ABT-100 Handleiding.

Transcriptie

1 ABT-100 Handleiding 1

2 Waarschuwingen Plaats geen voorwerpen met open vlam, zoals kaarsen, op of in de buurt van het product. Plaats geen voorwerpen gevuld met vloeistof, zoals vazen, op of in de buurt van het product. Bewaar dit product niet op een plaats waar het is blootgesteld aan direct zonlicht, overmatig stof of trillingen. Gebruik dit product niet met natte handen. Reinig dit product niet met water of andere vloeistoffen. Blokkeer of bedek de sleuven en openingen in het product niet. Steek geen vreemde voorwerpen in de sleuven en openingen in het product. Probeer het product niet zelf te openen. Er zitten geen door de gebruiker te onderhouden onderdelen in het product. Zorg ervoor dat kinderen geen toegang hebben tot de plastic zakken. Veiligheidswaarschuwingen Lees en volg alle waarschuwingen en instructies vóór gebruik van het product. Dit product is niet bedoeld voor gebruik door jonge kinderen. Jonge kinderen moeten goed worden begeleid. Dit product is alleen bedoeld voor huishoudelijke gebruik en niet voor commercieel of industrieel gebruik. Niet blootstellen aan druppend of spattend water. Plaats geen voorwerpen met open vlam, zoals kaarsen, op het product. De ventilatie moet niet worden belemmerd door de ventilatieopeningen te bedekken met voorwerpen zoals kranten, tafelkleden, gordijnen en dergelijke. Zorg ervoor dat het apparaat is op een stabiele plaats is geplaatst. Als u bij deelname aan het verkeer luistert naar een persoonlijke muziekspeler, dan kan dit u minder bewust maken van potentiele gevaren zoals naderende auto s. 2

3 Schade veroorzaakt door het gebruik van dit product in een onstabiele positie of door het niet opvolgen van waarschuwingen of voorzorgsmaatregelen in deze handleiding worden niet gedekt door de garantie. We raden aan de verpakking te bewaren voor het geval u het product later wilt vervoeren. Indien u zich op enig moment wenst te ontdoen van dit product, houd er dan rekening mee dat: alle batterijen en accu s moeten worden verwijderd uit dit product (verwijdering van afgedankte batterijen en accu s). 3

4 Wat zit er in de doos? Het apparaat Handleiding Oortelefoon USB-kabel 4

5 Inhoudsopgave Plaatsing en gebruik knoppen Basisbediening Installatie stuurprogramma en converteren video s Functies knoppen Bluetooth Muziek Video Foto s Opnamen Instellingen E-books Mappenoverzicht Tools Technische specificaties 5

6 Plaatsing en gebruik knoppen (1) Power / Terugkeren (2) Reset (3) Vorige (4) Play / Pause / Submenu openen (5) Volgende (6) Volume + (7) Volume - (8) USB-poort (9) MicroSD-slot / MIC (10) Oortelefoonaansluiting (11) Haak voor draagriem 6

7 Basisbediening Inschakelen en uitschakelen Druk voor 3 seconden op schakelen. Return function om de speler in of uit te Short press the to return back major menu interface. Play Button function Short press to play or pause, Long press to enter into or return back sub menu. Volume Button Funtion Press + /- button to s adjust the volume. When below warning picture displays on screen, you can choose to continue by press button, or pls reduce your volume to avoid hearing damage under high volume for long periods. 7

8 Om mogelijke gehoorschade te voorkomen. Niet gedurende lange perioden op hoog volume luisteren. Druk op Play om door te gaan of verlaag het volume. Een MicroSD-kaart plaatsen of verwijderen Plaatsen: plaats de MicroSD-kaart met de bedrukte zijde naar boven gericht in de sleuf en druk de kaart voorzichtig in de sleuf, Verwijderen: Druk voorzichtig op de MicroSD-kaart en de kaart zal automatisch gedeeltelijk terugspringen uit de sleuf. U kunt daarna de kaart eenvoudig verwijderen. Let op: Plaats en verwijder de MicroSD-kaart alleen wanneer het apparaat is uitgeschakeld! Anders kan dit leiden tot het verlies van gegevens of de bestanden op de kaart beschadigen. Als er geen kaart is geplaatst, dan is het niet mogelijk om lees- en schrijfoperaties uit te voeren op de computer. (MicroSD-kaart). 8

9 Installatie stuurprogramma en hulpprogramma s Als u gebruik maakt van Windows 98/98SE, dan moet u een stuurprogramma installeren voordat u bestanden naar de speler kunt kopiëren. Opmerking: Als u gebruik maakt van Me/2000/XP, dan kunt u de volgende installatieprocedures overslaan. Stap 1: selecteer CD installer en schakel de functie in in het instellingenmenu van het apparaat. Stap 2: de speler moet worden aangesloten op de PC, de speler zal vervolgens als een station met de naam CD-ROM worden getoond op de PC. Dubbelklik op het station om het stuurprogramma te vinden. Installeer eerst de hulpprogramma s (EndUserTools_4.36). Volg de instructies op het scherm, voltooi de installatie en start de computer opnieuw op. Stap 3: Nadat de installatie is voltooid kunt u videobestanden converteren naar het AMV-videoformaat. Video s converteren naar het AMV-videoformaat Stap 1: Na het installeren van het stuurprogramma en de hulpprogramma s ( EndUserTools_4.36 ), klikt u op de Start-knop. Selecteer Alle Programma s > MP3 Player Utilities 9

10 4.36 > AMV Convert Tool. Stap 2: Klik op de knop Input File om het.asf-videobestand dat u wilt converteren naar het AMV-videoformaat te selecteren. Klik ook op de knop Output File om het bestemmingspad voor het AMV-bestand te selecteren. Stap 3: Klik op de knop Convert om te beginnen met het converteren. U krijgt een melding wanneer het converteren is voltooid. Opmerking: De software kan videobestanden met het formaat.dat,.wmv,.avi converteren naar bestanden van het.amv-formaat. Als de resolutie van het bronbestand lager is dan 128x120, dan is het mogelijk dat de bestanden niet juist worden geconverteerd. Bediening bij gebruik Bluetooth Druk op / om Bluetooth te selecteren en druk op om het Bluetooth-menu te openen. Het menu biedt de volgende opties: BT inschakelen / zoeken naar apparaten / apparaatlijst / alle muziek / BT now playing. U kunt een van deze opties selecteren door op / te drukken. Druk op / om BT control te selecteren en schakel BT in. Zoek daarna naar Bluetooth-apparaten en 10

11 maak verbinding met een Bluetooth-apparaat. Vergeet niet ook op het externe Bluetooth-apparaat de Bluetooth-functie in te schakelen. Wanneer er verbinding is gemaakt, dan kunt u muziek afspelen en met Bluetooth-luidsprekers of andere Bluetooth-apparaten van de muziek genieten. Druk op / om All music te selecteren, u kunt hier muziek afspelen uit elke willekeurige map in het lokale geheugen of op de MicroSD-kaart. Als u de Bluetooth-functie wilt uitschakelen, druk dan op en bevestig door Yes te selecteren en op te drukken Het apparaat slaat automatisch de gegevens van het BT-apparaat waarmee het in verbinding stond op in de apparaatlijst en zodra u weer gebruik wilt maken van Bluetooth, dan zal het apparaat opnieuw verbinding maken met apparaten uit de apparaatlijst. Bediening voor beluisteren muziek Druk op / om Music te selecteren, u kunt in dit menu muziek selecteren en een selectie maken uit alle nummers / artiesten / albums / genres / afspeellijsten / albumlijsten / audioboeken. Druk op om muziek af te spelen. U kunt het afspelen pauzeren door op te drukken en door vervolgens lang op te drukken kunt u uw favoriete nummers toevoegen aan de Playlist on the go. 11

12 Tijdens het afspelen van muziek kunt u naar het volgende of vorige nummer gaan door op / te drukken. U kunt het afspelen pauzeren door kort te drukken op. U kunt het submenu openen door lang op te drukken. In het submenu kunt u een van de volgende opties te selecteren: afspeelmodus / geluidsinstellingen / toevoegen aan afspeellijst / verwijderen uit afspeellijst / slaaptimer / bladwijzer verwijderen. Bevestig uw keuze door op te drukken. Druk na het instellen lang op om het submenu te verlaten of druk op om terug te keren naar het hoofdmenu. Afspeelmodus (Play Mode) U kunt in dit menu het herhalen of afspelen van nummers in willekeurige volgorde instellen. Druk om een optie te selecteren op / en druk ter bevestiging op. Geluidsinstellingen (Sound setting) In dit menu kunt u de equalizer en variabele afspeelsnelheid instellen. Druk om een optie te selecteren op / en druk ter bevestiging op. Afspeellijst creëren (Create Playlist) Druk op / om Create Playlist te selecteren. Als er eerst een MicroSD-kaart is geplaatst voordat u een scan 12

13 uitvoert naar nummers, dan worden de nummers op de MicroSD-kaart getoond. De nummers in het intern geheugen worden getoond wanneer u de MicroSD-kaart verwijdert. Druk op / om een nummer te selecteren, open het submenu door lang op te drukken en selecteer add playlist. Bevestig vervolgens door Yes te selecteren en plaats uw nummers in de map Playlist on the go 1, de map Playlist on the go 2 of de map Playlist on the go 3. Als u de MicroSD-kaart verwijdert, dan is het niet mogelijk om nummers op de MicroSD-kaart te tonen in de deze mappen (Playlist on the go). Bediening voor bekijken video s Druk op / om Video te selecteren, In dit menu kunt u uw video selecteren door op / te drukken en vervolgens het afspelen starten door op te drukken. Tijdens het afspelen van video s kunt u het submenu openen door lang op te drukken en daar kunt u een van de volgende opties instellen: helderheid / herhalen / video verwijderen / afspeellijst creëren. Bevestig de instelling door op te drukken. Druk na het instellen lang op submenu of druk op hoofdmenu. om terug te keren naar het om terug te keren naar het 13

14 Bediening voor bekijken foto s Druk op / om Pictures te selecteren en druk op om foto s weer te geven, U kunt het submenu openen door lang op te drukken en in het submenu kunt u de volgende opties instellen: helderheid / timer achtergrondverlichting / instellingen diashow / foto verwijderen / afspeellijst creëren. U kunt een instelling bevestigen door op te drukken. Druk na het instellen lang op om terug te keren naar het submenu of druk op om terug te keren naar het hoofdmenu. Instellingen diashow (Slideshow setting) Druk op / om de optie Slideshow setting te selecteren. Hier kunt u de tijd die elke dia wordt getoond / herhaalmodus / afspelen in willekeurige volgorde / thumbnail instellen door op / te drukken. Druk na het instellen ter bevestiging op. Bediening van opnamen Druk op / om Recordings te selecteren. In dit menu kunt u de volgende instellingen selecteren en instellen: stemopname starten / opnamebibliotheek / opnameformaat / opname-instellingen. U kunt u instelling bevestigen door op te drukken. 14

15 Druk na het instellen op om terug te keren naar het menu. Stemopname starten (Start voice recording) Druk op / om Start voice recording te selecteren. Druk op om het opnemen te starten of pauzeren, Als het opnemen is voltooid, druk dan op om het opnemen te verlaten,selecteer YES en druk op om opnamen op te slaan. Opnamebibliotheek (Recordings library) Druk op / om Recordings library te selecteren en opnamen te bekijken of opnamen te verwijderen door op te drukken. Opnameformaat (Record format) Druk op / om het opnameformaat in te stellen op MP3/WAV/ACT, bevestig door op te drukken. Opname-instellingen (Record setting) Druk op / om de een van de volgende opties in te stellen: bitrate (512bps/768bps/1024bps/1536bps) / Track AVR-modus (normaal /AVR-modus) / Instellen opnamelocatie 15

16 ( normaal / trein/ vergadering / lange afstand / ruisonderdrukking uitschakelen). Druk ter bevestiging van een instelling op Het instellingenmenu Druk op / om settings te selecteren en druk op om een van de volgende opties te selecteren: afspeelmodus / geluidsinstellingen /slaaptimer / beeldinstellingen / datum en tijd / diashow instellingen / taal / informatie / juridische informatie / formatteer apparaat /fabrieksinstellingen /CD Installer. Druk na het instellen op om terug te keren naar het menu. Afspeelmodus (Play mode) Druk op / om Play mode te selecteren en druk op om een van de volgende opties in te stellen: muziek (alle muziek / deze artiest / dit album / dit genre) / herhalen / afspelen in willekeurige volgorde. Druk ter bevestiging op. Geluidsinstellingen (Sound settings) Druk op / om Sound settings te selecteren en druk op om de equalizer/toonsoort in te stellen. Druk ter bevestiging op. 16

17 Slaaptimer (Sleep timer) Druk op / om Off/ set sleep timer(1 minuut tot 99 minuten), in te stellen en druk ter bevestiging op. Beeldinstellingen (Display Setting) Druk op / om een optie te selecteren: helderheid van achtergrondverlichting / timer achtergrondverlichting (10 sec/ 20 sec / 30 sec / altijd aan) / de schermbeveiliging (geen / digitale klok / album art / scherm uit ). Druk ter bevestiging op. Datum & tijd (Date & Time) Druk op / om de instellingen voor datum en tijd in te stellen en druk ter bevestiging op. Instellingen diashow (Slideshow setting) Druk op / om de tijd per dia / herhaalmodus / shuffle-modus in te stellen en druk ter bevestiging op. Taal (Language) Druk op / om de gewenste taal te selecteren en druk ter bevestiging op. Druk op om terug te keren naar het hoofdmenu. 17

18 Informatie (Information) Druk op / om informatie over de speler / diskruimte / ondersteunde bestandsformaten te bekijken. Druk op om terug te keren naar het hoofdmenu.. Bediening voor lezen e-books Druk op / om EBOOK te selecteren, Druk op / om TXT-bestanden te selecteren, druk op om te lezen of druk lang op om het submenu te openen en een van de volgende opties in te stellen: afspeelinstellingen / verwijder ebook / bladwijzer selecteren / bladwijzer verwijderen / bladwijzer toevoegen / pagina selecteren. Bediening voor bekijken mappenoverzicht Druk op / om folder view te selecteren en alle opnamen, foto s, muziekvideo s en bestanden op de MicroSD-kaart te bekijken. Druk op om bestanden af te spelen. Tools Druk op / om Tools te selecteren en druk op om een van de volgende opties in te stellen: kalender / stopwatch. Bevestig de instelling door op te drukken. 18

19 Technische specificaties Flash-geheugen 4GB Ondersteunde MP3(8 320 kbps) WMA(5-384kbps) MP3-compressie OGG/ ACC/APE/WAV Ondersteund videoformaat AMV Ondersteunde fotoformaten JPEG/BMP/GIF Bluetooth Ondersteund Batterij 140mAh Interface USB2.0 high speed Display 1.8 kleuren TFT-display (resolutie 128*160) Accessoires NL Handleiding, oortelefoon, USB-kabel Gewicht 31g Afmetingen 72 mm(b) x 48 mm(h) x 9mm(D) 19

20 Problemen oplossen Wat moet ik doen als er geen geluid klinkt tijdens het afspelen? U moet eerst het volume controleren. Als het volume op een hoorbaar niveau is ingesteld, dan is het mogelijk dat het geheugen van het apparaat niet juist is geformatteerd. Service en ondersteuning Voor informatie: Voor ondersteuning: Axxion helpdesk: Duitsland (Lokale kosten) Nederland (Lokale kosten + 1ct P/min) België (Lokale kosten) Frankrijk (Lokale kosten) De helpdesk is bereikbaar van maandag tot vrijdag van 9:00 tot 18:00. Als uw apparaat gerepareerd moet worden, dan zal onze helpdesk u naar uw lokale dealer doorverwijzen. Axxion biedt service en garantie aan in overeenstemming met de Europese wet, wat inhoudt dat u in geval van reparatie (zowel tijdens als na de garantieperiode) contact op moet nemen met uw lokale dealer. Let op: Het is niet mogelijk om producten rechtstreeks naar Axxion te sturen voor reparatie. 20

21 Belangrijke opmerking: Als dit apparaat op enige wijze wordt geopend door een niet-officieel onderhoudscentrum, dan vervalt de garantie onmiddellijk. 21

22 Hierbij verklaart STL Group BV, Ankerkade 20 NL 5928 PL Venlo dat dit product voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EC. Dit product werkt op MHz en is alleen bestemd om gebruikt te worden binnen normale huishoudelijke omgevingen. Dit product is geschikt voor dit doel in alle EU-landen. Dit symbool geeft aan dat het betreffende product of de batterij binnen de Europese Unie niet mag worden weggegooid bij het restafval. Om te zorgen dat u zich op de juiste manier van het apparaat of de batterij ontdoet, dient u het apparaat of de batterij te verwijderen volgens de wetten of vereisten die van toepassing zijn op het weggooien van elektrische apparaten en batterijen. U helpt grondstoffen en andere natuurlijke bronnen te behouden en standaarden van milieubescherming bij behandeling van het weggooien van elektrisch afval te verbeteren door uw apparaat op deze manier te recyclen (Richtlijn afgedankte elektrische en elektronische apparatuur). WAARSCHUWING: Langdurige blootstelling aan harde geluiden van persoonlijke muziekspelers kan leiden tot tijdelijk of permanent gehoorverlies. Alle rechten voorbehouden 22