D. Fijación del adhesivo en cápsulas 1. Para introducir la cápsula en el dispensador, abra el asa del dispensador lo más que pueda.

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "D. Fijación del adhesivo en cápsulas 1. Para introducir la cápsula en el dispensador, abra el asa del dispensador lo más que pueda."

Transcriptie

1 A. Preparación del diente B. Grabado ácido C. Imprimado del diente D. Aplicación del adhesivo en cápsulas E. Aplicación del adhesivo en jeringas F. Posicionamiento y polimerización G. Información sobre la desinfección H. Almacenamiento y uso Instrucciones de uso Advertencia: El imprimador y el adhesivo Transbond XT contienen monómeros de acrilato. Se sabe que los monómeros de acrilato pueden producir reacciones alérgicas cutáneas en ciertas personas sensibles. Puede causar irritación de los ojos y la piel. Importante: Todos los imprimadores resinosos que penetran en las varillas de esmalte puede, bajo determinadas circunstancias, alterar temporalmente la apariencia del esmalte. No decolora el esmalte, sino que más bien crea un contraste de color tiza contra el esmalte circundante. Precauciones: Evite el contacto con los ojos y la piel. Utilice guantes para manejar este producto. Primeros auxilios: Contacto con los ojos: Lávelos inmediatamente con agua abundante. Acuda al médico si persiste la irritación. Contacto con la piel: Lave el área afectada con agua y jabón. Acuda al médico si persiste la irritación. Precaución: Siga las instrucciones del fabricante sobre manipulación, uso adecuado y recomendaciones para protección de los ojos cuando se usa una luz polimerizadora. Precaución: Se debe tener cuidado cuando se adhiera a carillas o coronas de porcelana ya que el despegado del bracket puede ocasionar, astillamiento, deslaminación o rotura de la corona. No adhiera a coronas de porcelana que tengan carillas delgadas o que parezcan dañadas. Prepare la corona de porcelana que se vaya a pegar usando un imprimador de porcelana como el imprimador cerámico 3M ESPE RelyX. Siga las instrucciones que se incluyen con este producto. Indicaciones de uso: El adhesivo Transbond XT no está indicado para usar con brackets de plástico (policarbonato). El adhesivo ortodóntico fotopolimerizable Transbond XT está diseñado para pegar los brackets ortodónticos de cerámica y metálicos. 20

2 A. Preparación del diente 1. Prepare el diente con pasta o con piedra pómez no oleosa. Aclare con agua. (Figura 1) 2. Aísle el diente. 3. Seque bien al aire utilizando una fuente de aire sin aceite ni humedad. Figura 2. B. Grabado ácido 1. Si está utilizando el auto-imprimador de grabación con ácido Transbond Plus, proceda con la opción 3: Imprima las superficies con el auto-imprimador de grabación con ácido Transbond Plus Siguiendo los siguientes pasos. De lo contrario, continúe con la grabación con ácido. 2. Aplique gel de grabación Unitek (REF ) a las superficies del diente siguiendo las instrucciones incluidas con el sistema de administración del gel de grabación. Si se utiliza otro grabador en gel, consulte la técnica adecuada y los tiempos recomendados de grabación en las instrucciones del fabricante. 3. Aclare con agua. 4. Seque bien al aire utilizando una fuente de aire sin aceite ni humedad. C. Imprimado Opción 1: Imprimado de superficies con el imprimador Transbond XT 1. Seque bien el diente con aire. Figura Coloque una pequeña cantidad de imprimador Transbond XT en el pocillo. Figura Aplique una fina capa uniforme de imprimador en cada superficie del diente que se vaya a unir. Figura 5. Nota: Puesto que el imprimador Transbond XT actúa como un agente humectante, sólo se necesita una película muy delgada de imprimador. Opción 2: Imprimado de las superficies con el imprimador insensible a la humedad Transbond MIP Para instrucciones detalladas sobre el imprimador insensible a la humedad Transbond MIP, consulte las instrucciones De uso REF Opción 3: Imprimado de superficies con el auto-imprimador grabador Transbond Plus Para instrucciones detalladas sobre el auto-imprimador grabador Transbond Plus, consulte la REF

3 D. Fijación del adhesivo en cápsulas 1. Para introducir la cápsula en el dispensador, abra el asa del dispensador lo más que pueda. 6 Tire del émbolo hacia el asa abierta. Coloque la punta de la cápsula en la ranura de la punta de la pistola. Figura Asiente la cápsula en el cilindro 7 empujando la cápsula hacia delante (lejos del asa) lo más 8 que pueda (Figura 7). Empuje el émbolo hacia la cápsula. Cierre el agarre del asa hasta que el émbolo entre en contacto con la cápsula. Retire la tapa de la cápsula Dispense una pequeña cantidad de pasta adhesiva Transbond XT en la base del bracket con una presión constante y baja (Figura 8). Cuando haya terminado limpie la punta de la cápsula y vuelva a colocar la tapa. 4. Para retirar la cápsula utilizada, abra el asa del dispensador lo más que pueda. Tire del émbolo alejándolo de la cápsula. Empuje la cápsula hacia el émbolo. (Figura 9). Gire la pistola hacia abajo para que le caiga la cápsula en su mano. E. Fijación del adhesivo en jeringuillas 1. Aplique una pequeña cantidad de pasta adhesiva Transbond XT en la base del bracket. Use con moderación. Cuando haya terminado limpie la punta de la cápsula y vuelva a colocar la tapa. F. Posicionamiento y polimerización 1. Inmediatamente después de aplicar el adhesivo, coloque suavemente el bracket en la superficie del diente. 2. Ajuste el bracket en la posición final, presione firmemente para 10 asentar el bracket. 3. Retire suavemente el exceso de adhesivo alrededor de la base del bracket sin alterarlo. Figura 10. Nota: Si se va a demorar la colocación final, cubra la boca del paciente con una mascarilla u otro artículo de color oscuro para evitar el curado prematuro del adhesivo con la luz ambiental. 22

4 4. Mantenga fija la luz polimerizadora a una distancia de 2-3 mm por encima del contacto interproximal para aparatos metálicos y perpendicular a la superficie para aparatos de cerámica. Consulte la tabla para determinar las condiciones de polimerización para una resistencia óptima de adhesión. Si su luz polimerizadora no aparece en esta tabla, consulte las condiciones de polimerización en las instrucciones del fabricante de su luz. Un consejo para una fotopolimerización más rápida de los brackets de metal es colocar la guía de polimerización en 11 posición interproximal con los dos brackets. Figura 11. Sin embargo, para que el bracket se polimerice completamente, deben polimerizarse ambos lados. Precaución: Siga las instrucciones del fabricante sobre manipulación, uso adecuado y recomendaciones para protección de los ojos cuando se usa una luz de polimerización. G. Información sobre la desinfección Consulte la publicación : Instrucciones de uso para reprocesamiento. H. Almacenamiento y uso 1. No exponga los materiales a temperaturas elevadas o luz intensa. El material debe estar a temperatura ambiente antes de usar. 2. No guarde el material cerca de productos que contengan eugenol ya que esto podría inhibir la correcta polimerización del adhesivo. 3. Este sistema está diseñado para usarse a temperatura ambiente (20-25 C). Almacene entre 2-27 C Fotosensible 4. La vida de almacenamiento a temperatura ambiente es la fecha de caducidad impresa en la caja del kit. Rotar el inventario para optimar la duración. Contenido del kit de Transbond XT en jeringuilla (REF ) Descripción de artículos 2 jeringuillas de adhesivo en pasta (4gm cada una) 1 portacepillos 1 i mprimador adhesivo ortodóntico fotopolimerizable (6 ml) (REF ) 60 insertos para cepillo 23

5 Contenido del kit de Transbond XT en cápsulas (REF ) Descripción de artículos 25 cápsulas de adhesivo en pasta (0,2 gr cada una) (REF ) 1 imprimador adhesivo ortodóntico fotopolimerizable (6 ml ) (REF ) 1 pistola dispensadora (REF ) Aparato con Adhesivo de cambio de color Transbond PLUS Brackets metálicos Brackets cerámicos Tubos bucales adhesivos Ortholux LED Fotopolimerización (Aproximadamente mw/cm 2 ) (diodos emisores de luz) 5 segundos 5 segundos distal 5 segundos a través del bracket 10 segundos 10 segundos oclusal Lámpara de fotocurado Ortholux (Aproximadamente 1600 mw/cm 2 ) (diodos emisores de luz) 3 segundos 3 segundos distal 3 segundos a través del bracket 6 segundos 6 segundos oclusal 24

6 A. Voorbereiding van de tanden B. Zuuretsen C. Primen van gebitselementen D. Adhesief toepassing uit capsules E. Adhesief toepassing uit spuiten F. Plaatsing en uitharding G. Informatie in verband met ontsmetting H. Opslag en gebruik Gebruiksaanwijzing Nederlands Waarschuwing: Transbond XT-primer en adhesief bevat acrylaatmonomeren. Van acrylaatmonomeren is bekend dat ze bij sommige gevoelige allergische huidreacties veroorzaken personen. Kan oog- en huidirritatie veroorzaken. Belangrijk: Alle primers op basis van hars die in de glazuurstaafjes dringen, kunnen onder bepaalde omstandigheden tijdelijk het uiterlijk van het glazuur wijzigen. De primer verkleurt het glazuur niet; hij vormt veeleer een contrast met het krijtachtige uiterlijk van het omgevende glazuur. Voorzorgsmaatregelen: Vermijd aanraking met ogen en huid. Draag handschoenen tijdens het hanteren van dit materiaal. Eerste hulp: Aanraking met de ogen: Spoel onmiddellijk met overvloedig water uit. Raadpleeg een arts indien de irritatie aanhoudt. Aanraking met de huid: Was het betrokken gebied met zeep en water. Raadpleeg een arts indien de irritatie aanhoudt. Voorzorgsmaatregel: Volg de aanwijzingen van de fabrikant met betrekking tot de verwerking, het gebruik en de aanbevelingen voor oogbescherming, bij het gebruik van een uithardingslamp. Voorzorgsmaatregel: Voorzichtigheid is geboden wanneer op porseleinen kronen of facings gehecht moet worden, aangezien het afnemen van de bracket tot gevolg kan hebben dat er stukjes afbreken of delaminatie of breuk van de kroon optreedt. Niet hechten op porseleinen kronen die dunne facings hebben of die er niet goed uitzien. Bereid de porseleinen kroon die gehecht moet worden voor door een porselein-primer, zoals 3M ESPE RelyX keramiekprimer, te gebruiken. Volg de aanwijzingen die bij de porselein-primer zijn geleverd. Indicaties voor gebruik: Transbond XT-adhesief is niet geïndiceerd voor gebruik met plastic (polycarbonaat) brackets. Transbond XT lichtuithardend orthodontisch adhesief is bedoeld voor het hechten van keramische en metalen orthodontische brackets. 25 Nederlands

Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing

Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing - 1 - Español...8 Nederlands...9-2 - Español 1. Indicaciones de seguridad X X Peligro de deslumbramiento y lesiones! Nunca mire directamente al sol ni a ninguna

Nadere informatie

Op het potje Al bacín

Op het potje Al bacín Op het potje Al bacín Wanneer wordt je kind zindelijk? Wat is zindelijkheid? Je kind is zindelijk als het: - niet meer in zijn broek plast. - overdag droog is. - zelf op het potje of het toilet gaat zitten

Nadere informatie

Immigratie Studeren. Studeren - Universiteit. Me gustaría matricularme en la universidad. Aangeven dat u zich wilt inschrijven

Immigratie Studeren. Studeren - Universiteit. Me gustaría matricularme en la universidad. Aangeven dat u zich wilt inschrijven - Universiteit Me gustaría matricularme en la universidad. Aangeven dat u zich wilt inschrijven Me quiero matricular. Verklaren dat u graag wilt inschrijven voor een cursus en un grado en un posgrado en

Nadere informatie

RUDOLF RASCH: DUIZEND BRIEVEN OVER MUZIEK VAN, AAN EN ROND CONSTANTIJN HUYGENS - Chièze aan Huygens 30 augustus B -

RUDOLF RASCH: DUIZEND BRIEVEN OVER MUZIEK VAN, AAN EN ROND CONSTANTIJN HUYGENS - Chièze aan Huygens 30 augustus B - SÉBASTIEN CHIÈZE (MADRID) AAN CONSTANTIJN HUYGENS [DEN HAAG] 30 AUGUSTUS 1673 6910B Antwoord op Huygens brief van 11 augustus 1673 (6910). Samenvatting: Chièze stuurt tonos (liederen) en belooft meer,

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. ACEC HC60W

Uw gebruiksaanwijzing. ACEC HC60W U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor ACEC HC60W. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de ACEC HC60W in de gebruikershandleiding (informatie, specificaties,

Nadere informatie

Serie Crímenes al sol. Pasión mortal

Serie Crímenes al sol. Pasión mortal Leesboekjes Spaans Serie Crímenes al sol Pasión mortal Pasión mortal Auteur Mónica Hagedorn Castro-Peláez Illustraties Bartolomé Seguí Redactie Olga Balboa Nederlandse bewerking Yonina Pullens (Intertaal)

Nadere informatie

Zakelijke correspondentie

Zakelijke correspondentie - Aanhef Nederlands Spaans Geachte heer President Distinguido Sr. Presidente: Zeer formeel, geadresseerde heeft een speciale titel die in plaats van de naam wordt gebruikt Geachte heer Formeel, mannelijke

Nadere informatie

GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE NOTICE D EMPLOI ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCCIONES PARA EL USO GEBRUIKSAANWIJZING A 200

GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE NOTICE D EMPLOI ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCCIONES PARA EL USO GEBRUIKSAANWIJZING A 200 GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE NOTICE D EMPLOI ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCCIONES PARA EL USO GEBRUIKSAANWIJZING A 200 INDICACIONES IMPORTANTES No abra nunca los aparatos electrónicos. Cualquier

Nadere informatie

Fecal Calprotectin Sample Collection Kit

Fecal Calprotectin Sample Collection Kit Fecal Calprotectin Sample Collection Kit KAPEPKT843 DIAsource ImmunoAssays S.A. - Rue du Bosquet, 2 - B-1348 Louvain-la-Neuve - Belgium : 150407/1 1. Collect a stool sample by Fecal Calprotectin Sample

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. Inhoudsopgave IDCA G35 WASDROGER

Gebruiksaanwijzing. Inhoudsopgave IDCA G35 WASDROGER Gebruiksaanwijzing WASDROGER NL Nederlands,1 ES Español,17 Inhoudsopgave Belangrijke informatie, 2-3 Installatie, 4 Waar men de wasdroger moet installeren Ventilatie Electrische aansluiting Informatie

Nadere informatie

Magie en musica kleur en zweet. Zingen, lachen en huilen: ze vermengen meng hun dromen meng pijn en vreugde houd van het leven!

Magie en musica kleur en zweet. Zingen, lachen en huilen: ze vermengen meng hun dromen meng pijn en vreugde houd van het leven! Magie en musica kleur en zweet. Zingen, lachen en huilen: ze vermengen meng hun dromen meng pijn en vreugde houd van het leven! Vrouwen die dromen: lipstick in rood fel liefde en dans kleur en carnaval

Nadere informatie

STEPS to Midnight Serenity

STEPS to Midnight Serenity STEPS to Midnight Serenity Hier wordt de basis van de oogmake-up gelegd: make-up artist Carlos brengt de eyeliner aan met het matte deel van de Duo Eyeshadow Matt/ Glitz. Hij gebruikt een schuin marterharen

Nadere informatie

Verklaring van Conformite

Verklaring van Conformite Verklaring van Conformite Wij, ondergetekende, Adres certificeert en verklaart onder eigen verantwoordelijkheid dat het volgende product Omschrijving Merk Identificatie In overeenstemming is met de essentiële

Nadere informatie

Documentnummer : 16-1815-6 Uitgiftedatum : 19/04/2007 Versie : 1,00 Vervangt : 12/10/2006 Status : Uitgegeven

Documentnummer : 16-1815-6 Uitgiftedatum : 19/04/2007 Versie : 1,00 Vervangt : 12/10/2006 Status : Uitgegeven 06'65 6$ ============================================================================ VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD ============================================================================ Documentnummer

Nadere informatie

bab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Spaans-Nederlands

bab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Spaans-Nederlands Gelukwensen : Huwelijk Felicitaciones. Les deseamos a ambos toda la felicidad del mundo. Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Gelukwensen aan een vers Felicitaciones y los

Nadere informatie

Reizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt

Reizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt - Belangrijkste benodigdheden Podría ayudarme? Om hulp vragen Habla inglés? Vragen of iemand Engels spreekt Habla_[idioma]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt No hablo_[idioma]_. Duidelijk maken

Nadere informatie

de aanbieding offerta De appels zijn in de a Ze zijn vandaag extra goedkoop. alleen solo Hij is niet getrouwd. Hij woont helemaal a, zonder familie.

de aanbieding offerta De appels zijn in de a Ze zijn vandaag extra goedkoop. alleen solo Hij is niet getrouwd. Hij woont helemaal a, zonder familie. Woordenlijst bij hoofdstuk 4 Deel 1 de aanbieding offerta De appels zijn in de a Ze zijn vandaag extra goedkoop. alleen solo Hij is niet getrouwd. Hij woont helemaal a, zonder familie. als cuando A.. je

Nadere informatie

appcrip Camera Connection Kit for ipad

appcrip Camera Connection Kit for ipad appcrip Camera Connection Kit for ipad Español...01 English...05 Français... 09 ABN...13 Capítulo 1. Introducción Gracias por elegir el kit ipad Cámara appcrip. Descripción del producto Con el appcrip

Nadere informatie

Inmigración Documentos

Inmigración Documentos - General Waar kan ik het formulier voor vinden? Pedir un formulario Wanneer werd uw [document] afgegeven? Pedir la fecha de expedición de un documento Waar werd uw [document] afgegeven? Pedir el lugar

Nadere informatie

HK 58 Cosy. HK 115 Cosy HK 125 XXL. O Verwarmingskussen. Gebruikshandleiding

HK 58 Cosy. HK 115 Cosy HK 125 XXL. O Verwarmingskussen. Gebruikshandleiding NL HK 58 Cosy HK 115 Cosy HK 125 XXL 06.0.43510 Hohenstein O Verwarmingskussen Gebruikshandleiding BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm, Germany Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 Fax: +49 (0)731 / 39 89-255

Nadere informatie

Schloss Neuschwanstein Füssen

Schloss Neuschwanstein Füssen Schloss Neuschwanstein Füssen 1 90 Knick-Puzzleteile vorknicken Pre-bend hinged puzzle pieces Pré-plier les pièces de puzzles avec un pli Piegare le tessere del puzzle con scanalatura Doblar las piezas

Nadere informatie

SPAANS LES 6 Español

SPAANS LES 6 Español pagina:1 6-1 Inleiding Deze keer een klein gedeelte uit de Bijbel, twee dialoogjes en wat grammatica. De opmerking dat de antwoorden aan het eind van de les staan, laten we in het vervolg weg. Veel succes!

Nadere informatie

Reizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt

Reizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt - Belangrijkste benodigdheden Kunt u me alstublieft helpen? Om hulp vragen Spreekt u Engels? Vragen of iemand Engels spreekt Spreekt u _[taal]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt Ik spreek geen

Nadere informatie

Reizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt

Reizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt - Belangrijkste benodigdheden Podría ayudarme? Om hulp vragen Habla inglés? Vragen of iemand Engels spreekt Habla_[idioma]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt No hablo_[idioma]_. Duidelijk maken

Nadere informatie

Quisiera una habitación

Quisiera una habitación 9 Quisiera una habitación 1 Escucha y rellena 23 Escucha el fragmento Quisiera una habitación y rellena el resumen con las palabras que faltan. Luister naar de tekst Quisiera una habitación en vul de samenvatting

Nadere informatie

OY L HOUSEHOLD USE ONLY TYPE SUP 016 E

OY L HOUSEHOLD USE ONLY TYPE SUP 016 E OY L C O F F E E B A R TYPE SUP 016 E Manual de instrucciones para el uso y mantenimiento Manual de instruçoes e manutenção Gebruiks- en Onderhoudaanwijzing User's and maintenance booklet HOUSEHOLD USE

Nadere informatie

MARKSCHEME BARÈME DE NOTATION ESQUEMA DE CALIFICACIÓN

MARKSCHEME BARÈME DE NOTATION ESQUEMA DE CALIFICACIÓN M08/2/ABDUT/SP1/DUT/TZ0/XX/M MARKSCHEME BARÈME DE NOTATION ESQUEMA DE CALIFICACIÓN May / mai / mayo 2008 DUTCH / NÉERLANDAIS / NEERLANDÉS B Standard Level Niveau Moyen Nivel Medio Paper / Épreuve / Prueba

Nadere informatie

Keytis 2-RTS Keytis 4-RTS. Ref:1840044, 1840034, 1840035, 1840036, 1840037, 1840032, 1840033, Ref:1840042

Keytis 2-RTS Keytis 4-RTS. Ref:1840044, 1840034, 1840035, 1840036, 1840037, 1840032, 1840033, Ref:1840042 Keytis 2-RTS Keytis 4-RTS Ref:1840044, 1840034, 1840035, 1840036, 1840037, 1840032, 1840033, V3 Ref:1840042 Lors du changement de pile, ne pas forcer sur la trappe amovible. When replacing the batter y,

Nadere informatie

PARTS LIST / LISTA DE PIEZAS / LISTE DE PIÈCES / ONDERDELENLIJST. 8x M0948A. 10x. 3x 12x

PARTS LIST / LISTA DE PIEZAS / LISTE DE PIÈCES / ONDERDELENLIJST. 8x M0948A. 10x. 3x 12x 3702 SPEED BIKE 4x M1113KC M1113N M0910N M1225N M1312N 6x AM03328A AM03328N M1314A 6x 4x M1417A M1419F M1419A 5x M1419N M09013N AM03019F 20x AM03019A AM04428A 9x M09393F 5x AM03019N 10x M11101N M1322W

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. ZANUSSI ZHC90X

Uw gebruiksaanwijzing. ZANUSSI ZHC90X U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor ZANUSSI ZHC90X. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de ZANUSSI ZHC90X in de gebruikershandleiding (informatie,

Nadere informatie

lombricita De jongste mag beginnen en een passend kaartje aan het openingskaartje leggen. Als je niet kan moet je een kaartje uit de pot pakken.

lombricita De jongste mag beginnen en een passend kaartje aan het openingskaartje leggen. Als je niet kan moet je een kaartje uit de pot pakken. Dominospel / memory Het dominospel van Soy Don Toro speel je per hoofdstuk. Vanaf opdracht 3.1b begin je te spelen omdat je dan het Spaans hebt leren lezen. Knip alle kaartjes van de betreffende hoofdstukken

Nadere informatie

CR-715 CR-715DAB. CD Receiver. Es It Nl. Español Italiano Nederland. Primeros pasos...es-2 Procedure preliminari...it-2 Beginnen...

CR-715 CR-715DAB. CD Receiver. Es It Nl. Español Italiano Nederland. Primeros pasos...es-2 Procedure preliminari...it-2 Beginnen... Español Italiano Nederland CD Receiver CR-715 CR-715DAB Manual de instrucciones Muchas gracias por el Receptor de CDs Onkyo. Antes de realizar las conexiones y de conectar la alimentación, lea detenidamente

Nadere informatie

Nederlands in 4 weken week 1 jsp-taligen.indd 1 16-06-2010 09:26:18

Nederlands in 4 weken week 1 jsp-taligen.indd 1 16-06-2010 09:26:18 Nederlands in 4 weken week 1 jsp-taligen.indd 1 16-06-2010 09:26:18 Nederlands in 4 weken voor Spaanstaligen door Martine Reijnders Nederlandse bewerking door Heleen Lindijer, Hanny Pel (Intertaal), José

Nadere informatie

Jongens en Guillaume, aan tafel!

Jongens en Guillaume, aan tafel! Guillaume Gallienne Jongens en Guillaume, aan tafel! Uit het Frans vertaald door Eef Gratama DE GEUS De vertaalde citaten op pagina 71 en 72 zijn ontleend aan Pluk toch vooral vandaag de rozen van het

Nadere informatie

SPAANS HERHALINGLES 1 Español

SPAANS HERHALINGLES 1 Español pagina:1 H1-1 Inleiding De eerste herhalingsles. Lees de lessen 1 t/m 5 nog eens rustig door. Niet allemaal achter elkaar! Maak daarna deze herhalingsles. Veel succes! H1-2 Vertaal: Yo soy el pan = Yo

Nadere informatie

SPAANS LES 7 Español

SPAANS LES 7 Español pagina:1 7-1 Inleiding We beginnen deze keer met een artikeltje uit de Spaanse krant (elmundo). Verder leren we een nieuwe tijd en de namen van de dagen van de week. Veel succes! 7-2 Uit de Spaanse krant

Nadere informatie

inlichtingenformulier basisregistratie personen

inlichtingenformulier basisregistratie personen gemeente datum nummer Eerste inschrijving vanuit het buitenland fecha de primer establecimiento, procedente del extranjero Hervestiging vanuit het buitenland fecha de nuevo establecimiento, procedente

Nadere informatie

VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD Volgens Richtlijn 91/155/EEG

VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD Volgens Richtlijn 91/155/EEG Pagina 1 van 5 06'65 6$ VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD Volgens Richtlijn 91/155/EEG Uitgifte: 03/03 Herziening van:,ghqwlilfdwlhygvwririkhwsuhsduddwhqygyhqqrrwvfkdsrqghuqhplqj Handelsnaam: Ortho Solo (Orthodontic

Nadere informatie

Nicola Vandorpe wordt het liefst aangesproken met ju de vandorpe anders is de kans erg groot dat hij niet zal reageren. Op paaskamp heeft hij zijn

Nicola Vandorpe wordt het liefst aangesproken met ju de vandorpe anders is de kans erg groot dat hij niet zal reageren. Op paaskamp heeft hij zijn Inleiding Vroeger, toen de dieren nog konden praten en de vogels nog tanden hadden, bestond er een geheime sekte, die zichzelf De Despoten noemden. Geleid door hun grote leider, Erados, kregen ze veel

Nadere informatie

TVHET868B01 (868.3Mhz) TVHET916B01 (916Mhz)

TVHET868B01 (868.3Mhz) TVHET916B01 (916Mhz) TELECO AUTOMATION SRL - Via dell Artigianato, 16-31014 Colle Umberto (TV) ITALY TELEPHONE: ++39.0438.388511 FAX: ++39.0438.388536 - www.telecoautomation.com This document is the property of Teleco Automation

Nadere informatie

Holandés para hispanohablantes A0 A1/A2. Auteur boek: Vera Lukassen Vertaling: Marko Bijl-Beck

Holandés para hispanohablantes A0 A1/A2. Auteur boek: Vera Lukassen Vertaling: Marko Bijl-Beck Auteur boek: Vera Lukassen Vertaling: Marko Bijl-Beck Met dank aan: Adriana Castillo Sierra Maite Garcia Mestres Titel boek: Holandés para hispanohablantes Niveau A0 A2 2011, Serasta Uitgegeven in eigen

Nadere informatie

INSTALLATIE- EN BEDIENINGSINSTRUCTIE RADIATORREGELAAR HR 80

INSTALLATIE- EN BEDIENINGSINSTRUCTIE RADIATORREGELAAR HR 80 INSTALLATIE- EN BEDIENINGSINSTRUCTIE RADIATORREGELAAR HR 80 OPERATING ELEMENTS AND DISPLAY 3 4 5 6 OVERZICHT EN GEBRUIK De radiatorregelaar HR 80 maakt deel uit van het Zone-regelsysteem. De HR 80 kan

Nadere informatie

Uruguay, gelatine en collageen (DPDLH-168) 3 mei 2016 Versie: 1.0.0

Uruguay, gelatine en collageen (DPDLH-168) 3 mei 2016 Versie: 1.0.0 1 DOEL EN TOEPASSINGSGEBIED Deze instructie geldt voor het certificeren van gelatine en collageen afkomstig van runderen ten behoeve van de export naar Uruguay en beschrijft de voorwaarden die worden gesteld

Nadere informatie

E MTM-10 MTM-15 MTM-20

E MTM-10 MTM-15 MTM-20 EN E1400195-19022016 MTM-10 MTM-15 MTM-20 1 ÍNDICE - INDEX Español página 3 Néerlandais pagina 10 Français page 17 English page 24 2 1. ADVERTENCIAS IMPORTANT DE SEGURIDAD Se ha diseñado y fabricado, de

Nadere informatie

TRACTATENBLAD VANHET KOMXNKRIJKDERNEDERLANDEN. JAARGANG 1956 No. 139

TRACTATENBLAD VANHET KOMXNKRIJKDERNEDERLANDEN. JAARGANG 1956 No. 139 26 (1956) No. 1 TRACTATENBLAD VANHET KOMXNKRIJKDERNEDERLANDEN JAARGANG 1956 No. 139 A. TITEL Notawisseling tussen de Nederlandse en de Cubaanse Regering inzake de afschaffing van visa; Havana, 19 september

Nadere informatie

MAC-333IF-E. SYSTEM CONTROL Interface. Model INSTALLATIONSMANUAL INSTALLATIONSMANUAL. English. Deutsch. Français. Nederlands. Español.

MAC-333IF-E. SYSTEM CONTROL Interface. Model INSTALLATIONSMANUAL INSTALLATIONSMANUAL. English. Deutsch. Français. Nederlands. Español. SYSTEM CTROL Interface MAC-IF-E Model [FOR INSTALLER] INSTALLATI MANUAL [FÜR INSTALLATEURE] INSTALLATISHANDBUCH [POUR L INSTALLATEUR] MANUEL D INSTALLATI [VOOR DE INSTALLATEUR] INSTALLATIEHANDLEIDING [PARA

Nadere informatie

VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD BCA 3G Overeenkomstig Verordening (EU) NR 1907/2006 zoals gewijzigd in Verordening (EU) NR 453/2010.

VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD BCA 3G Overeenkomstig Verordening (EU) NR 1907/2006 zoals gewijzigd in Verordening (EU) NR 453/2010. VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD Overeenkomstig Verordening (EU) NR 1907/2006 zoals gewijzigd in Verordening (EU) NR 453/2010. RUBRIEK 1: Identificatie van de stof of het mengsel en van de vennootschap/onderneming

Nadere informatie

XL-PG300B PORTABLE CD PLAYER LECTOR PORTÁTIL DE DISCOS COMPACTOS PORTABLE DRAAGBARE CD-SPELER INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING.

XL-PG300B PORTABLE CD PLAYER LECTOR PORTÁTIL DE DISCOS COMPACTOS PORTABLE DRAAGBARE CD-SPELER INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING. PORTABLE CD PLAYER LECTOR PORTÁTIL DE DISCOS COMPACTOS PORTABLE DRAAGBARE CD-SPELER XL-PG300B INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING LVT1178-005A [E] Warnings, Cautions and Others Avios, precauciones

Nadere informatie

Downloaded from SPEAKER 2.0. Model B55 INSTRUCTION MANUAL

Downloaded from  SPEAKER 2.0. Model B55 INSTRUCTION MANUAL SPEAKER 2.0 Model B55 INSTRUCTION MANUAL English EN IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS -------- 05 OVERVIEW ---------------------------------------------------- 06 CONNECTION -----------------------------------------------

Nadere informatie

Adper. Adhesieve Oplossingen. Vooruitstrevende. Prestaties

Adper. Adhesieve Oplossingen. Vooruitstrevende. Prestaties Adhesieve Oplossingen Vooruitstrevende Prestaties Alles is gedekt! Elke dag luisteren we naar uw wensen als tandarts. De wetenschappers van 3M ESPE hebben hun technologie in adhesieven toegepast om zo

Nadere informatie

Model No. SC-BTT362 SC-BTT262

Model No. SC-BTT362 SC-BTT262 Instrucciones de funcionamiento Gebruiksaanwijzing Blu-ray Disc TM Sistema de sonido Home Theater (Teatro en casa) Blu-ray Disc TM Home Theater Geluidssysteem Model No. SC-BTT362 SC-BTT262 La ilustración

Nadere informatie

FM/MW/LW Compact Disc Player

FM/MW/LW Compact Disc Player 3-856-122-22 (2) FM/MW/LW Compact Disc Player Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning ES P NL S Con respecto a la instalación y las conexiónes, consulte el manual

Nadere informatie

Chemische naam van de stof : Ammoniak oplossing, formule: NH4OH (waterige oplossing) Synoniemen : Ammonia

Chemische naam van de stof : Ammoniak oplossing, formule: NH4OH (waterige oplossing) Synoniemen : Ammonia 1. Identificatie van het product : Ammonia Leverancier : Firma J. van der Graaf & Zn. Patrijsweg 1 - tel. 0168-381333 Tel.nr.voor noodgevallen : Nationaal Vergiftigingen Centrum Tel.nr: 030-2748888 (Uitsluitend

Nadere informatie

SPAANS LES 13 Español

SPAANS LES 13 Español pagina:1 13-1 De laatste les van deel 1. Ja dit is de laatste theorieles. Er volgt nog één les, een herhalingsles. In deze laatste theorieles van het eerste deel van deze cursus komen nog een aantal belangrijke

Nadere informatie

Chemische naam van de stof : Azijnzuur formule: CH3C00H. Bestanddelen Gewicht % CAS-Nr. EINECS-Nr. Azijnzuur <

Chemische naam van de stof : Azijnzuur formule: CH3C00H. Bestanddelen Gewicht % CAS-Nr. EINECS-Nr. Azijnzuur < 1. Identificatie van het product : Schoonmaakazijn Leverancier : Leros B.V. Oss Rijnstraat 47/49 5347 KN OSS. Tel. 0412-623215 Tel.nr.voor noodgevallen : Nationaal Vergiftigingen Centrum Tel.nr: 030-2748888

Nadere informatie

Antes de empezar a utilizar el ordenador Qué hacer en caso de problemas del ordenador Recuperación del sistema del VAIO...

Antes de empezar a utilizar el ordenador Qué hacer en caso de problemas del ordenador Recuperación del sistema del VAIO... Contents Antes de empezar a utilizar el ordenador... 3 Creación de sus propios discos de recuperación... 4 Copia de seguridad y restauración de los datos con el Centro de copias de seguridad y restauración...

Nadere informatie

752KGWA / 599 WA SERIES / 597 WA SERIES

752KGWA / 599 WA SERIES / 597 WA SERIES 752KGWA / 599 WA SERIES / 597 WA SERIES 272 kg x 0.1 kg 600 lb x 0.2 lb 0459 USER INSTRUCTIONS INSTRUCCIÓNES DE USO MODE D'EMPLOI INSTRUÇÕES DE USO BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIES VOOR DE GEBRUIKER BRUGSVEJLEDNING

Nadere informatie

Activiteiten deelnemers Concours VdE 2010. Proeverij mousserende wijnen BBQ met wijn en muziek Strandfeest Bezoekers

Activiteiten deelnemers Concours VdE 2010. Proeverij mousserende wijnen BBQ met wijn en muziek Strandfeest Bezoekers INFORMATIE ACTIVITEITEN DEELNEMERS CONCOURS VDE 2010 1. Bubbles on the Beach Datum 29/08/2010 16.00 18.00 uur 18.00 20.00 uur 20.00 24.00 uur Proeverij mousserende wijnen BBQ met wijn en muziek Strandfeest

Nadere informatie

Cementeeroplossingen. Voor elke indicatie het ideale cement

Cementeeroplossingen. Voor elke indicatie het ideale cement Cementeeroplossingen Voor elke indicatie het ideale cement RelyX Ultimate adhesief composietcement Ultieme hechtsterkte Snelle en eenvoudige procedure met slechts twee componenten en weinig verwerkingsstappen

Nadere informatie

Studentenfiches Floida Tangoa Noteno

Studentenfiches Floida Tangoa Noteno Studentenfiches Floida Tangoa Noteno + Geboortedatum: 15 oktober 1991 Etnische afkomst: Kichwa Talenkennis: Kichwa, Spaans Geboorteplaats: Nueva Esperanza, Manuel Clavero disctrict, Alto Putumayo Interessegebieden:

Nadere informatie

Reizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt

Reizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt - Belangrijkste benodigdheden Você pode me ajudar, por favor? Om hulp vragen Você fala inglês? Vragen of iemand Engels spreekt Você fala _[idioma]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt Eu não falo_[idioma]_.

Nadere informatie

Reizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt

Reizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt - Belangrijkste benodigdheden Podría ayudarme? Om hulp vragen Habla inglés? Vragen of iemand Engels spreekt Habla_[idioma]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt No hablo_[idioma]_. Duidelijk maken

Nadere informatie

Reizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt

Reizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt - Belangrijkste benodigdheden Podría ayudarme? Om hulp vragen Habla inglés? Vragen of iemand spreekt Habla_[idioma]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt No hablo_[idioma]_. Duidelijk maken dat

Nadere informatie

Reizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt

Reizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt - Belangrijkste benodigdheden Can you help me, please? Om hulp vragen Do you speak English? Vragen of iemand spreekt Do you speak _[language]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt I don't speak_[language]_.

Nadere informatie

SPAANS LES 5 Español

SPAANS LES 5 Español pagina:1 5-1 Inleiding In deze les gaat het voor een belangrijk deel over het weer: U leest een weerbericht uit de bekende krant EL MUNDO. U leert een groot aantal uitdrukkingen over het weer. Maar ook

Nadere informatie

bab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Nederlands-Spaans

bab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Nederlands-Spaans Gelukwensen : Huwelijk Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Felicitaciones. Les deseamos a ambos toda la felicidad del mundo. Gelukwensen aan een vers Gefeliciteerd en de

Nadere informatie

SPAANS LES 12 Español

SPAANS LES 12 Español pagina:1 12-1 Bijna de laatste les! In deze les maken we een begin aan het lezen van een tekst uit de Bijbel. Een uiterst leerzame tekst met veel werkwoorden in diverse tijden. Verder maakt u hier ook

Nadere informatie

Reproductor de DVD/CD Gebruiksaanwijzing. DVD/CD-speler. DVD/CD-spelare. DVD/CD-afspiller. Instrucciones de funcionamiento.

Reproductor de DVD/CD Gebruiksaanwijzing. DVD/CD-speler. DVD/CD-spelare. DVD/CD-afspiller. Instrucciones de funcionamiento. Instrucciones de funcionamiento Reproductor de DVD/CD Gebruiksaanwijzing DVD/CD-speler Bruksanvisning DVD/CD-spelare Kortfattet betjeningsvejledning DVD/CD-afspiller Model No. DVD-S33 Número de región

Nadere informatie

Immigratie Documenten

Immigratie Documenten - Algemeen Waar kan ik het formulier voor vinden? Vragen waar men een formulier kan vinden Wanneer werd uw [document] afgegeven? Vragen wanneer een document is afgegeven Waar werd uw [document] afgegeven?

Nadere informatie

A0382IVZ.fm. BAS 260 Swift. Handleiding...3 Manual de uso...14 Manual de operação... 26 115 172 2055/ 1006-1.1

A0382IVZ.fm. BAS 260 Swift. Handleiding...3 Manual de uso...14 Manual de operação... 26 115 172 2055/ 1006-1.1 A0382IVZ.fm BAS 260 Swift Handleiding.........................3 Manual de uso......................14 Manual de operação................ 26 115 172 2055/ 1006-1.1 D DEUTSCH KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir erklären

Nadere informatie

Instrucciones para el uso

Instrucciones para el uso Instrucciones para el uso HORNO ES Espanol, PT Portuges, NL Nederlands, 4 Índice Instalación, -3 Montaje Conexión eléctrica Placa de características ES GR ÅëëçíéêÜ, 6 Descripción del aparato, 4 Vista de

Nadere informatie

VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD

VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD pagina 1/5 1. Identificatie van de stof of het mengsel en van de leverancier 1.1 Productidentificatie Handelsnaam: 1.2 Relevant geïdentificeerd gebruik van de stof of het mengsel en ontraden gebruik 1.3

Nadere informatie

SPAANS HERHALINGLES 3 Español

SPAANS HERHALINGLES 3 Español pagina:1 H3-1 Inleiding Ook van deze herhaling kunt weer veel leren. Bekijk de werkwoordsvormen goed. Zorg dat alle zinnen (zelfstandig) kunt vertalen. Als extra service vindt u nog een aantal extra oefeningen.

Nadere informatie

Veiligheidsinformatieblad Volgens EG-richtlijn 2001/58/EG

Veiligheidsinformatieblad Volgens EG-richtlijn 2001/58/EG 1. IDENTIFICATIE VAN HET PRODUCT EN VAN HET BEDRIJF Handelsnaam: TRICEL OXY POWER doos 6x750gr Toepassing: Waskrachtversterker Artikelnummer 79330 Leverancier: Groveko B.V. Maxwellstraat 49 6716 BX Ede

Nadere informatie

Viajar General. General - Básicos. General - Conversación. Se usa para pedir ayuda. Para preguntar si una persona habla inglés

Viajar General. General - Básicos. General - Conversación. Se usa para pedir ayuda. Para preguntar si una persona habla inglés - Básicos Can you help me, please? Se usa para pedir ayuda Do you speak English? Para preguntar si una persona habla inglés Kunt u me alstublieft helpen? Spreekt u Engels? Do you speak _[language]_? Para

Nadere informatie

EXTRA STENCIL 3 SUBJUNTIVO

EXTRA STENCIL 3 SUBJUNTIVO EXTRA STENCIL 3 SUBJUNTIVO Alle werkwoordsvormen die je tot nu toe geleerd hebt (de t.t., v.t.t, v.v.t, prét, imperf. Futuro en condicional) horen bij wat in het Spaans de INDICATIVO genoemd wordt. Echter,

Nadere informatie

VOGELVLUCHT Laatste herziening: 16/10/2007, Versie 1.0 pagina 1 / 5

VOGELVLUCHT Laatste herziening: 16/10/2007, Versie 1.0 pagina 1 / 5 Laatste herziening: 16/10/2007, Versie 1.0 pagina 1 / 5 1 IDENTIFICATIE VAN HET PREPARAAT EN DE ONDERNEMING Productnaam: Toepassing: Leverancier: Vogelafweermiddel Koppert B.V. Veilingweg 17 2651 BE Berkel

Nadere informatie

Veiligheidsinformatieblad Volgens EG-richtlijn 2001/58/EG

Veiligheidsinformatieblad Volgens EG-richtlijn 2001/58/EG 1. IDENTIFICATIE VAN HET PRODUCT EN VAN HET BEDRIJF Handelsnaam: Tricel Vloeibare Goudzeep 1 l. flacon Toepassing: Vloeibaar detergent. art. 22100 Leverancier: Senzora B.V. Sluisstraat 2325. 7411 EE Deventer

Nadere informatie

Verkorte handleiding. (ref. 34889)

Verkorte handleiding. (ref. 34889) Verkorte handleiding (ref. 34889) Download de app 'mobile eye door +'. De initiële installatie van uw Chacon IP-deurvideofoon Verbind de kabels met dezelfde kleur van beide units met elkaar. Sluit uw IP-deurvideofoon

Nadere informatie

Aanslag en beton verwijderaar voor industriele toepasingen.

Aanslag en beton verwijderaar voor industriele toepasingen. 1/5 Creet Aanslag en beton verwijderaar voor industriele toepasingen. Dasic International Ltd Winchester Hill Romsey Hampshire SO51 7YD UK www.dasicinter.com + (0)179 51219 + (0)179 52236 info@dasicinter.com

Nadere informatie

HC 920 HC 940 HC 960 HC 940-SSP HC 960-SSP

HC 920 HC 940 HC 960 HC 940-SSP HC 960-SSP E NL DK Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing... p. 30 Driftsvejledning... p. 60 Bruksanvisning... p. 90 S Airless Equipo de alta presiòn para pulverizar Airless Hogedrukspuitinstallatie Airless Højtryks-sprøjteanlæg

Nadere informatie

QWERTY USER S MANUAL

QWERTY USER S MANUAL QWERTY USER S MANUAL GB NL E DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, Company Address: TE-Group NV Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen, Belgium Declares that Product Name Product Type mr Handsfree Blue icover Bluetooth

Nadere informatie

Veiligheidsinformatieblad (MSDS)

Veiligheidsinformatieblad (MSDS) Adhesive spray Veiligheidsinformatieblad (MSDS) versie: 7 7 2009 / 37 Leverancier: Profclean Europe Duinweg 27 5482VR Schijndel telefoon: 073 5478265 fax: 073 5492305 telefoonnr noodgevallen : 073 5432720

Nadere informatie

Explosieveilige elektrische/ventilatie-/verlichtings-/...apparatuur gebruiken. Uitsluitend vonkvrij gereedschap gebruiken

Explosieveilige elektrische/ventilatie-/verlichtings-/...apparatuur gebruiken. Uitsluitend vonkvrij gereedschap gebruiken Betekenis P-zinnen Algemeen P101 P102 P103 Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden Buiten het bereik van kinderen houden Alvorens te gebruiken, het etiket

Nadere informatie

PDX-Z9. receptor con reproductor de súper audio CD super-audio CD-receiver

PDX-Z9. receptor con reproductor de súper audio CD super-audio CD-receiver PDX-Z9 receptor con reproductor de súper audio CD super-audio CD-receiver Registre su producto en http://www.pioneer.es (o en http://www.pioneer.eu) Descubra los beneficios de registrarse on-line: Ontdek

Nadere informatie

spiegel koppeling Ontspanningsinstructie -

spiegel koppeling Ontspanningsinstructie - spiegel koppeling Ontspanningsinstructie - Dit boek en CD-ROM gaan in op spierontspanning, ademhaling en ademtherapie, lichaamshouding en - bewustwording en mentale ontspanning. Ruim vijftig oefenvoorbeelden

Nadere informatie

Fungicide. Breed werkend fungicide. Voor gebruik in bloembollen zoals omschreven in de gebruiksaanwijzing.

Fungicide. Breed werkend fungicide. Voor gebruik in bloembollen zoals omschreven in de gebruiksaanwijzing. Mirage Elan Veilig voor het gewas, effectief in de boldompeling Breed werkend fungicide Voor gebruik in bloembollen zoals omschreven in de gebruiksaanwijzing. Werkzame stof: Prochloraz 450 g/l (37,7 %

Nadere informatie

VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD Volgens Richtlijn 91/155/EEG

VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD Volgens Richtlijn 91/155/EEG Pagina 1 van 5 06'65 6$ VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD Volgens Richtlijn 91/155/EEG Uitgifte: 2 september 2003 Herziening van:,ghqwlilfdwlhygvwririkhwsuhsduddwhqygyhqqrrwvfkdsrqghuqhplqj Handelsnaam: Art.nr.

Nadere informatie

ionicpearl.com February 2013 PART NO.: PB75664

ionicpearl.com February 2013 PART NO.: PB75664 February 2013 PART NO.: PB75664 Gentle White instructions for use mode d emploi instrucciones de uso Thank You for purchasing the new Pearl ionic teeth whitening system. This revolutionary teeth whitening

Nadere informatie

SPAANS LES 8 Español

SPAANS LES 8 Español pagina:1 8-1 Inleiding Een eenvoudig briefje. Daar maakt u in deze les kennis mee. Aan het eind van deze cursus moet u zelf zo'n briefje kunnen schrijven! En dat gaat vast en zeker lukken! Veel succes!

Nadere informatie

VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD 1. IDENTIFICATIE VAN DE STOF OF HET PREPARAAT EN VAN DE VENNOOTSCHAP/ONDERNEMING

VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD 1. IDENTIFICATIE VAN DE STOF OF HET PREPARAAT EN VAN DE VENNOOTSCHAP/ONDERNEMING Pagina 1 van 5 VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD 1. IDENTIFICATIE VAN DE STOF OF HET PREPARAAT EN VAN DE VENNOOTSCHAP/ONDERNEMING 1.1 Identificatie van de stof of het preparaat: AIR WICK DECOSPHERE VANILLE EN

Nadere informatie

BETROUWBAAR ONDER ALLE OMSTANDIGHEDEN

BETROUWBAAR ONDER ALLE OMSTANDIGHEDEN BETROUWBAAR ONDER ALLE OMSTANDIGHEDEN Glasvezelstift voor duurzame stompopbouwen Meest stabiele interface Epoxyvrij Additionele stevigheid Extra mechanische retentie De glasvezelstift voor betrouwbare

Nadere informatie

BM 48. BEURER GmbH Söflinger Str Ulm (Germany) Tel.: +49 (0) 731 / Fax: +49 (0) 731 / Mail:

BM 48. BEURER GmbH Söflinger Str Ulm (Germany) Tel.: +49 (0) 731 / Fax: +49 (0) 731 / Mail: BM 48 F Tensiomètre Mode d emploi...2 13 E Tensiómetro Instrucciones de uso... 14 25 G Blood pressure monitor Instructions for use... 26 37 O Bloeddrukmeter Gebruiksaanwijzing... 38-49 D Blutdruckmessgerät

Nadere informatie

Keuzevak Spaans voor beginners 1 - Extra oefeningen

Keuzevak Spaans voor beginners 1 - Extra oefeningen Keuzevak Spaans voor beginners 1 - Extra oefeningen Met deze oefeningen kun je je voorbereiden op het tentamen Spaans voor beginners 1. De uitwerkingen staan op www.keuzevakspaans.com. Het echte tentamen

Nadere informatie

Reizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt

Reizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt - Belangrijkste benodigdheden Kan du vara snäll och hjälpa mig? Om hulp vragen Talar du engelska? Vragen of iemand Engels spreekt Talar du _[språk]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt Jag talar

Nadere informatie

Documentnummer : 17-9449-4 Uitgiftedatum : 23/01/2007 Versie : 3,00 Vervangt : 07/01/2005 Status : Uitgegeven

Documentnummer : 17-9449-4 Uitgiftedatum : 23/01/2007 Versie : 3,00 Vervangt : 07/01/2005 Status : Uitgegeven 06'65 6$ ============================================================================ VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD ============================================================================ Documentnummer

Nadere informatie

: 1Auto Ruitschoon kant & klaar. : Firma J. van der Graaf & Zn. Patrijsweg RV Klundert - tel

: 1Auto Ruitschoon kant & klaar. : Firma J. van der Graaf & Zn. Patrijsweg RV Klundert - tel 1. Identificatie van het product Toepassing Leverancier : : Ruitschoon : Firma J. van der Graaf & Zn. Patrijsweg 1 4791 RV Klundert - tel. 0168-381333 2. Samenstelling/informatie over de bestanddelen Bestanddelen

Nadere informatie

HK 50, 56, 110, 120 XXL

HK 50, 56, 110, 120 XXL HK 50, 56, 110, 120 XXL NL HK 50 HK 56 HK 110 HK 120 XXL O Verwarmingskussen Gebruikshandleiding Beurer GmbH Söflinger Str. 218 D-89077 Ulm (Germany) Tel.: +49 (0)7 31 / 39 89-144 Fax: +49 (0)7 31 / 39

Nadere informatie

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIK(ST)ER

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIK(ST)ER BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIK(ST)ER XTLUIS 4% g/g oplossing voor cutaan gebruik Dimeticon Lees de hele bijsluiter zorgvuldig door, want deze bevat belangrijke informatie voor u. Dit geneesmiddel

Nadere informatie

VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD

VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD PAGINA: 1 van 3 VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD REF: V20 1. IDENTIFICATIE VAN DE STOF OF HET PREPARAAT EN VAN DE VENNOOTSCHAP/ONDERNEMING Produkt benaming: SYSTEM RESIN Leverancier: Telefoonnummer voor noodgevallen:

Nadere informatie