers, dat helpt om zich te onderscheiden van de concurrentie. Dat geldt niet alleen voor fabrikanten; ook verkopers en adviseurs profiteren van de goede naam van het merk, dat zij in de markt vertegenwoordigen. GIT Security Award if design award Industrie Forum Design Delta Award ADI-FAD Barcelona Interior Innovation Award Internationaler Designpreis Baden-Württemberg Good Design Award Chicago Designprijs Duitsland Innovationspreis Architektur und Bauwesen Universal design award Design: Siedle-design Eberhard Meurer 6

9 Kwaliteit Wanneer een Siedle product op de markt komt, heeft dit het ergste achter de rug. In genadeloze simulaties heeft het tropische hitte, Siberische kou en zoute zeelucht weerstaan. Iedere toets, iedere behuizing en iedere afdichting wordt miljoenen keren gemaltraiteerd, voordat het een klant onder ogen komt. Onze eisen aan functiezekerheid, betrouwbaarheid en duurzaamheid zijn extreem hoog; Siedle specificaties liggen bijna altijd boven de wettelijke voorschriften. Verscheidene onderdelen en apparaten doorlopen rigoureuze tests. Zoals zoveel bij Siedle hebben ook de kwaliteitsopvattingen een lange traditie. Decennia oude installaties, die in alle klimaatzones over de hele wereld zonder klagen hun werk doen, getuigen daarvan. En indien toch iets kapot gaat: Nieuwe product generaties zijn compatibel met hun voorgangers, en vervangende onderdelen voor 30 jaar oude systemen zijn nog altijd verkrijgbaar. Op Siedle kan men vertrouwen - onder alle omstandigheden. 7

10 8

11 Nieuw Nieuw Siedle Apps 10 Siedle Steel 13 Siedle Classic 14 Siedle Access 16 Comfort monitor 18 Compact sets met grote monitor 19 Toestandsweergave 19 9

12 Nieuw Siedle Apps Siedle Access maakt van de iphone en ipad mobiele spraakpost van de deurcommunicatie. Met de betrouwbaarheid, die u van Siedle mag verwachten en het bediencomfort, dat u van Apple kent. Verkrijgbaar in de App Store, gedetailleerd beschreven vanaf pagina Huisdeur Huisdeur 10

13 De dochter des huizes komt naar huis. Zij heeft geen sleutel bij zich Mama zou er zijn en de deur openen. Ze belt aan. Moeder werd opgehouden, zij is nog onderweg. Uw iphone meld zich met een karakteristieke beltoon: de Siedle App. De dochter staat voor de deur, zoals afgesproken. Ik ben over een half uur thuis, kom alvast naar binnen, spreekt de moeder en opent de deur. Haar dochter zwaait in de camera en gaat het huis binnen. 17:27 17:27 17:27 17:27 Start Contacten Schakelen Huisdeur Opzoeken Eetkamer Huisdeur Braafheid Roos Hövel Marinus Van Bruneck Johanna Braafheid Roos A B C Verdieping D Deuropener huisdeur Huisdeur Garage Van der Vaart Anna Garage E F G H Garage Huisdeur I J K Garagedeur L Huisdeur Terras Trappenhuis Garage Hövel Marinus M N O Huisdeur P Van Bruneck Johanna Q R S Jaloezie oost T Deurautomatiek huisdeur Jaloezie oost Jaloezie west Garagedeur Van der Vaart Anna U V W Jaloezie west X Verdieping Y Z # Keuken Start Contacten Camera's Schakelen Meer Start Contacten Camera's Schakelen Meer Start Contacten Camera's Schakelen Meer 11

14 12

15 Nieuw Siedle Steel Van voren nauwelijks zichtbaar, maar van groot belang: Siedle Steel krijgt een nieuw draagsysteem. Het maakt het systeem nog flexibeler, breidt het toepassingsspectrum uit en maakt grotere afmetingen mogelijk. Nieuw bij Siedle Steel: Vrijstaande brievenbus met rechthoekige behuizing en uitname aan de achterzijde Steel installaties voor de opbouwmontage Zuilen aan twee kanten te bestukken Uitnamedeur van de doorwerpbrievenbus in edelstaal Elektronische ontgrendeling van de brievenbus Verlicht infobordje Het systeem met al het nieuws in detail vanaf pagina Informatiebordmodule Het alternatief voor de verlichting door vlaklamp of LED spot: Een LED unit verlicht het wit doorschijnende acrylglas vanaf de achterzijde. Opgebrachte foliebelettering is in duidelijk contrast, maar zonder blinderende werking ook in het donker goed leesbaar. Verkrijgbaar in verschillende afmetingen. 13

16 Nieuw Siedle Classic Een metaalprogramma wordt tot een systeem: Classic is modulair geworden. Het nieuwe Siedle Classic biedt een aanzienlijk uitgebreid functiespectrum, flexibelere afmetingen en veel verbeteringen in het detail. Geheel nieuwe mogelijkheden voor een aantrekkelijk marktsegment, uitvoerig beschreven vanaf pagina Uitgebreide functionaliteit De modulaire opbouw maakt de integratie van meerdere functies mogelijk, zoals van een vingerafdruklezer. Doorwerpbrievenbus Met de nieuwe brievenbusmodule dekt Classic de typische vraag bij vele ingangen af. 14

17 Brievenbus met uitname aan de voorzijde Het alternatief voor de doorwerpbrievenbus. Beide brievenbustypen zijn met audio, video en als speciale oplossing met meerdere functies te combineren. 15

18 Nieuw Siedle Access Het IP systeem is sinds oktober 2011 leverbaar. De volledige functie-omvang, een uitgebreide systeembeschrijving, toepassingsvoorbeelden en gedetailleerde informatie over alle componenten vindt u vanaf pagina

19 w.e. 1 Switch Video handsfree telefoon Video intercom Integratie in systemen van derden w.e. 2 w.e. 3 Switch Video intercom Etage-oproeptoets Deurcontroller Etagedeur zonder video Video handsfree telefoon Kantoor 1 Kantoor 2 Switch Etagedeur met video Deurcontroller Virtuele video intercom Deurcontroller Etagedeur zonder video Video handsfree telefoon Ontvangst Verdeling Switch Analoge videocamera Deurcontroller Conciërgesoftware Server PC voor het in bedrijf nemen Deurcontroller Switch Ingangsbereik Meldkamer Internet Conciërgesoftware Deurstation Systeemintegrator PC voor onderhoud op afstand Cat-5 LAN WAN Stuurleiding 17

20 Nieuw Comfort monitor De Comfort modellen van de intercoms en handsfree telefoons krijgen een nieuwe, sterk verbeterde display. De weergavekwaliteit is duidelijk beter, de afleeshoek sterk uitgebreid. Tegelijkertijd krijgen alle Comfort apparaten een nieuw, sterk op Siedle Access gebaseerd menusysteem. De geheugenkaartlezer accepteert nu SDHC kaarten. Meer over BTCV en BFCV vanaf pagina 252, Hoofdmenu 10:52 Beeldgeheugen Geheugenkaart Instellingen Instellingen 10:52 Taal/Language Datum/tijd Display instellingen Vertragingstijden Service 18

21 Compact sets met grote monitor Toestandsweergave Compact sets met grote monitor De instap in de video deurcommunicatie is nog aantrekkelijker geworden. De binnenstations van de video sets zijn per direct met 8,8 cm (3,5 inch) beeldschermdiagonalen uitgerust. De Compact sets vindt u vanaf pagina 320. Toestandsweergave Onmisbaar voor barrièrevrije toegangen: De toestandsweergave signaleert optisch, welke functie actief is. Zo krijgen ook doven en slechthorenden terugmeldingen van de deurintercom installatie. Siedle Steel: Pagina 170 Siedle Classic: Pagina 138 Siedle Vario: Pagina 39 19

22 Designonderscheidingen Red dot design award winner 2008 Light + Building 2008 Designprijs van de Bondsrepubliek Duitsland Genomineerd in 2009 if Product Design Award 2009 Designprijs Duitsland Genomineerd in 2011 Interior Innovation Award Winner 2011 Good Design Award 2011 Opgenomen in de collectie Design van het Chicago Athenaeum: Museum of Architecture and Design 20

23 Siedle Select Siedle Select Designlijn 22 Deurstation 24 Brievenbus 26 LED lamp 27 21

24 Siedle Select Designlijn Compleet systeem voor de eengezinswoning Siedle Select breidt het Siedle assortiment uit met een brievenbus en een lamp met een bijzonder goede prijs/prestatie verhouding. Beiden zijn uitstekende individuele producten uit het hoge kwaliteits- en designniveau, wat Siedle kenmerkt. Buiten dat is Select echter een zelfstandige designlijn, een compleet systeem, wat de typische behoefte bij de eengezinswoning volledig invult. Select verenigt brievenbussen, kranthouder, lampen, bewegingsmelders, verlicht huisnummer, spraakinstallatie en bel in een eenduidige vormgeving. Voordeel voor de gebruiker: In plaats van samengeraapte losse componenten krijgt hij een entree uit één geheel. Voordeel voor de handel: Alle componenten uit één hand en additionele omzet, die anders elders wordt gemaakt. 22

25 Variabel: De deurcommunicatie kan oftewel in de brievenbus worden geïntegreerd of als apart deurstation worden geïnstalleerd. Gemeenschappelijke kenmerken van alle Select componenten: Eenduidige, moderne vormgeving Functiegerichte, hoogwaardige materiaalmix uit doorschijnend kunststof en massief aluminium Snelle, muurbeschermende opbouwmontage Precieze verwerking tot in het detail Hoge waarde-indruk Twee seriecoatings of lak naar wens Eenvoudige planning en installatie Uitstekende prijs/prestatie verhouding 5 Een effectverlichting doopt de doorschijnende behuizing en het postvak van de video versie in zacht licht. Het postvak en de krantenhouder zijn met een profiel uitgerust, dat tegen vocht beschermt. De lamp is uitermate geschikt voor het aanbrengen van een huisnummer. 23

26 Siedle Select Deurstation plug+play Compact deurstation met hoogwaardig, massief aluminium frontpaneel. Het elegante, moderne ontwerp harmoniseert perfect met de Siedle binnentoestellen. Eenvoudige en snelle opbouwmontage, desondanks extreem plat Volwaardig Bus-deurstation met alle systeemvoordelen van de In-Home-Bus Geautomatiseerde ingebruikname plug+play STA Select deurstation audio. Kunststof behuizing met aluminium frontpaneel, voor opbouwmontage. Deurstation met geïntegreerde, verlichte lichttoets, oproeptoets met vanaf de achterzijde verlicht naambordje, vanaf de voorzijde verwisselbaar. Beschermingsklasse: IP 54 Omgevingstemperatuur: -20 C tot +55 C 100 x 340 x 38 STA Select deurstation audio. Kunststof behuizing met aluminium frontpaneel, voor opbouwmontage. Deurstation met geïntegreerde, verlichte lichttoets, 2 oproeptoetsen met vanaf de achterzijde verlichte naambordjes, vanaf de voorzijde verwisselbaar. Beschermingsklasse: IP 54 Omgevingstemperatuur: -20 C tot +55 C 100 x 340 x 38 STA Select deurstation audio. Kunststof behuizing met aluminium frontpaneel, voor opbouwmontage. Deurstation met geïntegreerde, verlichte lichttoets, 4 oproeptoetsen met vanaf de achterzijde verlichte naambordjes, vanaf de voorzijde verwisselbaar. Beschermingsklasse: IP 54 Omgevingstemperatuur: -20 C tot +55 C 100 x 340 x 38 Individuele vormgeving Naast de seriecoatings (wit poederlak RAL 9016 en aluminium natuurlijke kleuren geëloxeerd EV1) lakken wij Siedle Select naar wens in lak volgens RAL (zijdeglans), bijvoorbeeld in rood. Levertijden en prijzen vind u in de actuele prijslijst. Bestelsleutel: Aluminium...A Wit...W Optimale beletteringsmogelijkheid door de Siedle opschriftenservice. Zie pagina 342 Aluminium, natuurlijke kleuren geëloxeerd (EV1) Aluminium naar wens in lak volgens RAL (zijdeglans), bijvoorbeeld: rood 24

27 STV Select deurstation video. Kunststof behuizing met aluminium frontpaneel, voor opbouwmontage. Videodeurstation met geïntegreerde, verlichte lichttoets, oproeptoets met vanaf de achterzijde verlicht naambordje, vanaf de voorzijde verwisselbaar, en kleuren CCD camera. Kleurensysteem PAL Beeldopname CCD-sensor 8,4 mm (1/3 ) 752 x 582 beeldpunten (horizontaal/verticaal) Objectief 3,7 mm Automatische dag-/nachtschakeling Beeldhoek horizontaal ca. 60, verticaal ca. 50 Extra mechanisch verstelbereik tot ca. 30 horizontaal en verticaal Resolutie horizontaal 450 lijnen Geïntegreerde infrarood verlichting 2-traps verwarming 12 V AC max. 100 ma Beschermingsklasse: IP 54, IK 8 Omgevingstemperatuur: -20 C tot +40 C 100 x 340 x 38 STV Select deurstation video. Kunststof behuizing met aluminium frontpaneel, voor opbouwmontage. Videodeurstation met geïntegreerde, verlichte lichttoets, 2 oproeptoetsen met vanaf de achterzijde verlichte naambordjes, vanaf de voorzijde verwisselbaar, en kleuren CCD camera. Kleurensysteem PAL Beeldopname CCD-sensor 8,4 mm (1/3 ) 752 x 582 beeldpunten (horizontaal/verticaal) Objectief 3,7 mm Automatische dag-/nachtschakeling Beeldhoek horizontaal ca. 60, verticaal ca. 50 Extra mechanisch verstelbereik tot ca. 30 horizontaal en verticaal Resolutie horizontaal 450 lijnen Geïntegreerde infrarood verlichting 2-traps verwarming 12 V AC max. 100 ma Beschermingsklasse: IP 54, IK 8 Omgevingstemperatuur: -20 C tot +40 C 100 x 340 x 38 STV Select deurstation video. Kunststof behuizing met aluminium frontpaneel, voor opbouwmontage. Videodeurstation met geïntegreerde, verlichte lichttoets, 4 oproeptoetsen met vanaf de achterzijde verlichte naambordjes, vanaf de voorzijde verwisselbaar, en kleuren CCD camera. Kleurensysteem PAL Beeldopname CCD-sensor 8,4 mm (1/3 ) 752 x 582 beeldpunten (horizontaal/verticaal) Objectief 3,7 mm Automatische dag-/nachtschakeling Beeldhoek horizontaal ca. 60, verticaal ca. 50 Extra mechanisch verstelbereik tot ca. 30 horizontaal en verticaal Resolutie horizontaal 450 lijnen Geïntegreerde infrarood verlichting 2-traps verwarming 12 V AC max. 100 ma Beschermingsklasse: IP 54, IK 8 Omgevingstemperatuur: -20 C tot +40 C 100 x 340 x 38 In dezelfde behuizing als het audio-deurstation STA 850, echter additioneel met de hoogwaardige kleurencamera uitgerust, die vrijwel gelijk is aan de camera die in de systemen Siedle Vario, Siedle Classic en Siedle Steel wordt toegepast. Camera mechanisch verstelbaar Echte dag-/nachtomschakeling Geïntegreerde infrarood verlichting Compatibel met alle Siedlebinnentoestellen met monitor Onbeperkte bus-functionaliteit Individuele vormgeving Naast de seriecoatings (wit poederlak RAL 9016 en aluminium natuurlijke kleuren geëloxeerd EV1) lakken wij Siedle Select naar wens in lak volgens RAL (zijdeglans), bijvoorbeeld in rood. Levertijden en prijzen vind u in de actuele prijslijst. Bestelsleutel: Aluminium...A Wit...W Optimale beletteringsmogelijkheid door de Siedle opschriftenservice. Zie pagina 342 Aluminium, natuurlijke kleuren geëloxeerd (EV1) Aluminium naar wens in lak volgens RAL (zijdeglans), bijvoorbeeld: rood 25

28 Siedle Select Brievenbus SBA plug+play Select brievenbus audio. Brievenbus met geïntegreerde deurcommunicatie. Kunststof behuizing met aluminium frontpaneel, voor opbouwmontage. Uitname aan de voorzijde, met krantenvak. Voldoet aan DIN EN Deurstation met geïntegreerde, verlichte lichttoets, oproeptoets met vanaf de achterzijde verlicht naambordje, vanaf de voorzijde verwisselbaar. Inwerpopening (mm) B x H: 331 x 31,6 Beschermingsklasse: IP 54 Omgevingstemperatuur: -20 C tot +55 C 409 x 645 x 125 SBV plug+play Select brievenbus video. Brievenbus met geïntegreerde video deurcommunicatie. Kunststof behuizing met aluminium frontpaneel, voor opbouwmontage. Uitname aan de voorzijde, met krantenvak. Voldoet aan DIN EN Videodeurstation met geïntegreerde, verlichte lichttoets, vanaf de achterzijde verlicht naambordje, vanaf de voorzijde verwisselbaar, en kleuren CCD camera. Kleurensysteem PAL Beeldopname CCD-sensor 8,4 mm (1/3 ) 752 x 582 beeldpunten (horizontaal/verticaal) Objectief 3,7 mm Automatische dag-/nachtschakeling Beeldhoek horizontaal ca. 60, verticaal ca. 50 Extra mechanisch verstelbereik tot ca. 30 horizontaal en verticaal Resolutie horizontaal 450 lijnen Geïntegreerde infrarood verlichting 2-traps verwarming 12 V AC max. 100 ma Inwerpopening (mm) B x H: 331 x 31,6 Beschermingsklasse: IP 54, IK 8 Omgevingstemperatuur: -20 C tot +40 C 409 x 645 x 125 SB Select brievenbus. Kunststof behuizing met aluminium frontpaneel, voor opbouwmontage. Uitname aan de voorzijde, met krantenvak en naambordje. Voldoet aan DIN EN Opschriftenveld (mm) B x H: rond, diameter 72 mm Inwerpopening (mm) B x H: 331 x 31,6 409 x 645 x 111,5 De Select brievenbus kenmerkt zich door een precieze bewerking, hoogwaardige materialen en intelligente details. De gedempte inwerpklep klappert bijvoorbeeld niet en blijft ook bij sterke wind gesloten. De brievenbus is zonder elektronica, met audio- of met videoinstallatie verkrijgbaar. Daarbij is de communicatietechniek, die in design en functie overeenkomt met het aparte deurstation, niet simpelweg ingebouwd, maar perfect geïntegreerd. Zoals bij alle Select componenten zorgt de opbouwmontage voor eenvoudige installatie, bovendien blijft het gebouwcasco intact in het bijzonder belangrijk bij energieefficiënte gebouwen. Individuele vormgeving Naast de seriecoatings (wit poederlak RAL 9016 en aluminium natuurlijke kleuren geëloxeerd EV1) lakken wij Siedle Select naar wens in lak volgens RAL (zijdeglans), bijvoorbeeld in rood. Levertijden en prijzen vind u in de actuele prijslijst. Bestelsleutel: Aluminium...A Wit...W Optimale beletteringsmogelijkheid door de Siedle opschriftenservice. Zie pagina 342 Aluminium, natuurlijke kleuren geëloxeerd (EV1) Aluminium naar wens in lak volgens RAL (zijdeglans), bijvoorbeeld: rood 26

29 LED lamp SLB Select LED lamp met bewegingsmelder. Kunststof behuizing met aluminium frontpaneel, voor opbouwmontage. Lamp met geïntegreerde bewegingsmelder, schemeringsensor en 4 verlichtingsprogramma s. Gebruiksspanning: V, 50 Hz Gebruiksstroom: max. 50 ma Kleurtemperatuur: 4200 K Verlichtingsmiddel: Lampeenheid met 6 LED s, 8 W totaal vermogen Schakeltijd: 5 sec. 15 min. Beschermingsklasse: IP 44 Omgevingstemperatuur: -20 C tot +55 C 260 x 260 x 76 Ronde hoeken, de cirkel als vormgevingselement, het paneel uit massief aluminium de gemeenschappelijke Select vormentaal kenmerkt ook de LED lampen. Met bewegingsmelder, schemeringsensor, vier schakelprogramma s en de energiebesparende LED lamp is zij ook technisch een echt hoogstandje. De tweetraps inschakelautomatiek zorgt voor aangemeten verlichting in alle situaties: Wordt het donker, dan schakelt een gedimd licht in, toereikend voor de oriëntatie en de verlichting vanaf de achterkant van aangebrachte huisnummers. Registreert de melder een beweging, dan wisselt de lamp in een zachte overgang naar volle lichtsterkte. Naar wens kan de lamp met de drie overige programma s worden gebruikt. 8 Let op a.u.b. Bestelt u het huisnummer gelijk mee! In zwarte, UV- en weerbestendige folie, afgestemd op het productdesign. Zie pagina 342 Beletteringservice De Select lamp kan met vier schakelprogramma s gebruikt worden. Programma 1: Ca. 10% basislicht bij het bereiken van de ingestelde schemeringswaarde en zacht oplopen naar 100% licht bij bewegingsdetectie. Na afloop van de ingestelde schakeltijd schakelt de lamp weer naar het basislicht. Optimaal voor de verlichting van een opgeplakt huisnummer. Programma 2: 100% hoofdlicht bij een bewegingsdetectie na bereiken van de ingestelde schemeringswaarde. Na afloop van de ingestelde schakeltijd wordt de lamp weer uitgeschakeld. Programma 3: 100% hoofdlicht bij duisternis vanaf de ingestelde schemeringswaarde de hele nacht, totdat de schemeringswaarde s morgens weer overschreden wordt. In deze instelling is de bewegingsdetectie niet in functie. Programma 4: Bewegingsmelder en schemeringsensor zijn gedeactiveerd, de lamp kan met een schakelaar of via de L uitgang van een andere Select LED lamp worden geschakeld. Individuele vormgeving Naast de seriecoatings (wit poederlak RAL 9016 en aluminium natuurlijke kleuren geëloxeerd EV1) lakken wij Siedle Select naar wens in lak volgens RAL (zijdeglans), bijvoorbeeld in rood. Levertijden en prijzen vind u in de actuele prijslijst. Bestelsleutel: Aluminium...A Wit...W Aluminium, natuurlijke kleuren geëloxeerd (EV1) Aluminium naar wens in lak volgens RAL (zijdeglans), bijvoorbeeld: rood 27

30 Designonderscheidingen bondsprijs productdesign 2000/2001 Internationale designprijs Baden-Württemberg Prize winner 1998 Premio Intel Design Mailand 1999 if Product Design Award 1999 Roter Punkt für hohe Designqualität 1999 Designzentrum Nordrhein-Westfalen 28

31 Siedle Vario Systeem overzicht Vario Installatievoorbeelden 30 Kleuroverzicht 32 Voormontage en installatie 34 Siedle opschriftenservice 35 Systeemcomponenten/functiemodules 36 Opbouw 52 Inbouw 62 Vrijstaand 70 Brievenbussen opbouw 80 Brievenbussen inbouw 90 Brievenbussen vrijstaand 104 Brievenbusinstallaties-deurpaneel

32 Siedle Vario Systeem overzicht Installatievoorbeelden Van de deurbel tot aan de schakel- en besturingscentrale, moderne gebouwencommunicatie is tot heel wat prestaties in staat. Bezoekersinformatie en bewegwijzering, post ontvangen, verlichting, veiligheid, toegangscontrole en representatie: het aantal gestelde eisen is zeer groot. De oplossing van Siedle is eenvoudig: het modulaire principe. Siedle Vario is ongekend flexibel. Als open, modulair systeem past het zich aan de wensen van de opdrachtgever van de bouw, de vormgevingsopgaven van architecten en aan de bouwtechnische omstandigheden ter plaatse aan. Het Vario systeemdesign zorgt ervoor dat elke combinatie van de functiemodules zowel in formeel als in functioneel opzicht aan de hoogste eisen voldoet. Hoogwaardige materialen zoals aluminium of weer- en UV bestendige policarbonaten garanderen een goede werking gedurende een lang productleven. Voor de planning en de verwerking gelden dezelfde hoge maatstaven. Dank zij voorinstallatie, montage-hulpmiddelen en groot bemeten installatieruimten kan Siedle Vario snel en economisch gepland en geïnstalleerd worden Jensen & Co 2a 1 De deurspreekinstallatie Oproeptoets, luidspreker en infomodule voor het huisnummer - de klassieke intercom is de basis voor elke deurcommunicatie. Overtuigende spraak- en luisterkwaliteit, hoogwaardige techniek en een tijdloos design zorgen voor duurzame tevredenheid. Of het nu om inbouw of opbouw of installatie achteraf gaat - de geringe behuizinghoogte en de probleemloze installatie zijn de grote voordelen van beide varianten. Vanaf pagina 52 2 De doorwerp brievenbus Een smaakvol visitekaartje maakt korte metten met het allegaartje naast de toegangsdeur. Adviseer daarom deurstation, brievenbus, infobord en verlichting uit één competente hand. De ruime doorwerp brievenbus biedt gemakkelijke postuitname aan de achterzijde, en de functiemodules zoals bewegingsmelder, Electronic-Key e.a. zorgen voor meer comfort en veiligheid. Vanaf pagina 90 2a De LED lichtmodule Energiebesparend, duurzaam, extreem vlak: vier witte lichtdiodes achter acryl glas, zonder zichtbare rand horizontaal of verticaal te koppelen. Vanaf pagina 46 3 De brievenbus met uitname aan de voorzijde Ongeacht de beschikbare opgaven of de persoonlijke smaak - Siedle Vario en de brievenbus met uitname aan de voorzijde zorgen voor representatieve ontvangst. Of het nu om op- of inbouw gaat - de ruime brievenbus biedt zelfs plaats aan moeilijk hanteerbare poststukken, en in combinatie met de functiemodules ontstaat een comfortabel communicatiecentrum. Vanaf pagina 50 4 De deurpaneelbrievenbus Voor op maat gemaakte oplossingen uit één stuk is er Siedle Vario voor inbouw in deurelementen. Individueel worden brievenbussen, Vario modules en de LED vlaklampen gecombineerd. Zo ontstaan deurstations, die perfect bij de ingang van een woning of kantoor passen. 5, 6, 7, 8, 9 De communicatiezuil; vrijstaand Flexibel in ieder opzicht: De vrijstaande zuil wordt daar geplaatst, waar zij nodig is, zonder ingreep in de gevel. Glaselementen of ingedamde wanden blijven onberoerd. Wordt aan de voet van de zuil verlichting geïntegreerd, dan vormt zich in combinatie met lichtzuilen een eenduidige vormgeving van het totale ingangsbereik. Vanaf pagina 70 5, 6, 8, 9 De Vario zuil met LED lichtmodule Stijlvolle verlichting van paden, trappen of opritten op optimale hoogte. LED lichtmodule voor de inbouw in communicatiezuilen of alleenstaand als lichtzuil. Vanaf pagina 73 Vanaf pagina

33 De Communicatiedisplay; opbouw Op deze wijze beleven de opdrachtgever, de architect en de ontwerper zeer veel plezier aan een opbouwvariant: loodrecht of horizontaal, met infobordje(s) of geïntegreerde LED vlaklamp de fantasie is bijna onbegrensd. De functiemodules, zoals bijv. LED lichtmodule, bewegingsmelder, videocamera, oproeptoets, luidspreker of 230 volt toepassingen, worden ergonomisch correct geplaatst. Vanaf pagina 58 11, 12 De ruimtebesparende brievenbus; opbouw en vrijstaand Wie veel brievenbussen op beperkte ruimte wil onderbrengen, kiest de ruimtebesparende brievenbus als opbouwoplossing of als vrijstaande installatie. Samen met het Vario systeem voor het bellen, spreken, kijken, controleren, sturen, verlichten en informeren worden oplossingen gemaakt, die er toe bijdragen, de waarde van een onroerend goed te behouden en te verhogen. Vanaf pagina 86 12, 13, 14 Vrijstaande brievenbussen De vrijstaande installatie past zich aan alle ruimtelijke omstandigheden aan. Een flexibel, functioneel en representatief post- en deurstation. Altijd op de plaats, waar zij nodig is en optimaal tot recht komt. Op verzoek worden de Vario modules gecombineerd met ruimtebesparende brievenbussen of met een brievenbus met uitname aan de voorzijde. De vrijstaande brievenbussen zijn op aanvraag ook leverbaar als op maat gemaakte brievenbus met uitname aan de achterzijde. 13, 14 De communicatiezuil met brievenbus; vrijstaand Met de ergonomisch juist aangebrachte functiemodules wordt de brievenbus een richting aangevend communicatiecentrum. Slim op de zuil geplaatste infobordjes en LED vlaklampen zorgen voor meer oriëntatie. De vrijstaande brievenbussen zijn op aanvraag ook leverbaar als op maat gemaakte brievenbus met uitname aan de achterzijde. Vanaf pagina 110 Vanaf pagina 104 Let op a.u.b. Gangbare installatievoorbeelden vindt u in de volgende onderhoofdstukken. 31

34 Siedle Vario Systeem overzicht Kleuroverzicht 2 standaardkleuren 2 Hoogglanslakken Wit (RAL 9016) Bestelsleutel:... W Zilver-metallic (RAL 9006) Bestelsleutel:... SM Wit-hoogglans (RAL 9016) Bestelsleutel:... WH Zwart-hoogglans (RAL 9005) Bestelsleutel:... SH Siedle Vario is in zes seriekleuren verkrijgbaar. Naast de standaardlakken wit en zilver/ metallic zetten de hoogglanslakken zwart en wit evenals de metalliclakken amber en donkergrijs individuele accenten. Het kleurenscala van Siedle Vario komt overeen met sterke trends: Hoogglanzende lakken worden versterkt in de meubelbouw, in de consumentenelektronica en in andere bereiken ingezet, om een bijzondere waarde te tonen. Amber correspondeert uitstekend met brons of verbronsd messing, en de donkergrijze metalliclak vindt ook bij architecten grote populariteit, bijvoorbeeld bij gevels, vensters of deurinstallaties. 32

35 2 Metallic lakken Speciale lakken Naast de standaardkleuren en de hoogglans- resp. metallic lakken is Siedle Vario met willekeurige speciale lakken uit het RAL kleurenpalet (standaard glansgraad zijdeglans) en in overleg ook volgens klantmonster verkrijgbaar. Zo kunnen opdrachtgevers en architecten het deurstation perfect aanpassen aan de architectuur, de voordeur en de omgeving en zo een heel persoonlijke ingang creëren. Alle lakken zijn lichtecht en weerbestendig. Prijs en levertijd voor speciale RAL lakken van het Siedle- Vario-systeem 611 ontvangt u op aanvraag. Barnsteen-metallic (Amber 02) Bestelsleutel:... BG Donkergrijs-metallic (DB 703 metalliclak) Bestelsleutel:... DG Aanwijzingen bij de lakken Metallic lakken danken hun duurzaamheid en robuustheid aan de opgenomen metallic deeltjes. Deze deeltjes spiegelen en breken het licht, zodat het oppervlak afhankelijk van de lichtinval en de zichthoek verschillend werkt. Het opnemen van de metallic deeltjes veroorzaakt bovendien een bepaalde ruwheid van het oppervlak, waardoor de metallic lakken niet zo gemakkelijk te reinigen zijn als de standaard lakken. 33

36 Siedle Vario Systeem overzicht Voormontage en installatie De Vario behuizing - perfectie tot in het detail Meerdere kabelinvoeren zorgen ervoor, dat de behuizing op de juiste plaats kan worden gemonteerd. Afstandhulzen vullen oneffenheden in de muur op. Speciale afdichtingen beschermen ook bij oneffen ondergrond tegen indringend vocht. Een vergrendeling kan een (optionele) diefstalbeveiliging integreren voor hoogwaardige modules zoals bijv. de camera. In plaats van vingeracrobatiek tussen scherpe kanten: de uitklapbare modulehouder geeft plaats om te werken en vrij zicht op de techniek. Dat maakt revisie en service een stuk gemakkelijker, want het systeem kan in aangesloten toestand gemakkelijk en snel gecontroleerd worden. Door de overzichtelijke voorinstallatie klopt de bedrading direct. De vrij toegankelijke en royale installatieruimte maakt snel werken mogelijk en biedt bij inbouw- en opbouwbehuizing leidingreserves, indien modules naderhand of omgebouwd worden. Kleine oorzaak, groot gevolg: de trekontlasting op de kabelvoering en verdere geleidehulpen garanderen overzicht, nette installatie en veilig inrasteren van de modules. (Afbeeldingen boven) De combiklem is de sleutel tot een eenvoudige voorinstallatie. Zonder verbuigingen worden de aders in klemmen geplaatst. Het duidelijke opschrift vergemakkelijkt de montage, schroefklemmen met kabelbescherming zorgen voor een veilig contact. Daarna wordt de compleet aangesloten combiklem eenvoudig op de bodem van de systeembehuizing in het rooster geplaatst. Klik - en klaar. (Afb. onder links) Kleine oorzaak, groot gevolg: het aansluiten van de functiemodules is een kwestie van seconden. Gecodeerde stekkers sluiten foutieve aansluiting uit, de mechanische vergrendeling garandeert een vaste plaatsing zonder schroefverbindingen - er op steken is voldoende. (Afb. onder rechts) 34

37 Siedle opschriftenservice H. Müller Optische Geräte Ralf Balthasar Roy Schifferle Zentrale P. Müller Claudia Wehrle Raichle Otto Preminger C.-H. Jung Barbara Schön Uwe Müller-Feder Benno Scherzinger C. Schiffer Ansgar Schreiber Rosemarie Stahl Rufus Weck D. Weber Siegrid Lang Peter Kurz Zentrale Zentrale Verdere informatie over de Siedle beletteringsservice vindt u op pagina

38 36

39 Siedle Vario Systeemcomponenten/functiemodules Vario systeemcomponenten Module en functie overzicht 38 Deurluidsprekermodule 40 Toetsenmodule 41 Display oproepmodule 41 Cameramodule 42 Diefstalbeveiliging controller 43 Informatiemodule 44 Blindmodule 44 Infobordmodule 45 LED lichtmodule 46 LED spot 46 LED vlaklampen 47 Vingerafdrukmodule 48 Codeslotmodule 48 Electronic-Key leesmodule 48 Kaartlezer opnamemodule 49 Slotmodule 49 Bewegingsmeldermodule 49 Wandcontactdoosmodule 49 Brievenbusklep 50 Brievenbusmodule 50 Opbergvakmodule 50 37

40 Siedle Vario Systeemcomponenten/functiemodules Module en functie overzicht 1-toetsenmodule Belsymbool en naambordje met LED verlichting van de achterzijde, naambordje zonder module uitbouw te verwisselen. 2-toetsenmodule 3-toetsenmodule 4-toetsenmodule Vingerafdrukmodule Veilig, eenvoudig, gemakkelijk: de eigen vinger als deuropener. Codeslotmodule Opent de deur of dient als stuurcentrale voor alles wat zich laat schakelen, met LED verlichting van de achterzijde. Electronic-Key leesmodule Het alternatief voor de sleutel: elektronische deuropener op transponder basis, met LED verlichting van de achterzijde. Slotmodule Voor all standaard halfprofielcylinders. Cameramodule Hoogwaardige kleurencamera met dag-/nachtomschakeling en instelbare breedhoekoptiek. Informatiemodule LED verlichting aan de achterzijde, bijv. voor huisnummers, openingstijden, firmalogo s. Blinde module Plaats voor beletteringen of plaatshouder voor latere uitbreidingen. Infobordmodule Veel plaats voor informatie van allerlei soort. Voor de individuele toepassing of voor de integratie in Vario-installaties. LED lichtmodule Energiebesparend en bijna onverwoestbaar: Vier witte lichtdiodes achter acrylglas. De modules laten zich tot grotere lampen aan elkaar koppelen. LED spot Gericht LED verlichting voor het benadrukken en contour geven, bijvoorbeeld van huisnummers of codeslot module. LED vlaklampen (30 cm) Witte lichtdiodes in doorschijnende (half-transpante) kunststofbehuizing incl. vlak voor opschrift. LED vlaklampen (40 cm) Beveiliging tegen diefstal Mechanische vergrendeling van de Vario modules, manipulatiebeveiligd gestuurd vanuit de verdeling. 38

41 Deurluidsprekermodule De basis van iedere intercominstallatie: luidspreker, microfoon, verlichte lichttoets. Toestandsweergave module Optische weergave van de gebruikstoestand als aanvulling van de akoestische terugmelding: Telkens een door middel van een LED aan de achterzijde verlicht symbool signaleert de toestanden oproep, onbereikbaar, spreken en deur openen. Display oproepmodule Vervangt lange belreeksen: digitale namenlijst met intuïtieve bediening. Kaartlezer opnamemodule Voor toegangscontroletechniek van alle bekende fabrikanten, incl. rode en groene LED. Bewegingsmeldermodule Reageert op omgevingshelderheid en beweging. Wandcontactdoosmodule Randaarde wandcontactdoos met afdekklep Brievenbusklep (30 cm) Voor doorwerpbrievenbus, in 2 breedtes verkrijgbaar. Brievenbusklep (40 cm) Brievenbusmodule Voor stijlvolle ingangen: integreert de postontvangst in een Vario-systeem. Opbergvakmodule Van voren zonder sleutel te openen. Voor de krant, de ontbijtbroodjes en andere leveringen. 39

42 Siedle Vario Systeemcomponenten/functiemodules Deurluidsprekermodule Luidspreker, microfoon en lichttoets in één module. Het symboolopschrift van de lichttoets is vanaf de achterzijde verlicht. Speciale deurluidspreker Deurluidspreker met additionele display voor optische en akoestische statusweergave. Leverbaar voor In-Home bus en Access op aanvraag via onze projectverkoop. In-Home-Bus BTLM plug+play Bus deurluidsprekermodule in het 611 Vario design in verbinding met de Siedle In-Home-Bus. Met jaloezie aan de voorzijde uit weer- en UV-bestendig policarbonaat, tropenvaste luidspreker, duurzame elektretmicrofoon en volumeregelaar voor luidspreker. Verlichte zwakstroom lichttoets. Geïntegreerde videosturing en werkcontact voor de deuropener. TÖ-contact over busleiding zonder additionele bedrading aan te sturen. Akoestische terugmelding bij drukken van de oproeptoets activeerbaar met pc. Er kunnen max. 40 toetsenmodules in willekeurige samenstelling en daarmee tot max. 160 toestellen worden aangesloten. 1 BTLM komt overeen met 2 systeemtoestellen. Contacttype: 2 sluitcontacten 15 V AC, 30 V DC, 2 A Schakeltijd: TÖ, 3 sec. Omgevingstemperatuur: -20 C tot +55 C Beschermingsklasse: IP 54 Opbouwhoogte (mm): 9 99 x 99 x 35 1+n techniek TLM Deurluidsprekermodule voor het aderbesparende 1+n systeem. Jaloezie aan de voorzijde uit weer- en UV bestendig policarbonaat, tropenvaste luidspreker, duurzame electret microfoon met volumeregelaar voor luidspreker. Met geïntegreerde automatische synchronisatie bij meerdere deurluidsprekers evenals potentiaalvrije werkcontacten voor deuropener en licht. Aansturing geschiedt direct van de systeemtelefoon via de aderbesparende staminstallatie. Aansluitmogelijkheid van SFC en CTÖ Akoestische terugmelding bij het drukken op een oproeptoets TM tot -4. Contacttype: 2 sluitcontacten 15 V AC, 30 V DC, 2 A Schakeltijd: TÖ, 3 sec. Omgevingstemperatuur: -20 C tot +55 C Beschermingsklasse: IP 54 Opbouwhoogte (mm): 9 99 x 99 x 35 Access ATLM Access deurluidsprekermodule in het 611 Vario design. Complete module met luidspreker, microfoon en lichttoets met LED verlicht lichtsymbool. U kunt max. 48 toetsenmodules in willekeurige mix en daarmee tot max. 192 toestellen aansluiten. Akoestische terugkoppeling bij het drukken van de oproeptoets op BTM tot -04 optioneel. Omgevingstemperatuur: -25 C tot +55 C Beschermingsklasse: IP 54 Opbouwhoogte (mm): 9 99 x 99 x 35 De spreek- en luisterkwaliteit wordt kritisch getest: natuurlijkheid, klankbeeld en aanwezigheid van de spraak evenals frequentie dienen te kloppen. Vanzelfsprekend dient achtergrondgeluid daar te blijven, waar het thuis hoort namelijk op straat. Let op a.u.b. Alle Vario modules, -frames en -behuizingen zijn in de zes seriekleuren en ook in speciale lakken beschikbaar, zie pagina

43 Toetsenmodule De modules onderscheiden zich door het aantal oproeptoetsen, dienovereenkomstig zijn opschriftenvelden verschillend van grootte. De oproeptoetsen zijn van het verlichte opschriftenveld afgezet en voorzien van verlicht belsymbool. Voorkant uit policarbonaat, naambordje transparant en vanaf de voorzijde gemakkelijk verwisselbaar. Optimale beletteringsmogelijkheid door de Siedle opschriftenservice. Zie pagina 342 In-Home-Bus / Access BTM plug+play 1+n techniek TM Toetsenmodule met naambordjestoets en 1 gescheiden oproeptoets met belsymbool. Opschriftenveld (mm) B x H: 65 x 94 Oproeptoets (mm) B x H: 24 x 49 Beschermingsklasse: IP 54 Omgevingstemperatuur: -20 C tot +55 C 99 x 99 x 27 In-Home-Bus / Access BTM plug+play 1+n techniek TM Toetsenmodule met naambordjestoets, 2 naambordjes en 2 gescheiden oproeptoetsen met belsymbool. Opschriftenveld (mm) B x H: 65 x 44,5 Oproeptoets (mm) B x H: 24 x 49 Beschermingsklasse: IP 54 Omgevingstemperatuur: -20 C tot +55 C 99 x 99 x 27 In-Home-Bus / Access BTM plug+play 1+n techniek TM Toetsenmodule met naambordjestoets, 3 naambordjes en 3 gescheiden oproeptoetsen met belsymbool. Opschriftenveld (mm) B x H: 65 x 28 Oproeptoets (mm) B x H: 24 x 32 Beschermingsklasse: IP 54 Omgevingstemperatuur: -20 C tot +55 C 99 x 99 x 27 In-Home-Bus / Access BTM plug+play 1+n techniek TM Toetsenmodule met naambordjestoets, 4 naambordjes en 4 gescheiden oproeptoetsen met belsymbool. Opschriftenveld (mm) B x H: 65 x 19,5 Oproeptoets (mm) B x H: 24 x 24 Beschermingsklasse: IP 54 Omgevingstemperatuur: -20 C tot +55 C 99 x 99 x 27 Display oproepmodule Let op a.u.b. Alle Vario modules, -frames en -behuizingen zijn in de zes seriekleuren en ook in speciale lakken beschikbaar, zie pagina DRM Display oproepmodule als invoereenheid met display met 4 regels voor het plaatsen van deuroproepen. Klantspecifieke gegevens, die in het DRM zijn opgeslagen, worden in de display weergegeven. Om in het namenregister te bladeren, staan twee pijltoesten op/neer ter beschikking. Is de gewenste naam in de namenlijst voorzien van een donkere achtergrond, dan wordt door drukken van de toets met het belsymbool dit toestel gebeld. Een externe TÖ-toets is aan te sluiten. Display 4 regels à 18 tekens, met LED achtergrondverlichting 3 Piezo-toetsen slagvrij Toetsendruk met akoestische bevestiging Symbolen verlicht Maximaal 504 toestellen programmeerbaar Programmeermogelijkheden: Door middel van oproepcontrollerkaart RCC en Kaartlezer-opnamemodule KLC Met een PC en de Vario-busprogrammeersoftware TLC via programmeerinterface PRI en PRI USB Of handmatig via de 3 toetsen op de DRM Gebruiksspanning: 12 V AC Gebruiksstroom: max. 200 ma Beschermingsklasse: IP 54 Omgevingstemperatuur: -20 C tot +55 C 99 x 99 x 27 41

44 Siedle Vario Systeemcomponenten/functiemodules Cameramodule Het oog van alle Siedle communicatiesystemen is een hoog ontwikkelde kleurencamera met instelbare groothoek optiek, fijne resolutie en hoge gevoeligheid bij alle lichtverhoudingen. Een highlight is de dag/nachtomschakeling, die bij duisternis in een echte zwart/wit mode met infrarood omschakelt. In vergelijking; op zwart/wit weergave is de lichtgevoeligheid een factor 10 hoger. Belangrijk voor de planning en bestelling: de camera is aansluit klaar. Zij integreert de Bus- Video-zender (In-Home-Bus) respectievelijk met aanschakelrelais (coax-video). Prestatiekenmerken Geïntegreerde bus-videozender voor In-Home-Bus Zonder motoraandrijving Camera-activiteit van buitenaf niet waarneembaar Handmatig instelbare groothoek optiek Groot opnamebereik Hoge resolutie Hoge lichtgevoeligheid Geïntegreerde infrarood verlichting Automatische dag-/nachtomschakeling Echt z/w infrarood mode bij duisternis Handmatige voorinstelling op de achterzijde van de camera:: 1. Vastzetten van de vergrendeling met de meegeleverde sleutel 2. Met de ingestoken sleutel wordt de camera naar de gewenste eindpositie gedraaid 3. Daarna wordt de schroef weer vastgedraaid... 42

45 Diefstalbeveiliging controller In-Home-Bus BCMC Bus-Cameramodule kleur voor de Siedle In-Home-Bus: video. Voor de inbouw in Siedle Vario 611 behuizing. Geïntegreerde verwarming met thermostaat, infrarood verlichting en stuurelektronica. Kleurensysteem PAL Beeldopname CCD-sensor 8,4 mm (1/3 ) 752 x 582 beeldpunten (horizontaal/verticaal) Objectief 2,9 mm Automatische dag-/nachtomschakeling bij ca. 4 Lux (van kleur naar zwart/wit) voor optimale beeldkwaliteit Beeldhoek verticaal 60, horizontaal 80 Extra mechanisch verstelbereik tot 30 horizontaal/verticaal Resolutie horizontaal 450 lijnen 2-traps verwarming 12 V AC max. 100 ma Beschermingsklasse: IP 54, IK 10 Omgevingstemperatuur: -20 C tot +40 C Opbouwhoogte (mm): x 99 x 58 BCMC USA Kleursysteem NTSC Resolutie horizontaal 768 lijnen, verticaal 494 pixels Verdere technische gegevens zie boven Beschermingsklasse: IP 54, IK 10 Omgevingstemperatuur: -20 C tot +40 C Opbouwhoogte (mm): x 99 x 58 Access ACM Access cameramodule voor de inbouw in Siedle Vario 611 behuizing. Prestatiekenmerken: Ingebouwde verwarming met 2-traps temperatuurregeling Infrarood verlichting en stuurelektronica Kleurensysteem PAL Beeldopname CCD-sensor 8,4 mm (1/3 ) 752 x 582 beeldpunten (horizontaal/verticaal) Objectief 2,9 mm Automatische dag-/nachtschakeling bij ca. 4 Lux (van kleur naar zwart/wit) voor optimale beeldkwaliteit Beeldhoek verticaal 60, horizontaal 80 Extra mechanisch verstelbereik tot 30 horizontaal/verticaal Resolutie horizontaal 450 lijnen Beschermingsklasse: IP 54, IK 10 Omgevingstemperatuur: -20 C tot +40 C Opbouwhoogte (mm): x 99 x 58 ACM USA Kleursysteem NTSC Resolutie horizontaal 768 lijnen, verticaal 494 pixels Verdere technische gegevens zie boven Beschermingsklasse: IP 54, IK 10 Omgevingstemperatuur: -20 C tot +40 C Opbouwhoogte (mm): x 99 x 58 DSC Diefstalbeveiliging controller in DIN-rail behuizing voor de aansturing van max. 2 accessoires diefstalbeveiliging ZDS Via 2 ingebouwde toetsen kan het montageraam ver- resp. ontgrendeld worden. Een LED geeft door knipperen aan dat de ontgrendelingstoets op de DSC bediend is. Een vergrendeling van het montageraam is alleen na het afnemen van de Variosleutel mogelijk. Gebruiksspanning: 12 V AC Gebruiksstroom: max. 100 ma Beschermingsklasse: IP 20 Omgevingstemperatuur: 0 C tot +40 C Verdelingseenheid (TE): 3 53,5 x 89 x 60 ZDS Accessoire diefstalbeveiliging, een bistabiele magneet voor de inbouw in het montageraam MR 611- Een stabiele metalen plaat sluit het openingsmechanisme af en verhindert het uitnemen van de functiemodules. Omgevingstemperatuur: -20 C tot +55 C 22,4 x 9 x 13,5 Let op a.u.b. Alle Vario modules, -frames en -behuizingen zijn in de zes seriekleuren en ook in speciale lakken beschikbaar, zie pagina

46 Siedle Vario Systeemcomponenten/functiemodules Informatiemodule Blindmodule Toestandsweergave module Optimale beletteringsmogelijkheid door de Siedle opschriftenservice. Zie pagina 342 IM Informatiemodule met cassette en opschriftenveld, voor huisnummers, pictogrammen, openingstijden etc. Gebruiksspanning: 12 V AC Gebruiksstroom: 25 ma Opschriftenveld (mm) B x H: 91 x 84 Beschermingsklasse: IP 54 Omgevingstemperatuur: -20 C tot +55 C 99 x 99 x 26 BM Blinde module voor de afdekking van lege velden of reserve plaats voor latere uitbreiding. 99 x 99 x 26 Nieuw Toestandsweergave Optische weergave van de gebruikstoestand als aanvulling van de akoestische terugmelding: Telkens een door middel van een LED aan de achterzijde verlicht symbool signaleert de toestanden oproep, onbereikbaar, spreken en deur openen. Laat u door onze afdeling technische verkoop voorlichten: België/Luxemburg Nederland Let op a.u.b. Alle Vario modules, -frames en -behuizingen zijn in de zes seriekleuren en ook in speciale lakken beschikbaar, zie pagina

47 Infobordmodule Informatiebordjes bieden plaats voor huisnummers, firmalogo s, openingstijden etc. De Infobordmodule is zelf onverlicht en wordt met eigen houderplaat, afdichtstrips, decorplaat en montage accessoires geleverd. Door een passende LED vlaklamp kan de Infobordmodule verlicht worden. In behuizingen resp. op combiframes wordt het infobordje in sommige gevallen over de tussensteg gemonteerd. Optimale beletteringsmogelijkheid door de Siedle opschriftenservice. Zie pagina 342 Levertijd voor de opschriften van de Infobordmodules ca. 5 weken na bevestigde bestelling. ISM 611-2/1-0 ISM 611-3/1-0 ISM 611-4/1-0 ISM 611-6/1-0 ISM 611-8/1-0 ISM 611-9/1-0 ISM /1-0 ISM 611-2/1-0 ISM 611-3/1-0 Infobordmodule rechthoekig, met kunststof laag resp. gelakt, met afdichtstrips en houderplaat voor het Vario-systeem 611- Voor aanwijzingen, huisnummers etc., onverlicht. Geen montageraam vereist. 299 x 99 x 10 ISM 611-2/2-0 IISM 611-3/2-0 ISM 611-4/2-0 Maat Infobordmodule Omschrijving Afmetingen (mm) B x H x D Gewicht (kg) ISM 611-2/ x 99 x 10 0,50 ISM 611-2/ x 199 x 10 0,90 ISM 611-3/ x 99 x 10 0,70 ISM 611-3/ x 199 x 10 1,20 ISM 611-3/ x 299 x 10 1,60 ISM 611-4/ x 99 x 10 0,90 ISM 611-4/ x 199 x 10 1,50 ISM 611-4/ x 299 x 10 2,00 ISM 611-4/ x 399 x 10 2,60 ISM 611-6/ x 99 x 10 1,40 ISM 611-6/ x 199 x 10 2,30 ISM 611-6/ x 299 x 10 3,20 ISM 611-6/ x 399 x 10 4,00 ISM 611-8/ x 99 x 10 1,70 ISM 611-8/ x 199 x 10 2,90 ISM 611-8/ x 299 x 10 4,00 ISM 611-8/ x 399 x 10 5,20 ISM 611-9/ x 99 x 10 2,00 ISM 611-9/ x 199 x 10 3,40 ISM 611-9/ x 299 x 10 4,80 ISM 611-9/ x 399 x 10 6,00 ISM / x 99 x 10 2,70 ISM / x 199 x 10 4,50 ISM / x 299 x 10 6,30 ISM / x 399 x 10 8,00 45

48 Siedle Vario Systeemcomponenten/functiemodules LED lichtmodule Vier lichtdiodes dopen toeritten, wegen, ingangen of terrassen in stralend wit licht. De LED techniek vermindert de gebruiks- en onderhoudskosten, het vereenvoudigde voedingsconcept vergemakkelijkt planning en installatie. LED spot De spot zet accenten, brengt contrasten naar voren en verscherpt contouren. Bijvoorbeeld voor huisnummers, oproeptoetsen, codesloten. Dankzij LED techniek energie-efficiënt, duurzaam en eenvoudig te plannen. LEDM LED lichtmodule voor de verlichting van de omgeving met 4 energiebesparende LED s. Gebruiksspanning: V DC Gebruiksstroom: max. 150 ma Beschermingsklasse: IP 54 Omgevingstemperatuur: -20 C tot +55 C Opbouwhoogte (mm): 9 99 x 99 x 35 LEDS LED spot voor het accentueren en naar voren halen van contouren of huisnummers met energiebesparende LED als verlichtingsmiddel. Gebruiksspanning: 12 V AC of V DC Gebruiksstroom: max. 500 ma of max. 150 ma Beschermingsklasse: IP 54 Omgevingstemperatuur: -20 C tot +55 C Opbouwhoogte (mm): x 99 x 62 Let op a.u.b. De LED lichtmodule dient vanwege zijn verblinding niet op ooghoogte te worden ingebouwd. Let op a.u.b. Een cameramodule mag nooit onder een LED spot worden toegepast. Door de sterke lichtstraling kan het functioneren van de camera nadelig beïnvloed worden. Onze lampen werden door DIAL getest. De lichtverdelingscurven vindt u op of Let op a.u.b. Alle Vario modules, -frames en -behuizingen zijn in de zes seriekleuren en ook in speciale lakken beschikbaar, zie pagina