Prijzen in Duitsland

Transcriptie

1 25/10/2013 Prijzen in Duitsland Door: Willemijn Visser Misschien weten jullie het nog wel, een paar maanden terug hadden wij in Nederland een citytrip actie voor consumenten en groentespecialisten. Dit was een groot succes. Zo n succes dat we het in Duitsland ook wilde introduceren. We hebben leuke reacties gekregen en uiteindelijk was het afgelopen week zo ver De gelukkige consument stuurde na het telefoongesprek nog een tje met : ICH FREUE MICH SEHR ÜBER DEN GEWINN BEI DEM HONIGTOMATEN GEWINNSPIEL. ES HAT ETWAS GEDAUERT, BIS ICH GEGLAUBT HABE, DAS ICH TATSÄCHLICH ETWAS GEWONNEN HABE. om een winnaar te trekken. Als we het vertalen naar het Nederlands staat er: Ik ben zeer De winnende consument en de groenteman komen allebei uit de plaats Neuß. Dit ligt vlakbij Düsseldorf. Onze collega Josef had blij met de prijs van het Honingtomaten spel. Het heeft even geduurd voordat ik kon geloven dat ik echt iets gewonnen heb. de eer om de winnaars te bellen. Ze waren door het dolle heen!! Binnenkort gaat Josef naar de groentespeciaalzaak om de prijs aan de consument én haar groenteman uit te delen. Uiteraard laten we jullie meegenieten via de foto s die we gaan maken.

2 Nieuwbouw Naaldwijk in rap tempo door Zoals jullie misschien al via de Facebookpagina van Looije hebben gezien, gaat de nieuwbouw in Naaldwijk in een rap tempo door. De ruiten zitten erin en ze zijn zelfs al begonnen met het verven van de binnenkant van het gebouw. Zoals je kunt zien op de foto s zijn ze nog steeds druk bezig. Bij dit artikel vind je een aantal foto s die op dinsdagochtend 22 oktober gemaakt zijn. Ook hebben we een foto gemaakt van de bouwvakkers tijdens hun pauze. Zo zien we ook een aantal gezichten achter het resultaat van de werkzaamheden.

3 Sinterklaas Hallo allemaal, Wij hebben op de administratie afgelopen week een brief gekregen van SINTERKLAAS. De Sint had gehoord dat onze vestiging in Maasdijk gaat sluiten en hij wilde heel graag onze tomaatjes een keer proeven. Nu heeft hij besloten dat er in zijn drukke schema nog wel een bezoek past aan de verpakkingsloods in Maasdijk. Wij hebben al geantwoord dat hij van harte welkom is om tomaatjes te proeven, maar dat hij dan ook de kinderen van onze medewerkers moet ontmoeten! En jullie raden het al, we hebben een afspraak met Sinterklaas! Sinterklaas komt bij ons in Maasdijk langs op: ZATERDAG 30 NOVEMBER VAN UUR TOT UUR. Zet de datum maar snel in je agenda. Bij deze nieuwsbrief is een kleurplaat bijgesloten, want wij vinden wel dat Sinterklaas een warm welkom moeten krijgen. Daarom gaan wij de kantine versieren met prachtige tekeningen. Helpen jullie ons een handje? De tekening kun je aan papa of mama meegeven zodat wij hem alvast kunnen ophangen. Papa s en mama s willen jullie het inschrijfformulier invullen en retourneren aan de administratie? We hopen dat jullie langskomen! Anja, Mary en Grada INSCHRIJFFORMULIER Sinterklaas (kinderen tot en met 10 jaar) Naam kind: Leeftijd kind: Naam ouders: Vestiging: Informatie voor Sinterklaas over het kind:

4

5 Op promotietour in Hamburg Door: Ron van der Lugt Nu het najaar is aangebroken, starten er traditioneel ook weer veel consumentenevenementen in Duitsland. De tour van Honingtomaten begon op 18 oktober in de Noord-Duitse havenstad Hamburg. Hier vond de eerste editie van het culinaire evenement Eat And Style plaats. In een karakteristieke oude havenloods verzamelden zich diverse exposanten zich die diverse culinaire hoogstandjes presenteerde aan de bezoekers. Deze eerste editie van dit evenement werd door consumenten en koks bezocht. Leuk om te zien was, dat Honingtomaten al een goede bekendheid heeft in Hamburg. Dit kwam door eerdere promoties in deze stad. De komende maand zullen we deze promotie op Eat and Style nog in 3 andere grote Duitse steden herhalen, van 1-3 november in Munchen vervolgens van november in Keulen en we eindigen met Eat and Style in Stuttgart op 22, 23 en 24 november.

6 VERJAARDAGEN Roksana Glab Denise Koolhaas Maria Wojtowicz Aneta Karbownik Collin de Vette Suzanne de Jong Marta Ogonowska Wat houdt je bezig... Marta Kamieniec Mijn naam is Marta Kamieniec. Ik ben bijna 26 jaar en kom uit Jarosław - een plaats die is gelegen in de provincie podkarpackie. Op dit moment woon ik in Schiedam. Sinds augustus vorig jaar werk ik bij de firma Looije en houd ik me bezig met het verpakken van tomaten.... in je omgeving? grote veranderingen. Nadat ik bijna een jaar in Maasdijk heb gewoond, ben ik een aantal weken geleden samen met mijn zus naar Schiedam verhuisd. Ik kan ieder moment tante worden en kijk ongeduldig uit naar de komst van de kleine in ons huishouden. In mijn vrije tijd ga ik graag winkelen en wandelen en vind ik het fijn om vrienden te ontmoeten.... in je werk? Ik werk op de verpakkingsafdeling in Maasdijk. Mijn werk houdt voornamelijk in dat ik tomaten in schaaltjes verpak. Omdat er steeds verschillende bestellingen worden uitgevoerd is mijn werk erg afwisselend.... in de wereld? Ik probeer de actuele ontwikkelingen in Polen en de wereld zo goed mogelijk bij te houden. Onlangs was ik nogal geschokt door berichten uit Polen over pedofilie in de kerk. Niet alleen het verschijnsel zelf verbaast me, maar ook de houding van gewone mensen ten opzichte van zowel de daders als hun slachtoffers.