ATyS M Bronomschakelaars met motor en automatisch van 40 tot 160 A

Transcriptie

1 ronomschakeling TySm_013_a_1_cat De oplossing voor > Medische ruimten > Fabrikanten noodgroepen > Datacenter 3s I-0-II 4P De sterke punten TySm_007_a_1_cat Functie 6e I-0-II 4P TySm_14_a_1_cat 6s I-0-II P De zijn gemotoriseerde enkelfasige of driefasige omschakelaars, modulair en met volledig zichtbare onderbreking. Ze verzekeren de omschakeling onder belasting van twee voedingsbronnen voor noodoperaties in manuele modus of vanop afstand of automatisch. Ze worden gebruikt in laagspanningskringen met onderbreking van de voeding van de belasting tijdens de omschakeling. > eproefde technologie > Stabiele posities > Interface voor instellingen > eveiligde werking Conform de normen > IEC > IEC > G Goedkeuringen en certificaten (1) Voordelen eproefde technologie Twee toestellen voor onderbreking en scheiding mechanisch gelinkt combineren snelheid van handeling, een groot aantal handelingen en een hoog dynamisch gedrag. Stabiele posities De hebben 3 stabiele posities, niet beïnvloed door stroomvermindering of trillingen. Interface voor instellingen Een ingewerkte interface voor instellingen en controle. eveiligde werking Scheiding via volledig zichtbare onderbreking en manuele noodstopbediening. Terugkeer naar positie 0 De 6e kan, naargelang de instellingen, terugkeren naar positie 0 zonder aanwezigheid van voedingsspanning. (1) s van de betrokken produkten op aanvraag. Werkingen TySm_014_b TySm_015_b_1_cat TySm_016_b_1_cat ediening UTO/MNU Handbediening/noodstop Vergrendeling via hangslot 80 Catalogus

2 TySm_0_a elangrijk om te weten Op de versies Tys M 3s Voeding Voorkant enkelfasig TySm_09_b Voorkant driefasig De 3s is uitgerust met twee onafhankelijke voedingsingangen, 30 VC ( VC), 50/60 Hz (45/65 Hz). Deze twee voedingen kunnen elk individueel aangesloten worden, de ene op positie één en de andere op positie twee : - De voeding moet aanwezig zijn voor de positie I. - De voeding 01-0 moet aanwezig zijn voor de positie II. Het gebruik van een module dubbele voeding (DPS) of van een externe voeding, laat de bediening van de 3 posities toe. In dit geval worden de voedingsingangen parallel geschakeld. Voor de 6s en M 6e Voeding De 6 worden automatisch gevoed door de om te schakelen bronnen op 30 VC ( VC op 6s en VC op 6e), 50/60 Hz (45-65 Hz). Voor de driefasige producten: twee verschillende versies - net 30 / 400 VC met verdeelde nulleider: voeding wordt afgenomen tussen fase en nulleider (indien de nulleider afwezig is dient u tevens een autoomvormer te gebruiken.) - net 17 / 30 VC met of zonder verdeelde nulleider: voeding wordt afgenomen tussen fasen. Voor de enkelfasige producten: één versie: netten 30 VC: voeding wordt afgenomen tussen fase en nulleider. De nulleider kan zowel aan de linker als aan de rechter zijde van het toestel worden aangesloten Instelling 6s Elektrische bediening Posities bediend via potentiaalvrije contacten, wat vanop afstand door automatisme kan (bv. TyS C30). De posities zijn stabiel in geval van verlies van voedingsspanning. Twee types bedieningslogica zijn beschikbaar : Impulslogica - Een bedieningsimpuls van minimum 60 ms is noodzakelijk voor de goede werking. - De bevelen I en II zijn prioritair ten opzichte van positie 0. - Het eerste bevel (I of II) is prioritair, zolang het aanwezig is. ordre I ordre O ordre II position I position O position II Werkingsprincipe atys_08_f_1_fr_cat UTOMTISCHE mode Verlies net 1 Eind t verlies net 1 Groep opstarten anwezigheid van net Eind t aanwezigheid van net Omschakelaar in positie 0 Eind t stopt in positie 0 Omschakelaar in positie II Omschakelaar in positie I Eind t stopt in positie 0 Omschakelaar in positie 0 nee Halfautom. mode actief ja Eind t aanwezigheid van net 1 anwezigheid van net 1 Contactorlogica - Het bevel 0 moet aangehouden blijven. - ij het wegvallen van het bevel I of II, keert het toestel terug naar de 0-positie, indien er voedingsspanning aanwezig is. De Tys M 6e en M 6s beschikken over een volgorde logica. 6e Groep stopt Eind t noodstroomaggregaat progressief afkoelen Validering Toepassingsvoorbeeld: Net 1 : hoofdnet Net : noodnet t : tijdsvertragingen TySm_04_a_1_fr_cat Voorkant enkelfasig Voorkant driefasig Voorkant driefasig atysm_03_a atysm_031_b atysm_030_c aan de versies driefasig en enkelfasig: - potentiometers (Tempo verlies en terugkeer net) - bijkomende micro-schakelaars (stilstand van seconden in positie 0 tijdens de overgang I <-> II ; Toepassing Net-Net of Net-Noodgroep). 4 leds (Toestand van de voedingsbronnen; Mode "UT" ; Fout). 3 ingangen voor bediening van buitenaf (Verhinderen van de automatische modus; Test onder last van op afstand; Manuele terugschakeling van de noodbron naar de hoofdbron). 1 configureerbaar bistabiel relais voor de start stop van de dieselgroep. 1 relais beschikbaarheid produkt. ijzonderheden driefasig : - bijkomende potentiometers (nominale spanning; Spanningsdrempels) - micro schakelaars (50 of 60Hz ; Type net) ijzonderheden enkelfasig : - Druktoets PRG : zelfprogrammering van de spanning en de nominale frekwentie 4 toepassingen: Net/Noodbron, Net/Net, met of zonder voorrang. Hysteresis en drempelwaarden regelbaar. Display + toetsenbord (Programmatie; Weergave van de ogenblikkelijke waarden van de gecontroleerde elektrische grootheden; Test- en controlefuncties; visualisatie van de beschikbaaheid van de bronnen). Leds (Product onder spanning; Staat van de bron ; positie van de omschakelaar; Mode "UT" ; Mode TEST/CONTROL ; Fout). 3 Instelbare inputs. 3 uitgangsrelais. 1 configureerbaar bistabiel relais voor de start stop van de dieselgroep. ansluiting van een interface op afstand TyS D10 of D0. Communicatie RS485 protocol JUS / MODUS Catalogus

3 s 3s Kaliber () antal polen Voedingsspanning 3s Overbruggingsbaren P 30 VC VC P 30 VC VC P P 30 VC VC P 30 VC VC P 30 VC VC P 30 VC Voedings- en spanningsafnameklem Klemafdekking Hulpcontacten blok VC (1) In versie driefasig, voor een totale bescherming op-en afwaarts, bestel maal de referentie, in versie enkelfasig 1 maal de referentie bestellen. () 1 contactblok NOG voor de posities I, 0 en II (1) 1 e standaard e blok gescheiden () gemeenschappelijk elektrisch verbonden () 6s Kaliber () antal polen Net (VC) 6s Overbruggingsbaren P / / P / / P / / P / / P / / P / / P P (1) Voor een totale beveiliging vooraan (I) /achteraan (II) en opwaarts/afwaarts maal de ref. bestellen voor driefasig. () 1 contactblok NOG voor de posities I, 0 en II. Voedings- en spanningsafnameklem Klemafdekking Hulpcontacten blok (1) 1 stuk gescheiden () elektrisch verbonden () Verzegelbaar deksel P Catalogus

4 6e Kaliber () antal polen Net (VC) 6e 6e + COM Overbruggingsbaren / / / / / / / / / / / / (1) Voor een totale beveiliging opwaarts en afwaarts maal de ref. bestellen. () 1 contactblok NOG voor de posities I, 0 en II. Voedings- en spanningsafnameklem Klemafdekking (1) Hulpcontacten blok 1 stuk gescheiden () elektrisch verbonden () Informatieoverdracht TyS D TyS D Toebehoren Overbruggingsbaren Réalisatie van een gemeenschappelijke uitgang zonder de aansluitmogelijkheid te beperken. Kaliber () antal polen P P atysm_05_a Voedings- en spanningsafnameklem Ze stelt aansluitklemmen voor 1,5 mm² geleider ter beschikking. Kaliber () Verpakking Klemafdekking eveiliging opwaarts of afwaarts tegen rechtstreeks contact met de aansluitklemmen of -stukken. Voordelen van klemafdekkingen Perforaties laten een thermografische controle van op afstand toe zonder de Kaliber () Positie opwaarts en afwaarts (1) (1) opgebouwd uit onderdelen. Hulpcontact Elk product kan tot blokken hulpcontacten ontvangen. Eén blok is uitgerust met een wisselcontact OG voor elk van de 3 posities: I, 0 en II. Kaliber () Type gescheiden elektrisch verbonden Enkelpolig, eender waar te bevestigen zonder aansluitmoglijkheden te beperken. bescherming te demonteren. Verloding mogelijk. evestiging In versie driefasig, voor een totale bescherming op-en afwaarts, bestel maal de referentie, in versie enkelfasig 1 maal de referentie bestellen. De 3s is standaard geleverd met een blok van gescheiden gemeenschappelijk. Kenmerken 50 VC / 5 maximum. 4 VDC / maximum. atysm_06_a atysm_07_a access_353_a Catalogus

5 Toebehoren (vervolg) Verzegelbaar deksel Hij verhindert de toegang tot de instelling van de 6s. (lood meegeleverd) Kaliber () antal polen P Polycarbonaat kast Specifiek ontwikkeld voor de montage van een, zorgt die kast voor een eenvoudige, compacte uitvoering van een bronschakelaar in behuizing. Kaliber () H x x D (mm) x 385 x atysm_043_a cat atysm_001_a Kabeldoos Gekoppeld aan de polycarbonaat kast, laat deze ingangsdoos de aansluiting toe van kabels van 70 mm². Kaliber () atysm_039_a_1_x_cat Residentieel kast Volledig voorzien op een enkelfasig, kan er gemakkelijk een oplossing voor omschakeling in deze IP41. Kaliber () H x x D (mm) x 305 x utotransformator Deautomatische transformator 400/30 VC 400 V wordt gebruikt met een 6 in geval van een driefasig net zonder nulleider Voor gebruik met een 6e versie 30/400 VC, moeten, in de programmeermodus, de positie van de nulleider (rechts of links) en het product als net 3NL worden ingesteld. Kaliber () atysm_196_a_1_cat trafo_165_a_1 Module voor het beheer van de dubbele voeding - DPS iedt de mogelijkheid de 3s vanaf twee netten 30 VC, 50/60 Hz te voeden. Ingang De ingang wordt actief bevonden vanaf 00 VC. Maximale spanning:88 VC. Interne beveiliging:zekering op elke ingang (3,15 ). ansluiting op vaste klemmen:maximum 6 mm. Modulair toestel:breedte 4 modules. Ingang 1 Ingang Uitgang 30 VC 0 VC 30 VC (ingang 1) 0 VC 30 VC 30 VC (ingang ) 30 VC 30 VC 30 VC (ingang 1) 0 VC 0 VC 0 VC atys_616_a_1_cat 3 atys_61_a cat Toewijzing van toebehoren DPS en. Ingang 3. Uitgang 84 Catalogus

6 fzonderlijke schermen voor 6e Ten gevolge van toepassingen waar het noodzakelijk is de omschakelaar te monteren op de achterwand van de kast. Zelfvoedende toestellen via de verbinding met de. Maximale afstand van de verbinding: 3m. TyS D10 Stuurt de toestand van de bronnen en de omschakelaar door vanaf de kastdeur. eveiligingsindex: IP1 TyS D0 Stuurt naast de gegevensoverdracht van de TyS D10, ook de configuratie, de controle en de weergave van de meetwaarden door vanaf de kastdeur. eveiligingsindex: IP1 evestiging op de deur openingen Ø,5. ansluiting op de via contactdoos en kabel RJ45. Geleverd zonder kabel Toewijzing van toebehoren TyS D TyS D ansluitkabel voor informatieoverdracht Laat op een eenvoudige manier de verbinding toe tussen een afzonderlijk scherm (type D10 of D0) en een product Type Lengte Kabel RJ45 3 m voor controle ( 6e). Kenmerken RJ45 8 draads, niet geïsoleerd, lengte 3m. atys_564_c_1_cat atys_597_a_1_cat Contactdoos RJ45 voor aansluiting op de 96 x 96 Ø.5 = = oringen atys_565_c_1_cat atys_161_a_1_x_cat acces_09_a cat Interface klem-strips Laat de omvorming toe van kooiklemmen tot aansluitstrips, waardoor het mogelijk is kabels van 35 mm² of 1 kabel van 70 mm aan te sluiten. Geleverd met scheidingsschermen tussen de strips. Kaliber () (1) (1)Voor een totale ombouw 3 maal de ref. bestellen. acces_319_a_1_cat fmetingen 40 van 160 Enkelfasig Driefasig atysm_04_a_1_x_cat atysm_07_a_1_x_cat Hulpcontact ( max) Enkelfasig - fmetingen voor uitsnijding atysm_008_b_1_x_cat atysm_034_a_1_x_cat Hulpcontact ( max). 6 x M Driefasig - fmetingen voor uitsnijding Catalogus

7 ansluitingen en klemmen 3s enkelfasig 3s driefasig atysm_05_a_1_x_cat 7 atysm_040_e_1_x_cat 7 1 : bediening positie I : bediening positie II 3 : bediening positie 0 / C 4 : voeding I (30 VC) 5 : voeding II (30 VC) 6 : spanningsafname 7 : hulpcontactblok - 1 HC per positie I, 0, II (gemonteerd in fabriek) C C 5 : overbruggingsbaren (toebehoren) : voedings- en spanningsafnameklem (toebehoren) C : F1 / F = zekering 10 gg 4 4 6s enkelfasig 6s driefasig 1 Prioritaire bron Nood voeding atysm_06_a_1_x_cat atysm_1_a_1_x_cat : manuele terugschakeling / verandering van het prioritaire net : test onder belasting 3 : verhinderen van de automatische modus 6 : relais beschikbaarheid produkt 7 : opstart en stop bevel van een electrogeengroep : overbruggingsbaren (toebehoren) : blok hulpcontacten - 1 HC per positie I, 0, II (toebehoren) 6e driefasig 8 9 atysm_11_a_1_x_cat RJ RS 1 Prioritaire bron Nood voeding : programmeerbare ingangen : instelbare uitgangen 7 : opstart en stop bevel van een electrogeengroep 8 : RJ45 voor de aansluiting van een interface op afstand TyS D10 of D0. 9 : RS485 voor de communicaie op de versies met COM : overbruggingsbaren (toebehoren) 86 Catalogus

8 Kenmerken volgens IEC en IEC tot 160 Thermische stroom I th aan 40 C Toegekende isolatiespanning U i (V) (vermogenskring) Toegekende schokspanning U imp (kv) (vermogenskring) Toegekende isolatiespanning U i (V) (stuurkring) Toegekende schokspanning U imp (kv) (stuurkring) - 3s Toegekende schokspanning U imp (kv) (stuurkring) - 6,5,5,5,5,5,5 Toegekende gebruiksstromen () volgens IEC Toegekende spanning sklasse / (1) / (1) / (1) / (1) / (1) / (1) 415 VC C-0 / C-0 40/40 63/63 80/80 100/100 15/15 160/ VC C-1 / C-1 40/40 63/63 80/80 100/100 15/15 160/ VC C- / C- 40/40 63/63 80/80 100/100 15/15 160/ VC C-3 / C-3 40/40 63/63 80/80 100/100 15/15 15/ VC (5) C-1 / C-1 40/40 63/63 80/80 100/100 15/15 160/ VC (5) C- / C- 40/40 63/63 80/80 80/80 100/15 100/ VC (5) C-3 / C-3 40/40 63/63 63/63 80/80 80/80 80/80 Toegekende gebruiksstromen () volgens IEC Toegekende spanning sklasse / (1) / (1) / (1) / (1) / (1) / (1) 415 VC C-31 / C-31 40/40 63/63 80/80 100/ /15 100/ VC C-3 / C-3 40/40 63/63 80/80 100/ /15 100/ VC C-33 / C-33 -/40 -/63 -/80 -/100 -/15 -/15 Toegewezen voorwaardelijke kortsluitstroom met zekering gg DIN Vermoedelijke kortsluitstroom (k eff.) Kaliber van de overeenkomstige zekering () Toegewezen voorwaardelijke kortsluitstroom met breker elk merk voor verzekering van afsluiting in minder dan 0,3s (4) Toegelaten korte duur stroom Icw 0,3s (k eff.) Werking in kortsluiting (enkel schakelaar) Toegewezen korte duur stroom I cw 1s (k eff.) Toegewezen afsluitvermogen in kortsluiting I cm (k piek) 5,88 5,88 5,88 5,88 5,88 5,88 ansluiting Minimale aansluitsectie Maximale sectie van de Cu-kabels (mm ) anspanning (Nm) Omschakeltijd (bij nominale spanning) I - 0 en II (ms) )(3) I - II of II - I (ms )(3) Tijdsduur van de "dode tijd" I - II (ms) Voeding Voeding 30 VC mini / maxi (VC) / 3s en 6s 176/88 176/88 176/88 176/88 176/88 176/88 Voeding 30 VC mini / maxi (VC) ( 6e) 160/ / / / / /305 Verbruik van de elektrische bediening gedurende een omschakeling Nominaal vermogen (V) Maximale stroomsterkte bij 30 VC () - 3s en M 6s Maximale stroomsterkte bij 30 VC () - 6e Mechanische kenmerken Duurzaamheid (aantal schakelcycli) Gewicht enkelfasig - niet verpakt (kg),8,8,8,8,8,8 Gewicht enkelfasig - met verpakking (kg) 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 Gewicht driefasig - niet verpakt (kg) 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 Gewicht driefasig - met verpakking (kg) 4, 4, 4, 4, 4, 4, (1) Categorie met aanduiding = frekwente handelingen / categorie met aanduiding = niet frekwente handelingen. () Voor een toegekende bedrijfsspanning Ue = 400 VC. (3) Tussen geven van het bevel en bereiken van de positie tot Un (bij nominale condities). Diensten en Technische bijstand > Studies en bepalingen, indienststellingen, onderhoud, opleiding Onze experten Dienstverlening en Technische Ondersteuning geven u een gepersonaliseerde begeleiding voor het succes van uw project. (4) Waarde voor coordinatie met eender welke onderbreker van 0,3s. In coordinatie met referenties van gekende onderbrekers, is het mogelijk bovenliggende waarden van kortsluitstroom te bekomen.gelieve ons te contacteren. (5) Uitsluitend op 3s. Catalogus