News. Opvallende oplossingen voor Bahrein. Bahrein stadstuinen World Trade Centre Financiële haven van Bahrein Internationaal Circuit van Bahrein

Transcriptie

1 News Een nieuwsbrief voor de gebruikers en makers van producten van Lowara en Vogel Pumpen Herfst 2007 Opvallende oplossingen voor Bahrein Lowara-pompen spelen een belangrijke rol in de watertoevoer voor enkele van de opvallendste ontwikkelingen in het Koninkrijk van Bahrein. Bahrein stadstuinen World Trade Centre Financiële haven van Bahrein Internationaal Circuit van Bahrein Lees verder op pagina twee Inhoud van de nieuwsbrief Product toepassingen 2 Mondiale ambities van Bahrein 3 Botanische tuinen van Parijs Product assortiment 4 SHO centrifugaalpompen 5 Z6 bronpompen 5 DLG dompelpompen Clubhuis 6 Nieuwe voorzitter R&CW John Williamson 6 Nieuwe vestiging in Polen 6 De leiding nemen met Lowara Marketing 7 Nieuwe literatuur en documentatie 7 Lowara/MARCOM-bijeenkomst 7 Vakbeurzen ITT wereldwijd 8 ITT gaat voor goud in Beijing, China 8 Contactinformatie

2 Product Toepassingen /Vervolg van de voorpagina] Lowara speelt haar rol in de mondiale ambities van Bahrein Het kleine land is hard op weg een hoogstaand wereldwijd economisch centrum van belang te worden met het Financiële Haven-project van $ 1,5 miljard aan de waterkant van Manama. Het project, dat in mei 2007 door de minister-president in werking werd gesteld en waarvoor Al Hamad Construction & Development Co opdracht gaf, toetste Lowara tot het uiterste. De opdrachten omvatten de verplaatsing en versterking van pompinrichtingen in de enorme 260 meter hoge dubbele torens met 53 verdiepingen. Lowara s reputatie in het gebied droeg bij aan het afweren van sterke concurrentie bij het leveren van pomptechnologie voor de renovatie van het stadstuingebied van Bahrein in Manama tot het World Trade Centre in opdracht van Emco-Mercury J.V. De twee torens in het centrum zijn 240 meter hoog en voorzien van vijf triplex pompinrichtingen en drie boosterpompen met verschillende snelheden. Maar niet alleen commerciële belangen leggen druk op Lowara. Het Bahrein International Circuit hield in 2004 de eerste Grand Prix; Lowara-pompen hebben vanaf het begin een rol gespeeld in de watertoevoer voor het parcours en de toeschouwers. In de aanloop naar de Grand Prix van april 2007 is in slechts twee dagen een vervangend boostersysteem geïnstalleerd en in gebruik genomen. MH Al Mahroos BSC was de aannemer voor dit geweldige project. 2

3 26 hectare van Parijs groen houden Een van de meest historische en mooiste bezienswaardigheden in Parijs floreert met een irrigatiesysteem dat gebruikmaakt van Lowara-technologie. In de botanische tuin Jardin des Plantes in Parijs die in 1640 haar deuren opende, staan duizenden verschillende soorten planten en bomen en een dierentuin die allen worden voorzien van water uit de Seine. Een van de meest historische en mooiste bezienswaardigheden in Parijs floreert met een irrigatiesysteem dat gebruikmaakt van Lowara-technologie. In de botanische tuin Jardin des Plantes in Parijs die in 1640 haar deuren opende, staan duizenden verschillende soorten planten en bomen en een dierentuin die allen worden voorzien van water uit de Seine. Lowara werd door een dochteronderneming van Eiffage TP een van Europa s grootste constructieondernemingen geraadpleegd voor ondersteuning tijdens een grootschalige verbouwing van de botanische tuinen. Aan beide zijden van het park zijn twee drukverhogers geïnstalleerd in vijf meter diep aangelegde cementkamers. Water uit de Seine wordt gefilterd en dan opgeslagen in een tank op de lijn van de verhogers en over 26 hectare verdeeld. Lowara heeft ervoor gekozen deze drukverhogingssets uit te rusten met Hydrovar frequentie regelaars. 3

4 Product assortiment Lowara SHO centrifugaalpompen Duizenden civiele en industriële schoonwatertoepassingen profiteren van de krachtige SHO-serie centrifugaalpompen. De eentrapspompen worden gemaakt van geperst AISI 316 roestvrij staal waardoor besmetting wordt geminimaliseerd en de levensduur van de pomp wordt verlengd. Ze hebben geflensde verbindingen van DN25 tot DN50 en een open en verzonken roestvaststalen waaier. De CO serie is voorzien van een draadverbinding. Bij een werktemperatuur van maximaal 40 C met vloeistoffen van tussen de -10 C en +12 C tot een maximale druk van 12 bar levert de SHO-serie 2 polen tot 56m 3 /u en 4 polen tot 54m 3 /u. De SHO-serie wordt in veel toepassingen gebruikt, zoals: industriële wasmachines commerciële vaatwasmachines wassen van metalen onderdelen, oppervlaktebehandeling wasapparatuur en systemen in de voedingsmiddelenindustrie verffabrieken en textielindustrie bedrijven voor de circulatie en overdracht van middelmatig dikvloeibare vloeistoffen met een licht chemische agressiviteit 4

5 DLG dompelpompen De serie DLG-onderwaterpompen draait de hand niet om voor vuile klusjes in industriële en huishoudelijke omgevingen zoals rioolbuizen in woongebouwen en kleine appartementencomplexen. Z6 bronpompen De Lowara 6 bronpompen serie Z6 is de perfecte keus voor verschillende civiele en landbouw- en industriële toepassingen; waaronder koude- en warmte opslag. Met de Z6 wordt duurzaamheid gegarandeerd. De pompen zijn sterk en lichtgewicht en dus eenvoudig te onderhouden en bovendien roestbestendig in niet-agressieve omgevingen. De pompen hebben een behuizing, geïntegreerd eenrichtingsventiel, verdringer en diffusors van roestvast staal, een tungsten carbide lager en polyurethaan slijtringen. De Z6 is geschikt voor veel verschillende toepassingen zoals: De serie is ontworpen voor het verwerken van rioolwater, vloeistoffen, afvalwater en industrieel slijk en het droogleggen van overstroomde afgravingen en moerassige grond. De pompen leveren tot 15m3/u met een top tot 52 m en een maximumdiepte van 20 m. De DLG is gemaakt van sterk gietijzer met een open verdringer met maler die rioolwater en vezels kan verwerken dankzij het snijproces. Tevens beschikbaar zijn de DLA- (kanaalwaaier), DLV- (vortex impeller) en DLS- (zelfreinigende waaier) pompen waarmee klanten een keuze hebben uit verschillende vloeistof- en afvalwatermanagementoplossingen. koude- en warmte opslag wateraanvoer uit diepe bronnen drukverhoging en waterdistributie in civiele en industriële systemen aanvoer voor buffertanks en reservoirs brandbestrijding- en wassystemen irrigatie mijnen golfbanen 5

6 Clubhuis ITT Residential & Commercial Water heeft een nieuwe voorzitter John Williamson. John brengt zijn ervaring in die hij heeft opgedaan als hoofd van het team Operational Excellence op het hoofdkantoor van ITT in White Plains in de VS. Hier heeft hij verschillende strategische activiteiten ontwikkeld waaronder geïntegreerde aanvoerketen en strategische sourcing voor productie, acquisitie- en fusie-integratie, value-based Six Sigma productie en andere verbeteringsinitiatieven. Hij volgt Gretchen McClain op die voorzitter van ITT Fluid Technology is geworden na de pensionering van Hank Driesse. Nieuwe vestiging in Polen Lowara krijgt de ondersteuning van een nieuwe productiefaciliteit van 8000 m 2 die eind dit jaar in Polen wordt geopend. ITT Corporation is al in Polen gevestigd met de dochteronderneming Lowara Vogel Polska SP.z o.o.m. De nieuwe fabriek in een SpecialeEconomische Zone van Walbrzych bij Strzelin breidt de serie merkproducten voor R&CW, landbouw en irrigatie van Lowara verder uit. Gretchen McClain, voorzitter van ITT Fluid Technology, zegt: De nieuwe faciliteit verbetert ons serviceniveau voor onze klanten in de zich ontwikkelende watermarktsegmenten in Polen en dient ook als platform voor de levering van onze pompen en systemen aan de naburige markten in Oost- en West-Europa en klanten overal ter wereld. Een tekening van de ITT productie faciliteit in Polen die voor het eind van dit jaar wordt voltooid. De leiding nemen met Lowara Lowara is kort geleden samengegaan met de Italiaanse Stainless Steel Development Association die een groot congres hield de tweede Italiaanse expositie over de wereld van staal. Er kwamen meer dan 10,000 bezoekers uit Italië en de rest van de wereld naar het driedaagse evenement dat werd georganiseerd in Brescia, Italië, met bijdragen van meer dan 150 exposanten. 6

7 Marketing Nieuwe literatuur en documentatie Er is een complete serie literatuur verkrijgbaar voor het uitgebreide assortiment Lowara-producten. De nieuwe en herziene verkoop- en productdocumentatie voldoet aan de altijd veranderende marktvraag en bevat een nieuwe volledige technische catalogus voor de Surface Pumps en General Catalogue. Inloggen en downloaden Er is een online pdf-bestand beschikbaar met een samenvatting van de lijst van al onze documentatie. De link naar de pagina op de site is: ITT Lowara/MARCOMbijeenkomst ISH Frankfurt Duitsland Vakbeurzen MARCOM-vertegenwoordigers van alle dochterondernemingen van Lowara kwamen begin juni 2007 naar Axminster voor de jaarlijkse Lowara/MARCOM-bijeenkomst. Tijdens de tweedaagse bijeenkomst bij de Britse vestiging van Lowara was er de gelegenheid veel onderwerpen te bespreken en overeen te komen die van belang zijn voor de marketing- en reclamecampagne voor het bedrijf. De agenda omvatte R&CW Global Communications, Brand Awareness en de Mediacampagne voor De afgevaardigden kregen daarnaast een rondleiding aangeboden in het historische kuststadje Lyme Regis uit het Jura-tijdperk. HORTIMAT Frankrijk september Building Service Trade Show Nederland september Parts2clean Duitsland 9-11 oktober GREEN EXPO Frankrijk november Vakbeurzen 2008 WAT Augsburg januari Interclima Paris 5-8 februari VSK Nederland februari SHK Essen 5-8 maart Aqua Gorinchem Nederland maart 7

8 ITT Wereldwijd Netwerk ITT gaat voor goud met het Chinese Olympische project Het Olympisch Stadion Vogelnest in Beijing, China ITT heeft een belangrijke bijdrage geleverd aan de Olympische Spelen in Beijing in 2008 en ondersteunt de stad bij de bouw van het Olympisch dorp en het stadion en uiteindelijk bij een milieuefficiënte stadsinfrastructuur. Er worden verschillende pompen geïnstalleerd in het Olympisch Stadion van 2008 dat ook bekendstaat als het Vogelnest. Het geavanceerde warmteoverdrachtmechanisme van het klimaatcontrolesysteem verbetert mogelijkheden voor verwarming, ventilatie en airconditioning (HVAC) in het stadion voor zowel het publiek als de atleten. ITT biedt ook technische oplossingen voor het National Conference Centre in het Olympisch dorp. ITT s koelpompen en watertoevoereenheden maken gebruik van de Lowara Hydrovar frequentie gelijkstroomwisselstroomomzetter voor het behoud van het juiste klimaat en om ervoor te zorgen dat er veilig water voorhanden is. Het bedrijf heeft in Beijing ook enkele andere belangrijke contracten voor waterlevering en drooglegging afgesloten. ITT werd uit tien andere bieders gekozen om energiebesparende circulatiepompen te leveren voor het nieuwe hoofdkantoor van het CCTV tv-station in het centrum van de voornaamste zakenwijk. Ook gaat ITT airconditioning en brandblussystemen leveren voor het grootste gebouw in Beijing, het Yintai Center naast watertoevoerapparatuur met Hydrovar om het water efficiënt te filteren op Financial Street, een snelgroeiend financieel centrum in de binnenstad van Beijing. Contactgegevens Lowara en Vogel Pumpen: Hoofdkantoor LOWARA S.r.l. - Via Dott. Lombardi, 14 - Montecchio Maggiore Vicenza - Italy Tel Telefax mkt@lowara.ittind.com - VERKOOPNETWERK RESIDENTIAL AND COMMERCIAL WATER GROUP EMEA Pumpenfabrik ERNST VOGEL GmbH A-2000 STOCKERAU Ernst Vogel-Straße 2 Tel. (+43) Fax (+43) vogelau.info@itt.com - LOWARA DEUTSCHLAND GMBH Biebigheimer Straße 12 D Großostheim Tel. (+49) Fax (+49) lowarade.info@itt.com - LOWARA FRANCE S.A.S. BP Tours Cedex 2 Tel. (+33) Fax (+33) lowarafr.info@itt.com - LOWARA FRANCE SAS Agence Sud Z.I. La Sipière - BP Saint Victoret - F Tel. (+33) Fax (+33) LOWARA NEDERLAND B.V. Zandweistraat CG Waardenburg Tel. (+31) Fax (+31) lowaranl.info@itt.com - LOWARA PORTUGAL Lda,Praçeta da Castanheira, Barca Tel. (+351) Fax (+351) info.pt@itt.com - LOWARA PORTUGAL, Delegaçao Quinta de Fonte Edificio D.Pedro I Paço de Arcos Tel. (+351) Fax (+351) LOWARA UK LTD. Millwey Rise Industrial Estate Axminster - Devon EX13 5HU UK Tel. (+44) Fax (+44) lowaraukenquiries@itt.com - LOWARA IRELAND LTD. 59, Broomhill Drive - Tallaght Industrial Estate Tallaght - DUBLIN 24 Tel. (+353) Fax (+353) lowara.ireland@itt.com - LOWARA VOGEL POLSKA Sp. z o.o. Ul. Worcella 16 PL Katowice Tel. (+48) Fax (+48) biuro@lowara-vogel.pl -