Bijlage bij PUB nr. 7 van 14 mei 2009 Supplément au PUB n 7 du 14 mai Cuckoooo. The best of the nest!

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Bijlage bij PUB nr. 7 van 14 mei 2009 Supplément au PUB n 7 du 14 mai 2009. Cuckoooo. The best of the nest!"

Transcriptie

1 Bijlage bij PUB nr. 7 van 14 mei 2009 Supplément au PUB n 7 du 14 mai 2009 Cuckoooo The best of the nest! Awards 2009

2

3 VOORWOORD / EDITOS DM bloeit! Bonne chance à tous t Is feest!? Met 72 kwalitatieve cases in een crisisjaar, ben ik, als voorzitster van de bdma, gewoonweg trots op deze 5e editie van de cuckoo s. De vele cases, naast ander studiemateriaal, tonen duidelijk aan dat Direct Marketing als strategie bloeit in crisistijden. Respons, Resultaat en Return on Investment zijn sleutelbegrippen voor een succesvolle Direct Marketing campagne. Direct Marketing is meer... Direct Marketing staat eveneens voor creativiteit, innovatie en het samenhangend gebruik van een brede waaier aan direct marketing mediakanalen. Zo verwelkomen wij Custo dit jaar in dit «prestigieuze» project! Zo getuigen de 14 cases omtrent Customer Magazines ervan dat ook een magazine efficiënt in een Direct Marketing strategie kan worden ingepast. Deze editie staat helemaal in het thema «Haute Couture». Enkel de crème de la crème, ontvangt een Cuckoo Award. Uit naam van de bdma (belgian direct marketing association) bedank ik alle deelnemers! De kwaliteit van de cases lag hoog. Zo vinden wij elke case, winnaar of niet, een pareltje van vakmanschap. Proficiat! Annie Courbet, voorzitster bdma Je retiens trois points essentiels des cas soumis à l appréciation du jury et du palmarès On notera d abord qu aujourd hui plus que jamais, un marketing direct bien mené est une approche de communication stratégique moderne, synonyme de performance et d efficience à court terme - nombres de commandes, de demandes de visite de prospection- et à plus longues échéances - développement d une perception de marque, (re-)connection avec les consommateurs-. Ensuite, on remarquera une part croissante d entreprises qui intègrent le marketing direct dans leur stratégie de communication globale à la différence d autres qui persistent à aborder cette discipline de façon purement tactique «one shot». On retiendra enfin que les dossiers ayant retenu l attention sont souvent des campagnes où les canaux digitaux se complètent aux canaux physiques plus traditionnels comme le direct mail ou les magazines d entreprises. Exprimant ses attentes pour 2010, le jury a exprimé le souhait de voir participer plus d entreprises, les grands distributeurs par exemple qui doivent développer une stratégie de communication plus interactive, ciblée, pertinente envers un grand groupe de clients aux attentes et motivations spécifiques a fait figure d année de consolidation au niveau des mécaniques de campagnes, l aspect créatif se concentrant sur l exécution. De nouveaux annonceurs, de nouvelles agences, des mécaniques innovantes sont autant d appels aux candidats aux Cuckoos 2010, je leur donne déjà quelques conseils: investissez temps et ressources dans la définition claire de vos objectifs alignés sur les attentes du marché et le positionnement de l offre; soyez créatifs et originaux dans le contenu mais aussi dans l utilisation d une sélection de canaux; «last but no least», veillez à préparer la communication de vos cas au jury de manière synthétique, inspirantes et illustrées. Bonne chance à tous Thibaut Georgin Président du jury The House of Marketing t Is feest in ons DM-landje want hier zijn voor de vijfde keer de Cuckoo awards, dé beloning voor de noest werkende, lang miskende maar o zo effectieve direct marketeer en zijn of haar directe aanpak t Is feest voor de vele directe media, want in deze crisistijden komt hun efficiëntie helemaal tot zijn recht, blijft elektronische direct marketing double digit groeien en wint de papieren mailing sterk terrein t Is feest want we gaan nog eens een feestje bouwen en dat doen we de laatste tijd veel te weinig Maar helaas Helaas, wat had ik graag een stukje met als titel «t is feest» geschreven maar ondertussen staan vele vrienden uit de reclamewereld op straat, durven vele adverteerders geen commitment nemen voorbij de volgende 3 maanden, worden de meeste innovatieve projecten in de koelkast geschoven Helaas, waarom moet een recente IPC studie nog concluderen dat slechts 15% van de campagnes in België meer dan 2 media gebruiken? Waar is de 360 dan? Waarom blijft er bij veel adverteerders en agentschappen nog een scheiding tussen «above en below»? Waarom zijn we nog zo knullig in het omgaan met de machtige consument die ons kapot blogt of onverhoopte successen bezorgt met als enige wapen z n toetsenbord en een internet waar nog eens 2 miljard consumenten aanhangen? Helaas, we hebben dus waarschijnlijk zelf een stuk schuld aan de beslissing van vele CEO s om als één van de eerste «kostenposten», communicatiebudgetten te schrappen. Communicatie wordt nog al te weinig als een middel om meer winst te maken gezien en we hebben zelf nagelaten dat duidelijk aan te tonen. De Cuckoo-winnaars kunnen ons inspireren! Laten we, zoals de vele Cuckoo-cases het doen, écht multi-mediaal gaan, laten we écht bij elke campagne vertrekken van de consument die we via onze database perfect kunnen kennen, laat ons creatief zijn in alles wat we doen, niet alleen als we de nieuwste 30 spot maken, en laten we authentiek én innovatief die consument blijven boeien. Dan is het snel écht feest! Dirk Oosterlinck Managing Director Media Mail en «DM booster», De Post 3

4 Cuckoo Awards 2009 Une remarquable cuvée! Le marketing direct est aujourd'hui une discipline sophistiquée, qui a spectaculairement évolué au cours des dernières années. C est une stratégie dans laquelle n importe quel média peut être impliqué. , sms, blog, communities, direct mail, téléphonie mobile, mais aussi les médias classiques, la tv, la radio, etc. Aujourd hui le métier est multicanal, marqué par la technologie, la complémentarité, la convergence. L interactivité est un mot clé. Chaque canal peur être un outil permettant de créer une relation one to one et à long terme. Les Cuckoos Awards, les trophées annuels décernés par la bdma depuis 4 ans, reflètent l évolution remarquable d un secteur très important en Belgique. Les Cuckoo Awards ont succédé aux traditionnels mais vétustes Best of DM. L'objectif était de faire savoir, une fois pour toutes, que le DM, c'est bien autre chose que du direct mail. Les meilleures campagnes de l année sont stratégiques, créatives, interactives, multimédia (elles combinent mailing, ing, internet, téléphone, et même télévision, radio, journaux, magazines, etc.) et elles engendrent des résultats. Voici donc 14 belles histoires de direct marketing, celles des vainqueurs des 14 catégories de l édition 2009 des Cuckoo Awards. Jean-Michel Stichelbaut Rédacteur en chef PUB CAT NBR ADVERTISER CAMPAIGN INTRODUCED BY winners.xls B2C B2B Efficiency Digital DM Creativity Smart Targeting Low Budget Innovation Out of the Box Direct Mail Customer Magazine No Nonsense DRTV idtv C 3 A.S. Adventure A.S. Magazine CRM Factory x C 4 Sunparks Sunparks Winter Capmpaign 8seconds x C 5 Ijsboerke Eindejaarscampagne These Days x C 11 Nissan Micra 25th Anniversary Tequila/Agency.com x C 13 Axion Banner Concerts Boondoggle x C 29 Ford Motor Company Ford Fiesta Famehouse Ogilvy & Mather x C 34 Belgacom "Internet is van mij" Proximity BBDO x B 51 Netlog Vergeet de verjaardag van je vrienden niet LUON x B 60 Proximity BBDO "You" will party for food Proximity BBDO x B 64 Komatsu Extreme Precision Duval Guillaume x E 65 Pearle Goed Gezien - Bien Vu Tequila/Agency.com x E 66 Unilever Belgium Solo Open Kitchen LUON x C 6 VLAM Kazen van bij ons Darwin BBDO x C 72 Solo Solo Chef vs. Vlaanderen Mindshare x Jury Composition/Samenstelling JURY CUCKOO AWARDS 2009 Category Name Company Language President Thibaut Georgin THE HOUSE OF MARKETING FR EDUCATION Martine Vermast EPHEC FR EDUCATION Vinciane Dubuisson EPHEC FR DM-USER Hilde Philippo FORD NL DM-USER Steven Bonnarens SANOMA NL DM-USER Stephane Vermeiren RABOBANK NL DM-AGENCY Bob De Smedt KUNSTMAAN NL DM-AGENCY Yves Carbonnelle STRATEGY FR DM-AGENCY Chris Goossens TEQUILA/AGENCY.COM BRUSSELS NL DM-AGENCY Serge Van de Zande LUON NL DM-AGENCY Geert Troch DVN NL CUSTO Patrick Hermie MEDIAH bvba NL CUSTO Sak van den Boom EURONET NL 4

5 Cuckoo Award for Business-to-Consumer Ford Fiesta Famehousse Campaign: Ford Fiesta Famehousse Advertiser: Ford Motor Company Agency: Ogilvy & Mather La Ford Fiesta est une valeur sûre sur le marché automobile. Cette voiture est perçue par une grande partie du public comme une bonne voiture, mais un peu dépassée. La marque a tenu à la repositionner au niveau international en octobre En commençant par un restylage complet. Mais le distributeur national voulait commencer à vendre la voiture avant son lancement officiel. Avant même qu elle soit visible en salle d exposition! Et il souhaitait rajeunir notablement le groupe cible. La nouvelle fiesta devait attirer un public jeune et branché. L'objectif était multiple: vendre 1000 Ford fiesta avant qu elle soit visible dans les garages (ou ailleurs) - autrement dit avant le lancement de la nouvelle Ford Fiesta. Troquer l'image vieillotte contre une image innovante, jeune et à la mode; rajeunir le groupe cible (20-35 ans au lieu de ans) Ogilvy a ainsi créé une plateforme d'activation remarquée: la Ford Fiesta Famehousse. Un positionnement résolument jeune et un état d esprit dans lequel les jeunes d aujourd hui peuvent se reconnaître. Pour ce groupe cible, une auto constitue certainement une affirmation de la personnalité et des valeurs, au même titre qu une montre, un sac à main ou un vêtement branché. Il était donc important de toucher la corde sensible. La campagne en plusieurs étapes comportait différentes parties, chacune ayant pour objectif de toucher cette corde: Tout le concept reposait sur la Fiesta Famehousse. Une housse de voiture basée sur le nouveau design de la Fiesta. Suite à un concours, cinq jeunes designers ont conçu une nouvelle housse. Au cours d'une action de «guerilla» nocturne sur tout le territoire belge, 1000 voitures ont été recouvertes d une de ces cinq housses. Les voitures et les quartiers ont été choisis avec soin pour toucher le groupe cible voulu et susciter le buzz. Pendant trois jours, 3x15 voitures recouvertes de ces housses ont roulé en Belgique. L'adresse du site Web était inscrite sur la lunette arrière. Un dépliant d'information, mentionnant le microsite, un pack VIP et le concessionnaire le plus proche se trouvaient sous la housse. Cette housse, vous pouviez l échanger ou la vendre sur une page web spéciale du site e-bay. Le microsite donnait des informations supplémentaires sur les designers et la voiture. Les internautes pouvaient également envoyer leurs propres conceptions de la housse. La campagne a été soutenue par des spots TV courts de 5 ou 10 s., une campagne radio et de bannière intensive, des publicités dans le métro, des affichages sauvages en F1 et F2, des partenariats médias avec 2BE, MTV et Jim TV et le recours à des formats média créatifs comme les panneaux d'affichage. Cette campagne s'est traduite non seulement par une augmentation effective des ventes mais également par un changement important de la perception du modèle Ford Fiesta. Le programme d'activation anticipé avait clairement donné le ton avant le démarrage de la campagne internationale. Et il a donné les meilleurs résultats de vente jamais enregistrés par Ford Belgique. En juillet et en août, la nouvelle Fiesta s'est vendue à 500 exemplaires. Alors que la voiture n était pas encore visible dans les salles d exposition! Cette première offensive a assuré le succès de la campagne de lancement en octobre. N 4 dans son segment, la nouvelle fiesta a fait un bond en avant pour devenir n 1. Un tout nouveau groupe de clients jeunes a été créé. Le microsite: a accueilli visiteurs uniques entre le 22/07/2008 et 15/08/2008. La campagne a non seulement généré de nombreuses ventes directes et hot leads, elle a aussi permis de rajeunir clairement l image pour positionner la Ford Fiesta comme une voiture innovante et branchée. 5

6 Cuckoo Award for Business-to-Business De verjaardag van je vrienden Campaign: Vergeet de verjaardag van je vrienden niet Advertiser: Netlog Agency: Luon Netlog is een Belgische sociale netwerksite. Ze telt in totaal 35 miljoen leden, waarvan 2,5 in België. Netlog is volgens ComScore (internet marketing research company) pageview marktleider in België. Verschil met de concurrentie: locale aanpak en personaliseerbaarheid. De nadruk ligt meer op de kwaliteit van het product dan op de kwantiteit van de leden. Uitdagingen: een nog beter product, site en features aanbieden aan gebruikers (zowel users als brands). Kwalitatief objectief: brand owners van populaire brands aansporen hun (reeds bestaande) brand page te integreren in hun marcom-mix. Kwantitatief objectief: afspraken genereren met de brand owners van de 116 populairste niet-onderhouden brand pages. Doelgroep: Belgische en een aantal Nederlandse brand owners (marketing director, marketing manager of, indien mogelijk, e-marketingmanager) van populaire Netlog brand pages. De selectie gebeurde op basis van het hoogste aantal pageviews. Veel merken op Netlog hebben, vaak buiten hun weten, een populaire brand page. Netlog gebruikers bezoeken deze pagina, laten berichtjes achter of maken zich vriend, ook al staat er op de pagina niet meer dan een logo. Er heerst een verwachting. Met het concept van deze mailpiece wordt op die verwachting ingespeeld. Van je vrienden verwacht je immers dat ze je verjaardag niet vergeten, ook je Netlog vrienden niet. De verjaardagskalender focust niet alleen op die verwachting, maar ook op het feit dat het niet zomaar om «een target group» gaat, maar om heuse merkvrienden. Het concept is een direct productvoordeel: de verjaardag van je Netlog vrienden als gelegenheid om je merk in de kijker te zetten. De bomvolle kalender als bevestiging van de populariteit van het merk op Netlog. De verjaardagskalender is de ideale vertaling van de sterke affectieve waarde van een Netlog pagina. A3-formaat zorgt voor extra impact (mailpiece gaat niet onopgemerkt voorbij). De enveloppe was blanco, niet branded en het adres leek handgeschreven voor extra nieuwsgierigheid. Vormgeving is consistent met de Netlogstijl en het brand image. Personaliseerbaarheid van Netlog wordt duidelijk vertaald in het creatieve concept. De mediakeuze was een gepersonaliseerde direct mailpiece. De mailpiece was een deuropener voor leads. De doorgedreven personalisatie van de mailpiece legt een duidelijke focus op de voordelen, specifiek voor het product of merk in kwestie. Bovendien zorgen de positieve resultaten van de brand page in kwestie dat de doelgroep zich aangesproken voelt en zelfs gevleid is. Toen het bureau Netlog vroeg om de resultaten, kreeg het bureau na lang aandringen het volgende antwoord van Inge Wiame, het hoofd van Business Development bij Netlog: «Sorry voor de laattijdige reactie, maar we hebben het hier enorm druk met al die afspraken die voortkwamen uit deze DM.» Maar liefst 98 van de 116 respondenten hapten toe. Deze mailpiece in één woord? Impact! Het primaire objectief van deze mailpiece was leads genereren, het secundaire die ook te activeren. Bij respectievelijk 84,5% en 10,3% van de doelgroep werd die doelstelling al behaald. Daarenboven zal het aandeel van de «geactiveerde groep» nog aanzienlijk stijgen, daar er in de volgende weken nog 61 afspraken ingeboekt staan voor Netlog. Dankzij de bevredigende resultaten wordt deze mailpiece bovendien geadapteerd en weldra in Turkije en Italië uitgestuurd. Cuckoooo 6

7 Cuckoo Award for Efficiency Open Kitchen Campaign: Solo Open Kitchen Advertiser: Unilever Belgium Agency: Luon (digital) Nlil (concept, content & instore) Mindshare (media) In de periode daalde de marktpenetratie van Solo gestaag als gevolg van een inkrimping van het «cooking fat» marktsegment, een imago probleem van het merk Solo. Gebrek aan relevantie en appeal bij jonge huishoudens. Geen associatie met de nochtans plantaardige oorsprong van het product. Om het tij te doen keren werden begin 2007 twee strategische objectieven vastgelegd. Herpositionering van het merk Solo zodat het opnieuw relevant is voor de jonge huishoudens van vandaag. De sales van Solo moesten opnieuw stijgen door bestaande klanten sterker aan het merk te binden en door nieuwe klanten (=jonge huishoudens) naar het merk te trekken. Het vertrekpunt was een nieuwe claim voor Solo: «your everyday inspiring cooking partner». Deze diende tot leven gebracht te worden op een activatieplatform «Solo Open Kitchen». Vervolgens werd een structureel customer marketing programma uitgewerkt waarbij verschillende kanalen ingezet werden om zoveel mogelijk consumenten in contact te brengen met Solo (= instore activatie + SEM + advertising), de interactie tussen de consument en het merk te maximaliseren (= website), de «geïnteresseerde» consumenten te identificeren, te profileren en een dialoog met hen op te starten (= e-newsletter RM programma), een sterkere relatie met de meest waardevolle consumenten uit te bouwen door middel van bijkomende profilering, gerichte interactie & personalisering (= online community) door diepgaande analyses van profielen en gedrag, het potentieel optimaal te gaan benutten en te converteren in brandhealth, value share & market penetration (= marketing analytics). De mediamix werd op het verjongen van het merk gericht: de traditionele kanalen zoals TV, die vroeger domineerden maakten plaats voor een mix met in het hart een online platform en een e-newsletter programma. Er werd gekozen voor storytelling waarbij productgedreven communicatie werd vervangen door inhoudelijke communicatie rond «ingrediënten, recepten en kooktips»; Een 360 strategie waarbij de «story» consequent doorgetrokken werd in de keuze en invulling van de media en kanalen gaande van instore activatie, website, RM programma, advertising (on- & offline) tot de sponsoring van een kookprogramma op VTM. Een community aanpak die de consumenten zelf een actieve rol laat spelen, waarbij ze ambassadeurs voor het merk worden. In 2007 werd het online activatieplatform gelanceerd. In 2008 was er de transitie van activatieplatform naar actief web2.0 platform. Het TV-programma Chef vs. Vlaanderen werd ontwikkeld door VTM en in prime-time uitgezonden. De sponsoring van het programma stelde Solo in staat tegelijk aan de eigen merkbekendheid te bouwen, alsook directe trafiek te genereren naar het online platform. In 2009: Interactie met de community maximaliseren, activiteit van de community verder verhogen zodat verder meer «ambassadors» zijn en «ambassadors» inzetten om het netwerk te verbreden + extra focus op sales. De website werd verder uitgebouwd tot een echt culinair community platform dat dagelijks inspiratie biedt en waarbij de consument via «My Open Kitchen» een eigen persoonlijke pagina kan maken waarin hij zijn favoriete recepten kan bewaren, eigen recepten kan opladen en delen met zijn vrienden. Een sterk e-newsletter programma werd als motor voor de dialoog met de consument gebruikt, met gerichte actie triggers naar het community platform. Targets worden ruimschoots overschreden. Op 1 jaar tijd explosieve groei van bezoekers & pageviews (700% tot 1175%). Bereik 2008 (in absolute cijfers): unique visitors op de website ( page views). Explosieve groei van contacten & interactie met het merk: unieke bezoekers (+700%) - page views (+1175%). Sterk RM programma waarmee Solo elke maand met consumenten in dialoog kan gaan (+226%). Goed uitgebouwde online community van leden (+238%) die een actieve bijdrage leveren, sterk interageren en erg loyaal zijn (6386 ambassadors). Positieve impact op Brand Health en Market Share Value. Uitgebreide profielinformatie en - analyse van het gedrag leveren een stevige basis voor verdere optimalisatie van het programma en garanderen resultaat op lange termijn. 7

8 Cuckoo Award for Digital DM Internet est à moi Advertiser: Belgacom Campaign: «Internet est à moi» Agency: Proximity BBDO En Belgique, la large bande a la réputation d être chère. Avec son pack Go, Belgacom souhaitait apporter une réponse intéressante à la demande d un accès abordable à la large bande. Il s agissait d annoncer clairement que Belgacom a une offre internet pour chacun. Le prouver avec la promotion d une formule accessible à tous. Traduire la campagne above ( L internet est à tout le monde ) en langage internet avec un message simple bénéficiant d un caractère viral et toucher ainsi un maximum de personnes. L internet est à tout le monde: le slogan de Belgacom. Proximity BBDO a voulu donner à ces quelques mots un nature plus direct marketing avec «L internet est à moi». La campagne s adressait à tout le monde, mais d une manière personnalisée. Elle focalisait essentiellement sur les mécanismes viraux. Les médias utilisés étaient le bannering, les réseaux sociaux (Ebay, Facebook, Netlog ), une mécanique Send to Friend étendue, les écrans de GSM LCD, les digitale sandwich posters, la TV et la guérilla. Une activation maximale au départ de nos propres fichiers. L agence a permis à plus de personnes de devenir propriétaires de l internet. Tout ce qu elles devaient faire pour ça, c était cliquer sur un bouton. Et elles restaient propriétaires jusqu à ce que quelqu un d autre clique sur le bouton. Ceux qui restaient propriétaires suffisamment longtemps apparaissaient en temps réel dans un spot TV, sur des banners, les écrans de GSM LED ou même les panneaux d affichage d Anderlecht pendant les matchs. Et le gagnant final s est vu décerner un abonnement à vie à l ADSL. Le nombre de clics était limité à 10 par jour: le timing était donc crucial. Inviter des amis donnait droit à des clics supplémentaires, ce qui eut pour conséquence de stimuler l effet viral. De cette manière, nous avons réussi à traduire le slogan L internet est à tout le monde de façon très concrète, et chaque participant a eu son quart d heure de gloire. Dès la première semaine, plus de Belges ont visité le site, soit 1 Belge sur 100 en seulement sept jours. Après quatre semaines, leur nombre atteignait le niveau exceptionnel de visites. Les gens ont cliqué frénétiquement 24h/24 et 7j/7, à un rythme qui atteignait encore un clic par seconde entre trois et quatre heures du matin. Le temps de visite moyen était de plus de cinq minutes. Pas mal pour un site ne comportant qu un seul bouton pour cliquer. Cuckoo Award for Creativity Banner Concerts Campagne: Banner Concerts Agence : Boondoggle Annonceur: Axion Les banques ont toujours entretenu une relation «malaisée» avec les jeunes. Si elles ne font pas de l argent avec leurs jeunes clients, les banques tentent néanmoins de les fidéliser (par des services bancaires gratuits, des sacs de sport et des coupons pour des hamburgers gratuits,...), dans l espoir qu une fois adultes ils resteront dans cette banque (et l enrichiront par des crédits hypothécaires, des investissements,...). Axion s est toujours refusé à se comporter de manière aussi cynique. Axion a toujours eu pour ambition «de soutenir les jeunes entre 12 et 25 ans dans tous les aspects de leur vie». En agissant ainsi, Axion espère fidéliser ses jeunes clients et attirer de nouveaux clients. Notre objectif était triple: «utiliser le marketing comme un service» - offrir un véritable service (c està-dire sans action de marketing bidon) qui aide réellement les jeunes. «Redynamiser la marque» - construire un buzz positif autour d Axion qui trouve un écho dans autant de canaux «jeunes» que possible. «Bâtir une relation» - générer des adresses électroniques de clients et de clients potentiels. Afin d être à la page et de devancer les autres banques, Axion est toujours à la recherche de nouveaux moyens de «soutenir les jeunes». Comme un nombre sans cesse croissant de jeunes groupes s efforcent - en vain - de se faire un nom sur MySpace et à une époque où l industrie musicale internationale lutte pour sa survie, Axion a décidé qu il était temps de donner un petit coup de pouce financier et logistique à de jeunes groupes musicaux. Axion a lancé une première sur l Internet: les «Axion Banner Concerts», diffusant en transit des mini-concerts en direct à l intérieur des bandeaux traditionnels. L agence a mis sur pied un vaste plan média sur des sites Web populaires et a organisé un concours visant à sélectionner 25 jeunes groupes en devenir dont le concert sera joué dans ces 6 millions de bandeaux. En d autres termes, Axion a réservé la totalité de son budget média à de jeunes groupes musicaux en quête de reconnaissance et de notoriété. Boondoggle a également installé un système de vote permettant au public d élire un gagnant, qui a décroché un vrai concert à l Ancienne Belgique, concert également diffusé en direct sur leur chaîne de télévision par Internet, ainsi qu une session d enregistrement. Cela a incité les groupes en lice à intégrer leur «banner concert» dans les blogs de leurs fans et dans les pages de leur réseau social, donnant à leur musique encore plus de résonance. Sur le plan technologique, la diffusion en continu de concerts de musique live dans des bandeaux «traditionnels» est une première sur le Net. Sur le plan de la stratégie de marque, cela a permis à Axion d interagir de manière innovante et adaptée avec les jeunes. Sur le plan interactif, la campagne a suscité des interactions avec le groupe cible allant au-delà du plan média traditionnel (dans les maisons de jeunes, dans les médias, parmi les réseaux sociaux... ). 255 jeunes groupes ont envoyé leur démo. Chacun des 25 groupes concurrents a également intégré son bandeau dans son propre MySpace/Netlog/Blog. Cela a généré (publicité gratuite!) impressions. Le taux de clics moyen de ces bandeaux fut de 6 %, certains atteignant même 20 %. Le site Web de la campagne a attiré visiteurs uniques personnes ont voté pour leur groupe favori (une majorité a voté par SMS surtaxé plutôt que par vote Internet gratuit) nouvelles adresses ont alimenté à notre base de données marketing.grâce au concept de «banner concert», les jeunes groupes ont été exposés fois à des fans potentiels impressions de bandeau supplémentaires (bandeaux gratuits intégrés) visiteurs uniques sur le site Web de la campagne + portée qualitative (voir ci-dessous). La campagne a généré des réactions dans la presse spécialisée, les blogs, les conversations. Deux Insites Posttests réalisés après les vagues 1 & 2 ont révélé que le pourcentage de sondés d accord avec l affirmation «cette campagne prouve qu Axion se soucie des jeunes» est passé de 43 à 48 %. 70 % ont trouvé la campagne originale, 62 % l ont estimée «adaptée aux jeunes». 8

9 Cuckoo Award for Smart Targetting Goed Gezien! Campaign: Goed Gezien Advertiser: Pearle Agency: Tequila Cuckoo Award for Innovation Sunparks winterbrochure Campaign: campagne Winterbrochure 2008 Advertiser: Sunparks Supplier: 8Seconds Ontwikkelen van een lifecycle programma dat het merk Pearle een nieuwe kwalitatieve impuls geeft en de optieker centraal zet. Klanten aansporen de winterbrochure van Sunparks aan te vragen en lezers overhalen om onmiddellijk te boeken. De 5 lifecycle contacten laten evolueren van vrijblijvend en gratis advies naar soft-selling naar het einde van de 3-jarige cycle toe. Elk contact is een perfecte mix tussen relatie, service, advies en promo. Een koepel die zowel de kwaliteit van de retailer als de USP voor de consument uitstraalt: «Goed Gezien/Bien Vu». Het programma is geïntroduceerd en uitgelegd bij de eerste aankoop met een welkomstflyer waarin de klant ontdekt wat Pearle hem via Goed Gezien biedt. Eerste contact gebeurt al na 6 weken om de nog relatie warm te houden met een service-aanbod. Volgende contacten gebeuren met relevante boodschappen en aanbiedingen in functie van lifecycle moment, kalendermoment én doelgroep. Eén jaarlijks verjaardagscontact met gratis cadeautje om klanten naar de winkel te trekken. In 3 lifecycle contacten is een aanbieding voor de ontvanger en een vriendenbon met aanbod gegeven dat hij kan doorgeven. Er waren ook solden Dm waar leden extra top soldenvoordelen kregen: selling en privilège. Aanbiedingen/boodschappen werden continu gescreend en bijgestuurd. Tequila koos voor soberheid, helderheid en functionaliteit. Men moet de deskundigheid van de opticien voelen. Die geeft relevant advies op het juiste moment: zit je nieuwe bril wel goed?, kom eens op controle nu je 6 maand je nieuwe lenzen hebt, tijd om je ogen nog eens te laten opmeten. Uit de DM Barometer post-test bleek dat de klanten aangenaam verrast waren dat de Pearle opticien nog wist dat zij er 3 jaar geleden een bril hadden gekocht. Het bureau gebruikte een open, vriendelijke, adviserende tone of voice: precies zoals de Pearle opticiens ook in real life servicen. Er zit een knipoog in de openings-headlines om de drempel laag te houden en klanten te doen voelen dat ze echt welkom zijn. We pushen niet: we geven advies, oogcontroles, tips naast natuurlijk ook een commercieel aanbod voor jou of je kennissen. Elk jaar is er een origineel verjaardagscadeautje met een verrassingseffect. Zonder commercieel aanbod, maar uiteraard wel met een traffic-trigger. Elk mailing genereerde aanzienlijke sales. Ook degene die géén direct sales objectief hadden en dus geen aanbod bevatten. Dm programma creëert groei op 3 niveaus: meer verkoop aan actieve klanten (actieve klant = aankoop afgelopen jaar), activeren van niet-actieve klanten, aantrekken van nieuwe klanten (MGM). De impact op het imago was groot: niet toevallig werd Pearle het afgelopen jaar verkozen tot Beste Winkelketen van België. Een DM barometer uitgevoerd kort na de lancering leverde hoge opening rate (68% vs 54 average), hoge content recall (95% vs 85 average). 46% van de mensen hielden de mailing na lezing bij, 28% praatte erover met anderen. Lifecycle CRM programma met sterke resultaten: op 2 jaar tijd steeg het gemiddelde van 1 contact per 36 maanden naar 5à6 contactmomenten ( contacten in totaal). Pearle opticien werd als adviseur gepositioneerd (verschil met concurrentie). Het huidige economische klimaat dwingt ons na te denken over hoe we het rendement van de marketingactiviteiten kunnen verhogen. Online campagnes moeten meer afgestemd worden op de voorkeuren van klanten en prospecten, zodat de efficiëntie van campagnes verhoogd kan worden. Voor de lancering van hun nieuwe winterbrochure stuurde Sunparks een campagne naar ongeveer adressen. Om die doelstellingen maximaal te realiseren werd de campagne geoptimaliseerd door 8Seconds Optimizer. Sunparks creëerde hiervoor verschillende creatieve variaties: Acht verschillende banners (call-to-actions) en twee verschillende begroetingen (een persoonlijke groet van de Sunparks Sales Manager en een niet gepersonaliseerde versie) zorgden voor een totaal van 16 unieke combinaties. De campagne werd naar alle geadresseerden tegelijkertijd verstuurd. De eerste ontvangers van de kregen allen een andere versie te zien. Dit is mogelijk doordat de afbeeldingen pas gedownload worden op het moment dat de ontvanger de opent. De bevat namelijk enkel een link die verwijst naar de afbeeldingen die zich op een server bevinden. 8Seconds Optimizer mat het klikgedrag van de ontvangers die de openden. Nadat ontvangers de hadden geopend, werden de statistisch significante beste beelden bepaald. Deze vormden samen de optimale . Vanaf dat moment werd enkel nog de optimale getoond. Alle volgende ontvangers die de openden kregen de optimale versie te zien dankzij de analyse van het klikgedrag van de eerste ontvangers die de openden. Het is mogelijk de doelgroep op een eenvoudige en budgetvriendelijke manier mee te laten beslissen over de boodschap van de campagne. De statistische analyse van de interactie tussen gebruiker en e-advertising beïnvloedde de boodschap in realtime. De verschillende creatieve variaties van de campagne waren het perfecte uitgangspunt voor de realisatie van een geslaagde campagne. De statistische optimalisatie van de campagne zorgde voor de maximalisatie van het rendement. Sunparks verhoogde de efficiëntie van de winter campagne dankzij het gebruik van een gloednieuwe tool. Door statistische analyse en optimalisatietechnieken werd de inhoud van de tijdens de campagne aangepast en afgestemd op de voorkeuren van de lezers. De optimalisatie zorgde voor een aanzienlijke verbetering van de resultaten: de optimale genereerde tot 830% meer conversie. Stijging van de online brochure aanvragen en stijging van het aantal brochure die werden gedownload (ten opzichte van de zomer campagne). Bij de geoptimaliseerde winter campagne werd een verdubbeling vastgesteld van de boekingen (ten opzichte van de niet geoptimaliseerde zomer campagne). De resultaten maken het eveneens mogelijk om conclusies te trekken die van nut zijn voor het opzetten van nieuwe campagnes. Bij Sunparks werden er onder meer regionale verschillen vastgesteld. De Nederlandstalige lezers van de verkozen een niet gepersonaliseerde , terwijl het voor de Franstalige lezers wel van belang was dat de werd afgesloten door een persoonlijke begroeting van de Sunparks Sales Manager. 9

10 Cuckoo Award for Low Budget Party for food Campaign: Party for food Advertiser: Proximity BBDO Agency: Proximity BBDO Depuis plusieurs années, Proximity BBDO organise sa traditionnelle réception de nouvel an destinée aux clients, aux fournisseurs et aux collaborateurs. Un soin tout particulier y est apporté: lieu exceptionnel, traiteur renommé, animations spectaculaires. Mais cette année, c est la crise et une fête d une telle ampleur aurait été inappropriée. Comment faire pour organiser une fête malgré tout? Pour transmettre une ambiance positive et solidaire malgré ces temps difficiles, Proximity BBDO a décidé de bouleverser sa grande fête annuelle. Cette année, la fête traditionnelle n a pas eu lieu: pas de buffet dînatoire chic, pas de DJ ni d animations grandioses. Mais pas question pour autant de fête mini-budget. Nous avons donc décidé d organiser une réception sans dépenser le moindre euro mais aussi de récolter des fonds pour Poverello, un foyer pour sans-abris. Afin que les bénéfices destinés à Poverello soient les plus importants possibles, le personnel de Proximity BBDO a pris tout le travail en charge et s est investi pendant son temps libre. Cuisiner, servir les repas, s occuper du vestiaire, surveiller le parking et même gérer la musique et la tombola: nous souhaitions tout organiser, de A à Z. Pas besoin d agence d événement ni d animations car plusieurs collègues avaient monté un groupe pour l occasion: The Proximities. Le week-end, les répétitions s enchaînaient. La campagne et les invitations ont été réalisées à la main: écriture au feutre noir sur un carton marron. Les accounts ont demandé aux clients de faire un geste et de contribuer à l organisation de la fête: les timbres, le carton pour la campagne, la nourriture et les boissons, etc. L agence n avait pas seulement promis à Poverello d offrir 50 par invité présent, mais avait également conviés leurs visiteurs habituels pour un repas gratuit le midi avant l événement. L idée créative consistait à détourner la phrase Will Work for Food, que les sans-abris écrivent sur leur panneau en carton, en Will Party for Food. Ce nouveau slogan a été écrit manuellement sur 450 cartons d invitation avec quelques lignes d explication. Ceux-ci ont ensuite été envoyés aux clients et aux fournisseurs. Des variantes de ce slogan ont aussi été écrites sur les mêmes panneaux cartonnés accrochés partout dans l agence pour motiver nos collègues à participer à l organisation de cette fête: Will serve Drinks for Food sur le distributeur de boissons, Will take any shitty Job for Food dans les toilettes, etc. Même le site de l action a été complètement réalisé avec des panneaux digitaux en carton. Réalisation de vos objectifs: faits & chiffres Sur les 450 invitations envoyées, 217 clients et fournisseurs sont venus faire la fête. Un taux de réponse de près de 50 %. Par invité présent à la fête, Proximity BBDO a offert 50 à Poverello. - Certains invités, non-présents, ont fait un don. Certaines activités ont rapporté de l argent, comme la tombola dont les prix ont tous été offerts par le personnel de Proximity BBDO, des fournisseurs et des clients. Le bénéfice total s élevait à La collaboration avec le personnel de Poverello et le contact avec ceux qu ils aident ont fait de cette fête une expérience inoubliable pour tout le personnel de Proximity BBDO et pour tous ceux qui étaient présents. Même si la crise fait rage, nous pourrons désormais relativiser. 10

11 Cuckoo Award for Business-to-Business Extreme Precision Campaign: Extreme Precision Advertiser: Komatsu Europe Agency: Duval Guillaume Antwerp Komatsu est un des principaux acteurs sur le marché des machines et engins de chantier. La marque est surtout connue pour ses grosses machines puissantes, on ignore souvent qu'elle propose aussi des machines compactes et précises. Par ailleurs, en Belgique, le nombre de clients est anormalement bas. Komatsu souhaitait changer cette situation. L'objectif principal était de faire de Komatsu la marque préférée auprès de tous les clients potentiels. Leur nombre était d'ailleurs étonnamment bas: seulement cinq sociétés entraient en ligne de compte. En outre, elles avaient une préférence marquée pour des marques concurrentes et ne faisaient guère confiance à la marque Komatsu. L'agence devait donc faire en sorte que les prospects s'intéressent aux propositions de Komatsu. C'était l occasion rêvée de s'adresser à tous les clients de manière très personnelle. Mais comment? L'agence a fait appel à l'équipe des instructeurs de Komatsu. À l'attention des cinq prospects, ils ont fait quelque chose qu ils n'avaient jamais essayé auparavant: introduire un mailing direct dans une boîte aux lettres sans utiliser d'effets spéciaux! Le prospect recevait ainsi une enveloppe renfermant uniquement une adresse Internet avec le nom de son entreprise: En se rendant sur ce site Web, le prospect pouvait voir une vidéo montrant comment l'équipe de Komatsu traduisait concrètement le thème de la campagne «Extreme precision». Le prospect pouvait assister à la distribution très particulière de son courrier: le film montrait une grande machine de chantier Komatsu introduire avec une précision stupéfiante l'enveloppe qu'il venait d'ouvrir dans sa boîte aux lettres. Slogan final: «Cher client, si vous avez besoin d'une grande précision, appelez-nous.» La campagne de Komatsu a vraiment porté ses fruits: tous les prospects ont regardé leur vidéo en ligne et sont devenus de bons clients de Komatsu. La créativité a joué un rôle important dans cette campagne, du fait que Komatsu devait se faire remarquer de manière positive auprès de ses prospects. Ce mailing direct pour Komatsu Europe est un bel exemple de créativité dans la catégorie Direct et illustre en outre la manière de faire connaître une marque. Une créativité totalement adaptée à la marque Cuckoo Award for Direct mail Micra 25th anniversary Campaign: Micra 25th anniversary Advertiser: Nissan Agency: TEQUILA\Agency.com Cette année, La Micra fêtera ses 25 ans d existence. L objectif est de fêter l événement avec les propriétaires de Micra en Belgique. Et dans le même temps, d attirer l attention d un public fidèle sur la Micra. La Micra est une voiture unique en son genre. Elle n a pas connu beaucoup de variantes au cours de ses 25 ans d existence. Néanmoins, la Micra a toujours réussi à rester dans le coup et à être en phase avec son temps. Les modèles successifs de la Micra sont d ailleurs le reflet de cette évolution au cours des 25 années écoulées. Beaucoup de conducteurs roulent depuis des années avec leur Micra, ils ont un lien spécial avec leur voiture qui est plus qu un simple moyen de transport. Ces deux éléments ont conduit naturellement à l idée créative: faire banner Micra pictures were uploaded or sent by mail the makeover movie for the microsite & for YouTube retro mailing un topo aussi complet que possible de toutes les Micra roulant en Belgique en invitant tous les propriétaires à envoyer une photo de leur voiture sur le site spécial Micra (www.micra25jaar.be - Et d autre part, récompenser la plus ancienne Micra par une remise à neuf. Après quelques recherches, nous avons trouvé la personne: Jacqueline Marquenie qui roule avec sa Micra depuis Nissan a entièrement refait sa Micra, qui pourra ainsi encore rouler pendant de nombreuses années. Un clip vidéo a été placé comme élément ludique sur le site Micra. Un Mailing Direct à la mise en page volontairement surannée invitait personnellement les propriétaires à participer à cette action et à partager la joie de Jacqueline à propos de sa Micra de 25 ans rénovée. L impression heritage & family était soulignée par une pochette de photos rétro de la gamme Micra; par le récit véridique de Jacqueline et de sa voiture chérie vieille de 25 ans; par le microsite présentant une réunion historique de la famille avec des photos des amateurs de Micra de 1980 à nos jours. Le mailing a été envoyé à propriétaires de Micra en Belgique. Une campagne de bannière limitée a été organisée pour renvoyer vers le microsite. Le mailing direct a incité 7,5% des destinataires à renvoyer sa photo (85% par Internet et 15% par la poste). Le site web a attiré visiteurs, dont visiteurs uniques. Ce cas porte essentiellement sur la fidélité à une marque : des conducteurs qui ont opté depuis 10, 20, 25 ans pour Micra. Le sentiment d appartenance à une tribu a été renforcé par la distribution de photos de famille des anciennes Micra. Et en donnant à certains d entre eux l occasion de gagner de beaux prix. Les défenseurs de la marque ont été récompensés. Cette campagne a nettement soutenu les ventes de Micra. Comme 50% des propriétaires de Micra ont plus de 50 ans, il était difficile d évaluer le nombre de personnes qui allaient réagir. Nous ne savions pas non plus si l envoi en ligne de photos allait constituer une barrière importante (7,5% ont renvoyé une photo). C est pourquoi l agence donnait aussi la possibilité de participer hors ligne en envoyant une photo à Nissan par la poste. Et la campagne de bannière invitait les membres de la famille à pousser les conducteurs de Micra apparentés à participer. La réponse a dépassé toutes les attentes. Non seulement l agence a eu un grand return pour le DM, mais elle a aussi reçu de nombreux appels de propriétaires très heureux de faire l objet d une action spéciale. Jacqueline Marquenie est plus fière que jamais de rouler au volant de sa Micra originale de 25 ans. Au départ, elle ne voulait pas trop la voir charger, car elle craignait de ne plus reconnaître sa voiture. Si ça ce n est pas de la fidélité à la marque! 11

12 Cuckoo Award Customer Magazine Een magazine als trouwtrekker Advertiser: A.S.Adventure Brand: A.S.Magazine Agency: CRM Factory A.S.Adventure heeft een uniek winkelconcept, dat echter onder druk staat. Het wordt gekopieerd door kleinschalige winkelprojecten en er is concurrentie van grootdistributeurs (goedkoper). Door de snelle groei en uitbreiding met nieuwe vestigingen, zijn heel wat nieuwe personeelsleden aangetrokken. Hierdoor leeft bij een deel van de klanten een verlies aan expertise bij de A.S.Adventuremedewerkers. THE STRATEGY A.S.Adventure heeft zijn eigen tijdschrift, A.S.Magazine, dat vier keer per jaar 100 pagina s reisreportages, interviews, buitensportactiviteiten en productinformatie aanbiedt. Het magazine wordt gratis meegegeven aan alle klanten die iets kopen. Men kan zich ook abonneren. A.S.Magazine moet klantentrouw genereren, het merkimago versterken, merkbekendheid verbeteren, producten en diensten presenteren, traffic genereren naar de winkelpunten (en website), aankoopgedrag beïnvloeden, expertise van medewerkers uitdragen, de klantendatabase verrijken en opbouwen (via het online magazine - voor tactische acties met elektronische nieuwsbrief); voor de elementen). Het magazine wordt gedrukt op een licht houthoudend papier: lezer: bevestiging van zijn winkelkeuze, inspiratie, informatie, ontspanning. deze recyclage -look past bij het imago van A.S.Adventure: authentiek en A.S.Magazine maakt deel uit van een geïntegreerd communicatiebeleid. Het milieuvriendelijk. magazine is online beschikbaar met de bladerfunctie en verrijkt met extra audio, video- en beeldmateriaal. Een maandelijkse nieuwsbrief wordt naar de opt-in database gestuurd en bevat zowel tactische als imago-ondersteunende onderwerpen. Beide media zijn zo complementair. A.S.Magazine laat de grenzen vervagen tussen Custom Publishing en een Half 2009 lanceert A.S.Adventure een volwaardig getrouwheidsprogramma publieksblad. Publicatie van artikels zorgt voor een omzetverhoging : meerverkoop waarbij het magazine de spil wordt. Daarnaast zal elk lid nog tal van andere schoenen, meer leads en verkoop programma s. voordelen ontvangen. Duidelijke doelstellingen van het loyalty programma zijn Zo was er 6% meer omzet op de wandelschoenen in de periode februari april uiteraard klantentrouw en koopgedrag beïnvloeden t.o.v. dezelfde periode in Deze omzetverhoging is grotendeels toe In dit kader is de kwaliteit van het magazine van zeer groot belang. Het concept te schrijven aan het artikel (Buyer s Guide; 10 vragen over de wandelschoen) is zo opgesteld dat elke rubriek (enkele) duidelijke objectieven dient in te in A.S.Magazine, aangezien de andere ingezette communicatie in beide peri- vullen. Voorbeeld: «In Hoemoetta?» legt een A.S.Adventure-medewerker uit hoe odes identiek was. iets werkt, vb. een outdoor-gps, interpretatie van een kaart, Dit verhoogt de Honderden spontane reacties: naast tientallen positieve, enthousiaste reacties expertise van de medewerkers. over de lancering van dit magazine, ontving de redactie op 1 jaar tijd al meer De inhoud wordt weldoordacht bepaald in functie van de objectieven voor dan 400 spontaan ingestuurde reisverhalen of sollicitaties als reporter. A.S.Adventure én de objectieven van de lezer (zoals ontspanning bieden ). Stijging adressenbestand met ruim 25%: wie de digitale versie van het De lezer moet zich door de artikels aangetrokken voelen. De artikels vertalen A.S.Magazine wil bekijken, dient zich eerst gratis te registreren. Via de registratiemodule de boodschap van wat A.S.Adventure wil vertellen in een boodschap dat de kunnen de lezers zich ook inschrijven voor het ontvangen van de lezer wil lezen. Grote variatie aan invalshoeken: beschrijvend artikel, vraag-antwoord-interview, maandelijkse elektronische nieuwsbrief: deze rekruteringsactie leverde op 1 enz. De artikels worden zodanig opgebouwd dat er voldoen- jaar tijd zo n nieuwe inschrijvingen op, of een verhoging van het adres- de instapjes of teasers zijn om de lezer in het magazine te trekken. senbestand met ruim 25%. 12Cuckoooo Het magazine wordt vorm gegeven volgens de regels van de magazinekunst: Online magazine: drukbezocht: gemiddeld 143 unieke bezoekers per duidelijk, aantrekkelijk, gestructureerd, variatie, spelen met kolommenstructuur, dag, piek van bezoekers op één dag, totaal aantal unieke bezoekers maart 08 - februari 09: Respect voor de huisstijl van A.S.Adventure (integratie van typische lay-out Klantentrouw genereren Merkimago versterken en merkbekendheid verbeteren Beschikbare producten en diensten presenteren Traffic genereren naar de winkelpunten (en website) Aankoopgedrag beïnvloeden Expertise van medewerkers uitdragen Klantendatabase verrijken en opbouwen A.S.Magazine laat de grenzen vervagen tussen Custom Publishing en een volwaardig publieksblad. Vier keer per jaar biedt het 100 pagina s tellende magazine een onweerstaanbare mix van ontspanning en informatie, met inspirerende reisreportages, verrassende interviews, adembenemende buitensportactiviteiten en nuttige productinformatie. Het kan gerust de concurrentie aan met gereputeerde Belgische reismagazines als Genieten, Grande of Elders & Anders (Voyages Voyages). Uitstekende ROI-resultaten Omzetverhoging van producten dankzij publicatie artikels Extra leads en boekingen bij A.S.Events (evenementenbureau) Quasi zelfbedruipend door advertentie-inkomsten Naast tientallen positieve, enthousiaste reacties over de lancering van dit magazine, ontving de redactie op één jaar tijd al meer dan 400 spontaan ingestuurde reisverhalen of sollicitaties als reporter. Hoog aantal bezoekers bij het online magazine Verhoogde Open Rate en Click Through Rate bij maandelijkse elektronische nieuwsbrief Stijging adressenbestand via inschrijvingen online magazine + e-letter

13 Cuckoo Award for No Nonsense Ijsboerke eindejaarsactie Advertiser: Belgian Icecream Group Brand: IJsboerke Agency: These Days Belgian Icecream Group (BIG) heeft voor het homevending kanaal van het merk IJsboerke de voorbije jaren een sterke online verkoopsstrategie op poten gezet dat maand na maand mooie tot zeer indrukwekkende resultaten boekt. De campagne was heel eenvoudig van opzet. Het was de bedoeling om zowel nieuwe klanten over de streep te trekken als om bestaande klanten voor hun trouw te belonen. Met de keuze uit 3 verschillende promoties kon het bureau bovendien méér mensen verleiden om tot aankoop over te gaan. Zoals elk jaar heeft These Days haar bestand (klanten en prospecten) aangesproken voor de eindejaarsactie. Een segmentatie werd op basis van 3 verschillende promoties gemaakt, met daaraan gekoppeld een «charity»- actie. De consument kon kiezen: uit een gratis doosje ijspralines (geen aankoopverplichting), een boekenbon (min. 30 aankoop), of een gratis kerststronk (min. 30 aankoop). Voor elke online bestelling ging telkens 1 ijsdessert naar Poverello. Poverello is een caritatieve instelling die sinds 1978 mensen in nood helpt. Het begon in Brussel, maar nu zijn er al 13 onthaalhuizen over heel België. Men kan er terecht voor een warme maaltijd, schone kledij, een overnachting en medische verzorging. De organisatie steunt grotendeels op vrijwilligerswerk. Het budget dat voorzien was voor creatie, ontwikkeling, verzending en nazorg van de promotie werd (bewust) beperkt gehouden. De promoties werden rechttoe-rechtaan in het concept uitgespeeld. Er werden 2 s verzonden. Een eerste op 12 december, naar alle leden van de database (+90K). Een tweede «reminder» werd op 17 december verstuurd naar alle mensen die nog niet tot aankoop waren overgegaan. Van de bijna 13K gegenereerde clicks werden er ruim omgezet in waardevolle bezoeken (+5 pagina s op de site). Een derde van al deze bezoekers is tot conversie overgegaan. De helft van de omzet van de maand december was aan de E-DM te danken. In totaal werden transacties geregistreerd op 3 weken tijd. En zo werden evenveel ijsdesserts aan Poverello geschonken. Met als neveneffect: een overgelukkige zuster die voor ons allemaal een goed woordje zou doen hierboven. December 2008 is zowel op het vlak van transacties als omzet dé topmaand geweest sinds de lancering van de website (goed voor +18% van de jaaromzet). Het aantal bezoekers ( ) lag binnen het verwachtingspatroon. Maar vooral de uitstekende resultaten van de ing en de hoge participatie, zowel globaal als vanuit de ing, zorgden voor een uitzonderlijk hoge omzet. Gemiddeld werd een conversie van 14% geboekt. Bezoekers afkomstig van de E-DM scoren nog hoger met 18%. Bezoekers die via een andere weg kwamen, boeken 12%. ROI van deze campagne: 73,6%! 13

14 Cuckoo Award for Direct Response TV Kazen van bij ons Campaign: Kazen van bij Ons Advertiser: VLAM AgenCY: Darwin BBDO «Kazen van bij Ons» (de vroegere Belgische Kazen) van VLAM is een bekend en sympathiek merk. Iedereen kent het Belgische kaasstulpje. Maar weinig consumenten leggen het verband met de specifieke kazen onder dat herkomstlabel. Ook wordt kaas nog steeds meer gezien als broodbeleg dan als een ingrediënt van een gerecht, wat het gebruik beperkt. Darwin BBDO verliet het klassieke campagnestramien. In plaats van nog maar eens de verschillende kazen te tonen in spots en advertenties liet Darwin BBDO, via een zelf gecreëerd medium, zoveel mogelijk consumenten (20-54 jaar, VVA, users kaas) de kazen proeven en actief de kazen leren kennen onder andere via recepten. Het gebeurde op parkings van F1 en bij markten. Bij het proeven werden er ook kortingsbonnen gegeven. Er werd ook samen met Lunchgarden, het grootste restaurant van België, gewerkt om Kazen van bij Ons in hun gerechten te verwerken en promoties te voeren. Die product placement in horeca situeert zich ook vlakbij F1, waar de consument Kazen van bij Ons kan kopen. In magazines en online vond de consument recepten met de kazen. Door een wedstrijdmechanisme kon de consument online actief met de recepten omgaan. Televisie is de katalystor van de campagne (cfr. brede doelgroep). De tv-commercials leidden de consument naar de wedstrijd en recepten online, daar vond hij ook waar en wanneer de tastings doorging. De campagne is een schoolvoorbeeld van 360 marketing en communicatie: televisie genereert response online. Op de website zorgt de wedstrijd ervoor dat de consument met de recepten bezig is. Ook wordt hij naar de field acties geleid. Bannering brengt de consument ook naar de website. Publireportages in magazines geven de consument recepten en sturen hem ook naar de website en de field acties. De field acties laten de consument de kazen proeven en vergemakkelijken met bonnen de aankoop. In de Lunchgarden restaurants ervaart de consument de kazen in gerechten. Vanuit het creatieve concept wordt ook een grote golf PR gegenereerd die opnieuw de online bezoeken stimuleert. Van de proefacties werd een memorabele merkervaring gemaakt door de «kaasmobiel» te creëren. Het kaasstulplogo wordt een levensgrote kaasproeftent die elke dag op de parking van een F1 staat. Die kaasmobiel staat ook centraal in de televisiespots. Daarnaast werden in de campagne 3 chefkoks van de VTM succesreeks Mijn Restaurant gebruikt. Vanuit hun gastronomische achtergrond zijn ze geloofwaardige experts ivm. kaas. Bovendien gaven ze de campagne meteen meer impact. In de televisiespots beroven de Mijn Restaurant - koks de kaasmobiel omdat Kazen van bij Ons onweerstaanbaar zijn. Op VTM verwijst de spot door naar de online wedstrijd. Op Eén leidt de spot naar de tour van de kaasmobiel. De koks zijn in de publireportages van de magazines en banners ook de spokespersons. Op de website gaan ze een wedstrijd aan om het beste kaasrecept te bereiden. De consument kan daarop stemmen en een (kaas)etentje winnen in de restaurants van de celebrity-koks. De campagne pakt met een 360 benadering een specifiek probleem aan: het merk «Kazen van bij Ons» is bekend en sympathiek, maar het is onduidelijk over welke kazen het gaat. Elk medium wordt volgens zijn eigenheid voor een specifiek deel van de communicatietaak ingeschakeld. Bovendien wordt ook een eigen medium, de kaasmobiel, voor gerichte sampling gecreëerd. Geholpen bekendheid steeg met 12% (tot 83%), bewezen bekendheid van de campagne verhoogde met 50% (tot 24%). Tijdens de campagne had de site bezoekers waarvan 71% nieuw waren. Dat was een veelvoud van het aantal bezoekers tijdens de rest van het jaar De consument reageerde ook: 37% van de respondenten wil meer weten over de «kaasmobiel», 23% zei dat ze Kazen van bij Ons gekocht hadden nadat ze de campagne gezien hadden, 9% ging online nadat ze de tv commercials gezien hadden, 15% heeft over de campagne gesproken of heeft Kazen van bij Ons aanbevolen. De Kaasmobiel bediende consumenten, die meer dan 850 kg Kazen van bij Ons proefden. De consument kocht ook meer Kazen van bij Ons. In het 4de kwartaal 2008 steeg de verkoop in volume in Vlaanderen met 8,7%. De penetratie nam toe met 7,2%. De aankoopfrequentie steeg met 4,5%. Sterke cijfers in een verzadigde markt. 14

15 Cuckoo Award FOR idtv Solo chef versus Vlaanderen Campaign: Solo Chef vs. Vlaanderen Advertiser: Solo Agency: Mindshare Zender: VTM Platform: Telenet Digital TV Vmmtv ondersteunt al jaren de Cuckoo Awards, de award uitreiking voor de beste Direct Marketing en Interactieve Campagnes. Terecht! Televisie heeft namelijk een immens potentieel om gebruikt te worden als Direct Respons medium of als interactief medium. De bewijzen zijn er elk jaar opnieuw bij onze uitreiking. De mogelijkheden om interactief te zijn via televisie zijn ook onbeperkt geworden. Met de rode knop ging er een nieuwe wereld open voor de direct marketeer. Deze award bekroont niet alleen de leukste of beste TV spot, maar ook het DM gebruik Solo had een volledige integratie gedaan in het programma Chef versus Vlaanderen. De idtv mogelijkheden werden hier ook voor gebruikt als één van de facetten. Chef kok Jeroen De Pauw wordt uitgedaagd door een Vlaamse amateur kok om een gerecht te bereiden waarvan de laatste beweert dat zijn culinaire creatie niet te evenaren is. Deze cooking challenge daagt de twee koks uit om elkaar de loef af te steken en om de jury te overtuigen van hun kookkunsten. De volksjury proeft de twee gerechten, oordeelt en beslist wie wint. THE STRATEGY De kijkers konden Solo op een zeer natuurlijke wijze ontdekken tijdens het bereiden van de verschillende culinaire gerechten tijdens het programma. Door de digitale kijkers ook een interactief luik aan te bieden, was er een mogelijkheid om uit de productintegratie ook direct resultaat te behalen en adressen te verzamelen om de Solo nieuwsbrief te ontvangen. Tijdens het programma kreeg de digitale kijker van Telenet een rode knop te zien met een Call To Action om meer kooktips te ontvangen van Chef versus Vlaanderen. Belangrijk was dat er duidelijk een CTA kwam vanuit het programma zelf, en niet vanuit de adverteerder. Bereik (in absolute cijfers): bruto contacten volledig universum 4+, contacten, enkel TNT idtv owners keer werd de applicatie opgevraagd (op gezinsbasis), adressen werden opgehaald. Natuurlijk is het moeilijk om een volledige integratie in een programma enkel te gaan beoordelen op een klein onderdeel zoals idtv. Maar 20% van de personen die op de rode knop hadden gedrukt, hebben hun adres achtergelaten en ontvangen de nieuwsbrief van Solo. Daarnaast kunnen deze adressen ook gebruikt worden in verdere communicatie. De link tussen een volledige integratie en interactiviteit heeft duidelijk zijn meerwaarde (ook omdat de totale kost van interactiviteit voor dit type applicatie zeer laag ligt). 15

16 An organisation of: In collaboration with: With the support of:

Installatie van versie 2.2 van Atoum

Installatie van versie 2.2 van Atoum Version française en seconde partie du document. Installatie van versie 2.2 van Atoum U moet in uw databases een nieuwe tabel aanmaken na de installatie van versie 2.2 van de toepassing Atoum. Hiervoor

Nadere informatie

MIELE SERVICE. Tot uw dienst / A votre service

MIELE SERVICE. Tot uw dienst / A votre service MIELE SERVICE Tot uw dienst / A votre service Miele Service Certificate 2 Miele Service Certificate 10 jaar totale zekerheid Sinds meer dan 100 jaar is het merk Miele synoniem van kwaliteit, duurzaamheid,

Nadere informatie

Bondgenotenstraat 68 Rue des Alliés Brussel 1190 Bruxelles. TEL: 02 346 11 50 FAX: 02 344 20 52 e-mail: bebop@bebop.be www.bebop.

Bondgenotenstraat 68 Rue des Alliés Brussel 1190 Bruxelles. TEL: 02 346 11 50 FAX: 02 344 20 52 e-mail: bebop@bebop.be www.bebop. Bondgenotenstraat 68 Rue des Alliés Brussel 1190 Bruxelles TEL: 02 346 11 50 FAX: 02 344 20 52 e-mail: bebop@bebop.be www.bebop.be Bestaat sedert - existe depuis 19-9-1990 Als direct marketing adviesbureau

Nadere informatie

Comprendre et se faire comprendre commence par s exprimer en néerlandais

Comprendre et se faire comprendre commence par s exprimer en néerlandais Comprendre et se faire comprendre commence par s exprimer en néerlandais Begrijpen en begrepen worden begint met het spreken van de Nederlandse taal La langue néerlandaise crée un lien entre nous Wat leest

Nadere informatie

Siemens SITRAIN Institute Mode d emploi Website

Siemens SITRAIN Institute Mode d emploi Website Siemens SITRAIN Institute Mode d emploi Website Edition 01 Réservation d un cours au Siemens SITRAIN Institute 1.1 Commencer sur le site web A partir de la page de démarrage https://www.sitrain-learning.siemens.com/bel-pl/en/index.do

Nadere informatie

Cela vous dit-il d emboîter le pas avec la Loterie Nationale?

Cela vous dit-il d emboîter le pas avec la Loterie Nationale? Let s Move Loterie Nationale Service des Ressources Humaines Service Interne pour la Prévention et la Protection au travail Nationale Loterij Dienst Human Ressources Interne Dienst voor Preventie en Bescherming

Nadere informatie

CATALOGUS / CATALOGUE

CATALOGUS / CATALOGUE CATALOGUS / CATALOGUE LA SOCIÉTÉ EUROPOCHETTE HET BEDRIJF [ NL ] Wat 10 jaar geleden aarzelend begon, groeide voor Europochette uit tot een succesverhaal. Met het uitvinden van het bestekzakje gaf Europochette

Nadere informatie

The professional s choice!

The professional s choice! GEEF UW PROJECT KLEUR COLORIEZ VOTRE PROJET The professional s choice! Geef persoonlijkheid aan uw voegwerk Een gevel bestaat voor 15 à 20% uit voegen. Die spelen een belangrijke rol in de duurzaamheid

Nadere informatie

Wie zijn wij? Qui sommes-nous?

Wie zijn wij? Qui sommes-nous? Projectbrochure Brochure promoteurs 2015 Wie zijn wij? Grando Keukens is in België een vertrouwd merk. Met een landelijk netwerk van prachtige toonzalen bedienen wij de keukenmarkt. Gericht op: - Verkoop

Nadere informatie

Keukenhulp / Aide culinaire

Keukenhulp / Aide culinaire CASHBACK Keukenhulp / Aide culinaire Acties geldig / Actions valables : 01/11 tot / au 31/12/2015 Ref : MMB65G0M Ref : MMB42G0B Ref : MMB42G1B Ref : MMB21P0R Ref : MMB21P1W Ref : MUM56S40 Ref : MUMXL20C

Nadere informatie

FABULOUS CHIC WINTER LODGE CHRISTMAS MORNING BALANCED WHITE

FABULOUS CHIC WINTER LODGE CHRISTMAS MORNING BALANCED WHITE FABULOUS CHIC WINTER LODGE CHRISTMAS MORNING BALANCED WHITE We presenteren u graag onze nieuwe kerstthema s: FABULOUS CHIC, WINTER LODGE, CHRISTMAS MORNING, BALANCED WHITE.* Naast deze thema s blijven

Nadere informatie

Mefa brievenbussen. Puur design. Mefa boîtes aux lettres. Design à l état pur.

Mefa brievenbussen. Puur design. Mefa boîtes aux lettres. Design à l état pur. Mefa brievenbussen. Puur design. Mefa boîtes aux lettres. Design à l état pur. Mefa brievenbussen. Puur design. Mefa brievenbussen blinken niet alleen uit door hun stijlvol design. Ze zijn ook functioneel,

Nadere informatie

Wedstrijdreglement Hug the Trooper

Wedstrijdreglement Hug the Trooper Wedstrijdreglement Hug the Trooper 1. De wedstrijd op hugthetrooper.brightfish.be wordt georganiseerd door Brightfish NV, Eeuwfeestlaan 20, 1020 Brussel. 2. De wedstrijd staat open voor alle personen die

Nadere informatie

Document préparé par Marie Spaey, en collaboration avec Pauline de Wouters. Novembre 2009.

Document préparé par Marie Spaey, en collaboration avec Pauline de Wouters. Novembre 2009. . Déclaration environnementale Document préparé par Marie Spaey, en collaboration avec Pauline de Wouters. Novembre 2009. Définition dans le cadre de Clé Verte Dans le cadre de l éco-label Clé Verte, l

Nadere informatie

Praktische kengetallen

Praktische kengetallen FRANCAIS PAGE 5 New Business Praktische kengetallen ZORG ERVOOR DAT JE BESCHIKT OVER GEGEVENS OM PERIODIEK (DAGELIJKS, WEKELIJKS, PER KWARTAAL) TE KUNNEN CONTROLEREN OF DE WERKELIJKE OMZET EN WINST IN

Nadere informatie

De moderne stad. New York. Curitiba (Braz.) creëert ruimte voor de mens. Bologna. Toronto (Can.)

De moderne stad. New York. Curitiba (Braz.) creëert ruimte voor de mens. Bologna. Toronto (Can.) De stad en duurzame mobiliteit: verandering op til La ville et la mobilité durable: une transition en cours 1. Vaststellingen De moderne stad New York Curitiba (Braz.) creëert ruimte voor de mens Bologna

Nadere informatie

DREAMS NATURE GLAMOUR WINTER

DREAMS NATURE GLAMOUR WINTER CHRISTMAS at work 2014 We presenteren u graag onze nieuwe kerstthema s: DREAMS, NATURE, GLAMOUR, WINTER Naast deze thema s blijven we u ook onze CLASSIC-thema s (rood, zilver of goud) aanbieden; onze sfeer-volle

Nadere informatie

Over dit boek. Richtlijnen voor gebruik

Over dit boek. Richtlijnen voor gebruik Over dit boek Dit is een digitale kopie van een boek dat al generaties lang op bibliotheekplanken heeft gestaan, maar nu zorgvuldig is gescand door Google. Dat doen we omdat we alle boeken ter wereld online

Nadere informatie

Wedstrijdreglement Kinepolis 02/11/2015 31/01/2016

Wedstrijdreglement Kinepolis 02/11/2015 31/01/2016 Version française ci- dessous Wedstrijdreglement Kinepolis 02/11/2015 31/01/2016 Deze online wedstrijd wordt georganiseerd door ONLY ENGINEER JOBS SPRL- BVBA, waarvan de bedrijfszetel zich situeert op

Nadere informatie

Telebib2 Edifact Validation - Tool introduction page 2 / 15

Telebib2 Edifact Validation - Tool introduction page 2 / 15 Tool introduction Telebib2 Edifact Validation page 1 / 15 10.01.2012 Er is nu een tool beschikbaar die het mogelijk maakt een tekstbestand met inhoud op basis van de Telebib2 Edifact syntaxis the valideren.

Nadere informatie

PRESS REVIEW. Enquête Acerta : 50-plussers meest betrokken 26/04/2010

PRESS REVIEW. Enquête Acerta : 50-plussers meest betrokken 26/04/2010 - 1 / 8 - PRESS REVIEW Enquête Acerta : 50-plussers meest betrokken 26/04/2010 Powered by Auxipress - 2 / 8 - Table des matières: Les seniors plus impliqués La Libre Entreprise (La Libre Belgique) 24/04/2010

Nadere informatie

1. Wat is voor de jury van uitzonderlijk belang om een Award toe te kennen?

1. Wat is voor de jury van uitzonderlijk belang om een Award toe te kennen? Toelichtingen bij de jurering en het inschrijvingsformulier van de Cuckoo Awards 2012 1. Wat is voor de jury van uitzonderlijk belang om een Award toe te kennen? 1. Direct marketing is een respons-driven

Nadere informatie

Faire évoluer les voitures de sport, c est bien. Faire évoluer leur conducteur, c est encore mieux.

Faire évoluer les voitures de sport, c est bien. Faire évoluer leur conducteur, c est encore mieux. Porsche Belgium Driving Days 2011 Faire évoluer les voitures de sport, c est bien. Faire évoluer leur conducteur, c est encore mieux. Sportwagens die evolueren, dat is goed. Bestuurders die evolueren,

Nadere informatie

Deulys presenteert nieuwe website zaterdag 26 november 2011, 03u00

Deulys presenteert nieuwe website zaterdag 26 november 2011, 03u00 Blog Damien Menu Deulys presenteert nieuwe website zaterdag 26 november 2011, 03u00 KOMEN - In Komen werd de nieuwe website van het project Deulys met als thema 'herdenking 14-18' voorgesteld. Na een

Nadere informatie

Questions & réponses dans le cadre du cahier spécial de charge «CobiT»

Questions & réponses dans le cadre du cahier spécial de charge «CobiT» Questions & réponses dans le cadre du cahier spécial de charge «CobiT» Paragraphe Page Langue Questions Réponses 1 Généralités Français Votre intention est-elle de travailler avec un seul consultant (personne)

Nadere informatie

REGLEMENT CHAMPIONNATS DE BELGIQUE C 500 REGLEMENT BELGISCHE KAMPIOENSCHAPPEN

REGLEMENT CHAMPIONNATS DE BELGIQUE C 500 REGLEMENT BELGISCHE KAMPIOENSCHAPPEN FEDERATION BELGE DE BADMINTON BELGISCHE BADMINTON FEDERATIE REGLEMENT CHAMPIONNATS DE BELGIQUE C 500 REGLEMENT BELGISCHE KAMPIOENSCHAPPEN Version 2013, approuvée par l AG du 26-06-13 Chaque amende est

Nadere informatie

Sa l o n d e l e m p l o i en l i g n e - On l i n e j o b b e u r s

Sa l o n d e l e m p l o i en l i g n e - On l i n e j o b b e u r s e x p o s a n t s e x p o s a n t e n 2012 Sa l o n d e l e m p l o i en l i g n e - On l i n e j o b b e u r s pour ingénieurs voor ingenieurs w w w.i b j o b f a i r.b e accès à la base de données des

Nadere informatie

hoe gebruik je jouw cadeau? Comment utiliser votre cadeau? Hulp nodig? Besoin d aide?

hoe gebruik je jouw cadeau? Comment utiliser votre cadeau? Hulp nodig? Besoin d aide? FOTO FUN PHOTO FUN hoe gebruik je jouw cadeau? Comment utiliser votre cadeau? WAT KRIJG JE AANGEBODEN? QUE RECEVREZ-VOUS? 1. 2. 3. Ontdek alle mogelijke fotoproducten. Je vindt in dit overzichtelijke boekje

Nadere informatie

02.07 ATELWEB entr.bil 10/05/07 16:43 Page 1 ESPACE PUBLIC MULTIMÉDIA DE LA COMMUNE DE SAINT GILLES

02.07 ATELWEB entr.bil 10/05/07 16:43 Page 1 ESPACE PUBLIC MULTIMÉDIA DE LA COMMUNE DE SAINT GILLES 02.07 ATELWEB entr.bil 10/05/07 16:43 Page 1 ESPACE PUBLIC MULTIMÉDIA DE LA COMMUNE DE SAINT GILLES 02.07 ATELWEB entr.bil 10/05/07 16:43 Page 2 TARIEVEN Vrije ruimte...35 /uur excl. BTW Opleidingsruimte

Nadere informatie

e-procurement 04/02 (FR) 11/02 (NL) 18/03 (NL) FORMATION / OPLEIDING 9:00 à/tot 12:30 En collaboration avec / in samewerking met:

e-procurement 04/02 (FR) 11/02 (NL) 18/03 (NL) FORMATION / OPLEIDING 9:00 à/tot 12:30 En collaboration avec / in samewerking met: FORMATION / OPLEIDING e-procurement 04/02 (FR) 11/02 (NL) 18/03 (NL) 9:00 à/tot 12:30 En collaboration avec / in samewerking met: Anja Palmaerts www.apexpro.be Elektronisch inschrijven op overheidsopdrachten

Nadere informatie

Voorbeelden van examenopgaven moderne vreemde talen op niveau A2

Voorbeelden van examenopgaven moderne vreemde talen op niveau A2 Voorbeelden van examenopgaven moderne vreemde talen op niveau A2 Niveau: A2 Beheersingsniveau: Kan korte, eenvoudige teksten lezen. Kan specifieke voorspelbare informatie vinden in eenvoudige, alledaagse

Nadere informatie

Hôtel Eurocatering. 26 oct. Sauna 24,75 7 173,25. 27 oct. Petit-déjeuner 14,50 15 217,50. Sous-total 3645,25 TVA 21% 765,50.

Hôtel Eurocatering. 26 oct. Sauna 24,75 7 173,25. 27 oct. Petit-déjeuner 14,50 15 217,50. Sous-total 3645,25 TVA 21% 765,50. CONTEXTE 1.3 Une erreur dans la facture 1. Lisez les nombres productief kaartjes - klassikaal Zie Fiches à découper. Aantal setjes = 1. Elke leerling krijgt een kaartje. Ze lopen rond in de klas en houden

Nadere informatie

PROGRAMME DE COOPÉRATION TRANSFRONTALIÈRE GRENSOVERSCHRIJDEND SAMENWERKINGSPROGRAMMA

PROGRAMME DE COOPÉRATION TRANSFRONTALIÈRE GRENSOVERSCHRIJDEND SAMENWERKINGSPROGRAMMA PROGRAMME DE COOPÉRATION TRANSFRONTALIÈRE GRENSOVERSCHRIJDEND SAMENWERKINGSPROGRAMMA 1. Où déposer? 1. Déposer un pré-projet? 1. Déposer un pré-portefeuille de projets? 1. Waar indienen? 2. Indiening projectconcept?

Nadere informatie

Collectieve arbeidsovereenkomst van 27 juni 2011 Convention collective de travail du 27 juin 2011

Collectieve arbeidsovereenkomst van 27 juni 2011 Convention collective de travail du 27 juin 2011 Paritair Comité voor de bedienden van de nonferro metalen non ferreux Collectieve arbeidsovereenkomst van 27 juni 2011 Convention collective de travail du 27 juin 2011 Tewerkstellings- en opleidingsinitiatieven

Nadere informatie

Spreek Nederlands tijdens de koffiepauze. Gebruik 3 zinnen in het Nederlands tijdens een vergadering.

Spreek Nederlands tijdens de koffiepauze. Gebruik 3 zinnen in het Nederlands tijdens een vergadering. Spreek Nederlands tijdens de koffiepauze. Gebruik 3 zinnen in het Nederlands tijdens een vergadering. Parlez français à la pause-café. Utilisez 3 phrases en français pendant une réunion. Spreek Nederlands

Nadere informatie

AMÉNAGEMENT DE MAGASINS WINKELINRICHTING

AMÉNAGEMENT DE MAGASINS WINKELINRICHTING AMÉNAGEMENT DE MAGASINS WINKELINRICHTING Quatre-vingts ans d expérience en aménagement de magasin L agencement de votre magasin vous rappelle les années 70? Vous ouvrez prochainement une nouvelle boutique?

Nadere informatie

FOTO PHOTO FUN FUN. 426737_Boekje Foto Fun_7526.indd 1 10/07/14 14:55

FOTO PHOTO FUN FUN. 426737_Boekje Foto Fun_7526.indd 1 10/07/14 14:55 FOTO FUN PHOTO FUN 426737_Boekje Foto Fun_7526.indd 1 10/07/14 14:55 hoe gebruik je jouw cadeau? Comment utiliser votre cadeau? 1. Ontdek alle mogelijke fotoproducten. Je vindt in dit overzichtelijke boekje

Nadere informatie

49188 BELGISCH STAATSBLAD 22.09.2008 MONITEUR BELGE

49188 BELGISCH STAATSBLAD 22.09.2008 MONITEUR BELGE 49188 BELGISCH STAATSBLAD 22.09.2008 MONITEUR BELGE Art. 3. Artikel 15 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt : «Art. 15. De subsidies die ten bate van het Nationaal Geografisch Instituut zijn

Nadere informatie

1 Belg op 2 heeft vertrouwen in homeopathie. voor het behandelen van de meest voorkomende aandoeningen binnen het gezin

1 Belg op 2 heeft vertrouwen in homeopathie. voor het behandelen van de meest voorkomende aandoeningen binnen het gezin 1 Belg op 2 heeft vertrouwen in homeopathie voor het behandelen van de meest voorkomende aandoeningen binnen het gezin De Belg en homeopathie IPSOS Studie uitgevoerd in mei 2011 in België met een representatief

Nadere informatie

III. L adjectif. III. L adjectif. 1. Accord de l adjectif 1.1 L adjectif prend s 1.2 L adjectif + E 1.3 L adjectif substantivé

III. L adjectif. III. L adjectif. 1. Accord de l adjectif 1.1 L adjectif prend s 1.2 L adjectif + E 1.3 L adjectif substantivé III. 1. Accord de l adjectif 1.1 prend s 1.2 + E 1.3 substantivé 2. Les degrés de comparaison 2.1 Les comparatifs 2.2 Les superlatifs 2.3 Les irréguliers 1 III. 1. Accord de l adjectif 1.1. prend S Quand

Nadere informatie

FAVV -AFSCA AC- Kruidtuin - FSC Kruidtuinlaan 55 1000 Brussel / Bruxelles. Verslag van infosessie bestek FAVV_DGLABO_CPM_2016 (29/06/2015)

FAVV -AFSCA AC- Kruidtuin - FSC Kruidtuinlaan 55 1000 Brussel / Bruxelles. Verslag van infosessie bestek FAVV_DGLABO_CPM_2016 (29/06/2015) FAVV -AFSCA AC- Kruidtuin - FSC Kruidtuinlaan 55 1000 Brussel / Bruxelles Verslag van infosessie bestek FAVV_DGLABO_CPM_2016 (29/06/2015) Rapport de la session d information Cahier spécial des charges

Nadere informatie

Barema's op 01/09/2008 Barèmes au 01/09/2008

Barema's op 01/09/2008 Barèmes au 01/09/2008 Barema's op 01/09/2008 Barèmes au 01/09/2008 SPILINDEX 110,51 INDICE-PIVOT 110,51 Tegemoetkomingen aan personen met een handicap Allocations aux personnes handicapées (Jaarbedragen) (Montants annuels)

Nadere informatie

cashback Du/Van 1/01/13 au/tot 28/02/13 Niet cumuleerbaar met andere acties / Offre non cumulable avec d autres actions.

cashback Du/Van 1/01/13 au/tot 28/02/13 Niet cumuleerbaar met andere acties / Offre non cumulable avec d autres actions. cashback Du/Van 1/01/13 au/tot 28/02/13 Niet cumuleerbaar met andere acties / Offre non cumulable avec d autres actions. ACTIEFORMULIER / FORMULAIRE D ACTION Aanbod enkel geldig op aankopen in België van

Nadere informatie

LE VIEILLISSEMENT: Un anti-modèle VEROUDERING: Een anti-model

LE VIEILLISSEMENT: Un anti-modèle VEROUDERING: Een anti-model VIEILLISSEMENT DE LA POPULATION ET DEVELOPPEMENT DURABLE VEROUDERING VAN DE BEVOLKING EN DUURZAME ONTWIKKELING Prof. J. DE MOL Dr en Psychologie LE VIEILLISSEMENT: Un anti-modèle VEROUDERING: Een anti-model

Nadere informatie

atelier néerlandais Creatief ondernemen in het hart van Parijs L entrepreneuriat créatif au cœur de Paris

atelier néerlandais Creatief ondernemen in het hart van Parijs L entrepreneuriat créatif au cœur de Paris atelier néerlandais Creatief ondernemen in het hart van Parijs L entrepreneuriat créatif au cœur de Paris Aan zijn mobiele werkbank legt Frans Veurink de laatste hand aan zijn ontwerpen voor Franse opticiens.

Nadere informatie

Caractéristiques de la voiture / Eigenschappen van de wagen :

Caractéristiques de la voiture / Eigenschappen van de wagen : BGDC 2016 7 courses / 7 wedstrijden 6 courses au choix / 6 wedstrijden naar keuze INSCRIPTION / INSCHRIJFDOCUMENT Cochez vos choix / Maak uw keuze : Francorchamps 2J/D 02 &03/04 103Db 1*125 ou/of 100+45

Nadere informatie

Xpertize.be, de eerste Belgische rekruteringssite met petersysteem, breidt zijn activiteiten uit op de iphone.

Xpertize.be, de eerste Belgische rekruteringssite met petersysteem, breidt zijn activiteiten uit op de iphone. Persbericht Brussel, 22 april 2010 Xpertize.be, de eerste Belgische rekruteringssite met petersysteem, breidt zijn activiteiten uit op de iphone. Xpertize ontwikkelde met behulp van de onderneming AppSolution

Nadere informatie

ING ActivePay. Guide d utilisation

ING ActivePay. Guide d utilisation ING ActivePay Guide d utilisation Bienvenue dans ING ActivePay Cher utilisateur, Nous sommes heureux de vous compter parmi nos clients et vous remercions de votre confiance! Dans ce guide, vous trouverez

Nadere informatie

BATIBOUW 2017 Brussels Expo 16/2 26/2

BATIBOUW 2017 Brussels Expo 16/2 26/2 BATIBOUW 2017 Brussels Expo 16/2 26/2 een vrouw / une femme 39% een man / un homme 61% Brussel 9% Wallonie 28% Abroad 2% Vlaandere n 61% Ouder dan 50 jaar / Plus de 50 ans 48,1% Tussen 40 en 49 jaar

Nadere informatie

vivabox foto fun photo fun

vivabox foto fun photo fun vivabox foto fun photo fun Hoe werkt uw vivabox? 1. Ontdek alle mogelijke fotoproducten aan de hand van dit boekje met praktische informatie. 2. Maak uw keuze uit de voorgestelde fotoproducten. 3. Ruil

Nadere informatie

SCAN EN BRENG DEZE COVER TOT LEVEN! (uitleg pagina 61) FLASHEZ ET DONNEZ VIE À CETTE COUVERTURE! (explications page 61) PASSION FOR FIRE GAS /GAZ

SCAN EN BRENG DEZE COVER TOT LEVEN! (uitleg pagina 61) FLASHEZ ET DONNEZ VIE À CETTE COUVERTURE! (explications page 61) PASSION FOR FIRE GAS /GAZ SCAN EN BRENG DEZE COVER TOT LEVEN! (uitleg pagina 61) FLASHEZ ET DONNEZ VIE À CETTE COUVERTURE! (explications page 61) PASSION FOR FIRE GAS /GAZ passion for fire Dhr. Bart Goovaerts Vuur is bij M-Design

Nadere informatie

La Semaine européenne de la Démocratie locale à Bruxelles

La Semaine européenne de la Démocratie locale à Bruxelles La Semaine européenne de la Démocratie locale à Bruxelles Présentation de l édition 2013 Du 14 au 21 octobre 2013 La Semaine de la Démocratie locale Association de la Ville et des Communes de la Région

Nadere informatie

Soins Verts en Flandre

Soins Verts en Flandre Soins Verts en Flandre Grez Doiceau 25 novembre 2015 Willem Rombaut Steunpunt Groene Zorg Centre de Support pour les Soins Verts Diestsevest 40 3000 Leuven willem.rombaut@groenezorg.be www.groenezorg.be

Nadere informatie

MINISTERE DES FINANCES MINISTERIE VAN FINANCIEN

MINISTERE DES FINANCES MINISTERIE VAN FINANCIEN MINISTERIE VAN FINANCIEN N. 2002 1081 [C 2002/03145] 14 MAART 2002. Koninklijk besluit tot vastlegging van het model van deel 2 van het aangifteformulier inzake personenbelasting voor het aanslagjaar 2002

Nadere informatie

FUTURA RBE SUR GRAND RA COU YON INSTALLATION VERBUIGING OP GROTE STRAAL INSTALLATIE

FUTURA RBE SUR GRAND RA COU YON INSTALLATION VERBUIGING OP GROTE STRAAL INSTALLATIE www.mottura.com ORIENTE ORIENTE 542 ORIENTE 543 Une gamme complète - Oriente est le programme de systèmes de parois coulissantes de Mottura, fonctionnel et qualitatif et qui se décline comme suit: La gamma

Nadere informatie

Architecture is one part science, one part craft and two parts art. David Rutten

Architecture is one part science, one part craft and two parts art. David Rutten Architecture is one part science, one part craft and two parts art. David Rutten Breevast Belgium ontwikkelt, realiseert en beheert kantoren, commercieel en residentieel vastgoed in België en Luxemburg.

Nadere informatie

BELGISCH STAATSBLAD 28.07.2010 MONITEUR BELGE

BELGISCH STAATSBLAD 28.07.2010 MONITEUR BELGE 48001 N. 2010 2506 VLAAMSE OVERHEID [C 2010/35508] 11 JUNI 2010. Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 juli 2007 betreffende de modulaire structuur

Nadere informatie

Online distributiekanalen. In samenwerking met Sabre Hospitality Solutions

Online distributiekanalen. In samenwerking met Sabre Hospitality Solutions Online distributiekanalen In samenwerking met Sabre Hospitality Solutions 2 Agenda Hoe kiest & boekt uw gast? Uw logieswebsite Kan uw logies (gemakkelijk) geboekt worden? Hoe kiest & boekt uw gast? 3 Een

Nadere informatie

Ruzie maken se disputer

Ruzie maken se disputer Ruzie maken se disputer Als kinderen ruzie maken Lorsque les enfants se disputent Kinderen maken ruzie. Dat gebeurt in elk gezin. Ruzie om een stuk speelgoed, een spelletje dat uit de hand loopt, een jaloerse

Nadere informatie

15 * 7,5 * Multi. Remboursement Terugbetaling. Hapto. La Moulinette. Moulinette. www.moulinex.be. Du/van 23.01.2012 au/tot 29.02.

15 * 7,5 * Multi. Remboursement Terugbetaling. Hapto. La Moulinette. Moulinette. www.moulinex.be. Du/van 23.01.2012 au/tot 29.02. Remboursement Terugbetaling Du/van 23.01.2012 au/tot 29.02.2012 15 * Hapto DD411 La Moulinette DP700 7,5 * Multi *Sur votre compte bancaire Gestort op uw bankrekening Moulinette AT7101 www.moulinex.be

Nadere informatie

Voorbeelden van examenopgaven op niveau A2, B1, B2, C1

Voorbeelden van examenopgaven op niveau A2, B1, B2, C1 Voorbeelden van examenopgaven op niveau A2, B1, B2, C1 Per ERK-niveau en descriptor zijn voorbeelden opgenomen van mogelijke eindexamenopgaven. 3.1 Toelichting bij de voorbeelden Onder opgave wordt hier

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 50 0321/002 DOC 50 0321/002 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 6 januari 2000 6 janvier 2000 WETSONTWERP betreffende het ontslag van bepaalde militairen en de

Nadere informatie

STRESS ENQUETE STRESS ASSURALIA EULER HERMES 2007.

STRESS ENQUETE STRESS ASSURALIA EULER HERMES 2007. STRESS ENQUETE STRESS ASSURALIA EULER HERMES 2007. Historique 1 CPPT 17 février 2005 (réunion préparatoire CP 7 mars) Décision d inviter un spécialiste. Création d un groupe de travail 14 Juin Mr. Bodson

Nadere informatie

Gebruik 3 zinnen in het Nederlands tijdens je volgende vergadering. Utilisez 3 phrases en français pendant votre prochaine réunion d équipe.

Gebruik 3 zinnen in het Nederlands tijdens je volgende vergadering. Utilisez 3 phrases en français pendant votre prochaine réunion d équipe. Gebruik 3 zinnen in het Nederlands tijdens je volgende vergadering. Utilisez 3 phrases en français pendant votre prochaine réunion d équipe. Spreek Nederlands tijdens je volgende telefoongesprek. Parlez

Nadere informatie

Handleiding. SOLUS PA (Traditioneel rolluik) met Inus Keo schakelaar

Handleiding. SOLUS PA (Traditioneel rolluik) met Inus Keo schakelaar Handleiding SOLUS PA (Traditioneel rolluik) met Inus Keo schakelaar A. Aansluiting Indien foute draadrichting: wissel de bruine en zwarte motordraad om. B. Afstelling 1. De draairichting van de oprolbuis

Nadere informatie

En sécurité et santé au travail? Veilig en gezond op mijn werk?

En sécurité et santé au travail? Veilig en gezond op mijn werk? Korte inhoud En sécurité et santé au travail? Veilig en gezond op mijn werk? Les résultats de resultaten Odette Wlodarski An Rommel 1. Méthodologie 2. Les répondants 3. L expérience des jeunes stage 4.

Nadere informatie

Par quel moyen de transport êtes-vous venu aujourd hui à l hôtel Métropole? Met welk vervoermiddel bent u vandaag naar het hotel Métropole gekomen?

Par quel moyen de transport êtes-vous venu aujourd hui à l hôtel Métropole? Met welk vervoermiddel bent u vandaag naar het hotel Métropole gekomen? Par quel moyen de transport êtes-vous venu aujourd hui à l hôtel Métropole? Met welk vervoermiddel bent u vandaag naar het hotel Métropole gekomen? 1. En métro / Met de metro 2. En tramway / Met de tram

Nadere informatie

Inhoud. Openbaar vervoer en tariefintegratie: wat wil de reiziger? B-POMM. Jan Vanseveren TreinTramBus 24/02/2014 25/02/2014.

Inhoud. Openbaar vervoer en tariefintegratie: wat wil de reiziger? B-POMM. Jan Vanseveren TreinTramBus 24/02/2014 25/02/2014. Openbaar vervoer en tariefintegratie: wat wil de reiziger? B-POMM Jan Vanseveren TreinTramBus 25/02/2014 Inhoud Case Brussel 2014 Tariefintegratie: wat en waarom? Inspiratie uit de telecomsector Te vermijden

Nadere informatie

Resultaten van een marktonderzoek bij Belgische boeren (november 2011) Résultats d une étude de marché auprès des agriculteurs belges (novembre 2011)

Resultaten van een marktonderzoek bij Belgische boeren (november 2011) Résultats d une étude de marché auprès des agriculteurs belges (novembre 2011) Resultaten van een marktonderzoek bij Belgische boeren (november 2011) Résultats d une étude de marché auprès des agriculteurs belges (novembre 2011) Uitgevoerd door: Réalisée par: Inhoud / Contenu I.

Nadere informatie

Employment Monitor. Voor Corelio/Jobat Door Synovate Datum: 24/5/2011

Employment Monitor. Voor Corelio/Jobat Door Synovate Datum: 24/5/2011 Employment Monitor Voor Corelio/Jobat Door Synovate Datum: 24/5/2011 Methodologie Werkgevers N=500 Telefonische interviews Interviews met HR professionals Representatieve steekproef (Graydon) op basis

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 13.06.2013 BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE 13.06.2013 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE 13.06.2013 BELGISCH STAATSBLAD 36987 SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES [C 2013/03172] 29 MAI 2013. Arrêté royal portant approbation du règlement du 12 février 2013 de l Autorité des services

Nadere informatie

INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES

INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES Welke strategie zal hier in de dashboard vertaald worden (wat is de scope van de dashboard?): a. De doelstellingen van de beheersovereenkomst b. De doelstellingen van het ondernemingsplan

Nadere informatie

Toelichting. bij de jurering & het inschrijvingsformulier

Toelichting. bij de jurering & het inschrijvingsformulier Toelichting bij de jurering & het inschrijvingsformulier Cuckoo Awards 2014 1. Wat is voor de jury van uitzonderlijk belang om een Award toe te kennen? a. Direct marketing is een response-driven marketingstrategie,

Nadere informatie

INTERACTIVE MARKETING UNIEKE TRAFFIC ACTIVATION COREGISTRATIE E-COUPON LEAD ACQUISITION

INTERACTIVE MARKETING UNIEKE TRAFFIC ACTIVATION COREGISTRATIE E-COUPON LEAD ACQUISITION INTERACTIVE MARKETING UNIEKE TRAFFIC ACTIVATION COREGISTRATIE E-COUPON LEAD ACQUISITION www.i-consulting.be www.i-consulting.be/mkt i-consulting I-CONSULTING scrl Avenue Victor Hugo 7-1420 Braine l Alleud

Nadere informatie

ANTWERPEN ANVERS GENT GAND BRUSSEL BRUXELLES

ANTWERPEN ANVERS GENT GAND BRUSSEL BRUXELLES ANTWERPEN ANVERS GENT GAND BRUSSEL BRUXELLES MUSIC HALL GROUP CORPORATE M U S I C H A L L G R O U P CO R P O R AT E VIP CORPOR ATE Geniet op een exclusieve manier, samen met uw relaties, van voorstellingen

Nadere informatie

OFFRE DOCUMENTATION TECHNIQUE PEUGEOT POUR REPARATEURS INDEPENDANTS AANBOD PEUGEOT TECHNISCHE DOCUMENTATIE VOOR ONAFHANKELIJKE REPARATEURS

OFFRE DOCUMENTATION TECHNIQUE PEUGEOT POUR REPARATEURS INDEPENDANTS AANBOD PEUGEOT TECHNISCHE DOCUMENTATIE VOOR ONAFHANKELIJKE REPARATEURS OFFRE DOCUMENTATION TECHNIQUE PEUGEOT POUR REPARATEURS INDEPENDANTS AANBOD PEUGEOT TECHNISCHE DOCUMENTATIE VOOR ONAFHANKELIJKE REPARATEURS OFFRE DOCUMENTATION TECHNIQUE PEUGEOT POUR REPARATEURS INDEPENDANTS

Nadere informatie

Herhaalde en ongepaste bemoeienissen van de overheid op de huurmarkt Ondanks een stijgende vraag, worden de eigenaars en de investeerders ontmoedigd om te renoveren, te bouwen of te investeren in goedkope

Nadere informatie

Grensoverschrijdende toeristische fietsroute met als thema: van Romeinen tot de appel

Grensoverschrijdende toeristische fietsroute met als thema: van Romeinen tot de appel Grensoverschrijdende toeristische fietsroute met als thema: van Romeinen tot de appel Parcours cyclistes au delà des trois frontières ayant pour thème «Des romains à la pomme». 1. Partners / Partenaires

Nadere informatie

BENELUX JUNIOR WINNER

BENELUX JUNIOR WINNER Chaque année, il y aura une exposition organisée avec l octroi du titre de BENELUX WINNER dans chacun des 3 pays du Benelux (donc 3 expositions par an) en collaboration avec les sociétés canines nationales.

Nadere informatie

INBOUND MARKETING WAT IS HET? DE 5 ONDERDELEN HOE TE STARTEN?

INBOUND MARKETING WAT IS HET? DE 5 ONDERDELEN HOE TE STARTEN? INBOUND MARKETING WAT IS HET? DE 5 ONDERDELEN HOE TE STARTEN? 02 WAT IS INBOUND MARKETING? Gevonden worden door potentiële klanten vanuit de doelgroep, zonder deze te storen met traditionele marketing-instrumenten.

Nadere informatie

Rumble in the Dungeon

Rumble in the Dungeon Rumble in the Dungeon Un jeu de Olivier Saffre. Flatlined Games 2012, tous droits réservés Il y a trop de monstres et d'aventuriers dans ce donjon. Le trésor du roi mort est bien gardé mais les aventuriers

Nadere informatie

NOTEBORN. creating new dimensions

NOTEBORN. creating new dimensions NOTEBORN creating new dimensions 38 3 8 3 Welk verhaal vertelt uw boekenkast? De boeken die u om zich heen verzamelt weerspiegelen uw karakter. Nu kunt u uw boekenkast net zo persoonlijk maken als de inhoud.

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. relative à l enregistrement abusif des noms de domaine

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. relative à l enregistrement abusif des noms de domaine DOC 50 1069/002 DOC 50 1069/002 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 17 oktober 2002 17 octobre 2002 WETSONTWERP betreffende het wederrechtelijk registreren van domeinnamen

Nadere informatie

VRAGEN - ANTWOORDEN. Overheidsopdracht voor diensten. Telefonisch en fysiek onthaal en bewaking van de vestigingen van de Nationale Loterij

VRAGEN - ANTWOORDEN. Overheidsopdracht voor diensten. Telefonisch en fysiek onthaal en bewaking van de vestigingen van de Nationale Loterij VRAGEN - ANTWOORDEN Overheidsopdracht voor diensten Telefonisch en fysiek onthaal en bewaking van de vestigingen van de Nationale Loterij Algemeen De door de inschrijver ingediende offerte moet realistisch

Nadere informatie

Grande enquête IPCF - Grote enquête BIBF

Grande enquête IPCF - Grote enquête BIBF 1 Grande enquête IPCF - Grote enquête BIBF Pression fiscale, médias sociaux ou encore législation anti-blanchiment : les comptables-fiscalistes nous disent tout! Fiscale druk, sociale media en witwaswetgeving

Nadere informatie

P ARKING. Salle de démonstration Cisco Boulevard du Régent, 43-44 - 1000 Bruxelles. Cisco demonstratieruimte Regentlaan, 43-44 - 1000 Brussel

P ARKING. Salle de démonstration Cisco Boulevard du Régent, 43-44 - 1000 Bruxelles. Cisco demonstratieruimte Regentlaan, 43-44 - 1000 Brussel Salle de démonstration Cisco Boulevard du Régent, 43-44 - 1000 Bruxelles Veuillez garder votre ticket de parking, nous y apposerons un cachet afin que vous puissiez sortir du parking sans frais Gelieve

Nadere informatie

Hoe snel. ben jij? Serez-vous assez rapide? Spelregels. Règles du Jeu. 12+ 30 min. 3-6. 17610_Manual_5se.indd 1 21-06-12 15:02

Hoe snel. ben jij? Serez-vous assez rapide? Spelregels. Règles du Jeu. 12+ 30 min. 3-6. 17610_Manual_5se.indd 1 21-06-12 15:02 Hoe snel Serez-vous assez rapide? ben jij? 12+ 30 min. 3-6 NL Spelregels FR Règles du Jeu 17610_Manual_5se.indd 1 21-06-12 15:02 NL Spelregels Als je er de tijd voor mag nemen, dan zijn het eigenlijk makkelijke

Nadere informatie

wedding ring collection

wedding ring collection wedding ring collection 1 Creativiteit en vakmanschap Créativité et savoir-faire P 6-7 P 8-9 yellow gold P 10-11 bicolor yellow P 12-19 Bicolor red P 20-21 white gold P 22-27 palladium P 28-29 Titanium

Nadere informatie

PALMARÈS EXPOsciences 2015 PRIJZENLIJST wetenschapsexpo 2015

PALMARÈS EXPOsciences 2015 PRIJZENLIJST wetenschapsexpo 2015 PALMARÈS EXPOsciences 2015 PRIJZENLIJST wetenschapsexpo 2015 Prix spéciaux / Speciale prijzen Prijs voor het beste tweetalige project / Prix du bilinguisme Catalan et sa suite (Collège Saint-Michel) Zwarte

Nadere informatie

Marketing & Research Multi Media Impact Barometer (Multi-MIB) reclame-impact diverse media Insites Consulting posttest 300 respondenten,

Marketing & Research Multi Media Impact Barometer (Multi-MIB) reclame-impact diverse media Insites Consulting posttest 300 respondenten, MULTI-MIB DELA De Marketing & Research afdeling binnen VMMa, onderzoekt de impactresultaten van reclamecampagnes. Dit onderzoek, genaamd Multi Media Impact Barometer (Multi-MIB), is EFFIE Approved. Sinds

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 19.03.2003 BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE 19.03.2003 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE 19.03.2003 BELGISCH STAATSBLAD 13137 SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS F. 2003 1044 [C 2003/14035] 23 JANVIER 2003. Arrêté ministériel pris en exécution de l arrêté royal du

Nadere informatie

MARCHE À SUIVRE Cohésion et cohérence d un texte (EE) Concours MediaReporter

MARCHE À SUIVRE Cohésion et cohérence d un texte (EE) Concours MediaReporter MARCHE À SUIVRE Cohésion et cohérence d un texte (EE) Concours MediaReporter 1. Présentation du concours 1. Présenter le concours et donner les consignes aux élèves. 2. Chaque élève choisit un personnage.

Nadere informatie

Eik rustiek wit geolied Chêne rustique huilé blanc

Eik rustiek wit geolied Chêne rustique huilé blanc Eik rustiek it geolied Chêne rustique huilé blanc parket Leuke aanbiedingen in FSC hout 2015 parquet Offres attractives en bois FSC hout 2015 Beuk ild, natuur geolied 41,50 Eik ild rood, natuur geolied

Nadere informatie

Avant de remplir la présente formule lire la notice explicative à la dernière page. ... ( dénomination en capitales ) ( naam in blokletters )

Avant de remplir la présente formule lire la notice explicative à la dernière page. ... ( dénomination en capitales ) ( naam in blokletters ) Réduction l impôt néerlandais sur les divins en vertu l article 10, paragraphe 2, litt. b, la Convention Verminring van Nerlandse divindbelasting op grond van artikel 10, 2e lid, letter b, van 1er exemplaire

Nadere informatie

07-02-2012. Formation permanente: le point de vue de la zone Luxembourg Voorgezette opleiding: Het standpunt van de zone Luxemburg Cpt/Kpt J.

07-02-2012. Formation permanente: le point de vue de la zone Luxembourg Voorgezette opleiding: Het standpunt van de zone Luxemburg Cpt/Kpt J. 07-02-2012 Formation permanente: le point de vue de la zone Luxembourg Voorgezette opleiding: Het standpunt van de zone Luxemburg Cpt/Kpt J. Louis De moeilijkheden van de permanente opleiding in een grote

Nadere informatie

Consultatie. BROBA II 2003 Ontwerpbesluit van het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie

Consultatie. BROBA II 2003 Ontwerpbesluit van het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie Consultatie BROBA II 2003 Ontwerpbesluit van het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie Aspect Basic SLA - Provisionning Timer Escalation Interpretation Om te voldoen aan de eis inzake

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 23.12.2011 Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD. Par le Roi : Le Secrétaire d Etat au Budget, M. WATHELET

MONITEUR BELGE 23.12.2011 Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD. Par le Roi : Le Secrétaire d Etat au Budget, M. WATHELET MONITEUR BELGE 23.12.2011 Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD 80387 Sur la proposition de Notre Secrétaire d Etat au Budget, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1 er. Un crédit d engagement et de liquidation

Nadere informatie

Présentation de l étude

Présentation de l étude Studiedag Journée d études Overdracht en overname van KMO s Transmission et reprise de PME Overnames in de Belgische KMO context Reprises dans le contexte belge des PME De heer Karel VAN EETVELT, Gedelegeerd

Nadere informatie

Spécialisé dans l embouteillage et la commercialisation d eaux naturelles et de limonades à base d eau minérale naturelle. 5 sites de production:

Spécialisé dans l embouteillage et la commercialisation d eaux naturelles et de limonades à base d eau minérale naturelle. 5 sites de production: 1. SPA 2015 Spécialisé dans l embouteillage et la commercialisation d eaux naturelles et de limonades à base d eau minérale naturelle. 5 sites de production: Belgique: Spa Monopole (Spa) et Bru-Chevron

Nadere informatie