At the zoo introduction. A bus tour listening & grammar. Attention, please! reading. No good for me speaking. adviestoets. grammar & writing.

Transcriptie

1

2 UNIT At the zoo introduction A bus tour listening & grammar Attention, please! reading Every day grammar & writing No good for me speaking adviestoets TEST unit 3 CHECK IT OUT! task STUDY BOX WORDS, GRAMMAR, EXPRESSIONS 40

3 UNIT 3 LESSON 1 at the zoo introduction 1 3 Be careful These animals bite Thank you for not feeding the animals 2 4 No dogs, bicycles or skateboards Please be safe. no climbing on fence. 41

4 UNIT 3 1 LESSON 2 a bus tour listening & grammar Welcome on board this New York Tour Bus. Guide Welcome on board this New York Tour Bus. Adam Oh, this is great! Sarah Yes, New York is a lovely city! Fay Central Park is beautiful. Look at all the trees. Jack Yes, and the zoo s great! Fay I like the yellow taxi cabs! Can we go in one? Adam Good idea! We can do that tomorrow. Sarah I love all the different buildings I like the old buildings, and the new buildings, too. Guide And now this is the famous Times Square. Sarah Oh, it s so busy. There are so many people! Fay Look, over there. That s James Dodd the actor! Jack Where? Fay That man over there. Look, he s tall, and he s got dark hair. He s got glasses. Jack No, that isn t him! That man s too old! Guide Now in front of you, you can see the Empire State Building. Jack Wow! It s fantastic! Sarah It s so high. Jack Can we go up it? Adam Maybe tomorrow, Jack. 42 CHECK IT OUT! A1

5 2 You can get off the bus at any time. A can / can t We can play the piano. You can get off the bus now. Wij kunnen piano spelen. Je mag nu uit de bus stappen. Can heeft twee betekenissen: kunnen en mogen. B I can t see it. It s dark here. Ik kan het niet zien. Het is hier donker. Can + not veranderen samen in can t. Can t betekent niet kunnen of niet mogen. C Can we feed the animals? Mogen we de dieren voeren? Je kunt ook vragen maken met can. Dat doe je door can aan het begin van de zin te zetten. Kun jij Engelse waarschuwingen in de bus begrijpen? 43

6 UNIT 3 LESSON In case of fire attention, please! reading NOTICE printer icoon: Mic! never use lift use the stairs KEEP DOOR CLOSED Always flush the toilet and wash your hands before you go back to the classroom. Keep it tidy Place rubbish in bins No food or drinks inside the classroom 5 Computer room: At the end of the corridor turn left 7 Words to help you in case of in geval van notice waarschuwing flush doorspoelen corridor gang NO skateboarding bicycle riding roller blading 44 CHECK IT OUT! A1

7 8 HOTEL RULES Dear guest, Please pay attention to the following: - This is a non-smoking room. - Pets are not allowed. - For room service dial Keep windows closed when the air conditioning is on. - Please respect the other guests and keep the noise down after 10 pm. - Always leave the key at the reception when you go out. - You can pick up towels for the swimming pool at the reception. - Please check out before 11 am. Thank you. The management Words to help you pay attention let op allowed toegestaan dial kies Keep the noise down. Maak niet te veel lawaai. Kun jij Engelse aanwijzingen begrijpen? 45

8 UNIT 3 LESSON 4 every day grammar & WRITING 1 I drink coffee every day. My brother drinks coffee too. A present simple I drink coffee every day. You drink coffee every day. He drinks coffee every day. She drinks coffee every day. It drinks a lot of water. We drink coffee every day. You drink coffee every day. They drink coffee every day. Ik drink elke dag koffie. Jij drinkt elke dag koffie. Hij drinkt elke dag koffie. Zij drinkt elke dag koffie. Het drinkt veel water. Wij drinken elke dag koffie. Jullie drinken elke dag koffie. Zij drinken elke dag koffie. Als je goed naar de zinnen kijkt, zie je dat het werkwoord in het Engels twee verschillende vormen heeft. Na he / she / it staat er een -s achter het werkwoord. Na I / you / we / they staat er géén -s. B My brother drinks coffee too. The animal drinks a lot of water. Mijn broer drinkt ook koffie. Het dier drinkt veel water. In deze zinnen staat ook een -s achter het werkwoord, want je kunt my brother vervangen door he en je kunt the animal vervangen door it. 46 CHECK IT OUT! A1

9 2 Hi, Lois. Sounds serious! Maybe you can talk 2 your mum about that problem. Hope this helps. B4N, Lisa. 3 Hi, Fay. TNX for your card. Good to hear you are having a GR8 time in New York. That city sounds cool. I miss you! K4U, Sarah. Words to help you B4N GR8 K4U bye for now great kiss for you C iets aanwijzen This monkey here is very friendly. Deze aap hier is heel vriendelijk. Als je één ding, dier of persoon aanwijst, gebruik je this / that. This gebruik je voor één ding, dier of persoon dichtbij. Can you see that pretty girl over there? Zie jij dat knappe meisje daar? That gebruik je voor één ding, dier of persoon verder weg. Kun jij een Engels sms je schrijven? 47

10 UNIT 3 LESSON 5 No good for me speaking What about 1 2 this blue jumper? It s lovely! He s got blonde hair and blue eyes. No, that s no good for me. Really? That s nice. Abby Amina Abby Amina Abby Amina Abby Amina Abby Amina My sister s got a new boyfriend. Really? Who? Tom Reed. It s not somebody that you know. What s he like? Well, he s cute. He s got blonde hair and blue eyes. Really? That s nice. How old is he? He s 17 years old and he lives in Australia. Wow. Isn t that too far away? No, silly. He s here on holiday. Oh, I see. Helena What can I wear when I go to the party? Jenny How about your jeans? Helena No, they re too old. I want something new. Jenny What s your favourite colour? Helena My favourite colours are blue and red. Jenny Well. What about this blue jumper? It s lovely! Helena No, that s no good for me. Maybe this blouse here. Jenny Oh yes. Beautiful! But look. It s very expensive. Helena No, silly. Look at the label. There s a discount of 20%. Jenny Oh, that s lucky! 48 CHECK IT OUT! A1

11 3 This hotel is horrible! I like the shops. I hate the food. A Je vraagt wat iemand leuk vindt Wat vind je van die trui? Is deze goed? Wat is je lievelingskleur? What about that jumper? Is this one OK? What s your favourite colour? B Je zegt wat je (niet) leuk vindt Dat is leuk. Ik vind het leuk. Het is vreselijk! Ik heb er een hekel aan. Dat is niets voor mij. That s nice. I like it. It is horrible! I hate it. That s no good for me. C Je beschrijft iemand Hij heeft donker haar en bruine ogen. Hij is lang en hij draagt een bril. Zij is knap. He s got dark hair and brown eyes. He is tall and he s got glasses. She is pretty. Kun jij in het Engels zeggen dat je iets leuk of niet leuk vindt? 49

12 UNIT 3 1 CHECK IT OUT! task A1 London here I come! H o w t o t r a v e l f r o m t h e N e t h e r l a n d s t o L o n d o n Step on board the Eurostar train in Amsterdam, The Hague or Rotterdam. It takes you to France and through the Eurotunnel right into the heart of London in 5 hours. It s fast and comfortable. Tickets are about 50. If you like flying, you can fly to London from Schiphol or Rotterdam. Tickets are 100 to 150. Your plane lands in Britain after an hour and a half. Then go on the Underground and 40 minutes later you are in Oxford Street. If you want to travel by bus, buy a Euroline ticket for a ride to London. In 10 hours, a comfortable coach takes you from Amsterdam to Victoria Station in London. Tickets are about 40. It s the cheapest way to travel. The ferry takes you from Hook of Holland to Harwich in 6 to 8 hours. From Harwich a train takes you to London. Tickets are 40 to 70. On board you can eat, drink and relax. And of course you can watch the sea. You can also go through the Eurotunnel by car. A ticket for one car is 77. Be careful! Always keep left in England. words to help you fast snel cheapest goedkoopste flying vliegen way manier Goede reis! Groot-Brittannië is omringd door water. Wie van Nederland naar Londen wil, moet door de Kanaaltunnel, met de ferry over zee of met het vliegtuig. De grootste Britse luchthaven is Heathrow. Engels is de meestgebruikte taal op luchthavens en in de luchtvaart. Alle borden zijn in het Engels en het is ook de taal van de crew in de vliegtuigen. 50

13 2 AIRPORT SECURITY INSTRUCTIONS GENERAL Watch your luggage and never leave it. Read the information on the information boards. Always follow the instructions of airport personnel. SECURITY CHECKPOINT No liquids over 100 ml in your hand luggage. Place liquids under 100 ml in a special plastic bag. Put metal objects (keys, pens, money, etc.) in the red box. Place your hand luggage on the moving belt. Pass through the detector when the light is green. Pick up your hand luggage after passing through the detector, and go to your boarding gate. Hold your passport and your boarding card ready. words to help you security luggage follow liquids moving belt veiligheid bagage volgen vloeistoffen lopende band name address country 51

14 UNIT 3 S STUDY BOX WORDS, grammar, EXPRESSIONS 1 at the zoo english dutch dutch english animals in the zoo dierentuin the subway station metrostation at platform 4 perron Be careful! voorzichtig a funny monkey aap Can I feed the animals? voeren very interesting interessant a friendly man vriendelijke That s strange. vreemd in a bad mood humeur That s amazing! ongelofelijk a high fence hek plaats hier neus werken klein maand oor zwemmen vlees eng fiets place here nose work little month ear swim meat scary bicycle 2 a bus tour english dutch dutch english a beautiful park mooi a busy place drukke He is an actor. acteur that man over there daarginds in front of this building voor Mind the step. Let op het afstapje. leave the bus verlaten enjoy the city genieten van an important message belangrijk dangerous gevaarlijk watch out for tigers oppassen stad boom houden van nieuw staan hoofd tas halte hopen veilig lopen city tree love new stand head bag stop hope safe walk kleuren blue blauw yellow geel brown bruin red rood black zwart white wit orange oranje green groen 52

15 grammatica 2.1 Can / can t Can heeft twee betekenissen, namelijk kunnen en mogen : We can play the piano. Wij kunnen pianospelen. You can get off the bus now. Je mag nu uit de bus stappen. Can + not veranderen samen in can t. Can t betekent niet kunnen of niet mogen : I can t see anything. It s dark here. Ik kan niets zien. Het is hier donker. We can t get off the bus here. We mogen hier niet uit de bus stappen. Je kunt ook vragen maken met can. Dat doe je door can aan het begin van de zin te zetten: Can you see that building? Kun je dat gebouw zien? Can we feed the animals? Mogen we de dieren voeren? 3 attention, please! english dutch dutch english in case of fire brand nooit never go up the stairs trap eten, voedsel food inside the classroom in klaslokaal classroom Keep doors closed. gesloten deur door turn left ga naar altijd always keep a room tidy netjes wassen wash Place rubbish in bins. afval links left the hotel rules regels vuilnisbak bin No smoking here! roken gast guest after 10 o clock na raam window the swimming pool zwembad sleutel key before 10 o clock voor handdoek towel Train jezelf in het epack met de Woordtrainer, Grammaticatrainer en Spraaktrainer. 53

16 UNIT 3 S STUDY BOX WORDS, grammar, EXPRESSIONS 4 every day grammatica 4.1 Present simple Als je goed naar de zinnen hieronder kijkt, zie je dat het werkwoord in het Nederlands drie vormen heeft: drink, drinkt en drinken. In het Engels zijn er twee vormen: drink en drinks. Deze twee vormen noemen we de present simple. Je gebruikt de present simple als je wilt zeggen dat iets vaak of altijd gebeurt. Na he / she / it komt er een -s achter het werkwoord. Na I / you / we / they komt er géén -s: I drink tea every day. Ik drink elke dag thee. You drink tea every day. Jij drinkt elke dag thee. He drinks tea every day. Hij drinkt elke dag thee. She drinks tea every day. Zij drinkt elke dag thee. It drinks a lot of water. Het drinkt veel water. We drink tea every day. Wij drinken elke dag thee. You drink tea every day. Jullie drinken elke dag thee. They drink tea every day. Zij drinken elke dag thee. Let op! Na woorden die je kunt vervangen door he / she / it komt ook een -s: The policeman drinks tea. (the policeman = he) dus: een -s erachter The animal drinks water. (the animal = it) dus: een -s erachter My sister likes football. (my sister = she) dus: een -s erachter My parents like tennis. (my parents = they) dus: géén -s erachter! 4.2 Iets aanwijzen Als je één ding, dier of persoon aanwijst, gebruik je this / that. Welke van deze twee woorden je gebruikt, hangt af van één vraag: is het dichtbij of is het wat verder weg? This gebruik je voor één ding, dier of persoon dichtbij: This monkey here is very friendly. Deze aap hier is heel vriendelijk. I like this book. Ik vind dit boek leuk. This is my brother. Dit is mijn broer. That gebruik je voor één ding, dier of persoon verder weg: That girl over there is my friend. Dat meisje daar is mijn vriendin. Can you see that dog outside? Kun je die hond daar buiten zien? 54

17 5 no good for me english dutch dutch english That boy is cute. leuk vriendje boyfriend No, silly. Look at this. gekkie iemand somebody too far away te ver blond blonde trendy clothes kleding Ik snap het. I see. wear a T-shirt dragen blouse blouse My jeans are old. spijkerbroek a discount of 20% korting expressions 5.1 Je vraagt wat iemand leuk vindt Wat vind je van die trui? Is deze goed? Wat is je lievelingskleur? What about that jumper? Is this one OK? What s your favourite colour? 5.2 Je zegt wat je (niet) leuk vindt Dat is leuk. Ik vind het leuk. Het is vreselijk! Ik heb er een hekel aan. Dat is niets voor mij. That s nice. I like it. It is horrible! I hate it. That s no good for me. 5.3 Je beschrijft iemand Hij heeft donker haar en bruine ogen. Hij is lang en hij draagt een bril. Zij is erg knap. He s got dark hair and brown eyes. He is tall and he s got glasses. She is very pretty. Train jezelf in het epack met de Woordtrainer, Grammaticatrainer en Spraaktrainer. 55

18 Auteurs All Right! tweede editie Vera Houtenbos- Stupenea Hans de Zwart Bas Vos All Right! tweede editie is een vaardigheidsgerichte methode Engels voor de onderbouw en de bovenbouw vmbo. De vaardigheden luisteren, lezen, gesprekken voeren/spreken en schrijven worden behandeld op het niveau A1/A2/B1. Het Europees Referentiekader is volledig zichtbaar geïntegreerd in de methode, zowel in de boeken als de epack. Kenmerken van de tweede editie: Compleet nieuwe verhaallijn rondom het thema wereldreis (met aandacht voor KLV). Instructie vanuit het werkboek of compleet vervangende computerlessen. Leerlijn ERK met afsluitende ERK-taak aan einde van elke les. Didactische alternatieven voor lessen beschikbaar. Elektronische leeromgeving met differentiatielessen op eigen niveau voor de leerling, trainers grammatica, woordenschat en spreken, digitale toetsen, audio/video, een leerlingvolgsysteem en arrangeermogelijkheden. Doorlopende leerlijn All Right! tweede editie maakt onderdeel uit van het fonds Engels van Malmberg B.V. All Right! sluit naadloos aan op de meest gebruikte methode Of Course! voor de bovenbouw havo/vwo. Arrangementen Voor de leerling Textbook, workbook en epack, incl. computerlessen ter vervanging van het workbook, differentiatielessen en actuele opdrachten. epack, incl. computerlessen en een digitaal textbook voor de leerling. Arrangementen Voor de docent Leerlingmateriaal en een docenten epack met bladerboeken, toetsen, handleiding en audio/video. Vanaf 2010 zijn de eindexamens gekoppeld aan het Europees Referentiekader (ERK) voor de moderne vreemde talen. Het niveau van luisteren, lezen gesprekken voeren/spreken en schrijven ontwikkelt zich in de MVT-methodes van Malmberg in een doorlopende leerlijn van ERK niveau A1 naar C1. Het ERK is voor de auteurs van All Right! hét uitgangspunt geweest bij het bepalen van de opbouw en de inhoud van de methode. ISBN