Markant NIGHTLINE HEER/SCHARN/DEHEEG

Transcriptie

1 Markant HEER/SCHARN/DEHEEG EYLDERGAARD/VROENDAAL WITTEVROUWENVELD/AMBY MAANDELIJKS GRATIS HUIS-AAN-HUIS OPLAGE EDITIE VERLEDEN EN HEDEN - MENSEN EN ZAKEN - CULTUUR EN NATUUR 5E JAARGANG JULI/AUGUSTUS 2013 GRATIS DICHTBIJ-MAGAZINE NR. 41 Eyldergaard had feestje Geslaagden Judokan KASTEEL DE BURGHT Dag van het trekpaard Geslaagd en gezellig Voorjaarsconcert Kindervakantiewerk Zomeravondorgelconcerten Scouting Heer HET LEUKSTE DICHTBIJ-BLAD VAN NEDERLAND MAANDELIJKS GRATIS HUIS-AAN-HUIS Date Ouch Jonk gewees? Fotoclubcontrasten Beauty Lindsey Passie Sander Kleikers NIGHTLINE SLAAPCOMFORT Voor advies in slapen Voor een perfect slaapsysteem en een deskundig advies! Broekhem 46 Valkenburg (043)

2 Lid: Organisatie van Nederlandse Tandprothetici Bewegingsproblemen? Met fysiotherapeut Huub Gorissen bent u weer snel volop in beweging! Meer weten over de vergoedingen fysiotherapie? Bel ons! Surf ook eens naar: geyaartsborg ae maastricht contact@gorissenzorg.nl Zien en er goed uitzien Kruispunt Heer Akersteenweg 47 Maastricht Brillen Contactlenzen Optometrie september 2013 Kloosterbibliotheek Wittem Klokkenatelier voor Zuid Limburg Janine Beyers Putstraat 12 Eijsden tel. (043) Janine@beyersklokken.nl Godding Uitvaartzorg Persoonlijk, Respectvol, Deskundig Kijk voor meer info: tel (24 uur bereikbaar)

3 Markant Heer, Scharn, de Heeg, Eyldergaard, Vroendaal, Wittevrouwenveld, Amby 41 VERLEDEN EN HEDEN - MENSEN EN ZAKEN - CULTUUR EN NATUUR 5E JAARGANG JULI/AUGUSTUS 2013 GRATIS DICHTBIJ-MAGAZINE NR. Let op: dit is het gecombineerde juli/augustus zomernummer De volgende uitgave van Markant verschijnt begin september! Beste Franck, We willen je even laten weten dat de advertentie zeer goed ontvangen is. Er is zeer veel belangstelling voor de screeningsavonden. Onze complimenten voor de kwaliteit van het magazine. Je gaat nog vaker met ons te maken krijgen. Hartelijke groeten, Vivian en Tom Nervus praktijk voor chiropractie & Van Nature Fit, Valkenburg Beste Jenneke, Ik heb al vaker een interview gegeven, maar zelden het verhaal zo duidelijk, waarheidsgetrouw en grappig verwoord gezien. Chapeau! Met vriendelijke groet, Frans Heuts Keurslagerij Heuts Scharn Hallo Franck, Nog hartelijk dank voor het plaatsen van het artikel over ons jubileum. Het zag er fantastisch uit en heeft ons zeker extra bezoekers op de feestavond opgeleverd! Met vriendelijke en sportieve groet, Justus Spronck Zvv Erka Parket Wat boeit mensen het meest? Wat er in een ver land gebeurt, wat er in een dichtbij land gebeurt, wat er in de stad verderop gebeurt òf wat er in eigen straat en dorp gebeurt? Daarom is er Markant! In deze uitgave... Geslaagden bij Judokan 5 Hairpoint kappers gerestyled 7 Jef Ficker nieuwe dirigent bij Heer Vooruit 8 Drie fraaie vaandels naar Limburgs Museum 8 Column Quarterlife dilemma s 9 Dag van het trekpaard 11 Geslaagd en gezellig voorjaarsconcert 13 Ondernemer aan het woord Frans en Carin Heuts 15 Buurtplatform Eyldergaard 16 Kindervakantiewerk! 17 26e editie Kunstdagen Wittem 22 Beauty Van de Maand Lindsey Oomen 23 Zomeravond-orgelconcerten in Heer 24 Zonnebloem bezocht Antwerpen 26 Scouting Heer doet verslag 27 Kasteel De Burght 28 Passie van Sander Kleikers 30 Heer 5 in de zorgen! 31 Heuvelland4daagse 33 Ouch Jonk Gewees zoekt dates! 34 Contrast bij fotoclub de Heeg 35 Column Wie is de BH deel 2 35 Kledinginzameling vv Scharn Op de parkeerplaats bij vv Scharn een de Bemelerweg staat sinds kort permanent een kledinginzamelingcontainer. U kunt daar het hele jaar terecht om uw afgedankte maar nog goede kleding te deponeren. In samenwerking met Benelux Recycling is de opbrengst mede voor vv Scharn en dat is wel zo n goed idee. Dus doe mee a.u.b.! Van een mager spaarvarken naar een vet feestvarken! Haal overal de kleding uit de kast bij familie, buren en vrienden. Hoe meer opgehaald hoe hoger de opbrengst voor vv Scharn. U kunt nu altijd uw gebruikte kleding, textiel en schoenen inleveren! Waar gaat het om? Kleding en huishoudelijk textiel die nog bruikbaar is (dus heel en schoon), bruikbare schoenen, (alleen als paar gebundeld) en mooie knuffels! Graag alles verpakken in een gesloten plasticzak. Wat mag er niet mee: Kleding en huishoudelijk textiel dat stuk en vies is, schoenen die stuk of niet compleet zijn, tapijt, textielsnippers, kussens, matrassen, dekbedden, vieze knuffels. Stoelkussens met schuim en/of kunststofvulling. Hartelijk dank bij voorbaat voor uw medewerking namens het leden en bestuur van vv Scharn! 3

4 ONZE E-BIKES ZIJN HEUVELLANDPROOF Zomerfruit vanvaessen Dat zíet er niet alleen lekker uit, maar... Nieuwe oogst St.Pieter Zelf bereide verse Salades OLIJVEN IN DRESSING Vele soorten! Vers geschrapte Krielen Zélf fruit inmaken? Wij hebben10 soorten Geleisuiker Oude Akerstraat 4a Bemelen tel. (043) ma u - di-do u vrij 9-18 u - za 8-17 u Het prijsvoordeel van de boerderijwinkel, het assortiment van een speciaalzaak. dwars door het heuvelland op een ebike van ebike Evers! Telegraaf E-Bike test HOOGSTE SCORE Burgemeester Cortenstraat 17, Heer-Maastricht cyclingevers.nl onderdeel van: Welcome to a new way of cycling powered by: Gratis een testrit maken! Op vertoon van deze advertentie mag u van ons een ebike twee uur lang vrijblijvend uitproberen 5 STERREN ebikeevers...moeiteloos in beweging! Dutch-id e-bikes Daarom een ebike van Evers: De beste merken ebikes op een rij! Professionele begeleiding bij aankoop Vakkundige framemaatbepaling! Zéér ervaren en vakkundig serviceteam Ruime keuze in topmerken Klant eist het beste en krijgt dit ook!

5 Colofon Markant Heer/Scharn/de Heeg is het plaatselijke magazine voor Heer, Scharn, de Heeg, Eyldergaard, Vroendaal, Wittevrouwenveld en Amby. Verleden en Heden, Mensen en Zaken, Cultuur en Natuur komen van heel dichtbij aan bod. Markant verschijnt ook in Valkenburg e.o.* en in Berg en Terblijt e.o.** met twee aparte edities. Redactie Franck den Dulk (eindredactie), Jos Schols, Jenneke van Genechten en gastredacteuren. Voor kopij of informatie kunt u mailen naar redactie@markantheerscharn.nl. De redac tie behoudt zich het recht voor kopij niet te plaatsen of te redigeren. Copyrights gelden voor alle tekst en afbeeldingen. Verschijning Markant verschijnt maandelijks (muv augustus) gratis huis-aan-huis in Heer, Scharn, de Heeg, Eyldergaard, Vroendaal, Wittevrouwenveld en Amby-Zuid Inclusief de verspreiding via diverse uitgifte punten en de postverzending bedraagt de oplage circa exem plaren. Het septembernummer verschijnt rond 31 augustus Kopij uiterlijk 23 augustus naar: redactie@markantheerscharn.nl Indien u buiten het verspreidings gebied woont, kunt u voor 27,50*/jaar een postabonnement nemen op Markant. Mail uw aanvraag naar abo@markantheerscharn.nl *Buiten Nederland, binnen Europa: 38,50. Voorgaande nummers kunnen - indien voorradig - besteld worden door 4,- per stuk over te maken op rekeningnr t.n.v. Markant te Berg en Terblijt, o.v.v. Markant nr.... (gewenste nummer[s] invullen). Opmerkingen of (bezorg)klachten kunt u mailen naar admin@markantheerscharn.nl *MARKANT VALKENBURG Markant verschijnt ook maandelijks (muv augustus) gratis huis-aan-huis met een APARTE editie onder de titel Markant Valkenburg in: Valkenburg, Broekhem, Emmaberg, Heek, Oud- Valkenburg, Strucht, Schoonbron, Walem en Schin op Geul. Oplage ca ex. **MARKANT BERG EN TERBLIJT Markant verschijnt ook maandelijks (muv augustus) gratis huis-aan-huis met een APARTE editie onder de titel Markant Berg en Terblijt in: Berg, Vilt, Terblijt, Geulhem, Houthem, Sibbe en IJzeren. Oplage ca ex. De totale oplage van de drie Markant(e) edities tezamen beloopt ca ex. Adverteren Via advertentie@markantheerscharn.nl of via tel bekomt u de advertentieinformatie voor bedrijven, instellingen, verenigingen en particulieren binnen en buiten de verspreidings gebieden. Advertenties kunnen zonder opgave van redenen geweigerd worden. Uitgever Markant is een uitgave van: Franck den Dulk Communicatie Op de Bies 18, 6325 EH Berg en Terblijt Het Sint Janskruid is nauwelijks uit, maar Markant in ieder geval wel. Wij wensen u een mooie zomer, met weinig getob en veel zon en plezier! Tot ziens, begin september. Geslaagden bij Judokan Op zondag 16 juni zijn de halfjaarlijkse judo-examens gehouden. Diverse judoka s behaalde een hogere band. Voor de gele band slaagden Meis van Hoorn, Kit van Gemert, Hannah en Ninthe Dings, Kyra Stapelvoort, Amy Jaspers, Lotte van Horssen, Merel Schoemakers, Thijn Koppen, Jakob Rohde, Koen Ouwerkerk, Sjoerd Purnot, Maren Essers, Robbe de Boer, Tim Janssen en Guy Smeets. De oranje band werd behaald door Daan Gijbels, Luca Wolfs, Arthur Brandts en Kris Borst. Drie judoka s behaalde de groene band, dit waren Pieter de la Court, David Janssen en Julean Hommel. Kasper Punt en Tom Franssen mochten de hoogste graduatie welke je op de club kunt halen ontvangen: de bruine band! Zij kunnen nu jaren lang gaan trainen voor de 1e dan (de zwarte band). De andere judoka s ontvingen nog een slip op hun band, misschien zijn zij volgende keer aan de beurt om een band te halen. Na een druk seizoen zijn vanaf 29 juni de lessen voor 6 weken stop gelegd i.v.m. de zomervakantie. De eerste les van het nieuwe seizoen zal starten op dinsdag 13 augustus in BS de Kring in De Heeg en op vrijdag 16 augustus in sportcentrum in Randwijck. Franck Franck@MarkantHeerScharnDeHeeg.nl

6 Fluitje van een cent! Muziek beweegt menig mens voort, maar muziek máken is nog veel leuker! Denk aan een cursus dwarsfluit bijvoorbeeld, waarbij je al in tien lessen leert om je eigen melodieën te produceren. Makkelijk, toch? Gezien bij dwarsfluitlerares Astrid Handels Kloosterstraat 9 Vanaf 10,- per les Hey baby! Iedere baby is eigenlijk een VIB, ofwel een Very Important Baby. Daarom verdient ook iedere baby de leukste (kraam)cadeautjes en toevállig heeft Etos Heer deze unieke collectie babyspulletjes. Eigenlijk te leuk voor woorden, dus ga maar gewoon even kijken. Gezien bij Etos Heer Dorpstraat 17 Vanaf 4,95 Ditjes &datjes Gezien in uw omgeving! Info/tips: Jenneke van Genechten - jvgenechten@live.nl Visagie by Marlou We kijken vele malen per dag in de spiegel, want blijkbaar vinden we het belangrijk om er goed uit te zien. Maar welke make up past nu het beste bij jouw teint? En hoe breng je je wenkbrauwen het best in vorm? Lees er alles over in dit fascinerende boek over visagie. Gezien bij Marlou Reijnders Visagie Scharnerweg 10 24,95 Smullen met spiesjes Het is weer tijd om de barbecue tevoorschijn te halen, en dan is er niets lekkerder dan deze overheerlijke vleesbrochettes. Ze zijn er in alle soorten en kunnen ook gemakkelijk worden bereid in de pan, oven of grill. Gezien bij Keurslagerij Heuts Bergerstraat 52 Vanaf 1,29 per 100 gr. 6 Kunstig doekje Met de officiële start van de zomer wordt het weer tijd om wat kleur in huis te brengen. Kleur in de vorm van kunst, welteverstaan, zoals dit fleurige schilderij. Een doek hoeft niet duur te zijn, want bij Profijt is het opruiming en vind je ze in alle kleuren en maten. Gezien bij Profijt Bergerstraat 70A Vanaf 29,95 Zonnen zonder zorgen Op een zonnige vakantiebestemming, maar ook in de Nederlandse zonnestalen wordt ons haar ongemerkt aangetast. Speciaal voor de zonnige dagen heeft Goldwell dit after-sun haarmasker ontwikkeld met UVA en UVB. Geef je haar net dat beetje extra zorg zodat je weer volop van de zon kunt genieten. Gezien bij Emile Coiffeur Dorpstraat 36A 14,95 Gezond snoepen! Zaterdag, frietjesdag; een vast concept bij veel gezinnen. Maar frieten hoeven niet langer ongezond te zijn! Deze Groentefriet bestaat uit, jawel, groente. Ze is snel en makkelijk te bereiden in de oven, maar ook gewoon in de friteuse. Dat wordt smullen komende zaterdag! Gezien bij Plus Schriever De Leim 10 2,99 Mmm massage Druk, druk, druk! Denk soms gewoon even aan jezelf en geniet bijvoorbeeld van zo n heerlijke stoelmassage. Het werkt ontspannend en preventief bij werkgerelateerde klachten als RSI, hoofdpijn en spierspanning. Laat je twintig minuten even helemaal meesleuren en dan kun je er weer tegenaan. Gezien bij Qi Balance Frankenstraat 152C 17,50

7 Geen deals meer: één RestaurantPas voldoet! RestaurantPas Maastricht wint aan populariteit en weet pashouders net dat beetje extra te bieden wanneer zij uit eten gaan in Maastricht. De RestaurantPas biedt de mogelijkheid bij alle 14 aangesloten restaurants vijf keer te gaan lunchen/dineren met mooie kortingen die oplopen tot 50%... Advertorial week geldig, dus ook in het weekend. Reserveren hoeft niet o.v.v. RestaurantPas, gewoon op eigen naam. Kwaliteit staat voorop. Discrete korting, zonder vouchers, alleen een pasje. Binnen één keer uit eten is de RestaurantPas al terugverdiend. Een snelle rekensom leert dat je met de RestaurantPas maar liefst 70 keer extra voordelig uit eten kan gaan, waardoor de bekende deals via internet feitelijk overbodig worden. Bovendien geniet en profiteert je gezelschap (tot max. totaal zes personen) gewoon gezellig mee! De korting voor pashouders is bij een eerste bezoek 35%, de 2de, 3de en 4de keer 10% en de 5de keer zelfs 50%. Uit eten met een Restaurant- Pas blijft uit eten zoals het hoort, alleen met een lagere rekening op het eind. De kenmerken van de RestaurantPas op een rijtje: Geen aangepaste menu s, pashouders bestellen waar ze zin in hebben. De RestaurantPas is elke dag van de De RestaurantPas is eenvoudig te bestellen via waar u ook alle verdere info vindt. Naast Maastricht is er binnenkort ook een RestaurantPas voor de regio Parkstad/Heuvelland die ook op de website te vinden en te bestellen is. Actie Markant-lezers De eerste vijf lezers die op een pas bestellen met Markant als referentie, krijgen twee passen voor de prijs van één. Dat wil zeggen twee stuks voor slechts 25,-. Wees er dus snel bij, want een RestaurantPas is een leuk en lekker cadeau voor jezelf en... voor iemand anders natuurlijk! Deze geselecteerde restaurants verwelkomen u met uw RestaurantPas: Barsserie Appart Ginger Pieterskade 6 Harbour Club La Luna SamSam De Kokeers La Boheme Grand café de Perroen Anna s Vrijthof Café Local Kapulaga Florian Les Trois Seaux Hairpoint kappers gerestyled Je merkt het meteen als je binnenkomt: hier heerst een goede sfeer. Mensen krijgen koffie aan de gezellige stamtafel, kijken een krantje of tijdschrift in als ze even moeten wachten of maken een praatje. Hebben we het over een café? Je zou het haast denken. Nee, we nemen een kijkje bij Hairpoint Kappers in ShoppingCenter de Heeg. De zaak is recent gerestyled en is er eigenlijk alleen nog maar leuker op geworden. En knippen en kappen? Dat kunnen ze nog steeds als de beste. De afgelopen tijd is er (extra) hard gewerkt bij Hairpoint. Binnen is de boel aangepast en opgefrist, terwijl ook het logo vernieuwd is. Bij dit alles zijn mooie tinten groen toegepast, die het geheel een frisse en moderne uitstraling geven. De komende jaren kunnen de knappe knippers van Hairpoint er weer volop tegenaan in hun gepimpte zaak. Waarbij overigens ook het team verjongd is. Eigenaresse Han Ringhs licht toe: Met de jonge Macy er nu bij, naast Elia die al jaren bij ons werkt en mijzelf, kunnen wij iedereen bedienen. Dat is ook het leuke van onze zaak, die mix van jong en oud, dames, heren en kinderen, dat willen we graag zo houden. Han Ringhs is vroeger docent geweest aan de Kappersacademie maar ook de jongedames zijn echte vakvrouwen. Han, met gepaste trots: Daarom hebben we zo opvallend veel trouwe klanten, zelfs uit de grotere regio. Maar het komt volgens mij ook door ons enthousiasme voor het vak. Ikzelf vind het bijvoorbeeld nog steeds zo héerlijk om te doen, geweldig! Wat ongetwijfeld ook een rol speelt, zijn de vriendelijke prijzen*, zeker gezien het niveau waarop geknipt wordt. En, zoals u elders in deze Markant kunt zien, doet Hairpoint er in juli en augustus nog een schepje bovenop met een aantrekkelijke korting. *Incl. wassen v.a.: kids 11,30, heren 19,50, dames 25,30. Het even charmante als deskundige team van Hairpoint kappers in de Heeg, vlnr Macy, eigenaresse Han Ringhs en Elia. Hairpoint Kappers ShoppingCenter de Heeg Roserije 45 - Maastricht Voor dames, heren en kids, met en zonder afspraak. Tel. (043) Di t/m do uur Vrij uur Zat uur 7

8 Jef Ficker nieuwe dirigent bij Heer Vooruit Op zondag 23 juni vond bij Harmonie Heer Vooruit de slotactiviteit plaats van het seizoen Deze activiteit stond in het teken van het afscheid van dirigent Ingeborg Stijnen, het bekend maken van de nieuwe dirigent van het Harmonieorkest, een optreden van het Leerlingenorkest en het voorspelen van de leerlingen. En traditioneel ontvangen de dit jaar gestarte leerlingen (met blokfluit) hun eerste muziekdiploma. Agnes Braeken leidde het Harmonieorkest door het concert dat begon met Ingeborg Stijnen op de bok en eindigde met Jef Ficker voor het orkest. Tijdens het concert werd het dirigeerstokje doorgegeven. Acht jaren is Ingeborg Stijnen actief geweest bij Heer Vooruit. In die jaren vond ieder jaar een Galaconcert plaats en werd o.a. de mis tijdens het Jaarfeest opgeluisterd. Diverse concerten van de eigen vereniging of met andere verenigingen hebben eveneens plaats gevonden. Ter gelegenheid van haar afscheid bood zij Heer Vooruit een paso doble aan. Jef Ficker werd gepresenteerd als nieuwe dirigent. Hij begon meteen op de bok. Na de zomerperiode start hij met het Harmonieorkest, dat 14 december a.s. het Galaconcert op het programma heeft staan. Jef is woonachtig in Voerendaal en momenteel is hij als dirigent eveneens actief bij harmonie St. Caecilia in Hoensbroek en bij de Koninklijke Fanfare St. Cecilia in Kanne (B). Daarnaast is hij werkzaam als teamleider Havo bij het Connect College in Echt. Tijdens het tweede deel van het programma was er een optreden van het Leerlingenorkest onder leiding van Willy Sour. Dit gold meteen als generale repetitie voor het optreden donderdag 27 juni in Entre Deux. Het optreden van het orkest werd afgewisseld met optredens van de leerlingen. Vast onderdeel van het programma is de diploma-uitreiking door de voorzitter aan de leerlingen van de AMVklas, de startende leerlingen. Ook dit jaar had Josette Aerts weer vijf leerlingen klaar gestoomd voor het blokfluit examen. Milan Jaspers, Xander Lochs, Jemima Veenhuizen, Robin Armans en Natascha Lindl lieten zich van hun beste kant horen en ontvingen hun diploma. Een eerste stap op weg naar een muzikale carrière. Na de zomervakantie start weer een nieuwe AMV-klas. Jonge muzikanten kunnen zich bij het secretariaat weer aanmelden om te gaan deelnemen aan deze Jef Ficker de nieuwe dirigent. Diploma s AMV-klas! opleiding. En wie weet staan zij volgend jaar met hun eerste diploma in de hand. De AMV klas vindt plaats op vrijdagmiddag in Aen de Wan. Drie fraaie vaandels naar Limburgs Museum 8 Tijdens de 1 mei-viering heeft de PvdA Maastricht in de Koninklijke Harmoniezaal te Heer niet alleen de Willem Vliegen-penning uitgereikt aan de gezamenlijke buurtplatforms van Maastricht, maar ook zijn door Wethouder en Locoburgemeester Jacques Costongs drie fraaie, gerestaureerde historische vaandels overgedragen aan het Limburgs Museum. Jacques Costongs vertelde daarbij over de betekenis van vlaggen en vaandels als symbolen van de strijd door de tijden heen binnen de arbeidersbeweging. Jarenlang heeft de PvdA afdeling Maastricht een aantal vroeg twintigste eeuwse vaandels van de voorlopers van de PvdA in haar archieven gehad. Omdat het bestuur hier een grote cultureel-historische waarde aan hecht, is twee jaar geleden besloten om fondsen te werven teneinde de vaandels te laten restaureren en te laten opnemen in archieven die daar voor bestemd zijn. Het Limburgs Museum in Venlo wilde de vaandels graag in haar collectie opnemen, op voorwaarde dat ze zouden worden gerestaureerd. Om deze restauratie te kunnen bekostigen, heeft het bestuur een bijdrage gevraagd aan de Elisabeth Strouvenstichting. Nadat deze haar bijdrage had toegezegd, heeft het bestuur de nog ontbrekende middelen uit het Heltsel Settonfonds gehaald om de vaandels in de oude glorie te herstellen. De vlaggen zijn hiertoe tijdelijk ondergebracht bij het Sociaal Eén van de drie aan het Limburgs Museum overgedragen historische vaandels. Na de Gemeenteraadsverkiezingen in 1911 had de Socialistisch- Liberaal- Onafhankelijke- Partij te Heer een meerderheid in de Gemeenteraad. Eén van hun eerste voorstellen was om de openingstijden van de dorpsherbergen te verlengen tot u, hetgeen weerstand opriep van de Roomse Partij in Heer die hel en verdoemenis riep over een raadsvoorstel dat de zedelijkheid van jonge mensen zeker zou bezoedelen : De duivel der vuile lusten viert dan hoogtij; Lichaam en ziel van meisje en jongeling voert de satan dan het zekerst ten verderve. Historisch Centrum Limburg in Maastricht. Het herstelproces is vervolgens uitgevoerd door Doortje Lucassen. De vlaggen zijn nu weer in goede staat en kunnen dankzij het Limburgs Museum voor het nageslacht bewaard blijven! Doortje lucassen is overigens een echte vakvrouw in het conserveren en reinigen van historisch textiel in binnen- en buitenland. Haar vroegste geconserveerde object dateert uit 1697 het laatste van Ze conserveert vlaggen, vaandels, paramenten, kleding en wandkleden voor musea, kerkelijke instellingen, verenigingen en particulieren. Voor veel historische stukken (publiek Limburgs erfgoed) kan het gesubsidieerde tarief van de Provincie worden gehanteerd. Al met al droeg de PvdA haar gerestaureerde erfgoed zodoende graag over aan het Limburg Museum in Venlo!

9 Nieuwe oogst ZOETE Kersen Vanaf juli! Mergellandfruit Fruitbedrijf LID VEILING APPELS&PEREN ZUID-LIMBURG ONZE FRUITAUTOMAAT ISDAGELIJKS OPEN! VILT - BERG EN TERBLIJT - RIJKSWEG 152 Germaine Tevens adres voor Bloemwerk bij vreugde en rouw BOEKETTEN BLOEMWERK VERSIERINGEN Tel (043) Quarterlife dilemma s Het is zover. Ik heb een leeftijd (25) bereikt waarop mijn vrienden zelf als warme broodjes over de toonbank vliegen om huizen te kopen, te trouwen en kinderen te krijgen. Wat gebeurt er allemaal! En waarom geeft mij dat het onaangename gevoel dat ik ook maar eens aan de slag moet? Vriendjelief werd afgelopen maand 30: groot feest in Scharn. Dan weet je dat het gesprek eraan zit te komen. Gaan we op traditionele wijze een happy family kweken na een witte trouwerij in t durp, of wijken we af van de standaard en gaan we eerst de wereld ontmoeten? Keuzes, keuzes. Kijk, vroeger was dat makkelijk. De wereld afreizen was er niet echt bij voor het gewone volk, dus er werden al vroeg kinderen gekweekt. Stuk of twaalf, zodat de mam een kwart eeuw zwanger was en de pap brood op de plank bracht. Moeder zijn, dat was dan je carrière en dat was heel normaal en (meestal) ook gewenst. Maar alles veranderde en nu zit ik opgescheept met al die dilemma s. Begrijp me niet verkeerd; daar ben ik dankbaar voor! Alleen, tja je kunt maar één keer kiezen. Een collega vertelde me over de adoptieprocedure waar ze doorheen moest om haar Chinese dochtertje hier te krijgen. We zijn al overbevolkt en overal leven kindjes in erbarmelijke omstandigheden. Waarom zou je er niet een redden en het al je liefde geven? Die gedachte vind ik prachtig. Ik zou wel een kindje willen adopteren. Vriendjelief ziet dat niet zitten; hij wil z n eigen vlees en bloed kunnen knuffelen. En zo komen er ineens allerlei discussies en keuzes op je pad waar je helemaal niet voor hebt getekend. Je beslist immers ook over de toekomst van een kind, of dat nu je eigen is of een dochtertje uit China. Ach, misschien moeten we maar gewoon zo snel mogelijk een huis kopen, ons aanmelden voor een witte bruiloft in t durp en elf kindjes maken. Een twaalfde adoptiekindje erbij smokkelen valt dan vast niet op aan de ontbijttafel. Jenneke van Genechten jvgenechten@live.nl C O L U M N Dat onaangename gevoel 9

10 M A A N D E L I J K S E A D V E R T O R I A L S T A D S B E L A N G E N M E S T R E E C H Het klinkt ver weg als iemand spreek over Toch is binnen de Stadsvisie 2030 een beeld uitgewerkt waar de stad naar toe wil. We hebben te maken met veranderingen zoals bijvoorbeeld de bewonerssamenstelling en op het gebied van economie. De vraag naar ruimte groeit nog binnen Maastricht, maar ruimte is ook beperkt binnen onze stad. Het uitgangspunt dat mensen zich verbonden moeten voelen met hun directe leefomgeving spreekt voor zich. De inrichting en het onderhoud van de openbare ruimte is hierbij vaak een taak voor de gemeente. Maar daar blijft het niet bij. Bewoners worden ouder, dus dient zich ook de vraag aan of het woonmilieu van uw wijk nog voldoet aan de eisen van deze tijd. Maar ook de vraag of de buurtfaciliteiten op loop- of fietsafstand een plaats hebben in het toekomstbeeld. Hoe ziet het toekomstbeeld eruit van het buurtwinkelcentrum? Hoe is het gesteld met sportfaciliteiten binnen de wijk? Hoe groot is de behoefte voor een sociale ontmoetingsplek zoals bijvoorbeeld een gemeenschapshuis? Hoe ziet de toekomst eruit voor onze basisscholen? Krijgen we te maken met schaalvergroting met als gevolg dat mogelijk huidige buurtfuncties verloren gaan? Burgerparticipatie lijkt het toverwoord van deze tijd. Maar resultaten kunnen alleen worden geboekt indien er voldoende bereidheid aanwezig is gemeenschappelijk te werken aan nieuwe beheer en organisatievormen. In goed overleg tussen gemeente en bewoners moet de wenselijkheid worden vastgesteld voor Samen op weg naar 2030 het behouden en/of versterken van zowel sociale alsook economische functies binnen een wijk. Als compacte stad heeft Maastricht zich weten te voegen naar het landschap. De belangrijkste voorzieningen zijn relatief binnen korte afstand aanwezig. Hoe worden wonen, werken en recreëren ervaren binnen uw wijk? Op basis van de Toekomstvisie 2030 is de vraag gerechtvaardigd of we de stad in totaliteit en de wijken zoals Heer, Scharn, De Heeg, Eyldergaard, Vroendaal, Wittevrouwenveld en Amby als wijk vitaal weten te houden door nieuwe functies met zorgvuldigheid in te passen en bestaande functies aan te passen aan de eisen van de tijd? Het in stand houden van de leefbaarheid binnen wijken en buurten is voor Stadsbelangen Mestreech absoluut een must! John Steijns Fractievoorzitter Stadsbelangen Mestreech Reageren? JohnSteijns.adviesbureau@gmail.nl JOHN Steijns 10

11 Dag van het trekpaard Op zaterdag 6 juli wordt een treffen georganiseerd waarbij het paard een centrale plaats inneemt en een hoofdrol zal spelen. Stichting Zuid Limburgs Trekpaard (SZLT) zal zich dan met meerdere donoren uit onze omgeving presenteren op de boerderij van Jacques Stassen aan de Molenweg 8 te Amby Maastricht De doelstelling van de stichting is het in stand houden van het werkend trekpaard, de natuurlijke krachtbron voor de landbouw en de bosbouw in Zuid Limburg! Tevens gaat het om het in stand houden van werktuigen en vaardigheden die samenhangen met het werken met trekpaarden, als een levend cultuurhistorisch monument. De Stichting Zuid Limburgs Trekpaard organiseert regelmatig activiteiten, biedt informatie en geeft voorlichting omtrent alles wat met ons trekpaard samenhing en -hangt. Handen vol werk, dat graag en met enthousiasme gedaan wordt door de vele liefhebbers van de stichting! Starklaar voor een rit door het Heuvelland. Friespaard aangespannen voor rit met koets. Op 6 juli wordt van uur tot uur een afwisselend programma gepresenteerd, waarbij het voor jong en oud beslist de moeite waard is om een kijkje te komen nemen. Verschillende paardenrassen zijn er te bekijken zoals het Belgisch trekpaard, Vlaams paard, Haflinger, Shire, Gelders paard, Bretons paard, Freiberger, Fries paard en Arabofries paard, waarbij ook tekst en uitleg gegeven wordt over deze acht rassen. Verder demonstraties weideslepen, boomslepen en zelfs touwtrekken met echte boerenpaarden, maar ook ringsteken vanaf de koets, koetsenritten, vliegend tapijt als kinder sleep en dressuur met een Arabofriese hengst. De jonge Lea (Belgisch trekpaard) Milli (Ardenner trekpaard) bij het beleren van tweespan weideslepen. Driespan bij het oogsten van de haver met Camille Roebroeck op de zelfbinder. Tevens kan men zien hoe paarden worden getoiletteerd en verzorgd worden en zien we zowel een hoefsmid als een siersmid aan het werk. Kortom een prachtig evenement en een gevarieerd schouwspel met paarden, waarvoor de entree bovendien geheel gratis is! Begin met hardlopen! Milli met Jos Ackermans bij het weideslepen in Arensgenhout. Tweespan bij de voorjaarswerkzaamheden bij Boerderij Museum te Schimmert. Ontspannen meer bewegen, lekker in de buitenlucht. Samen lopen in een leuke groep, de stap naar een gezonder leven! Ook dat hoort bij de 8-weekse JustGoo StartRunning hardloop cursussen die hardloopschool JustGoo vanaf september 2013 organiseert. Vanaf de eerste week van september wordt, samen met andere beginners, onder begeleiding van ervaren en gecertificeerde trainers veilig en verantwoord getraind. Met JustGoo StartRunning werk je stevig aan je conditie, je voelt je veel fitter en na 8 weken loop je al 2,5 km aan één stuk! Inschrijven is nu al mogelijk! JustGoo StartRunning is: trainen in Maastricht, Valkenburg of Vaals flexibele startmogelijkheden informatieavond over hardlopen en gezondheid plus een functioneel welkomstgeschenk bij inschrijving. Alle informatie over locaties, tijden, kosten, aanmelding etc. vind je op JustGoo Running JustGoo StartRunning JustGoo KeepRunning JustGoo ChiRunning JustGoo Running for Kids JustGoo Wandelen 11

12 Officieel dealer Honda Auto s en Motoren En altijd ruim 300 occasions op voorraad! Reparaties en onderhoud aan alle merken Hensgens Honda Maastricht Bergerstraat 11 Maastricht APK Keuring 22, 50 all in Diesel 49, 50 Walpot Uitvaartzorg is een familiebedrijf en een begrip in het Heuvelland. 12 Door zijn ervaring en professionaliteit gedurende meer dan 80 jaar komt u bij ons NOOIT voor verrassingen te staan. Wij werken met een team van door ons opgeleide verzorgers. Waarbij de gouden regel van Walpot, aandacht en piëteit voorop staat. Het opbaren gebeurt in onze eigen mortuaria in Eijsden, Maastricht en Berg en Terblijt. Ook beschikken wij over een viertal uitvaartverzorgers die op vakkundige wijze de uitvaart met u bespreken, en vervolgens de nabestaanden gedurende een aantal dagen begeleiden. Al het drukwerk bij een overlijden wordt verzorgd door onze eigen drukkerij, waar een tweetal drukkers zorgen voor vakkundig drukwerk zoals u dat wenst. Verder is de familie Walpot eigenaar van het crematorium in Eijsden en ook daar dragen wij zorg, samen met de gastvrouwen, voor een warm afscheid in een unieke omgeving helemaal in het groen. pisartlaan sk eijsden Heeft u vragen? Wij staan u graag te woord. Bel ons of mail naar info@walpot.net

13 Geslaagd en gezellig voorjaarsconcert Het onlangs gehouden voorjaarsconcert in gemeenschapshuis Aen de Wan van het Koninklijk St. Caeciliakoor Heer kun je beoordelen als geslaagd en gezellig. Diverse koren en mezzosopraan Florence Hamers verleenden hun medewerking. Het concert werd zo goed bezocht, dat er nog stoelen moesten worden bijgeplaatst. Het publiek genoot zichtbaar van het zeer gevarieerde repertoire! Diverse deelnemers Voor het eerst trad het kinderkoor De Vlinderboom op bij een concert van ons koor. Dit kinderkoor werd in 2012 op initiatief van het St. Caeciliakoor in het leven geroepen met medewerking van Kindcentrum De Vlinderboom. De kinderen zongen heel enthousiast en presenteerden zich al met enkele solisten! Zij lieten zien, dat zij in hun korte bestaan al heel veel hadden geleerd. Een aparte taal was die avond te horen van het koor Suarah Masehi. Dit Molukse koor uit de gemeenschap Heer zong met hart en ziel in de Maleise taal niet alleen enkele geestelijke lofzangen maar ook prachtige gezangen over hun vaderland de Molukken, de herinnering aan hun jeugd en over de liefde die een band vormt in de familie. Op een gegeven moment werd hun zang ondersteund door vloeiende armbewegingen, die aan de expressie een extra exotisch en emotioneel cachet gaven. Ook de leden van zangkoor Sjantée uit Scharn lieten met hun uitgebreide repertoire horen, dat zingen een fijne hobby is. Hoewel ze niet allemaal naar de dirigent keken, stalen de kinderen van de Vlinderboom natuurlijk de show! Suarah Masehi zong met hart en ziel. Het St. Caeciliakoor zong zeer gevarieerd, o.a. samen met mezzosopraan Florence Hamers. Er moesten stoelen bijgeplaatst worden! Het Koninklijk St. Caeciliakoor zelf zong eveneens een gevarieerd repertoire bestaande uit prachtige melodieën en een selectie uit diverse beroemde musicals. De solistische medewerking van mezzosopraan Florence Hamers was een verrassende afwisseling in het programma van kooroptredens. Het publiek kon deze avond zeer goed waarderen. Dat bleek ook na afloop, want veel bezoekers bleven een hele tijd nog wat gezellig napraten. Dankwoord Dit concert is zeker voor herhaling vatbaar. Het Koninklijk St. Caeciliakoor wil vanaf deze plaats alle deelnemers danken voor hun medewerking. Tevens willen wij alle donateurs bedanken voor hun financiële steun. Tegen onze Molukse collega s willen wij zeggen: Saja gila kepada de Molukken! Informatie Wie de koorzang eens wil proeven, kan gratis een aantal repetities bijwonen. U mag komen luisteren en desgewenst meezingen. Het St. Caeciliakoor repeteert elke donderdag van u in een ruim en gezellig lokaal van het gemeenschapshuis Aen de Wan (Einsteinstraat 32). U mag ook spontaan komen binnenlopen. Er staat al een stoel voor u klaar. Wij heten u van harte welkom! Voor meer info: H. Coolen (P.R.) tel. (043) , C. De Vries (voorzitter) tel. (043) of M. Bijleveld (secretaris) tel. (043) Laatste uitvoering Op zondag 30 juni luistert ons koor om 9.45 uur de eucharistieviering op in de St. Petrus Bandenkerk Ook Sjantée uit Scharn liet horen dat zingen een fijne hobby is. ter gelegenheid van het feest van St. Petrus en Paulus. Dit is dan voorlopig de laatste uitvoering. Vakantie Het Koninklijk St. Caeciliakoor heeft vanaf januari gerepeteerd, uitvoeringen gegeven en diverse activiteiten georganiseerd. Hoewel zingen een plezierige hobby is, hebben ook de leden van een zangkoor een rustperiode nodig. Daarom heeft ons koor zomervakantie van 5 juli tot en met 21 augustus. Op donderdag 22 augustus vindt de eerste repetitie plaats en staat ons zangkoor weer ter beschikking van onze gemeenschap. Dirigent, bestuur en leden van ons koor wensen u alvast een prettige en zonnige vakantie, waar u ook bent! 13

14 NU GRATIS MONTAGE * 14 INSECTENHORREN VOOR ALLE VOOR KOZIJNEN: ALLE KOZIJNEN: ADM WIJ MAKEN MAATWERK! WEERTERVELD 1, MEERSSEN T

15 Ondernemer aan het woord... Vaak kennen we de winkels en bedrijven uit de buurt maar al te goed, maar wie runt zo n zaak nu eigenlijk? In deze rubriek zetten we een ondernemer uit uw buurt op de praatstoel. Frans en Carin Heuts Door Jenneke van Genechten Twintig jaar geleden, op 24 maart 1993, opende op de hoek van de Ambyerstraat-Zuid en de Bergerstraat in Scharn een nieuwe slagerij. Een slagerij met één medewerkster achter de toonbank. Vandaag de dag bestaat deze slagerij nog altijd en is zelfs uitgegroeid tot een gerenommeerd bedrijf. We hebben het natuurlijk over Keurslagerij Heuts. Markant was benieuwd naar de gezichten achter deze goedlopende onderneming: Frans en Carin Heuts. Iedereen draagt groen behalve jij, Frans! Klopt. Ik mag van Carin geen groen dragen; zwart kleedt af! Jullie zaak bestaat dit jaar 20 jaar. Gefeliciteerd! Hoe voelt dat? Als vijf. De tijd vliegt voorbij, maar dat krijg je als je plezier hebt in wat je doet natuurlijk. Time flies vertelt Frans. Vol trots haalt hij een boek over de slagerij tevoorschijn, een cadeau van hun dochters ter ere van het twintigjarig bestaan. Carin bladert mee: Oh, die opening twintig jaar geleden, dat weet ik nog wel. We hielden een feestelijke receptie op de avond voor de officiële opening. En op de openingsdag hebben we flink wat bombarie in de straat gemaakt. We hadden een paard en wagen voor de kinderen in de buurt hadden geregeld, dat was erg leuk! Wat is er tussen toen en nu allemaal veranderd? Poeh, zucht Frans, heel veel! Ik weet nog dat we in het begin veel promotie maakten en dat sloeg in als een bom. Op een gegeven moment ging het zó hard dat we het niet meer bijhielden. Het was meer werk dan verwacht en dat zorgde voor een terugval. Daarna hebben we eens kritisch naar de zaak gekeken en alles weer stevig opgebouwd. Carin knikt. Het assortiment is door de jaren heen wel veranderd. Vroeger hadden we veel diepvriesproducten bij de kant & klaar-afdeling, nu is het merendeel daarvan vers. Het pand is ook wat moderner geworden natuurlijk. En van één medewerkster gingen we naar de 21 die we nu hebben! Over dat assortiment gesproken. Wat is nu uniek in jullie slagerij? Vergeleken met andere Keurslagers van boven de rivier hebben wij natuurlijk de typisch Limburgse producten als preskop, hoofdkaas, gebakken pastei, zoervleisj en knien-in-t-zoer. Maar wij zijn de enige in Nederland met Sjaander gehakt, Bergersnackspek, de Barbecue-te-gek-stek en het Hendig-lekker-speklepke. En die, die zijn het lekkerst van allemaal! lachen ze in koor. Klinkt goed! Maar is het nu zo dat jullie zelf veel vlees eten? Nou, ikzelf eet niet meer vlees dan anderen, vertelt Carin, maar Frans, dat is een echte carnivoor, hij snackt graag vlees. En dan, met een knipoog: Een slager moet zijn vlees natuurlijk zelf keuren, haha. Hoe is de taakverdeling tussen jullie bij het runnen van de zaak? Ik ben meer van de kant & klaar-afdeling, de salades, de snacks. En ik hou me bezig met de administratie. Maar we werken ook beide gewoon mee in de zaak, wij zien onszelf als medewerkers en niet als bazen, zegt Carin. Frans haakt erop in: Eigenlijk wordt alles door Carin gedaan en wat overblijft, dat doe ik, haha. Dat is niet waar, hoor, zegt Carin, Frans besteedt 100% in de zaak en ik 80%. Die andere 20% zijn voor het huishouden. 'Team Heuts' op de stoep van de jubilerende onderneming. Links Frans en Carin Heuts. Dat lijkt me lastig, samen een zaak runnen én een huishouden. Hoe houden jullie werk en privé gescheiden? Frans: Het werk kunnen we goed los laten, hoor. Zodra we de straat uit rijden, is het klaar. Carin knikt. Ja, op een gegeven moment leer je dat gescheiden te houden. Je moet ook nog kunnen ontspannen. Wat doet de familie Heuts dan ter ontspanning? Carin: We reizen graag, dat is wel iets wat we ontdekt hebben. Het afgelopen jaar waren we in Zuid-Afrika en deze zomer gaan we naar Thailand, heerlijk! We werken hard, dus dan verdienen we het ook om lekker op vakantie te gaan, niet? En de winkel draait gewoon door, daar hoeven we ons geen zorgen om te maken. Groot gelijk! Maar Frans, wat maakt een slager nu eigenlijk een Keurslager? Je moet je aanmelden bij de Keurslagersvereniging en dan word je ieder jaar gekeurd. Iemand komt dan onverwachts proefmonsters nemen en je overal op testen. Kom je door de keuring, dan mag je nog een jaartje blijven. In ruil daarvoor maakt de vereniging reclame voor ons. Maar we zijn gewoon zelfstandig hoor. En waar komt het vlees dan vandaan dat jullie verkopen? Uit de regio, vertelt Frans, we krijgen dat binnen via een groothandel. Ons varkensvlees komt bijvoorbeeld uit Noord-Limburg en het rundvlees van net over de grens, uit België. We vinden het belangrijk dat een dier heeft geleefd en in het geval van een koe, heeft gekalfd. Dat geeft veel meer smaak en ik zie en voel meteen wat voor vlees ik in de kuip heb. Om er even een passend spreekwoord tegenaan te gooien. Welke droom jagen jullie nog na? Carin: Gewoon lekker gezond blijven! Frans: Elke dag opnieuw blijven kijken naar verbeterpunten, zodat we zo door kunnen blijven gaan als de afgelopen 20 jaar. 15

16 Een rondje langs de Buurtplatforms Bewoners willen aansluiten bij processie en carnavalsoptocht van hun buren In Eyldergaard wordt op straat feest gevierd Jos Schols: tekst en foto s van feest op 16 juni De groene wijk Eyldergaard ligt tussen Heer, de Rijksweg, De Heeg, de A-2 en de Molukse wijk. De buurt is vernoemd naar Huis Eyll aan de Rijksweg 12. Een levendige buurt zonder winkels, school, kerk of brievenbus. In Eyldergaard speelt het openbare leven zich op straat af en evenementen op het centraal gelegen openbare groen aan de Schellegaard zoals het op 16 juni drukbezochte Lente-/zomerwijkfeest, dat Werkgroep Eyldergaard voor het eerst organiseerde. Omdat wij niet over een grote zaal beschikken vieren wij onze feesten in de openlucht, verzucht Huub Zanders, de contactpersoon van de actieve Werkgroep Eyldergaard, die een centrale rol speelt bij het bevorderen van de leefbaarheid. Werkgroep Eyldergaard Oud-Hoensbroekenaar Zanders woont al 28 jaar samen met zijn Maastrichtse vrouw aan de Ellecuylgaard. Hij heeft de wijk zien groeien. In de jaren 1980 werden de boomgaarden gerooid en ervoor in de plaats zijn veel eengezinswoningen gebouwd. De De vrijwilligers zijn trots op Eyldergaard. Met zonnebril is woordvoerder Huub Zanders. Ontspannen contacten onderhouden. De jeugd gaf een werkelijk swingende show ten beste! huishoudens zijn gemiddeld jong van leeftijd, beschrijft hij zijn buurt. Huub Zanders werd in 2007 bestuurslid van Buurtplatform (BPF) Eyldergaard. Toentertijd was in Eyldergaard veel overlast van eikenbomen, die de gemeente Maastricht op initiatief van het BPF verving door tulpenbomen. In 2009 droeg het buurtplatform de kerstactiviteiten aan de al bestaande Werkgroep Eyldergaard over. Een jaar later werd het BPF opgeheven. Saamhorigheidsgevoel Leuk is de saamhorigheid, vooral vanaf de festiviteiten rond Kerstmis 2009, die door ongeveer honderd bewoners werden bezocht. Het kerstprogramma wordt elk jaar uitgebreid. Het aantal belangstellenden is gestegen naar vijfhonderd in 2012, die in totaal 45 liter erwtensoep hebben gegeten!, kijkt Zanders voldaan terug. Versierde kerstbomen verlevendigden de straten. Er trok een fakkeloptocht die eindigde met een gezellig samenzijn aan de Schellegaard. De contactpersoon: Het was heel gezellig. Mede dankzij de kerstactiviteiten begroet men elkaar vaker in de wijk. Werkgroep Eyldergaard hield op 1 december 2012 voor het eerst een geslaagde rondgang van sinterklaas met paard en wagen. Gezellig rommelen. Lente-/zomerwijkfeest Op 16 juni organiseerde Werkgroep Eyldergaard op het grasveld aan de Schellegaard voor het eerst het Lente-/zomerwijkfeest. Tot de programmaonderdelen behoorden een rommelmarkt, een picknick, springkussen, ouderwetse spellen en een minikinderboerderij met geleende dieren van de kinderboerderij in De Heeg.

17 Voorts waren er optredens van twee dansscholen en een taekwondodemonstratie. Een dj draaide passende muziek. Bovendien kon men genieten van dranken, lekkere hapjes en een barbecue. De familie Narings zit er gezellig te keuvelen. Wij komen kijken naar het dansoptreden van ons kleinkind Jayda (6 jaar) en wat onze buurt zoal te bieden heeft. Een andere reden om hier te zijn is om nieuwe contacten te leggen, aldus Henny Narings (58). Ik wil bij gelegenheid van een eventueel vervolgfeest best meehelpen bij het opbouwen en afbreken en bij de beveiliging, biedt hij zich aan. Koepel In oktober start de nieuwe activiteit het Halloweenfeest en in december zijn weer de sinterklaastocht en het kerstevenement gepland. Volgens contactpersoon Zanders krijgt Werkgroep Eyldergaard van de overkoepelende Stichting Groot-Heer slechts 3.000,00 tot 4.000,00 op jaarbasis toegewezen voor de organisatie van evenementen. Dit bedrag moet daarom worden aangevuld door sponsoren. In het bestuur van Stichting Groot-Heer hebben vertegenwoordigers van Heer, de Molukse wijk en Eyldergaard (in de persoon van Zanders) zitting. Volgens Zanders is het wenselijk dat Werkgroep Eyldergaard een voltallig bestuur krijgt. De inwoners van De foto s tonen eerdere activiteiten van Kindervakantiewerk. Kindervakantiewerk! Heer - Scharn - Vroendael - Eyldergaard en De Heeg Ook dit jaar hebben we weer leuke activiteiten voor de kinderen die naar groep 3 gaan t/m de kinderen die afgelopen schooljaar in groep 8 zaten. Voor de meeste activiteiten moeten jullie je opgeven in het Scoutinggebouw aan de Lang Waterstraat en wel tussen uur en uur op de dagen van de activiteiten of het moet anders vermeldt staan. Woensdag 3 juli gaan we zwemmen in het Geusseltbad. Hier worden dan leuke spellen georganiseerd, maar je kunt natuurlijk ook vrij zwemmen. Opgeven voor deze activiteit maandag 1 juli. De kosten zijn 3,75. Verzamelen uur en terug uur op het Kennedyplein. Lunchpakket meenemen. Dinsdag 23 juli doen we een Spetterspatter middag in Amby. Opgeven vrijdag 19 juli, kosten 2,00. Verzamelen uur op het Severenplein in Amby. Ophalen uur. Donderdag 25 juli gaan we naar het Gaiapark. Opgeven vrijdag 19 juli kosten 10,75. Verzamelen De acts volgden elkaar in hoog tempo op met een lach. Hele familie Narings supporter van de dansende kleindochter. Eyldergaard zouden graag zien dat de routes van de processie en de carnavalsoptocht van Heer of De Heeg worden doorgetrokken tot in onze wijk, want die activiteiten missen wij nog, stelt hij. Info via contactpersoon Huub Zanders, tel Woensdag 10 juli gaan we naar Klein Zwitserland. Een speeltuin met De langste buisglijbanen een natuurspeelbos, en je hebt er Fun Forest en een klimpark. Opgeven woensdag 3 juli. Kosten 10,90. Verzamelen uur op het Kennedyplein. Terug in de wijk uur. Lunchpakket meenemen. Vrijdag 12 juli gaan we een grotwandeling maken en knutselen met mergel. Opgeven woensdag 10 juli. Kosten Verzamelen om 12 uur op het Kennedyplein. Terug in de wijk uur. Dinsdag 16 juli sport en behendigheidsspelen doen op de speelplaats van BS de Vlinderboom. Opgeven woensdag 10 juli kosten 1,00 verzamelen uur. Einde uur. Lunchpakket meenemen. Vrijdag 19 juli naar de Valkenier. Opgeven 16 juli. Kosten 10,60. verzamelen 9.45 uur aan het station Randwyck. Terug aan het station uur. Lunchpakket meenemen uur op het Kennedyplein waar we om uur terug zullen zijn. Lunchpakket meenemen. Woensdag 31 juli Discobowlen. Opgeven 25 juli kosten Verzamelen uur op het Kennedyplein. Terug in de wijk uur. Vrijdag 2 augustus Gourmetten/ fonduen. Opgeven vrijdag 25 juli. Kosten 4.50 Aanvang uur tot uur in het Scoutinghome. Woensdag 7 augustus gaan we zelf kermis vieren met spelen, grimeren, airbuschtatoo en van allerlei lekkernijen. Opgeven donderdag 25 juli. Kosten Aanvang uur einde uur. Plaats het Scoutinghome. Vrijdag 9 augustus de laatste activiteit van deze zomervakantie en gaan we naar Walibi. Opgeven vrijdag 2 augustus kosten verzamelen 8.15 uur op het Kennedyplein terug uur. Lunchpakket meenemen. Voor info P. Nelissen Tel

18 Het centrum van Meerssen heeft in de afgelopen jaren een gestage groei doorgemaakt en voor mensen die houden van gezellig shoppen in combinatie met culinair genieten, is een bezoekje aan Meerssen een absolute aanrader. Gevarieerd winkelaanbod en goedkoop parkeren Advertorial Hartelijk welkom in Meerssen! Gezellig winkelen & culinair genieten Het winkelaanbod in Meerssen is ruim en vooral gevarieerd. Grote winkelketens als Hema, Blokker, Kruidvat, Zeeman, Lidl en Jumbo in combinatie met een keur aan speciaalzaken op welk gebied dan ook. Het winkelcentrum is makkelijk te bereiken met het openbaar vervoer bus & trein (Station Meerssen is gelegen op een steenworp van de winkels en de Markt) en voor de bezoekers per auto zijn er uitgebreide parkeerfaciliteiten tegen zeer gunstige parkeertarieven. Zo betaalt u op parkeerplaats t Bergske slechts twee euro voor vier uur parkeren! Op de gezellige terrasjes is het aangenaam vertoeven; op 17 en 18 augustus staat Meerssen in het teken van het culinair evenement Charlemagne-Festijn september Jaarmarkt Heerlijk offline winkelen! Op zondag 1 september wordt de oude kern van Meerssen omgetoverd tot een grote Jaarmarkt, die vanuit de hele regio veel publiek trekt. Daarbij zullen ook de meeste winkels tussen 10 en 17 uur geopend zijn. U bent van harte welkom! 18 Donderdag Weekmarkt Op donderdagmiddag is het extra gezellig in Meerssen tijdens de Weekmarkt aan de voet van de prachtige historische Basiliek, het absolute pronkstuk van de dorpskern. Op de gezellige terrasjes is het aangenaam vertoeven en de culinaire liefhebbers onder ons worden op hun wenken bediend in de gezellige (eet)cafes, lunchrooms, restaurants en de italiaanse ijssalon. 17 & 18 augustus Culinair Evenement In het weekend van 17 en 18 augustus staat Meerssen op beide dagen vanaf uur in het teken van een gezellig culinair evenement, het Charlemagne- Festijn, waar diverse locale en regionale horecaondernemers hun culinaire vaardigheden zullen tonen met gezellige muzikale omlijsting. De jaarmarkt van Meerssen trekt altijd veel publiek. Donderdagmiddag is het extra gezellig tijdens de Weekmarkt aan de voet van de historische Basiliek. Koopzondagen = gratis parkeren Meerssen heet u bovendien van harte welkom tijdens de koopzondagen, waarbij het parkeren zelfs gratis is! Koopzondagen 1 en 22 september 27 oktober 15 en 22 december Kortom: meer dan genoeg goede redenen om eens op bezoek te gaan in Meerssen. Bijvoorbeeld bij een of meerdere winkels die zich op de pagina s hierna presenteren en u van harte welkom heten. Tot ziens in Meerssen!

19 Hemden & Broekenshop t Hummeke heeft niet alleen het grootste assortiment overhemden en poloshirts van heel Limburg, een groot deel van de collectie is eigen ontwerp en uitsluitend in onze winkel verkijgbaar, ook in grote maten. Wij weten hoe mannen winkelen en houden daar, voor de verandering, eens rekening mee. Onze collectie sportieve colberts en broeken maken het plaatje compleet. Exclusieve kwaliteit voor een betaalbare prijs, dat is t Hummeke. t Hummeke Beekstraat 40 Mestrini Occhiali: perfect maatwerk met zuiderse flair. Mestrini Occhiali staat voor optiek in de ruimste zin van het woord. Een team van vijf opticiens en vier optometristen staat klaar voor uw volledige oogwellness en bewaken de gezondheid van uw ogen. Mestrini Occhiali Stationstraat Begin 2009 opende iragazzi di Magazien haar deuren in het centrum van Meerssen Een kinderzaak met een eigen, herkenbare stijl in de regio: eigenwijs met een snufje Magazien. Dat vertaalt zich in hippe schoenen en sportieve kleding van goede kwaliteit, met mooie details. iragazzi Beekstraat 25 Také Sushi, het enige sushi restaurant in Limburg met een lopende band. De lekkerste vis-, vlees- en vegetarische sushi komen langs je tafel. Binnen ons All You Can Eat concept serveren wij heerlijke misosoep, enkele warme snacks en meer dan 40 verschillende sushi. Natuurlijk is er een dessert als afsluiter. Také Sushi Beekstraat 26 Huid! Uniek! is uniek in huidverzorging en huidverbetering! Waarom? Omdat wij de tijd nemen om eerst uw huid te leren kennen middels een uitgebreide huidanalyse. De behandeling wordt aangepast aan de behoefte van uw huid en uw wensen. Natuurlijk staan wij garant voor een heerlijke ontspanning. Na afloop ontvangt u uitgebreid advies voor thuis met enkele staaltjes om uit te proberen. Huid! Uniek! Beekstraat 71 Jussen Woonidee Meerssen: u heeft het raam, wij hebben het gordijn. Jussen Woonidee Beekstraat 33 Jonge jongens, sportieve mannen en klassieke heren met oog voor stijl en trends zijn bij Herenschoenmode Nummer T10N aan het juiste adres. Onze herencollectie bestaat uit een mooie mix van klassiek of gekleed, zakelijk of modern, trendy of voor de vrije tijd. Uiteraard hebben wij ook een bijpassende riem, sok en tas om de metamorfose compleet te maken. Herenschoenmode Nummer T10N Stationstraat 10 In lingerie voelt elke vrouw zich bijzonder. Bij speciaalzaak t Lingerie dje staat een goede service en privacy voorop. Het veelzijdige assortiment heeft voor elke smaak en gelegenheid gepaste lingerie, van heel kleine tot heel grote maten (70 105G). Wij hebben ook badmode, nachtmode, beenmode en herenondermode. t Lingerie dje Beekstraat 39

20 Michelle & Michel biedt mode en accessoires in het hogere midden- en hoge segment. U vindt bij ons een zeer brede collectie damesen herenmode. Van trendy modern tot eigentijds klassiek. Van gevestigde topmerken tot opkomende labels en designers. Michelle & Michel Beekstraat Ze waren finalisten van de Word Chocolate Masters in Parijs en besloten om samen een chocoladezaak te beginnen in ons eigen Meerssen. Wat een geluk! De Nederlandse Jennifer Heijnen en de Franse Sébastien Trudelle maken chocolade cadeautjes op maat en alles is van eigen fabricaat. Do you want some more? Smores Beekstraat 27 Restaurant Onassis de moderne Griek in Meerssen. Kom voor de smaak, blijf voor de sfeer. Lekker Grieks eten bij Onassis in Meerssen, de ideale plek om gezellig te tafelen met familie, vrienden of zakenrelaties. Ferrum By Yv s is dé trendy giftshop in jouw regio. We hebben een hippe collectie sieraden, horloges en woondecoratie van gevestigde merken. En we blijven vernieuwen! Ferrum By Yv s is fris, hip, trendzettend en altijd met oog voor kwaliteit en uitstekende service. Restaurant Onassis Markt 16 Ferrum By Yv s Bunderstraat 1 Bij dit ijsparadijs zijn alle soorten ijs en de wafels zelfgemaakt, serveren ze fair trade koffie én is er een wisselende vitrine. Bovendien is het een kindvrindelijke horecaonderneming met spelletjes voor de kids zodat u en uw kind kunnen genieten van een vers bolletje ijs. Wat wilt u nog meer! Gelateria Thera Markt 30 Bekend om hun overheerlijke, Limburgse gehaktbrood en andere culinaire hoogstandjes: Saveurs! Kwaliteit, liefde en verbeelding zijn de ingrediënten van hun keuken. Daarnaast maken ze ook zelf soepen, dressings en zijn er allerlei lekkere Limburgse streekproducten en kant-en-klaar maaltijden te krijgen. Voor fijnproevers is dit ongetwijfeld the place to be! Saveurs Stationstraat 4 Sjieke Sjeun heeft een specifiek, eigentijds karakter. De collectie schoenen en tassen wordt samengesteld uit het aanbod van kleinere, exclusieve fabrieken uit Spanje en Italië. Maar er zijn ook genoeg accessoires in de winkel te vinden! Wij houden van schoenen, en daarom ontvangt u als klant nog ouderwets veel aandacht. Sjieke Sjeun Beekstraat 54 Xclusief, een stijlvolle winkel die staat voor ontspannen winkelen temidden van een collectie die geschikt is voor verschillende leeftijden en gelegenheden. U slaagt beslist! Nieuw: Unieke sieraden van MbbStudio, glas bewerkte armbanden, oorbellen en kettingen. Xclusief Damesmode Gasthuisstraat 1