Installatie-instructie

Transcriptie

1 Installatie-instructie EnviLine A/W Monoblock E / B IDU Monoblock 5-9 E/B IDU Monoblock 3-7 E/B I (05/08)

2 Inhoudsopgave Inhoudsopgave oelichting bij de symbolen en veiligheidsaanwijzingen Uitleg van de symbolen Algemene veiligheidsinstructies EVU Smart Grid Binnenunit aansluiten Aansluitalternatief EMS-bus Leveringsomvang Algemeen Informatie over de binnenunit Gebruik Minimale installatievolume en uitvoering van de cvinstallatie ypeplaat ransport en opslag Opstellen van de binnenunit Voor de installatie te controleren Werkingsprincipe echnische instructies echnische gegevens Binnenunit met externe bijverwarming echnische gegevens binnenunit met elektrische bijverwarming Installatie-oplossingen Voorschriften Afmetingen, minimale afstanden en leidingaansluitingen Afstanden bij de opstelling Leidingafmetingen Algemene installatie-instructie Voorbereidende leidingaansluitingen Opstellen Waterkwaliteit CV-installatie spoelen Checklist Isolatie Bedrijf zonder buitenunit (standalone-bedrijf) Installatie met koelbedrijf Hoogrendement-circulatiepomp (PC0) Circulatiepomp voor cv-installatie (PC) Warmwaterboiler (accessoire) aansluiten Installatie met zwembad Kamerthermostaat monteren Meerder cv-circuits (accessoire mengermodule, zie afzonderlijke handleiding) Installatie van de binnenunit voor externe bijverwarming (IDU Monoblock B) Binnenunit voor externe bijverwarming overzicht.. 9. Binnenunit voor externe bijverwarming aansluiten Vullen cv-installatie Elektrische aansluiting van de externe bijverwarming Elektrisch schema binnenunit voor externe bijverwarming Binnenunit voor externe bijverwarming Elektrische aansluiting energieleverancier Installatie van de binnenunit met geïntegreerde elektrische bijverwarming (IDU Monoblock E) Binnenunit met geïntegreerde elektrische bijverwarming overzicht Aansluiting van de binnenunit met geïntegreerde elektrische bijverwarming Vullen cv-installatie Elektrisch schema voor binnenunit met geïntegreerde elektrische bijverwarming Elektrisch schema voor binnenunit met geïntegreerde elektrische bijverwarming Elektrische aansluiting energieleverancier Buitenunit en binnenunit ontluchten Onderdelen in de binnenunit vervangen Functietest Bedrijfsdruk van de cv-installatie instellen Drukbewaking en oververhittingsbeveiliging Bedrijfstemperaturen Milieubescherming Inspectie Deeltjesfilter Aansluitmogelijkheid voor IP-module Elektrische aansluiting algemeen CAN-BUS EMS-BUS Omgang met printplaten Externe aansluitingen accessoires IDU Monoblock 5-7 E/B (05/08)

3 oelichting bij de symbolen en veiligheidsaanwijzingen oelichting bij de symbolen en veiligheidsaanwijzingen. Uitleg van de symbolen Waarschuwing Veiligheidsinstructies in de tekst worden aangegeven met een gevarendriehoek. Het signaalwoord voor de waarschuwing geeft het soort en de ernst van de gevolgen aan indien de maatregelen ter voorkoming van het gevaar niet worden nageleefd. De volgende signaalwoorden zijn vastgelegd en kunnen in dit document worden gebruikt: OPMERKING betekent dat materiële schade kan ontstaan. VOORZICHIG betekent dat licht tot middelzwaar lichamelijk letsel kan optreden. WAARSCHUWING betekent dat zwaar tot levensgevaarlijk lichamelijk letsel kan optreden. GEVAAR betekent dat zwaar tot levensgevaarlijk lichamelijk letsel zal optreden. Belangrijke informatie Belangrijke informatie zonder gevaar voor mens of materialen wordt met het nevenstaande symbool gemarkeerd. Aanvullende symbolen Symbool Betekenis Handeling Verwijzing naar een andere plaats in het document Opsomming Opsomming ( e niveau) abel. Algemene veiligheidsinstructies Deze installatie-instructie is bedoeld voor installateurs van cv-installaties en elektrotechniek. Lees de installatie-instructies (buitenunit, regelaar enzovoort) voor de installatie. Houd de veiligheids- en waarschuwingsinstructies aan. Houd de nationale en regionale voorschriften, technische regels en richtlijnen aan. Documenteer uitgevoerde werkzaamheden. Bedoeld gebruik De warmtepomp mag alleen in gesloten cv-installaties voor privégebruik worden toegepast. Ieder ander gebruik komt niet overeen met de voorschriften. Daaruit resulterende schade valt niet onder de fabrieksgarantie. Installatie, inbedrijfstelling en onderhoud Installatie, inbedrijfstelling en onderhoud mogen alleen door een erkend installateur worden uitgevoerd. Gebruik alleen originele reserve-onderdelen. Elektrotechnische werkzaamheden Elektrotechnische werkzaamheden mogen alleen door elektrotechnici worden uitgevoerd. Voor elektrotechnische werkzaamheden: Schakel de netspanning over alle polen uit en borg deze tegen herinschakelen. Controleer de afwezigheid van elektrische spanning. Houd de aansluitschema's van de overige installatiedelen ook aan. Overdracht aan de eigenaar Leg bij de overdracht aan de gebruiker het gebruik en bediening van de cv-installatie uit. Leg de bediening uit. Ga daarbij in het bijzonder in op alle veiligheidsrelevante handelingen. Wijs erop, dat ombouw of reparatie alleen door een erkend installateur mag worden uitgevoerd. Wijs op de noodzaak tot inspectie en onderhoud voor een veilige en milieuvriendelijke werking. Geef de installatie- en gebruikersinstructies aan de eigenaar in bewaring. IDU Monoblock 5-7 E/B (05/08) 3

4 Leveringsomvang Leveringsomvang Afb. Leveringsomvang, binnenunit met wandmontage [] Binnenunit (voorbeeldweergave) [] Installatie-instructie, gebruiksinstructie en ophanginstructie [3] Boorsjabloon [4] Kabeldoorvoeren [5] Kogelkraan met deeltjesfilter [6] Doos met aansluitstekkertjes voor de installatieprintplaat HC00 [7] Zak met schroeven en pluggen voor wandmontage [8] Jumpers voor -fase-installatie (bij E uitvoering binnenunit) [9] Ophangbeugel voor wandmontage [W]Warmwatertemperatuursensor [0 ] Sensor aanvoertemperatuur [] Buitentemperatuursensor 3 Algemeen Deze handleiding werd in het Zweeds opgesteld, handleidingen in alle andere talen zijn vertalingen van de originele handleiding. De installatie mag alleen door overeenkomstig opgeleid vakpersoneel worden uitgevoerd. De installateur moet de ter plaatse geldende bepalingen en voorschriften en ook de instructies uit de installatie- en gebruiksinstructie aanhouden. 3. Informatie over de binnenunit De binnenunits IDU Monoblock B/E zijn bedoeld voor opstelling binnenshuis en aansluiting op buitenshuis geplaatste buitenunits van het type ODU Monoblock (5-7). Mogelijke combinaties: Binnenunits (IDU) IDU Monoblock 5-9 B/E IDU Monoblock 5-9 B/E IDU Monoblock 5-9 B/E IDU Monoblock 3-7 B/E IDU Monoblock 3-7 B/E abel Buitenunits (ODU) ODU Monoblock 5s ODU Monoblock 7s ODU Monoblock 9s ODU Monoblock 3t ODU Monoblock 7t IDU Monoblock E beschikt over een geïntegreerde elektrische bijverwarming. IDU Monoblock B is bedoeld voor een externe bijverwarming in de vorm van een elektrische, oliegestookte of gasgestookte bijverwarming. Het aanbevolen maximale verwarmingsvermogen voor de externe bijverwarming met IDU Monoblock 5-9 B is 6 kw en voor de IDU Monoblock 3-7 B 8 kw. 3. Gebruik De binnenunit mag alleen in gesloten cv-installaties conform EN 88 worden ingebouwd. Andere toepassingen zijn niet conform de bedoeling. Daaruit resulterende schade valt niet onder de fabrieksgarantie. 4 IDU Monoblock 5-7 E/B (05/08)

5 Algemeen Minimale installatievolume en uitvoering van de cvinstallatie Om overmatig veel start/stop-cycli, een onvolledige ontdooiing en onnodige alarmen te voorkomen, moet in de installatie voldoende energie worden opgeslagen. De energie wordt enerzijds in de waterhoeveelheid van de cv-installatie en anderzijds in de installatiecomponenten (radiatoren) en in de betonnen vloer (vloerverwarming) opgeslagen. Omdat de eisen voor verschillende warmtepompinstallaties sterk variëren, wordt over het algemeen geen minimum installatievolume opgegeven. In plaats daarvan gelden voor alle warmtepompinstallaties de volgende voorwaarden: Ongemengd vloerverwarmingscircuit zonder buffervat Om de buitenunit en ontdooifunctie te waarborgen, moet minimaal m² verwarmbaar vloeroppervlak beschikbaar zijn. Verder moet in de grootste ruimte (referentieruimte) een kamerthermostaat zijn geïnstalleerd. De door de kamerthermostaat gemeten kamertemperatuur wordt meegenomen bij de berekening van de aanvoertemperatuur (principe weersafhankelijke regeling met kamerinvloed). Alle zonekranen van de referentieruimte moeten volledig zijn geopend. Onder bepaalde omstandigheden kan de elektrische bijverwarming worden ingeschakeld, om een volledige ontdooifunctie te waarborgen. Dit is afhankelijk van het beschikbare vloeroppervlak. Ongemengd radiatorcircuit zonder buffervat Om de buitenunit en ontdooifunctie te waarborgen, moeten minimaal 4 radiatoren met elk minimaal 500 W vermogen aanwezig zijn. Let erop, dat de thermostaatkranen van deze radiatoren geheel zijn geopend. "Wanneer aan deze voorwaarde binnen een woonzone kan worden voldaan, wordt een kamerthermostaat voor deze referentieruimte geadviseerd, zodat met de gemeten kamertemperatuur bij de berekening van de aanvoertemperatuur rekening kan worden gehouden. Onder bepaalde omstandigheden kan de elektrische bijverwarming worden ingeschakeld, om een volledige ontdooifunctie te waarborgen. Dit is afhankelijk van het beschikbare radiatoroppervlak. CV-installatie met ongemengd cv-circuit en gemengd cv-circuit zonder buffervat Om de buitenunit en ontdooifunctie te waarborgen, moet de ongemengde groep minimaal 4 radiatoren met elk minimaal 500 W vermogen bevatten. Let erop, dat de thermostaatkranen van deze radiatoren geheel zijn geopend. Onder bepaalde omstandigheden kan de elektrische bijverwarming worden ingeschakeld, om een volledige ontdooifunctie te waarborgen. Dit is afhankelijk van het beschikbare radiatoroppervlak. Bijzonderheden Wanneer beide cv-circuits verschillende bedrijfstijden hebben, dan moet elk cv-circuit afzonderlijk de buitenunitfunctie kunnen waarborgen. Let er in dat geval op dat minimaal 4 radiatorkranen van de ongemengde cv-groep volledig zijn geopend en voor de gemengde cv-groep (vloer) minimaal m² vloeroppervlak ter beschikking staat. In dit geval worden in de referentieruimten van beide cv-circuits kamerthermostaten geadviseerd, zodat met de gemeten kamertemperatuur bij de berekening van de aanvoertemperatuur rekening kan worden gehouden. Onder bepaalde omstandigheden kan de elektrische bijverwarming worden ingeschakeld, om een volledige ontdooifunctie te waarborgen. Wanneer beide cv-circuits identieke bedrijfstijden hebben, heeft het gemengde cv-circuit geen minimaal oppervlak nodig, omdat met de 4 constant doorstroomde radiatoren de buitenunitfunctie wordt gewaarborgd. Een kamerthermostaat in de buurt van de geopende radiatoren is raadzaam, zodat de buitenunit de aanvoertemperatuur automatisch aanpast. Alleen gemengde cv-groepen (geldt ook voor cv-groepen met ventilatorconvectoren) Om te waarborgen dat voldoende energie voor de ontdooifunctie beschikbaar is, is een buffervat met minimaal 50 liter voor de buitenunits ODU 5s t/m 9s nodig en 0 liter voor de buitenunits ODU 3t t/m 7t nodig. 3.4 ypeplaat De typeplaat van de binnenunit bevindt zich op de schakelkast achter de frontafdekking. 3.5 ransport en opslag De binnenunit moet altijd rechtop worden getransporteerd en opgeslagen. Deze kan indien nodig tijdelijk worden gekanteld. De binnenunit niet bij temperaturen onder 0 C transporteren of opslaan. 3.6 Opstellen van de binnenunit Binnenunit binnenshuis opstellen. De leidinginstallatie tussen de buitenunit en de binnenunit moet zo kort mogelijk zijn. Geïsoleerde leidingen gebruiken ( hoofdstuk 7.6). Uit het overstortventiel ontsnappend water weg van de binnenunit leiden naar een vorstvrije afvoer. De opstellingsruimte moet een afvoer hebben. 3.7 Voor de installatie te controleren Controleer of alle leidingaansluitingen intact zijn en tijdens transport niet zijn losgeraakt. Voor de inbedrijfstelling van de binnenunit de cv-installatie en eventueel aanwezige boiler en de buitenunit vullen en ontluchten. Sensor- en CAN-BUS-kabels moeten met een minimale afstand van 00 mm tot spanningvoerende kabels worden geïnstalleerd. 3.8 Werkingsprincipe De functie is gebaseerd op een vraaggestuurde regeling van het compressorvermogen met bijschakelen van de geïntegreerde/externe bijverwarming via de binnenunit. De bedieningsunit HMC300 stuurt de buitenunit aan conform de ingestelde stooklijn. Wanneer de buitenunit de warmtevraag van het huis niet alleen kan afdekken, start de binnenunit automatisch de bijverwarming of externe bijverwarming, die samen met de buitenunit de gewenste temperatuur in het huis genereert. De warmwaterbereiding heeft voorrang ten opzichte van de verwarming en wordt via de sensor W in de boiler (voor zover geïnstalleerd) aangestuurd. ijdens de opwarmfase van de boiler wordt het cv-bedrijf van de cv-installatie tijdelijk via een 3-wegklep (accessoire) uitgeschakeld. Na het opwarmen van de boiler wordt het cv-bedrijf via de buitenunit voortgezet. CV- en warmwaterbedrijf bij uitgeschakelde buitenunit Bij buitentemperaturen onder 0 C (instelbaar) wordt de buitenunit automatisch uitgeschakeld. In dit geval neemt de bijverwarming van de binnenunit of de externe bijverwarming de verwarming en warmwatervoorziening over. IDU Monoblock 5-7 E/B (05/08) 5

6 4 echnische instructies 4 echnische instructies 4. echnische gegevens Binnenunit met externe bijverwarming Eenheid IDU Monoblock 5-9 B IDU Monoblock 3-7 B Elektrische gegevens Stroomvoorziening V 30 ) 30 ) Aanbevolen zekering ) A 0 0 Aansluitvermogen kw 0,5 0,5 Cv-systeem Aansluittype (cv-aanvoer, buitenunit en aanvoer/retour van de bijverwarming) "-buitendraad "-buitendraad Aansluittype (cv-retour) "-binnendraad "-binnendraad Maximale bedrijfsdruk kpa/bar 300/3,0 300/3,0 Expansievat Niet geïntegreerd Niet geïntegreerd Beschikbare drukafname voor leidingen en onderdelen tussen de kpa 3) 3) buiten- en de binnenunit Minimaal debiet (bij ontdooiing) l/s Pomptype Grundfos UPM 5-75 PWM Grundfos UPM GEO 5-85 PWM Algemeen Beveiligingsklasse IP X Afmetingen (B x D x H) mm 485x386x700 Gewicht kg 30 abel 3 Binnenunit met externe bijverwarming ) ~N AC, 50 Hz, ) Zekeringkarakteristiek gl/c 3) Afhankelijk van de aangesloten buitenunit dient de installatie-instructie voor de buitenunit te worden geraadpleegd. 4. echnische gegevens binnenunit met elektrische bijverwarming Eenheid IDU Monoblock 5-9 E IDU Monoblock 3-7 E Elektrische gegevens Stroomvoorziening V 400 ) /30 ) 400 ) Aanbevolen zekering 3) A 6 ) /50 ) 6 ) Elektrische bijverwarming kw /4/6/9 /4/6/9 Cv-systeem Aansluittype (cv-aanvoer en buitenunitaanvoer/retour) "-buitendraad "-buitendraad Aansluittype (cv-retour) "-binnendraad "-binnendraad Maximale bedrijfsdruk kpa/bar 300/3,0 300/3,0 Minimale bedrijfsdruk kpa/bar 50/0,5 4) 50/0,5 4) Expansievat l 0 0 Beschikbare drukafname voor leidingen en onderdelen tussen de buiten- kpa 5) 5) en de binnenunit Minimaal debiet (bij ontdooiing) l/s Pomptype Grundfos UPM 5-75 PWM Grundfos UPM GEO 5-85 PWM Algemeen Beveiligingsklasse IP X Afmetingen (B x D x H) mm 485x386x700 Gewicht kg 35 abel 4 Binnenunit met elektrische bijverwarming ) ~N AC 50 Hz ) ~3N AC 50 Hz 3) Zekeringkarakteristiek gl/c 4) Druk afhankelijk van de druk in het expansievat 5) Afhankelijk van de aangesloten buitenunit dient de installatie-instructie voor de buitenunit te worden geraadpleegd. 6 IDU Monoblock 5-7 E/B (05/08)

7 echnische instructies Installatie-oplossingen De buiten- en de binnenunit mogen alleen overeenkomstig de officiële installatie-oplossingen van de fabrikant worden geïnstalleerd. Afwijkende installatie-oplossingen zijn niet toegestaan. Schade en problemen die ontstaan door een ontoelaatbare installatie zijn van de aansprakelijkheid uitgesloten. Bij bepaalde configuraties van de installatie zijn accessoires (buffervat, 3-wegklep, mengmodule, pomp) vereist. Wanneer een cv-pomp (PC) is geinstalleerd, wordt deze door de regelaar in de binnenunit aangestuurd. 3 Bij een externe bijverwarming zonder geintegreerde circulatiepomp moet extern een circulatiepomp worden gemonteerd. In de volgende situaties wordt aanbevolen om een elektrisch verwarmingselement in de boiler te installeren: Externe bijverwarming (cv-toestel) heeft een groot watervolume. hermische desinfectie ter voorkoming van legionella met behulp van bijverwamer nodig Door deze maatregelen bespaart u kosten en voorkomt u, dat het grote volume van de bijverwarmer alleen voor de thermische desinfectie op temperatuur wordt gebracht Legenda installatie-oplossingen Algemeen HC00 Installatieprintplaat in binnenunit geintegreerd HMC300 Bedieningseenheid ModuLine 000H Kamerthermostaat (accessoire) Buitentemperatuursensor MK Dauwpuntsensor (accessoire) CW Boiler (accessoire) VW 3-wegklep (accessoire) W Boilertemperatuursensor (accessoire, meegeleverd met IDU Monoblock 5-9 B/E en IDU Monoblock 3-7 B/E) PW Warmwatercirculatiepomp (accessoire) abel 5 Algemeen Z PC 0 abel 6 Z Z MM00 Ongemengd cv-circuit Circulatiepomp, cv-circuit Sensor aanvoertemperatuur 4.3. Bypass in de cv-installatie Menggroep (accessoire) Mengmodule (regelaar voor gemengde cvgroep) PC Pomp, cv-groep VC Menger C Aanvoertemperatuursensor, cv-groep MC Verwarmingsafsluitklep, cv-groep abel 7 Z Als geen buffervat is geïnstalleerd, is een bypass vereist. Afb. Binnenunit met cv-circuit en bypass [] Bypass ( afb. 4) ( [] tab. 8) [] Aanvoer leidingdiameter ( [] tab. 8) [3] Retour leidingdiameter ( [3] tab. 8) 3 Afb. 3 Binnenunit (IDU) met cv-circuit en warmwatervoorziening [] Bypass ( afb. 4) ( [] tab. 8) [] Aanvoer leidingdiameter ( [] tab. 8) [3] Retour leidingdiameter ( [3] tab. 8) L Afb. 4 Bypass detailaanzicht ( [] afb. en 3) [L] Minimumlengte bypass [D] Doorlaat M I I De bypass moet buiten een diameter van mm (Cu) hebben en tussen aanvoer en retourleiding worden geïnstalleerd. De bypass moet dicht bij de binnenunit (IDU) worden geïnstalleerd, daarbij mag de afstand niet groter zijn dan 50 cm. D IDU Monoblock 5-7 E/B (05/08) 7

8 4 echnische instructies Buitenunit ([] afb. en 3) aanvoer/retour buitendiameter buis ([] afb. en 3) bypass buitendiameter buis ([D] afb. 4) Bypass uitvoering ([A] Afb. 5) Minimumlengte bypass ([L] afb. 4) mm mm mm mm 5s s s t t abel 8 Buisdiameter en bypasslengten ([B] Afb. 5) Minimumlengte bypass ([L] afb. 4) A B Afb. 5 Bypass [A] Bypass rechte uitvoering [B] Bypass U-vorm uitvoering Keerklep in de cv-groep I Afb. 6 CV-circuit [] Keerklep Om zelfcirculatie in de cv-installatie bij zomerbedrijf te voorkomen, is voor iedere cv-groep een keerklep nodig. Zelfcirculatie kan optreden indien de 3-wegklep van de warmwaterleiding tijdens de warmwaterbereiding naar de cv-installatie toe geopend is. 8 IDU Monoblock 5-7 E/B (05/08)

9 echnische instructies Installatieconfiguratie met buitenunit en binnenunit met geïntegreerde elektrische bijverwarming HMC300 3 HC00 3 ModuLine 000H 5 ModuLine 000H MM MC C PC M PC VC PW 0 W VW B A AB M MK 400 V AC 400 /30 V AC Boiler EnviLine A/W Monoblock 5-7 E I Afb. 7 Elektrische bijverwarming met boiler [3] Gemonteerd in de binnenunit. [4] Montage in de binnenunit of aan de wand. [5] Montage aan de wand IDU Monoblock 5-7 E/B (05/08) 9

10 4 echnische instructies Installatieconfiguratie met buitenunit en binnenunit voor externe bijverwarming, warmwaterbereiding met warmtepomp en/of bijverwarmer Aan/uit of 0-0V signaal R HC00 3 ModuLine ModuLine 000H 000H MM HMC300 MC C PC M PC VC PW 0 W B A VW AB M MK Boiler bijverwarmer 400 /30 V AC EnviLine A/W Monoblock 5-7 B I Afb. 8 Installatieconfiguratie met buitenunit en binnenunit voor externe bijverwarming, warmwaterbereiding met warmtepomp en/of bijverwarmer [3] Gemonteerd in de binnenunit [4] Montage in de binnenunit of aan de wand. [5] Montage aan de wand CV-toestellen met geïntegreerde pomp moeten door een openverdeler worden gescheiden van de installatie. 0 IDU Monoblock 5-7 E/B (05/08)

11 echnische instructies Installatieconfiguratie met buitenunit en binnenunit voor externe bijverwarming, warmwaterbereiding met de bijverwarmer Aan/uit of 0-0V signaal R HC00 3 ModuLine 000H 5 HMC300 3 PC 0 MK bijverwarmer 400 /30 V AC EnviLine A/W Monoblock 5-7 B I Afb. 9 Installatieconfiguratie met buitenunit en binnenunit voor externe bijverwarming, warmwaterbereiding met de bijverwarmer [3] Gemonteerd in de binnenunit [4] Montage in de binnenunit of aan de wand. [5] Montage aan de wand CV-toestellen met geïntegreerde pomp moeten door een openverdeler worden gescheiden van de installatie. IDU Monoblock 5-7 E/B (05/08)

12 4 echnische instructies Algemene symboolverklaringen Symbool Benaming Symbool Leidingen/elektrische kabels Aanvoer verwarming/zonnecircuit Benaming Symbool Benaming Warmwater Elektrische kabel Retour verwarming/zonnecircuit Drinkwater Onderbreking van de elektrische kabel Warmwatercirculatie Stelaandrijvingen/ventielen/temperatuursensoren/pompen klep Drukverschilregelaar Circulatiepomp Revisiebypass Overstortventiel erugslagventiel Instelventiel Inlaatcombinatie emperatuursensor/-bewaking M 3-wegmengklep (mengen/verdelen) Oververhittingsbeveiliging (temperatuur) Warmwatermengmodule, thermostatisch Buitentemperatuursensor M 3-wegklep (omschakelen) Draadloze buitentemperatuursensor 3-wegklep (wisselklep, in normale stand op II gesloten)...(draadloos)... Overstortventiel Filterventiel (deeltjesfilter) Afsluiter met borging tegen onbedoeld sluiten M Ventiel met motoraandrijving I M Ventiel, thermisch II III AB A M 3-wegklep (wisselklep, in normale stand op A gesloten) B Afsluiter, magnetisch M 4-wegklep Overige punten hermometer rechter met sifon Buffervat/open verdeler met sensor Manometer erugstroombeveiliging conform EN77 Warmtewisselaar Vul-/aftapkraan Expansievat met afsluiter met blokkering Debietmeter Waterfilter Collector Luchtafscheider CV-circuit Automatische ontluchter Vloerverwarmingscircuit Demper (trillingsdemping) Buffervat/open verdeler 000 J Warmtehoeveelheidsmeter Warmwateruitlaat R Relais Elektrische bijverwarming abel 9 Symboolverklaringen IDU Monoblock 5-7 E/B (05/08)

13 Voorschriften 5 5 Voorschriften Bij de installatie en inbedrijfname van de warmtepomp moeten de besluiten, richtlijnen, technische reglementen, normen en voorschriften nauwkeurig gerespecteerd worden in hun huidige versie. NEN 45: (warmtepompen met elektrisch aangedreven compressor voor verwarmen, eisen aan toestellen voor ruimteverwarming en voor verwarmen van warm water. NEN 378: (veiligheidstechnische en milieurelevante eisen aan koelinstallaties en warmtepompen). NEN 00 (veiligheidsbepalingen voor laagspanningsinstallaties). F-gassen verordening. Eventuele lokale voorschriften zoals bouw- en brandvoorschriften. CE-markering. De CE markering geeft aan dat de apparaten die in deze handleiding worden beschreven, voldoen aan de volgende richtlijnen: Europese Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad van Europa over elektromagnetische compatibiliteit. Europese Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad van Europa over laagspanning. Europese Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad van Europa over de druk van apparatuur. Europese richtlijn van de Commissie van 7 december 007 tot vaststelling, overeenkomstig richtlijn van het Europees Parlement en de Raad van Europa, van de vorm van etiketten. En aanvullende etiketteringseisen betreffende producten en apparatuur die bepaalde gefluoresceerde broeikasgassen bevatten. Europese richtlijn van het Europees Parlement en de Raad van Europa van 7 mei 006 over bepaalde gefluoresceerde Broeikasgassen (PB van 4 juni 006). EN 88 (cv-systemen in gebouwen - ontwerp van warmwater-verwarmingsinstallaties) EN (veiligheid van elektrische apparatuur voor huishoudelijk gebruik en soortgelijke doeleinden) Deel (algemene eisen) deel 40 (bijzondere eisen voor elektrisch aangedreven warmtepompen, airconditioning en kamerontvochtigers) 6 Afmetingen, minimale afstanden en leidingaansluitingen Monteer de binnenunit conform de ophanginstructie aan de wand. 6. Afstanden bij de opstelling Afb. 0 Minimale afstanden (mm) Monteer de binnenunit voldoende hoog, zodat de bedieningseenheid HMC300 gemakkelijk kan worden bediend. Houd bovendien rekening met de leidingtrajecten en aansluitingen onder de binnenunit. IDU Monoblock 5-7 E/B (05/08) 3

14 7 Algemene installatie-instructie 6. Leidingafmetingen 7 Algemene installatie-instructie Algemene installatie-instructie voor alle binnenunits. 7. Voorbereidende leidingaansluitingen Meer informatie over de leidingafmetingen tussen de buitenunit en de binnenunit is te vinden in de installatieinstructie van de buitenunit. Leidingafmetingen (mm) IDU Monoblock 5-7 B IDU Monoblock 5-7 E Aanvoer cv-installatie "-buitendraad "-buitendraad Retour cv-installatie "-binnendraad "-binnendraad Aanvoer/retour van de externe "-buitendraad bijverwarming Aanvoer/retour tussen binnenen "-buitendraad "-buitendraad buitenunit Afvoer overstortventiel Ø 3 Ø 3 abel 0 Leidingafmetingen OPMERKING: Gevaar voor storingen door verontreinigingen in de leidingen! Vaste stoffen, metaal-/kunststofspanen, hennep- en weefselbandresten en dergelijke materialen kunnen zich in pompen, ventielen en warmtewisselaars afzetten. Voorkom het binnendringen van vaste stoffen in het leidingsysteem. Leidingcomponenten en -verbindingen niet direct op de vloer plaatsen. Zorg er bij het ontbramen voor, dat geen spanen in de leidingen achterblijven. OPMERKING: Let er bij het vervangen van de sensor op dat u de juiste sensor met de bijbehorende eigenschappen ( pagina 56) gebruikt. Gebruik van sensoren met andere eigenschappen veroorzaakt problemen, omdat de verkeerde temperatuur wordt aangestuurd. Dit kan leiden tot persoonlijk letsel of brandwonden dan wel materiële beschadigingen door een te hoge of te lage temperatuur. Ook minder comfort kan het gevolg zijn van het gebruik van een verkeerde sensor. De kogelkraan met het deeltjesfilter wordt in de retour van de cv-installatie horizontaal gemonteerd. Let op de doorstroomrichting van het filter. De afblaasleiding van het overstortventiel in de binnenunit moet beschermd tegen vorst worden gemonteerd en zichtbaar eindigend in een afvoer uitmonden. Aansluitleidingen voor de cv-installatie en koud/warm water in het gebouw moeten tot aan de installatielocatie van de binnenunit worden gelegd. 7. Opstellen Voer de verpakking af overeenkomstig de instructies daarop vermeld. Pak de meegeleverde accessoire uit. 7.3 Waterkwaliteit Buitenunits werken bij lage temperaturen net als andere cv-installaties waardoor de thermische ontgassing minder effectief is en het resterende zuurstofgehalte hoger is dan bij elektrische/olie-/gasverwarmingen. Daardoor is de cv-installatie bij agressief water gevoeliger voor corrosie. De aanbevolen ph-waarde is 7,5 9. Waterkwaliteit Waterhardheid < 3 dh Zuurstofgehalte < mg/l Koolstofdioxide, CO < mg/i Chloorionen, Cl < 00 mg/i ) Sulfaat, SO 4 < 00 mg/i Geleidbaarheid < 350 μs/cm abel Waterkwaliteit ) Zie aanbeveling beschermingsanode in de documentatie van de boiler (voor zover aanwezig). Wanneer een beschermingsanode aanwezig is, moet deze bij de inbedrijfname worden bevestigd. 7.4 CV-installatie spoelen De binnenunit is een onderdeel van een cv-installatie. Storingen aan de binnenunit zijn mogelijk door een gebrekkige waterkwaliteit in de radiatoren of slangen van de vloerverwarming of door een aanhoudend hoog zuurstofgehalte in de installatie. Door zuurstof worden corrosieproducten gevormd in de vorm van magnetiet en afzettingen. Magnetiet heeft een slijpende werking, die in pompen, ventielen en onderdelen met turbulente stroming tot uiting komt, bijvoorbeeld in de condensator. In cv-installaties die regelmatig moeten worden bijgevuld of waarbij genomen watermonsters niet helder zijn, moeten voor de installatie van de buitenunit maatregelen worden genomen, bijvoorbeeld door inbouwen van magnetietfilters en ontluchters. 7.5 Checklist OPMERKING: Schade aan de installatie door resten in de leidingen! Resten en deeltjes in de cv-installatie beïnvloeden de doorstroming en veroorzaken storingen. Spoel het leidingsysteem grondig door voor het aansluiten van de buitenunit, om vreemde deeltjes eruit te verwijderen. Elke installatie is individueel verschillend. De volgende checklist bevat een algemene beschrijving van de aanbevolen installatiestappen.. Aanvoer- en retourleidingen van de binnenunit monteren.. Lekwaterleiding van het overstortventiel van de binnenunit monteren. 3. Verbinding tussen de buitenunit en de binnenunit tot stand brengen ( hoofdstuk 9.. of hoofdstuk 0.). 4. Binnenunit op de cv-installatie aansluiten ( hoofdstuk 9.. of hoofdstuk 0.). 5. Buitentemperatuursensor ( hoofdstuk 7.3.3) en eventueel kamerthermostaat monteren. 6. CAN-BUS-leidingen tussen de buitenunit en de binnenunit aansluiten ( hoofdstuk 8.). 7. Juiste positie van de sensor 0 in acht nemen.bij toepassing buffervat de sensor in de dompelhuls van het vat plaatsen, bij toepassing van een open verdeler de sensor op de uitgang van de openverdeler richting de installatie plaatsen. 4 IDU Monoblock 5-7 E/B (05/08)

15 Algemene installatie-instructie 7 8. Eventuele accessoires monteren (mengmodule, zonnemodule, zwembassinmodule enz.). 9. Indien nodig EMS-BUS-kabel op accessoire aansluiten ( hoofdstuk 8.). 0.Boiler vullen en ontluchten..indien ook accessoires worden gebruikt, moet de bijbehorende installatie-instructie worden geraadpleegd..voor de bedrijfsstart de cv-installatie vullen en ontluchten ( hoofdstuk 9.3. of hoofdstuk 0.3.). 3.Binnen- en buitenunit op het elektriciteitsnet aansluiten ( hoofdstuk 8). 4.CV-installatie in bedrijf stellen. Daarvoor de benodigde instellingen via de bedieningsunit HMC300 uitvoeren ( installatie-instructies bedieningseenheid HMC300). 5.CV-installatie ontluchten ( hoofdstuk ). 6.Controleer of alle sensoren correcte waarden weergeven ( hoofdstuk 5). 7.Deeltjesfilter controleren en reinigen ( hoofdstuk 5). 8. Werking van de cv-installatie na de bedrijfsstart controleren ( installatie-instructies bedieningsunit HMC300). 7.6 Isolatie Alle warmtetransporterende leidingen moeten van een geschikte warmte-isolatie conform de geldende voorschriften worden voorzien. OPMERKING: Materiële schade door vorst! Bij stroomuitval kan het water in de leidingen bevriezen. Alle warmtevoerende leidingen moeten van een geschikte warmte-isolatie conform de geldende voorschriften worden voorzien. Bij koelbedrijf moeten alle aansluitingen en leidingen conform de geldende voorschriften van een voor koeling geschikte isolatie worden voorzien. 7.7 Bedrijf zonder buitenunit (standalone-bedrijf) De binnenunit kan zonder aangesloten buitenunit in bedrijf worden genomen, bijvoorbeeld wanneer de buitenunit pas later wordt gemonteerd. Dit wordt standalone-bedrijf genoemd. In standalone-bedrijf gebruikt de binnenunit uitsluitend de geïntegreerde of de externe bijverwarming voor het verwarmen en voor de warmwaterbereiding. Indien de binnenunit en de cv-installatie voor het aansluiten van de buitenunit worden gevuld, de aanvoer en retour richting de buitenunit met elkaar verbinden om circulatie te waarborgen. Alle eventueel aanwezige afsluiters in het circuit openen. Bij inbedrijfname in standalone-bedrijf: In het servicemenu Warmtepomp de optie Standalone-bedrijf kiezen ( installatie-instructies van de bedieningsunit HMC300). 7.8 Installatie met koelbedrijf OPMERKING: Materiële schade door vocht! Alleen binnenunits met geïntegreerde elektrische bijverwarming zijn voor het koelbedrijf onder het dauwpunt voldoende tegen condensatie geïsoleerd. Binnenunits voor externe bijverwarming (bivalente installaties) mogen niet voor koelbedrijf onder het dauwpunt worden gebruikt. Een voorwaarde voor het koelbedrijf is de installatie van een kamerthermostaat (accessoire ModuLine 000H en dauwpuntsensoren). De installatie van een kamerthermostaat met geïntegreerde vochtsensor (ModuLine 000H; accessoire) vergroot de betrouwbaarheid van het koelbedrijf, omdat de aanvoertemperatuur in dit geval automatisch via de bedieningseenheid HMC300 in overeenstemming met het actuele dauwpunt wordt geregeld. Isoleer alle leidingen en aansluitingen ter bescherming tegen condensatie. Kamerthermostaat met geïntegreerde vochtsensor ( instructies voor de betreffende kamerthermostaat). Dauwpuntsensoren monteren ( hoofdstuk 7.8.). Automatisch bedrijf verwarmen/koelen kiezen ( installatie-instructies bedieningseenheid HMC300). Noodzakelijke instellingen voor het koelbedrijf uitvoeren: inschakeltemperatuur, inschakelvertraging, verschil tussen kamertemperatuur en dauwpunt (offset) en minimale aanvoer ( installatieinstructies van de bedieningseenheid HMC300). emperatuurverschil (delta) via de buitenunit instellen ( installatie-instructies bedieningseenheid HMC300). Schakel vloerverwarmingen in vochtige ruimtes uit (bijvoorbeeld badkamer en keuken), eventueel via dauwpuntsensoren op de relaisuitgang PK aansturen ( hoofdstuk 8.4) Dauwpuntsensoren (accessoire voor koelbedrijf) monteren OPMERKING: Materiële schade door vocht! Koelbedrijf onder het dauwpunt veroorzaakt neerslag van vocht op aangrenzende materialen (vloer). Vloerverwarmingen niet voor het koelbedrijf onder het dauwpunt gebruiken. De aanvoertemperatuur conform de installatie-instructies van de bedieningseenheid HMC300 correct instellen. De bewaking met dauwpuntsensoren stopt het koelbedrijf, wanneer condensvorming ontstaat op de leidingen van de cv-installatie. Condensaat vormt zich tijdens koelbedrijf, wanneer de temperatuur van de cvinstallatie onder de betreffende dauwpunttemperatuur ligt. Het dauwpunt varieert afhankelijk van de temperatuur van de luchtvochtigheid. Des te hoger de luchtvochtigheid, des te hoger moet de aanvoertemperatuur zijn, zodat het dauwpunt wordt overschreden en er geen condensatie optreedt. De dauwpuntsensoren zenden een signaal aan de besturing, zodra deze condensvorming constateren. Het koelbedrijf wordt daardoor gestopt. Handleidingen voor installatie en gebruik zijn met de dauwpuntsensoren meegeleverd. IDU Monoblock 5-7 E/B (05/08) 5

16 7 Algemene installatie-instructie 7.8. Koeling alleen met ventilatorconvectoren OPMERKING: Materiële schade door vocht! Wanneer de condensatie-isolatie niet volledig is, kan het vocht naar aangrenzende materialen overslaan. Bij koelbedrijf alle leidingen en aansluitingen tot en met de ventilatorconvector van condensatie-isolatie voorzien. Voor het isoleren een materiaal gebruiken dat geschikt is voor koelsystemen met condensvorming. Afvoer aan het riool aansluiten. Bij koelbedrijf onder het dauwpunt geen dauwpuntsensoren gebruiken. W In bivalente installaties is onder het dauwpunt geen koelbedrijf mogelijk. Koelbedrijf met ventilatorconvectoren in bivalente installaties is alleen toegestaan als de ventilatorconvectoren zijn geconfigureerd voor bedrijf boven het dauwpunt en ook alleen in combinatie met kamerthermostaat ModuLine 000H en dauwpuntsensoren. Wanneer uitsluitend ventilatorconvectoren met condensafvoer en geïsoleerde leidingen worden gebruikt, mag de aanvoertemperatuur tot 7 C worden ingesteld. Voor een stabieler koelbedrijf wordt een temperatuur van minimaal 0 C aanbevolen, omdat bij 5 C de vorstbeveiliging wordt geactiveerd. 7.9 Hoogrendement-circulatiepomp (PC0) De circulatiepomp PC0 (in IDU Monoblock 5-9 B/E en IDU Monoblock 3-7 B/E Geintegreerd) beschikt over een PWM-regeling (toerentalgestuurd). De pompinstellingen worden op de bedieningseenheid HMC300 van de binnenunit overeenkomstig de betreffende cv-installatie uitgevoerd (handleiding bedieningseenheid HMC300). De pompsnelheid wordt automatisch ingesteld, zodat een optimaal bedrijf wordt gerealiseerd. 7.0 Circulatiepomp voor cv-installatie (PC) Afhankelijk van de configuratie van de cv-installatie is een cv-pomp nodig, die conform de eisen aan debiet en drukverlies wordt geselecteerd. PC moet altijd overeenkomstig het elektrische schakelschema op de installatieprintplaat HC00 van de binnenunit worden aangesloten. Maximale last aan de relaisuitgang van de circulatiepomp PC: A, cos > 0,4. Bij hogere belasting montage van een tussenrelais. 7. Warmwaterboiler (accessoire) aansluiten Indien de boiler lager dan de buitenunit wordt geïnstalleerd (bijv. in de kelder), kan zelfcirculatie optreden die leidt tot warmteverlies in de boiler. Keerklep in het circuit monteren die zelfcirculatie voorkomt, indien de installatiehoogte van de boiler lager is dan die van de buitenunit. Afb. oestel [] Keerklep CW I Zie de documentatie van de boiler voor de aansluithandleiding. Bij gebruik van een buffer- of combinatieboiler in de cvinstallatie moet de boiler uitgerust zijn met een automatische ontluchter en moet bij de aanvoer in de boiler een automatische ontluchter met microbellenafscheider gemonteerd worden. Boilers in verschillende afmetingen zijn leverbaar als accessoire. 7.. Warmwatertemperatuursensor W Wanneer een boiler is aangesloten en de warmwatertemperatuursensor W (meegeleverd met IDU Monoblock 5-9 B/E en IDU Monoblock 3-7 B/E) met de installatie is verbonden, wordt deze bij de start automatisch bevestigd. Warmwatertemperatuursensor W op de installatieprintplaat HC00 in de binnenunit op klem W aansluiten wegklep (accessoire) Bij installatie-oplossingen met boiler is een 3-wegklep (VW) nodig. De aansluiting van de 3-wegklep wordt in een afzonderlijke handleiding beschreven Bivalente boiler voor gebruik van zonne-energie Een bivalente boiler voor het gebruik van zonne-energie is als accessoire leverbaar. Handleidingen voor de installatie en het gebruik worden met de boiler meegeleverd Warmwatercirculatiepomp PW (accessoire) De pompinstellingen worden via de bedieningseenheid HMC300 op de binnenunit vastgelegd ( installatie-instructies bedieningseenheid HMC300). 6 IDU Monoblock 5-7 E/B (05/08)

17 Algemene installatie-instructie 7 7. Installatie met zwembad OPMERKING: Gevaar voor functiestoringen! Indien de (VC) binnen de installatie op de verkeerde plaats wordt gemonteerd, is geen koelfunctie mogelijk. Ook andere bedrijfsstoringen kunnen een gevolg hiervan zijn. De mengmodule voor het zwembad in de retourleiding naar de binnenunit monteren ( [VC] afb. ). -stuk in de aanvoer van de binnenunit voor de bypass monteren. De mengmodule voor het zwembad niet als cv-groep in de installatie monteren. Een voorwaarde voor de toepassing van de zwembadverwarming is de installatie van een zwembadmodule MP00 (accessoire). Zwembad installeren ( instructie zwembad) Mengmodule zwembad (VC) installeren. Alle leidingen en aansluitingen isoleren. MP00 installeren ( instructie voor het aanvullen: MP00). Looptijd van de mengmodule voor zwembad bij de inbedrijfstelling instellen ( installatie-instructies voor de bedieningseenheid HMC300). De benodigde instellingen voor het zwembadbedrijf uitvoeren ( installatie-instructies bedieningseenheid HMC300). Aanvoertemperatuursensor C in het zwembad installeren. 7.3 Kamerthermostaat monteren In de fabrieksinstelling regelt de bedieningseenheid HMC300 de aanvoertemperatuur automatisch afhankelijk van de buitentemperatuur. Voor nog meer comfort kan een kamerthermostaat worden geïnstalleerd. Wanneer koelbedrijf beoogd is, is een kamerthermostaat absoluut noodzakelijk Kamerthermostaat (accessoire, zie afzonderlijke handleiding) Wanneer de kamerthermostaat na de inbedrijfname van de installatie wordt geinstalleerd, moet deze in het inbedrijfnamemenu als bedieningseenheid voor het betreffende cv-circuit worden ingesteld ( handleiding bedieningseenheid HMC300). Kamerthermostaat monteren ( handleiding van de kamerthermostaat). Kamerthermostaat in de schakelkast van de binnenunit op klem EMS aansluiten. Kamertemperatuur conform de handleiding van de bedieningseenheid HMC300 instellen. Wanneer op de EMS-klem al een component is aangesloten, de aansluiting conform afb. 3 op dezelfde klem parallel uitvoeren. Indien in de installatie meerdere -modules worden geïnstalleerd, deze conform afb., hoofdstuk aansluiten. HS EMS NSC/IP I Afb. 3 EMS-aansluiting op installatieprintplaat HC I M VC Afb. Voorbeeld weergave van een zwembadinstallatie [] MP00 [] Zwembad [3] Binnenunit [VC] Omschakelventiel zwembad [HS] Cv-systeem M 7.3. Aanvoersensor 0 De temperatuursensor behoort tot de leveringsomvang van de binnenunit. emperatuursensor meter achter de 3-wegklep of op de boiler, indien aanwezig, monteren. Aanvoertemperatuursensor in de schakelkast van de binnenunit op klem 0 aansluiten. IDU Monoblock 5-7 E/B (05/08) 7

18 8 Elektrische aansluiting algemeen Buitentemperatuursensor Gebruik een afgeschermde kabel, wanneer de lengte van de kabel van de temperatuursensor buiten meer dan 5 m is. De afgeschermde kabel moet in de binnenunit worden geaard. De maximale lengte van de afgeschermde kabel is 50 m. Een buiten geïnstalleerde temperatuursensorkabel moet minimaal aan de volgende eisen voldoen: Kabeldiameter: 0,5 mm Weerstand: max. 50 Ohm/km Aantal aders: Sensor aan de koudste zijde van het huis monteren (normaal gesproken de noordzijde). 7.4 Meerder cv-circuits (accessoire mengermodule, zie afzonderlijke handleiding) Met de bedieningseenheid HMC300 kan in de fabrieksinstelling een ongemengd cv-circuit worden geregeld. Wanneer meerdere circuits moeten worden geinstalleerd, is voor elk circuit een mengermodule nodig. Er kunnen maximaal 4 mengermodules per installatie worden geinstalleerd. Mengermodule, menger, circulatiepomp en overige componenten overeenkomstig de gekozen installatie-oplossing installeren. Mengermodule op de installatieprintplaat HC00 in de schakelkast van de binnenunit op klem EMS aansluiten. Instellingen voor meerdere cv-circuits uitvoeren conform de handleiding van de bedieningseenheid HMC300. Wanneer op de EMS-klem al een component is aangesloten, de aansluiting conform afb. 3 op dezelfde klem parallel uitvoeren. Indien in de installatie meerdere -modules worden geïnstalleerd, deze conform afb., hoofdstuk aansluiten. H / H (min m) W NW SW N S NE SE E 8 Elektrische aansluiting algemeen GEVAAR: Gevaar voor elektrische schokken! De componenten van de buitenunit staan onder spanning. Koppel de componenten los van de netvoeding voor aanvang van werkzaamheden aan de elektrische installatie. OPMERKING: Schade aan de installatie bij inschakelen zonder water. Wanneer de installatie voor het vullen van water wordt ingeschakeld, kunnen componenten van de cv-installatie oververhit raken. Boiler en cv-installatie voor het inschakelen van de cv-installatie vullen, ontluchten en de juiste druk activeren. De elektrische aansluiting van de binnenunit moet op een veilige wijze kunnen worden onderbroken. Een afzonderlijke veiligheidsschakelaar installeren, die de binnenunit compleet spanningsloos schakelt. Bij een gescheiden voeding is voor elke voedingskabel een afzonderlijke veiligheidsschakelaar nodig. Afb. 4 Aanbrengen van buitentemperatuursensoren I De compressor wordt voor het starten voorverwarmd. Dat kan afhankelijk van de buitentemperatuur tot uur duren. De start vindt plaats als de compressortemperatuur (R) 0 K boven de luchttoetredingstemperatuur (L) ligt. Deze temperaturen worden weergegeven in het diagnosemenu ( installatie-instructies van de bedieningseenheid HMC300). Gebruik aderdiameters en kabeltypen conform de betreffende zekeringen en de installatiewijze. Sluit de buitenunit aan conform het aansluitschema. Er mogen geen andere verbruikers worden aangesloten. Bij vervangen van de printplaat de kleurcodering respecteren. 8 IDU Monoblock 5-7 E/B (05/08)

19 Elektrische aansluiting algemeen 8 8. CAN-BUS OPMERKING: Verkeerde werking door storingen! Krachtstroomkabels (30/400 V) in de nabijheid van een communicatiekabel kunnen functiestoringen van de binnenunit veroorzaken. Afgeschermde CAN-BUS-kabel gescheiden installeren van netkabels. Minimale afstand 00 mm. Een gemeenschappelijke installatie met sensorkabels is wel toegestaan. OPMERKING: Installatiestoring bij het verwarren van de -V- en CAN-BUS-aansluitingen! De communicatiecircuits (CANL/CANH) zijn niet geschikt voor een constante spanning van V. Waarborgen dat de vier kabels op de betreffende gemarkeerde aansluitingen op de printkaart zijn aangesloten. De buitenunit en de binnenunit worden via een communicatiekabel, de CAN-BUS, met elkaar verbonden. Als CAN-BUS kabel is een LIYCY-kabel (P) x x 0,75 (of gelijkwaardig) geschikt. Als alternatief kunnen voor het buitengebruik toegelaten twisted-pair-kabels met een minimale doorsnede van 0,75 mm worden gebruikt. Daarbij de afscherming aan slechts één zijde (binnenunit) tegen de behuizing aarden. De maximale kabellengte is 30 m. De verbinding tussen de printplaten wordt via vier aders uitgevoerd, die ook de V spanning tussen de printplaten verbinden. Op de printplaten bevindt zich een markering voor de V- en voor de CAN-BUS-aansluiting. De schakelaar erm markeert begin en einde van de CAN-BUS-verbinding. Let erop dat de juiste printplaaten zijn afgesloten en dat alle overige niet zijn afgesloten. EMS-BUS en CAN-BUS zijn niet compatibel. EMS-BUS-units en CAN-BUS-units niet gezamenlijk aansluiten. De bedieningseenheid HMC300 wordt via de EMS-BUS met de installatieprintplaat HC00 in de binnenunit verbonden. De bedieningseenheid HMC300 wordt via de BUS-kabel gevoed. De poling van de twee -kabels is irrelevant. Voor accessoires die op de EMS-BUS worden aangesloten geldt het volgende (zie ook installatie-instructie van de betreffende accessoires): Wanneer meerdere BUS-eenheden zijn geïnstalleerd, moeten deze onderling een minimale afstand van 00 mm hebben. Wanneer meerdere BUS-eenheden zijn geïnstalleerd, moeten deze in serie of stervormig worden aangesloten. Gebruik kabel met een minimale doorsnede van 0,5 mm. Bij externe inductieve invloeden (bijvoorbeeld van fotovoltaïsche installaties) een afgeschermde kabel gebruiken. Daarbij de afscherming aan slechts één zijde aan de behuizing aarden. 8.3 Omgang met printplaten Printplaten met besturingselektronica zijn zeer gevoelig voor elektrostatische ontladingen (ESD - ElectroStatic Discharge). Om schade aan de componenten te voorkomen, is daarom bijzondere voorzichtigheid geboden. VOORZICHIG: Schade door elektrostatische oplading! Bij het omgaan met niet ingekapselde printplaten een geaarde armband dragen I Afb. 5 CAN-BUS-afsluiting [On] CAN-BUS afgesloten [Off] CAN-BUS niet afgesloten 8. EMS-BUS I OPMERKING: Verkeerde werking door storingen! Krachtstroomkabels (30/400 V) in de nabijheid van een communicatiekabel kunnen storingen van de binnenunit veroorzaken. EMS-BUS-kabel van netkabels gescheiden leggen. Minimale afstand 00 mm. Een gemeenschappelijke installatie met sensorkabels is wel toegestaan. Afb. 6 Armband De schade is meestal latent. Een printplaat kan bij de inbedrijfstelling optimaal functioneren en problemen treden vaak pas later op. Opgeladen objecten zijn alleen in de nabijheid van de elektronica een probleem. Houd een veiligheidsafstand aan van minimaal een meter tot schuimrubber, beschermfolie en ander verpakkingsmateriaal, bekledingsstukken van kunstvezel (bijv. fleece truien) en dergelijke, voordat u met de werkzaamheden begint. Een goede ESD-beveiliging bij het werken met elektronica biedt een op de aarde aangesloten geaarde armband. Deze armband moet gedragen worden, voordat de afgeschermde metaalzak/verpakking wordt geopend, of voordat een gemonteerde printplaat wordt blootgelegd. De armband moet gedragen worden, tot de printplaat weer in de afgeschermde verpakking wordt gedaan of in een gesloten schakelkast is aangesloten. Ook vervangen printplaten, die moeten worden teruggegeven, moeten op deze wijze worden behandeld. IDU Monoblock 5-7 E/B (05/08) 9

20 8 Elektrische aansluiting algemeen 8.4 Externe aansluitingen Om inductieve invloeden te voorkomen, alle laagspanningskabels met 00 mm afstand tot stroomgeleidende 30 V- of 400 V-kabels installeren. Gebruik voor het verlengen van de aansluitkabels van temperatuursensoren de volgende aderdiameters: tot 0 m kabellengte: 0,75 tot,50 mm tot 30 m kabellengte:,0 tot,50 mm De relaisuitgang PK is in koelbedrijf actief en kan voor het aansturen van het koel-/verwarmingsbedrijf van een ventilatorconvector of een circulatiepomp worden gebruikt of voor het aansturen van vloerverwarmingscircuits in vochtige ruimten. De uitgang VC0 is in het koelbedrijf actief en stuurt een 3-wegklep voor de circulatie aan die het wisselen tussen warmwaterbereiding en koelbedrijf vergemakkelijkt Externe aansluitingen OPMERKING: Materiële schade door verkeerde aansluiting! Door de aansluiting op een verkeerde spanning of stroomsterkte is schade aan elektrische componenten mogelijk. Op externe aansluitingen van de binnenunit mogen alleen onderdelen worden aangesloten, die voor bedrijf met 5 V en ma geschikt zijn. Indien tussenrelais nodig zijn, uitsluitend relais met verguldecontacten gebruiken. De externe ingangen I, I, I3 en I4 kunnen voor de afstandsbediening van afzonderlijke functies van de bedieningseenheid HMC300 worden gebruikt. De functies, die door de externe ingangen worden geactiveerd, worden in de installatie-instructies van de bedieningseenheid HMC300 beschreven. De externe ingang wordt op een handmatige schakelaar of een besturing met 5 V-relaisuitgang aangesloten. 8.5 accessoires Op de CAN-BUS aan te sluiten accessoires, bijvoorbeeld vermogenscontrole, wordt op de installatieprintplaat HC00 in de binnenunit parallel aan de CAN-BUS-aansluiting voor de buitenunit aangesloten. 8.6 EVU De blokkering voor energiebedrijven (EVU) heeft drie niveaus: EVU blokkeert zowel de compressor in de buitenunit als de elektrische bijverwarmer in de binnenunit. EVU blokkeert alleen de compressor. EVU 3 blokkeert alleen de elektrische bijverwarmer. Voor binnenunits zonder elektrische bijverwarmer is EVU de enige optie. Door gebruik te maken van een van deze drie niveaus kan de stroomvoorziening tussen verschillende gebruikers in balans worden gebracht op piekmomenten in het elektriciteitsnet. Het EVU-relais met 3 hoofdcontacten en hulpcontact moet overeenkomstig het vermogen van de elektrische bijverwarming zijn gedimensioneerd. Het relais moet door de installateur of het energiebedrijf worden geleverd. De bedieningseenheid HMC300 heeft een potentiaalvrij openen/sluiten signaal nodig overeenkomstig de instellingen van de bedieningseenheid HMC300. Bij een actieve EVU verschijnt op het display van de bedieningseenheid HMC300 een bijbehorend symbool. energiebedrijf uit doordat deze de buitenunit op bepaalde tijden een startcommando kan geven, bijvoorbeeld wanneer voordelige stroom beschikbaar is. Naast de aansluiting voor de uitschakeling door de energieleverancier is een tweede aansluiting van de meterkast naar de buitenunit nodig, om de smart grid-functionaliteit te gebruiken. Opmerking: neem contact op met uw energiebedrijf voor het mogelijke gebruik van de Smart-Grid-functie. De smart grid-functionaliteit is automatisch ingeschakeld, wanneer de externe ingang voor de uitschakeling door de energieleverancier is geconfigureerd. Het verwarmingssysteem moet een voldoende groot buffervat en uitsluitend gemengde cv-groepen bevatten, zodat een startcommando van kracht kan worden. De buitenunit werkt afhankelijk van de signalen, die het energiebedrijf via de twee smart grid-verbindingskabels overdraagt. Deze wordt uitgeschakeld conform de EVU-uitschakeling //3. Deze werkt normaal conform de warmtevraag uit het verwarmingssysteem. Of ontvangt een startcommando, om het buffervat te laden. Een lading kan echter alleen plaatsvinden, wanneer de temperatuur in het buffervat onder de maximale tempratuur ligt. Anders blijft de buitenunit uitgeschakeld. 8.8 Binnenunit aansluiten Neem de mantel weg. Deksel van de schakelkast afnemen. Aansluitkabel door de kabeldoorvoeren in de schakelkast leiden. Kabel conform het elektrische schema aansluiten. Deksel van de schakelkast en de mantel van de binnenunit weer monteren I Afb. 7 Kabeldoorvoeren (vooraanzicht) [] Kabeldoorvoeren voor sensoren, CAN-BUS en EMS-BUS [] Kabeldoorvoer voor stroomingang 8.7 Smart Grid De buitenunit is Smart Grid Ready. De EVU-uitschakeling is een deel van deze functionaliteit. Met de EVU-uitschakeling kan het energiebedrijf de buitenunit uitschakelen. De smart grid-functie breidt de ingrijpmogelijkheden van het 0 IDU Monoblock 5-7 E/B (05/08)