CLOUSEAU NOX IN THE WOODS FESTIVAL EFFENAAR 'T WASVEN STAHLZEIT THE DUTCH QUEEN TRIBUTE NICK & SIMON 3JS ZUCO 103 KENNY B MARLEY75

Transcriptie

1 DI 6 AUG CLOUSEAU VR 16 AUG NOX IN THE WOODS FESTIVAL ZO 25 AUG EFFENAAR 'T WASVEN VR 20 SEP STAHLZEIT RAMMSTEIN TRIBUTE DO 26 SEP THE DUTCH QUEEN TRIBUTE BEST OF THE 70'S DO 10 OKT NICK & SIMON VR 18 OKT 3JS ZA 9 NOV ZUCO 103 DO 14 NOV KENNY B VR 7 FEB MARLEY75 FEAT. SHIRMA ROUSE LOCATIE: PHILIPS DE JONGHPARK LOCATIE: GROENDOMEIN 'T WASVEN

2 ALGEMENE INFO GENERAL INFO OPENINGSTIJDEN Vrijdag 2 en zaterdag 3 augustus van uur tot uur Zondag 4 t/m donderdag 8 augustus van uur tot uur Vrijdag 9 en zaterdag 10 augustus van uur tot uur Zondag 11 augustus van uur tot uur ENTREE Entree tot het park is gratis. Ook de live optredens bij Hollario zijn vrij te bezoeken. Het nuttigen van meegebrachte alcoholische consumpties is niet toegestaan. PINNEN De dichtstbijzijnde pinautomaat vind je in het Centraal Station. PARKEREN Op het terrein van de Technische Universiteit Eindhoven (TU/e) zijn voldoende parkeermogelijkheden. Volg de borden richting het centrum van Eindhoven en houd vervolgens de borden richting TU/e aan. Het dagtarief is 7,50. INVALIDE PARKEERPLAATS De invalidenparkeerplaats vind je aan de Rachelsmolen. Houders van een invalidenparkeerkaart parkeren op het Fontys terrein. Deze parkeerplaats is bereikbaar via de Rachelsmolen vanuit de Montgomerylaan. OPENBAAR VERVOER Park Hilaria is goed bereikbaar per trein en bus. Het terrein bevindt zich op loopafstand van het Centraal Station. Kijk voor actuele reisinformatie op ns.nl. FIETSENSTALLING Bij de hoofdentree aan de centrumzijde en bij de entree aan de noordzijde parkeer je je fiets in bewaakte fietsenstallingen. Het dagtarief is 0,50 per fiets en 1,00 voor brommers, scooters, motoren. TAXISTANDPLAATS De taxistandplaats vind je bij de hoofdentree aan de Vincent van den Heuvellaan. Kijk voor actuele informatie, de attractielijst en programmering op parkhilaria.nl Volg Park Hilaria op Facebook, Twitter en Instagram! OPENING HOURS Friday 2 and Saturday 3 August from 2pm to 12.30am Sunday 4 to Thursday 8 August from 2pm to midnight Friday 9 and Saturday 10 August from 2pm to 12.30am Sunday 11 August from 2pm to midnight ADMISSION Admission to the park is free of charge. The live performances in Hollario are also open to all visitors without charge. Visitors are not permitted to bring alcoholic beverages into the park and consume them there. CASH DISPENSERS The nearest ATM is located in Central Station Eindhoven. PARKING Adequate parking facilities are available at Eindhoven University of Technology (TU/e). Follow the signs to the centre of Eindhoven and then follow the signs to TU/e. The all-day parking charge is DISABLED CAR PARK The disabled car park is located on the Rachelsmolen campus. Disabled badge holders can park at the Fontys site. This car park can be reached from Veldmarschalk Montgomerylaan via Rachelsmolen. PUBLIC TRANSPORT Park Hilaria is easy to get to by train and bus. The park site is situated within walking distance of Central Station Eindhoven. Current travel information is available on ns.nl. BICYCLE STORAGE You can park your bicycle in supervised parking facilities at the main entrance in the city centre and at the entrance on the north side. The daily rate is 0.50 per bicycle and 1,00 for mopeds, scooters and motorcycles. TAXI RANK The taxi rank can be found at the main entrance on Vincent van den Heuvellaan. For up-to-date information, the list of attractions and programme, please visit parkhilaria.nl. You can also follow Park Hilaria on Facebook, Twitter and Instagram.

3 Van 2 tot en met 11 augustus verandert de Kennedylaan in Eindhoven in het tijdelijke pretpark Park Hilaria. Naast meer dan honderd spectaculaire en nostalgische kermisattracties zijn er op Park Hilaria gezellige terrassen en live optredens op diverse themapleinen. Deze gevarieerde mix staat garant voor zomers topvermaak voor alle leeftijden. The Kennedylaan in Eindhoven will be transformed into Park Hilaria, a temporary amusement park, from 2 to 11 August. In addition to more than a hundred spectacular and nostalgic fairground attractions, Park Hilaria offers lively pavement cafés and live performances on various themed squares. This varied mix guarantees great summer entertainment for all ages. VOOR IEDER WAT WILS De intense thrill ride Devil Rock staat dit jaar voor het eerst op Park Hilaria. Houd je vast, je krijgt hier heel wat G-krachten te verduren! Terug van weggeweest en alleen geschikt voor bezoekers met een sterke maag zijn de Eclipse, Chaos en Katapult. Jonge (dino) fans kunnen deze editie op expeditie in de World of the Living Dinosaurs. Ze stappen de jungle in en komen meer te weten over dinosaurussen. Durf jij een dino te aaien? Vervolg daarna je avontuur in de Fun Factory: een familie attractie waar het hele gezin lachend naar buiten komt! De nostalgische attracties met sfeervolle muziek bevinden zich rondom het Poffertjes Terras. Hollario is het gratis toegankelijke muziekplein op Park Hilaria en vanwege de talloze live optredens van Nederlandstalige artiesten een echte publiekstrekker. Fans van Schlagermuziek, bier und bratwurst brengen een bezoek aan de Duitste Biergarten. Maar wist je dat het ook heerlijk bijkomen is in de Poffertjessalon, the Wild West, Surf Boulevard of bij één van de vele andere eet- en drinkgelegenheden op het terrein?! SOMETHING FOR EVERYONE The Devil Rock extreme thrill ride will be at Park Hilaria for the first time this year. Make sure you hang on for dear life as your body is crushed by the G-forces! The Eclipse, Chaos and Katapult rides are back and only suitable for visitors with a strong stomach. Young (dinosaur) fans can go on an expedition in the World of Living Dinosaurs this year. They step into the jungle where they learn all about dinosaurs. Do you feel brave enough to pet a dinosaur? After this thrilling experience, you can continue your adventure in the Fun Factory: a family attraction that will make the whole family laugh! The nostalgic attractions with matching fairground music are located around the Poffertjesterras. Hollario is the music square at Park Hilaria and open freeof-charge to all visitors. A real crowd-puller with a packed programme of live music performances by Dutch artists. Fans of Schlager music, beer and bratwurst can visit the German Biergarten. But you can also catch your breath and relax in the Poffertjessalon, the Wild West saloon, Surf Boulevard or one of the many other food and beverages stalls in the park!

4 TERRASSEN BARS BIERGARTEN In de Biergarten geniet je van de lekkerste specialiteiten van de grill en een uitgebreid aanbod aan biersoorten. Dé schlagerzanger van het moment, Thorsten von Lippe Biesterfeld, staat met zijn bekende Kult-Schlagers en Duitse hits garant voor een gezellige feestsfeer. Het gratis toegankelijke muziekplein Hollario vind je aan de zuidzijde. In de avond gaat het dak er af tijdens de liveoptredens van Nederlandstalige artiesten! Kijk voor het programma op de website van Park Hilaria. WILDE WESTEN Welkom in het Wilde Westen: hét terras van cowboys, cowgirls, outlaws en revolverhelden. Na een heerlijke portie nacho s gaan de voetjes al line-dancend van de vloer. POFFERTJESTERRAS Voor de lekkerste poffertjes ga je naar de Poffertjessalon van Martinus Beekvelt. De familie Beekvelt is al sinds 1865 een begrip op de Nederlandse kermissen. SURF BOULEVARD Op het Surf Boulevard terras waan je je aan het Californische strand. Een fijne plek waar beach girls en beach dudes graag chillen. VRIJDAG 2 AUG FRIDAY ZATERDAG 3 AUG SATURDAY ZONDAG 4 AUG SUNDAY MAANDAG 5 AUG MONDAY DINSDAG 6 AUG TUESDAY Ivo van Rossum Jeroen van Zelst Corry Konings DJ Coenio Ronald vander Lee Yosee Pascal Redeker De Vrienden van Hollario Live met Ferry de Lits Kevin Madero René Karst Arjon Oostrom Party DJ W Zanger Rens Jordy van den Boer Geen Stempel Danny Canters Ferry de Lits Django Wagner WOENSDAG 7 AUG WEDNESDAY Feest DJ Drace Wilbert Joey Martens Stef Ekkel DONDERDAG 8 AUG THURSDAY Lesley Lynch Schorre Chef & MC Vals Alex VRIJDAG 9 AUG FRIDAY ZATERDAG 10 AUG SATURDAY ZONDAG 11 AUG SUNDAY Maurice Fermont Wesly Bronkhorst Frank van Weert DJ Tim Johnson Brian Moore Tim Schalkx Nelis Leeman De Vrienden van Hollario Live met Ferry de Lits Danny Canters Frank Smeekens Henk Bernard

5 Ook op Park Hilaria zorgen wij voor power! MASCOTTE MASCOT Mobiele stroomvoorziening Locht 42b 6466 GW Kerkrade interchange-power.nl 93.6 FM DE BESTE MUZIEKMIX VAN DE REGIO!

6 BONNENVOUCHERS * Met deze aanbiedingen word je bezoek aan Park Hilaria nóg leuker! De kortingsbonnen zijn ingedeeld in de categorieën Groot vermaak, Kindervermaak, Verkoopzaken, Spelzaken/diversen en Terrassen. De bonnen met een N lever je in aan de Noordzijde. De bonnen met een Z aan de Zuidzijde/Centraal Station. Scheur de bonnen uit en neem ze mee naar Park Hilaria. Zo wordt kermisvieren nog voordeliger! These special offers make your visit to Park Hilaria even more fun! The discount vouchers are available in the following categories: Adult Entertainment, Children s Entertainment, Market Stalls, Gaming Stalls/ Miscellaneous and Bars. You can cash in vouchers marked with an N on the North side. The vouchers marked with a Z can be cashed in on the South side, Central Station Eindhoven. Tear off the vouchers and take them with you to Park Hilaria. For even better value for money when you visit the funfair! GROOTVERMAAK ADULT ENTERTAINMENT VERKOOPZAKEN MARKET STALLS KINDERVERMAAK CHILDREN S ENTERTAINMENT SPELZAKEN/DIVERSEN GAMING STALLS * ACTIE IS ALLEEN GELDIG BIJ INLEVERING VAN DE KORTINGSBON EN GELDT NIET I.C.M. ANDERE AANBIEDINGEN. MAXIMAAL 1 BON PER PERSOON. PROMOTION IS ONLY VALID WHEN THE DISCOUNT COUPON IS RETURNED AND DOES NOT APPLY IN COMBINATION WITH OTHER OFFERS. MAXIMUM 1 VOUCHER PER PERSON. POWERWAVE VOF van der Veen - Speudel BREAKDANCE PART 2 Hoefnagels Amusement B.V. 3 RITTEN VOOR 7,50 RUE DE PARIS VOF Punt - Sloots VR - EXPERIENCE H.P. Stroucken 1 KORTING PP BIJ DEELNAME 2 PERSONEN BIJ DEZELFDE FILM CAKEWALK Reva Amusementenbedrijf B.V. 6 RITTEN VOOR 10 WORLD OF THE LIVING DINOSAURS V.o.f Velthuis-Mulder EUROPE FLYER Van Raay WIPE OUT VOF H.J.J. Oudsen TEA CUPS VOF Jan Vermolen 3 HALEN 2 BETALEN AUTO-SCOOTER Kars - Eckelboom 12 RITTEN VOOR 10 SNOWJET VOF Arctic Fun 3 RITTEN VOOR 10 ZANZIBAR VOF Punt - Sloots EUROPARAD VOF Vallentgoed Kermisexploitatie DUMBO CIRCUS H. Stroucken VOF CHAOS T.C. van de Weerdt jr. FAMILIE TICKET 4 KAARTJES 10 ECLIPSE Gebr. Korten VOF (NIET GELDIG IN HET WEEKEND) STARWARS P. Swinkels 1 RIT EXTRA BIJ 5 2 RITTEN EXTRA BIJ 10 WALKING WATERBALLS D.J.J. de Voer GRATIS 2 MINUTEN EXTRA SHAKER WIP J.R. Haaima 3 HALEN 2 BETALEN JUMP CIRCUS H.P. Stroucken BIJ AANKOOP VAN 5 MINUTEN, 1 KORTING

7 HAPPY FARM XXL Fong Vd Wiel 5 KAARTJES VOOR 10 BUGGY S VOF Lutjens - Knoop 6 RITTEN VOOR 10 LE GRAND CARROUSEL Vof R. Saedt 1 RIT EXTRA BIJ 5 MINI ZWEEFMOLEN VOF Gühnen - Schaaf 5 RITTEN VOOR 6 REIS DOOR TOVERLAND VOF Stuij - Hoefnagels 3 RITTEN VOOR 5 GELATI DI SERGIO Reijnders 0,50 KORTING OP EEN OUBLIEHOORN MET SOFT IJS PINDAKRAAM VOF Kermisexploitant de Ruiter 1 KORTING OP EEN GROTE ZAK SUIKERPINDA S BRABANTSE GEBAKKRAAM V.O.F. Maasakkers 3 LUXE BOLLEN VOOR 5 VIET YAM Viet Yam B.V. 6 MINI LOEMPIA S 2 VISPALEIS FAM. VAN WIJK Vishandel Familie van Wijk BIJ AANKOOP VAN 1 POND PALING, 1 GRATIS HARING FLIPPER Hoefnagels 0.50 KORTING MINI-CARS Swinkels Amusement 1 RIT EXTRA BIJ 5 3 RITTEN EXTRA BIJ 10 MINI SCOOTER Kermisexploitatie Oversteegen BABYFLUG VOF Rademaker-Vermeulen 2 RITTEN EXTRA BIJ 10 POPCORNVERKOOP VOF Kermisexploitant de Ruiter 1 KORTING OP EEN GROTE ZAK POPCORN NOTEN & POPCORN BAR V.O.F. Timmermans - Hendriks 1 NORMALE ZAK NOTEN + 1 ZAKJE POPCORN 5 IJS EN FRUIT M. van de Wiel 0,50 KORTING OP EEN GROTE SLUSH PUPPY VIET YAM Viet Yam B.V. FRISDRANK 1 (M.U.V. RED BULL) BIJ AANKOOP SNACK VISPALEIS FAM. VAN WIJK Vishandel Familie van Wijk BIJ AANKOOP VAN 1 POND PALING, 1 GRATIS HARING SNACKS Marco van Raaij FRIKANDEL/KROKET/ BAMISCHIJF VOOR 1 SUIKERSPIN Haitjema- Geerdsema V.O.F. GROTE SUIKERSPIN VOOR DE PRIJS VAN DE NORMALE (NIET VERPAKT) TEMPLE OF FOOD J.C. Cordes Kermisexploitant BIJ AANKOOP ZAK VERSE FRIET, VERRASSINGSDRANKJE GRATIS TAPAS RESTAURANT V.O.F. van Griensven Catering 2.50 KORTING OP LUXE TAPAS- SCHAAL OF OP EEN KAN SANGRIA NOUGAT & SUIKERWERKEN Suiker en Zoetwaren van den Corput 5 ZUURSTOKKEN VOOR 5 HOLLANDS GEBAK Maasakkers - Hoving 3 LUXE GEVULDE BOLLEN VOOR 5 PUSHER CIRCUS CIRCUS D.H van Griensven 20% EXTRA SPEELPENNINGEN BASKETBALL GAME V.O.F. van de Weerdt Kermisexploitatie 3 SPELLEN (3 X 3 BALLEN) VOOR 6 KINDEREN ALTIJD PRIJS KOP VAN JUT XXL Jacky Bootsma BIJ 7X SLAAN, EEN EXTRA PRIJSJE! FOTOSCHIETSALON Verwijk 1 KORTING BIJ BESTEDING VAN 5 FEED THE FROG Kermisexploitatie Oversteegen PIZZABAKKERIJ VOF Punt - Sloots 1 KORTING OP PIZZA SLICE SNOEPKRAAM Suiker en Zoetwaren van den Corput 5 ZUURSTOKKEN VOOR 5 SUIKERSPIN Kars - Eckelboom 0.50 KORTING OP EEN SUIKERSPIN FOODTRUCK HOTDOGS Marco van Raaij 50% KORTING GRIJPAUTOMATEN V.O.F. Evert van Essen 20 SPEELMUNTEN 5 FUNCITY PUSHER D.H. van Griensven 20% EXTRA SPEELPENNINGEN FOTO FANTASY Foto Fantasy 6 PASFOTO S VOOR 8 BALLENFONTIJN MJH Jagers Amusement Ten Teije-Jagers BIJ 8 BALLEN VANGEN, 0,50 KORTING POLICE ACADEMY de Haan- Beekvelt 0.50 KORTING LOTENVERKOOP W.P. Muller 5 GRATIS LOTEN PIRATES OF THE CARIBBEAN W. Brinksma 20% EXTRA WAARDEPUNTEN VOETBALSPEL F. Melissen Kermisexploitant BIJ DEELNAME EXTRA CADEAUTJE SKEE-BALL VOF Verwijk-Meijer 40 BALLEN VOOR 5 PLATES VOF Arjaans - Theunisz GRATIS LETTERKLEUR NAAR KEUZE T.W.V. 2,50 EUROBALL Michael Brouwer 10 WAARDEPUNTEN EXTRA BIJ 5 MUNTEN POINT Bosma Amusement VOF 8X VOOR 5, 16X VOOR 10, 35X VOOR 20 KAMELENRACE VOF H.J.J. Oudsen 1 RIT EXTRA BIJ BESTEDING VAN 5 DART GAME VOF Arjaans - Theunisz 2 PIJLEN EXTRA FIREFIGHTER S BALL GAME F. Melissen Kermisexploitant BIJ DEELNAME EXTRA CADEAUTJE GRIJPKRANEN Van Raay 16 SPELMUNTEN VOOR 5 EENDJES VANGEN VOF Fong - van de Wiel 0,50 KORTING PER SPEL TOUWTJE TREKKEN VOF Scheepers-van Gool 0,50 KORTING PISTOOLSCHIETEN VOF de Poorter - Verwijk 0,50 KORTING JACKPOT VOF Dörenberg-Wegkamp 8 AAN SPEELMUNTEN VOOR 5 CAP CITY VOF Arjaans - Theunisz 2 KORTING OP BORDUREN SMASH THE BOTTLE VOF H.J.J. Oudsen 1 KORTING BIJ BESTEDING VAN 5

8 GROOT VERMAAK ADULT ENTERTAINMENT KINDERVERMAAK CHILDREN S ENTERTAINMENT VERKOOP MARKET STALLS SPELEN GAMING STALLS TOILET INVALIDEN TOILET DISABLED TOILET EHBO FIRST AID NOODUITGANG EMERGENCY EXIT INGANG NOORD DEVIL ROCK EUROPE FLYER GHOST VILLA MAD MILL BUGGY SHAKER WHIP ECLIPSE AQUA BLASTA WALKING WATERBALLS WESTERN TERRAS MINI AUTO- SCOOTER DUMBO CIRCUS CAKE WALK KINDERZWEEFMOLEN SURF BOULEVARD DANCE MIX SPINNING COASTER SNOWJET BABYFLUG RUPS ZWANENMOLEN MINICAR NOSTALGISCHE KERMIS ACHTBAAN REIS DOOR TOVERLAND ZANZIBAR RUE DE PARIS BIERGARTEN HAPPY FARM BREAKDANCE LIVING DINOSAURS STAR WARS GRAND CARROUSEL JUMP CIRCUS BUMPER BALLET CHAOS VR EXPERIENCE AIR RACE BUNGEE TURBO POLYP FUN FACTORY AUTOSCOOTER TEA CUPS FLIPPER EUROPARAD INGANG ZUID Organisatie en redactie: Eindhoven247 B.V. Vormgeving: C-Twee Creatieve Communicatie Fotografie: Distributie: Rien Meulman Citydogs POFFERTJES TERRAS