PUX 150 Condens PUR 150 Condens

Transcriptie

1 STOOKOIE van tot 33 kw CONDENSATIE PUX 0 PUR 0 erende van tot 33 kw Enkel verwarming Technische omschrijving Compacte condensatieketel met voorafgestelde en vlamgeteste brander, geïntegreerd onder de ketelmantel: - verwarmingslichaam in speciaal eutectisch gietijzer met een in serie driedubbele rookgassenomloop - compacte keramische rookgassencondensor, geïntegreerd onder de mantel - hoog verbrandingsrendement tot,3% - geïntegreerde stookoliebrander met zeer lage vervuilende uitstoten (NOx < 90 mg/kwh) - veiligheidsthermostaat rookgassen - multifunctionele sokkel met regelbare voetjes, voorzien van openingen voor de plaatsing van draagstaven en handgrepen - bedieningsbord ladesysteem - filtersysteem met automatisch ontluchting (Tigerloop) - borden naar keuze, beide standaard uitgerust met s.w.wvoorrangsregeling generator: enkel verwarming ketel: condenserend Ref. CE-Certificaat : 3BR0 Rookgassen: schoorsteen PUX: met standaard bedieningsbord (zie p. 8) PUR: met bedieningsbord uitgerust met Œ-tronic 3 regeling (zie p. 8)* colli - Samengebouwd ketellichaam incl. condensator met toebehoren en vooraf ingestelde brander Werkingscondities Max. werkingstemperatuur: 0 C Max. werkingsdruk: 3 bar Veiligheidsthermostaat: C 9//CE Richtlijn Rendement 00/9/CE Richtlijn aagspanning 00/8/CE Richtlijn Elektromagnetische Klasse 3 : (NOx < 0 mg/kwh) 3 Afmetingen van de ketels Afmetingen PUX 0/PUR 0 A C D PUX/PUR PUX/PUR PUX/PUR 7 08 () Regelbare voetjes : basisafstand mm, regelbaar van tot 0 mm ➀ Vertrek verwarming R / ➁ Retour verwarming R / ➂ Kraan voor leegloop condensrecuperator (binnen Ø mm) ➃ Sifon Ø 3 ➄ buis Ø 80 ➅ Aftap- en vulkraan aansluiting voor buis binnen Ø mm PUX 3 PUX PUX Nuttig vermogen kw tot tot 7 7 tot 33 Code Prijs excl. BTW PUR 3 PUR PUR Nuttig vermogen kw tot tot 7 7 tot 33 Code Prijs excl. BTW C000B Kenmerken van de ketels PUX 0 en PUR 0 Nominaal vermogen Pn (0/30 C) kw, 7, 33,7 Rendement in % 0% Pn (Hi) bij gem. 70 C % 9,8 9, 9, belast % Pn 0% Pn (Hi) bij 30 C retourtemp. %,,, en gem. temp C 30% Pn (Hi) bij 30 C retourtemp. %,9,9,8 Nominaal waterdebiet op Pn t = 0K m 3 /h 0,9,8,0 Stilstandsverliezen bij t = 30K W 9 % Verlies door de wanden % 7 73 Elektrisch hulpvermogen aan Pn (zonder circulatiepomp) W Vermogensbereik bij 0/30 C kw,-,,-7, 7,-33,7 Vermogensbereik bij 80/0 C kw,-0,3 0,-,,0-3,9 Vooringesteld vermogen bij 0/30 C kw 0 3 Waterinhoud 9, 3 Waterzijdig drukverlies bij t = K mbar 3,3, 8, Volume rookgassenomloop Massadebiet rookgassen kg/h 3 0 Beschikbare druk aan de schouwbuis Pa 8 Nettogewicht kg 8 Opties Collo Code Opties Collo Code Hydraulische sets zie p. -7 Regelingen Œ-tronic 3 zie p. 8-8 Neutralisatiestation condensaten FM Opvulling granulaten voor neutralisatiestation FM Muurhouder voor neutralisatiestation FM Opvoerpomp FM Aansluiting lucht/rookgassen zie p. -9 Indienststelling zie p. 78 Productie van sanitair warm water Met boiler OBC of onder de ketel zie p. 3 en Met boiler OBP/OB 0, 00 of 300 zie p. -3 Vanaf heden is de schouwaansluiting voor de ketel uitgevoerd in Ø 80. Indien uw schouw nog uitgevoerd is in Ø, moet u het adaptorstuk DY 90 plaatsen. (Zie p. )

2 9//CE Richtlijn Rendement 00/9/CE Richtlijn aagspanning 00/8/CE Richtlijn Elektromagnetische generator: verwarming en boiler voor sanitair warm water ketel: condenserend Ref. CE-Certificaat : 3BR0 Rookgassen: schoorsteen Technische kenmerken ketels: zie vorige pagina Regelbare voetjes: basisafstand 3 mm, regelbaar van 3 tot mm S.W.W.-boiler 30 liter, geplaatst onder de ketel en geïntegreerd onder de mantel. Bescherming door ŒCOPROTECT actieve anode. Geleverd met verbindingskit ketel/boiler inclusief s.w.w.-voeler, laadpomp en terugslagklep. OE_C00080 erende van tot 33 kw Verwarming + s.w.w. voorraadboiler ➀ Vertrek verwarming G ➁ Retour verwarming G ➂ Aftap- en vulkraan aansluiting voor buis binnen Ø mm ➃ buis diam. mm ➄ Vertrek S.W.W. G ➅ Toevoer S.K.W. G ➆ Retourlus S.W.W. G 3/ (facultatief) ➇ Sifon Ø 3 mm ➈ Kraan voor leegloop condensrecuperator G = Cilindrische buitendraad (platte dichting) colli - Samengebouwd ketellichaam incl. condensator met toebehoren en vooraf ingestelde brander - Mantel + isolatie + sokkel met regelbare voetjes + hydraulische aansluitset - Boiler 30. CUX/CUR 0 PUX/PUR 0 + OBC CU 0 van tot 7 kw Afmetingen CUX/CUR 0 CU CU CONDENSATIE van tot 33 kw STOOKOIE S.W.W.-boiler 0 of 0 liter, onder de ketel te plaatsen. Bescherming door ŒCOPROTECT actieve anode. Geleverd met verbindingskit ketel/boiler inclusief s.w.w.-voeler, laadpomp en terugsklagklep. - Hydraulische aansluitset PU 7 8 PUX 3 PUX PUX CUX 3 CUX + OBC + OBC + OBC Nuttig vermogen kw tot tot 7 tot tot 7 7 tot 33 Code Prijs excl. BTW * PUR 3 PUR PUR CUR 3 CUR + OBC + OBC + OBC Nuttig vermogen kw tot tot 7 tot tot 7 7 tot 33 Code Prijs excl. BTW Kenmerken van de boilers Inhoud boiler Uitgewisseld vermogen kw Specifiek debiet bij t = 30K (conform EN ) /min, 0, 30 Uurdebiet bij t = 3K /h 8 Debiet op min. bij t = 30 K / min Afkoelingsconstante Wh/h..K 0,9 0,9 0, 0, 0,3 Verlies door de boilerwand bij T= K W Elektrisch hulpvermogen in S.W.W.-modus W Nettogewicht kg Opties zie vorige pagina 33 7 ➀ Vertrek verwarming G ➁ Retour verwarming G ➂ Kraan voor leegloop condensrecuperator ➃ Sifon ➄ buis Ø mm ➅ Aftap- en vulkraan aansluiting voor buis binnen Ø mm ➆ Vertrek S.W.W. GI ➇ Toevoer S.K.W. GI ➈ Retourlus S.W.W. G 3/ (facultatief) G = Cilindrische buitendraad (platte dichting) () Regelbare voetjes: basishoogte mm, regelbaar van tot 0 mm colli - Samengebouwd ketellichaam incl. condensator met toebehoren en vooraf ingestelde brander - Boiler + s.w.w.-voeler - Voorpaneel boiler PU 0 van tot 33 kw Afmetingen PUX/PUR 0 PU PU Vanaf heden is de schouwaansluiting voor de ketel uitgevoerd in Ø 80. Indien uw schouw nog uitgevoerd is in Ø, moet u het adaptorstuk DY 90 plaatsen. (Zie p. ) 3

3 STOOKOIE van tot 33 kw CONDENSATIE PUX 0 F PUR 0 F erende met gedwongen van tot 33 kw Enkel verwarming Technische omschrijving Compacte gesloten condensatieketel met voorafgestelde en vlamgeteste brander, geïntegreerd onder de ketelmantel: - verwarmingslichaam in speciaal eutectisch gietijzer met een in serie driedubbele rookgassenomloop - compacte keramische rookgassencondensor, geïntegreerd onder de mantel - hoog verbrandingsrendement tot,3% - geïntegreerde stookoliebrander met zeer lage vervuilende uitstoten (NOx < 0 mg/kwh) - veiligheidsthermostaat rookgassen - multifunctionele sokkel met regelbare voetjes, voorzien van openingen voor de plaatsing van draagstaven en handgrepen - filtersysteem met automatische ontluchting (Tigerloop) - bedieningsbord ladesysteem - borden naar keuze, beide standaard uitgerust met s.w.wvoorrangsregeling generator: enkel verwarming ketel: condenserend Ref. CE-Certificaat : 3BR0 Rookgassen: gedwongen PUX: met standaard bedieningsbord (zie p.8) PUR: met bedieningsbord uitgerust met Œ-tronic 3 regeling (zie p.8) colli - Ketel incl. condensator en in fabriek afgestelde brander volledig samengebouwd geleverd Werkingscondities Max. werkingstemperatuur: 0 C Max. werkingsdruk: 3 bar Veiligheidsthermostaat: C 9//CE Richtlijn Rendement 00/9/CE Richtlijn aagspanning 00/8/CE Richtlijn Elektromagnetische Klasse 3 : (NOx < 0 mg/kwh) - Terminal apart te bestellen. (p. 7-9) - 3 Afmetingen van de ketels Afmetingen PUX 0 F/PUR 0 F PUX/PUR PUX/PUR PUX/PUR A ➀ Vertrek verwarming R / ➁ Retour verwarming R / ➂ Kraan voor leegloop condensrecuperator aansluiting binnen Ø mm ➃ Concentrische aansluiting 80/ ➇ Afvoer condensaten Ø 3 mm ➈ Aftap- en vulkraan aansluiting voor buis Ø mm intern () Regelbare voetjes : basishoogte mm, regelbaar van tot 0 mm PUX 3 F PUX F PUX F Nuttig vermogen kw tot tot 7 7 tot 33 Code Prijs excl. BTW PUR 3 F PUR F PUR F Nuttig vermogen kw tot tot 7 7 tot 33 Code Prijs excl. BTW Kenmerken van de ketels PUX 0 F en PUR 0 F Nominaal vermogen Pn (0/30 C) kw, 7, 33,7 Rendement in % 0% Pn (Hi) bij gem. 70 C % 9,8 9, 9, belast % Pn 0% Pn (Hi) bij 30 C retourtemp. %,,, en gem. temp C 30% Pn(Hi) bij 30 C retourtemp. %,9,9,8 Nominaal waterdebiet op Pn t = 0K m 3 /h 0,9,8,0 Stilstandsverliezen bij t = 30K W 9 % Verlies door de wanden % 7 73 Elektrisch hulpvermogen aan Pn (zonder circulatiepomp) W Vermogensbereik bij 0/30 C kw,-,,-7, 7,-33,7 Vermogensbereik bij 80/0 C kw,-0,3 0,-,,0-3,9 Vooringesteld vermogen bij 0/30 C kw 0 3 Waterinhoud 9, 3 Waterzijdig drukverlies bij t = K mbar 3,3, 8, Volume rookgassenomloop Massadebiet rookgassen kg/h 3 0 Beschikbare druk aan de schouwbuis Pa 8 Nettogewicht kg 8 Opties Collo Code Opties Code Hydraulische sets zie p. -7 Regelingen Œ-tronic 3 zie p. 8-8 Neutralisatiestation condensaten FM Opvulling granulaten voor neutralisatiestation FM Muurhouder voor neutralisatiestation FM Opvoerpomp FM Indienststelling zie p. 78 Productie van sanitair warm water Met boiler OBC of onder de ketel zie p. en Met boiler OBP/OB 0 tot 300 zie p. -3 ucht/rookgassen-aansluiting zie p. tot 9

4 9//CE Richtlijn Rendement 00/9/CE Richtlijn aagspanning 00/8/ CE Richtlijn Elektromagnetische Klasse 3 : (NOx < 0 mg/kwh) generator: verwarming en boiler voor sanitair warm water ketel: condenserend Ref. CE-Certificaat : 3BR0 Rookgassen: gedwongen Technische kenmerken ketels: zie vorige pagina () Regelbare voetjes: basisafstand 3 mm, regelbaar van 3 tot mm S.W.W.-boiler 30 liter, geplaatst onder de ketel en geïntegreerd onder de mantel. Bescherming door ŒCOPROTECT actieve anode. Geleverd met verbindingskit ketel/boiler inclusief s.w.w.-voeler, laadpomp en terugslagklep. - Terminal apart te bestellen. (p. 7-9) - OE_C003 erende met gedwongen van tot 33 kw Verwarming + s.w.w. ➀ Vertrek verwarming G ➁ Retour verwarming G ➂ Kraan voor leegloop condensrecuperator, aansluiting binnen Ø mm ➃ Concentrische aansluiting 80/ ➄ Vertrek S.W.W. G ➅ Toevoer S.K.W. G ➆ Retourlus S.W.W. G 3/ (facultatief) ➇ Afvoer condensaten Ø 3 mm ➈ Aftap- en vulkraan aansluiting binnen Ø mm, G = Cilindrische buitendraad (platte dichting) tot colli - Samengebouwd ketellichaam met toebehoren en vooraf ingestelde brander, incl. condensator - Mantel + isolatie + sokkel met regelbare voetjes + hydraulische aansluitset - Boiler 30 CUX/CUR 0 F PUX/PUR 0 F + OBC CU 0 F van tot 7 kw Afmetingen CUX 0 F/CUR 0 F CU CU 7 0 3CONDENSATIE van tot 7 kw STOOKOIE S.W.W.-boiler 0 of 0 liter, onder de ketel te plaatsen. Bescherming door ŒCOPROTECT actieve anode. Geleverd met verbindingskit ketel/boiler inclusief s.w.w.-voeler, laadpomp en terugsklagklep. - Terminal apart te bestellen. (p. 7-9) A Vertrek verwarming G Retour verwarming G Kraan voor leegloop condensrecuperator aansluiting Ø mm Concentrische aansluiting 80/ Aftap- en vulkraan aansluiting voor buis binnen Ø mm Sifon Ø 3 mm Toevoer S.K.W. GI Retourlus S.W.W. G 3/ (facultatief) G = Cilindrische buitendraad (platte dichting) Vertrek S.W.W. GI () Regelbare voetjes: basishoogte mm, regelbaar van tot 0 mm tot colli - Ketel incl. condensator en in fabriek afgestelde brander volledig samengebouwd geleverd - Boiler + s.w.w.-voeler - Voorpaneel boiler - Hydraulische aansluitset PU 0 F van tot 33 kw Afmetingen PUX 0 F/PUR 0 F PU PU PU 7 PUX 3 F PUX F PUX F CUX 3 F CUX F + OBC + OBC + OBC Nuttig vermogen kw tot tot 7 tot tot 7 7 tot 33 Code Prijs excl. BTW * PUR 3 F PUR F PUR F CUR 3 F CUR F + OBC + OBC + OBC Nuttig vermogen kw tot tot 7 tot tot 7 7 tot 33 Code Prijs excl. BTW Kenmerken van de boilers Inhoud boiler Uitgewisseld vermogen kw Specifiek debiet bij t = 30K (conform EN ) /min, 0, 30 Uurdebiet bij t = 3K /h 8 Debiet op min. bij t = 30 K / min Afkoelingsconstante Wh/h..K 0,9 0,9 0, 0, 0,3 Verlies door de boilerwand bij t = K W Elektrisch hulpvermogen in S.W.W.-modus W Nettogewicht kg Opties zie vorige pagina

5 ROOKGASSENAFVOER Aansluiting luchttoevoer/rookgassen voor de ketels PU/CU 0 - PU/CU 0 Verplichte opties De in blauw en lichtblauw gemarkeerde opties zijn verplicht aan te kopen bij Oertli. < > Aansluiting type B3P - Aansluiting op een schouw (verbrandingslucht wordt genomen in de stookruimte) x aansluitingskit (PPS) - Ø 80 mm (vast): collo DY 77 + adapter: collo DY Ø 80 mm (flex): collo DY 89 (DY *) + adapter: collo DY Ø mm (vast): collo DY77 - Ø mm (flex): collo DY 888 (DY 800*) < x > < > y mm max (m) Ø 80 max (m) Ø mm { : 0 mm Ø 80 y mini : 0 mm 7 PPS vast 7 PPS flex 7 t erminal met afdichting voor vaste buis ➁ centreersterren ➃ bocht 87 ➄ bevestigingsrail ➅ verlengbuis 0,m ➀ 7 Afwerkingsplaat : Ø 0 collo DY 77 7 Ø 80 collo DY 77 De rookgasleiding niet in de schouw vastmetselen Beschermbuis voor doorgang : Ø collo DY 773 Ø 80 collo DY 73 7 Inspectie-bocht : Ø collo DY 8 7 Ø 80 collo DY OE_87F09 Sans correspondance DD 7 Buitenluchtrooster : collo DY 3 7 { : 70 mm Ø y mini : 0 mm De aansluiting van de rookgas tussen de ketel en de schouw 87F090A moet gebeuren met materiaal conform NBN F090A Accessoires PPS Ø 80 mm Vast PPS Ø 80 mm Adapter Ø mm voor Ø 80 mm aansluitingskit PPS Ø 80 mm Verlengbuis Ø 80 mm 0 mm ( stuks) Verlengbuis Ø 80 mm 00 mm ( stuks) Verlengbuis Ø 80 mm 00 mm ( stuks) Verlengbuis Ø 80 mm 000 mm ( stuks) Bocht PPS 90 Bocht PPS ( stuks) Inspectie-bocht PPS 87 Ø 80 mm (grijs) T-stuk PPS met inspectieluik Centreerbeugel Ø 80mm ( stuks) Inspectie-bocht PPS 70 mm Afwerkingsplaat Ø 80mm Beschermbuis 00mm Ø mm Flexibel PPS Ø 80 mm aansluitingskit flexibel PPS Ø 80 mm (DY *) Flexibele buis,m (DY 7*) Flexibele buis 0 m (DY 88*) Centreerster voor flexibele buis Ø 80 mm ( stuks) Koppelstuk voor flexibele buis Ø 80 mm (DY*) Inspectiestuk voor flexibele buis (DY7*) Hulpstuk om flexibel te trekken in schouw Ø 80 mm (DY*) Collo Code DY873 DY77 DY3 DY DY DY0 DY DY DY877 DY3 DY DY DY77 DY DY DY DY DY DY898 DY900 DY PU/CU 0 : wijziging schouwaansluiting (vroeger Ø, nu Ø 80 (zie p. -3)) Adapter Ø 80 (mannelijk) naar Ø (vrouwelijk) DY Mof Ø 80 (mannelijk) naar Ø 80 (vrouwelijk) DY F090A Accessoires PPS Ø mm Collo Code 87F090A Vast PPS Ø mm aansluitingskit (vast) 87F090A Afwerkingsplaat Beschermbuis voor doorgang Buitenluchtrooster Inspectie T-stuk Verlengbuis 00 mm Verlengbuis 00 mm Verlengbuis 0 mm Bocht 87 Bocht 87 met inspectieluik Bocht Centreerbeugel ( stuks) Flexibel PPS Ø mm aansluitingskit (flexibel) (DY800*) Flexibele buis (m) (DY803*) Flexibele buis (m) (DY80*) Koppelstuk voor flexibele buis (DY80*) Inspectiestuk voor flexibele buis (DY808*) Hulpstuk om flexibel te trekken in schouw (DY809*) Centreerster ( stuks) Geluidsdemper Ø mm DY77 DY77 DY773 DY3 DY3 DY0 DY79 DY78 DY DY8 DY DY DY888 DY889 DY890 DY89 DY893 DY89 DY80 FM (*, de oude types accessoires zijn niet te combineren met hun nieuwe versies) 3 max wordt gemeten door optelling van de lengte van de rechte rookgasleidingen en de gelijkwaardige lengtes van de andere elementen : - in Ø mm: bocht van 87 = m, bocht van =,m, bocht met inspectieluik 87 = m, inspectiebuis voor flex.buis = 0,m - in Ø 80 mm: bocht van 87 =,m, bocht van = m, inspectiebuis = 0,3m