3 anti-verouderingspatenten voor een rimpelloze toekomst

Transcriptie

1 Créateur de la Cosmétique Végétale 3 anti-verouderingspatenten voor een rimpelloze toekomst 3 OLIGOSIDEN PATENTEN VOOR COSMÉTIQUE VÉGÉTALE UIT APPEL door Yves Rocher gedeponeerd handelsmerk

2

3 8 Jaar onderzoek door de laboratoria voor Cosmétique Végétale van Yves Rocher en 3 patenten op het gebied van anti-veroudering vormen de basis voor de nieuwste verzorgingslijn voor vrouwen vanaf 40 jaar. SÉRUM VÉGÉTAL met oligosiden uit appel: een exclusieve lijn bestaande uit 9 gezichtsverzorgingsproducten die precies datgene bieden wat een vrouw vanaf 40 jaar nodig heeft. IN VROUWELIJKHEID SCHUILT EEN ENORME KRACHT Vol energie en passie in het leven staan, maar daarnaast ook bewuste keuzes maken: dat is het leven van een veertiger. Een nieuwe levensfase vol zelfvertrouwen. Tegelijkertijd ontdekt u blijvende, zichtbare rimpels, ook na een goede nachtrust. Zelfs na een weekje vakantie straalt de huid niet meer zoals vroeger. U vraagt zich misschien af of deze veranderingen van de huid een halt toegeroepen kunnen worden? Het mooie aan het leven van een veertiger is dat u weet wat u wel en niet in het leven wilt. U vertrouwt op de natuur en op expertise. En wat u voor uw huid wilt? Meer stevigheid en veerkracht. door Yves Rocher gedeponeerd handelsmerk

4 De plantenwereld is een ongeloofl ijke bron van leven en heilzame eigenschappen voor de huid. Zelfs een overbekende fruitsoort beschikt over rijkdommen die vaak onderschat worden! Deze rijkdommen worden nu onthuld door de Laboratoria voor Cosmétique Végétale van Yves Rocher. De appel staat bekend om zijn vele rijke bestanddelen (suikers, vitaminen, proteïnen, etc.). In het hart van deze fruitsoort heeft het onderzoeksteam voor Cosmétique Végétale van Yves Rocher waardevolle anti-verouderingsstoffen voor de huid ontdekt. Tijdens het onderzoek viel met name één molecuul op: een macromolecuul van suiker, pectine. 8 Jaar onderzoek maakte de ontwikkeling van een actief anti-verouderingsextract mogelijk: oligosiden uit appel. Vervolgens is er een lang onderzoekstraject van start gegaan: diverse soorten pectine zijn geselecteerd en toegepast, er zijn tests uitgevoerd met verschillende soorten enzymen die in staat zijn om pectine om te zetten in oligosiden. Na talloze tests is een specifi ek mengsel afkomstig van de appel ontwikkeld. Dit mengsel had de meeste potentie om een groot cosmetisch effect te realiseren. Zo zijn oligosiden uit appel ontstaan. Daarna is er een lange reeks tests uitgevoerd om dit proces te industrialiseren en een productie te realiseren waarvan de kwaliteit voldoet aan de eisen van Cosmétique Végétale van Yves Rocher. Tegelijkertijd zijn er meer dan 50 in vitro- en in vivo-tests uitgevoerd op oligosiden uit appel om de verbluffende uitwerking op de huidcellen te kunnen bewijzen. 3 PATENTEN VOOR COSMÉTIQUE VÉGÉTALE VERBETERDE HUIDSTRUCTUUR, TEINT EN GLADHEID ANTI-RIMPEL EN STEVIGHEID KALMERENDE WERKING Claude Fromageot, directeur van het onderzoekscentrum voor Cosmétique Végétale van Yves Rocher.

5 3 OLIGOSIDEN PATENTEN VOOR COSMÉTIQUE VÉGÉTALE UIT APPEL door Yves Rocher gedeponeerd handelsmerk

6 Vrouwen van dezelfde leeftijd hebben niet per defi nitie dezelfde huid. Vooral rond het 40e levensjaar worden de verschillen per huidtype goed zichtbaar. Het onderzoeksteam voor Cosmétique Végétale van Yves Rocher heeft deze verschillen onderzocht, zodat ze beter behandeld kunnen worden. SÉRUM VÉGÉTAL met 3 patenten is de eerste cosmeticalijn met 2 programma s: ANTI-RIMPEL & TEINT PROGRAMMA

7 REINIGINGSPRODUCTEN Nr. 1 op het gebied van HYGIËNE BEAUTY* in Frankrijk in 2008 *Bron: gegevens verkoop-omzet in Frankrijk - TNS World Panel Beauty 2008 ANTI-RIMPEL & STEVIGHEID PROGRAMMA *

8

9 3 DOELTREFFENDE PRODUCTEN TEGEN RIMPELS EN EEN VALE TEINT

10 RIMPELS & TEINT Het ideale programma tegen rimpels en kraaienpootjes. Het programma bevat doeltreffende producten voor een gladde en stralende huid. Rimpels worden elke dag minder diep en zichtbaar en uw teint straalt als nooit tevoren! DAGCRÈME VOOR EEN STRALENDE HUID Deze crème zorgt direct voor een gladdere huid en een stralende teint, dankzij de parelmoerdeeltjes. Resultaat na 1 maand: minder diepe rimpels en een zichtbaar stralende teint. GECONSTATEERDE WERKING: 92% GLADDERE HUID NA HET EERSTE GEBRUIK (1) 85% ZICHTBAAR STRALENDE TEINT (1) 73% MINDER DIEPE RIMPELS (1) (1) Tevredenheidspercentage. Doeltreffendheid geconstateerd door 26 vrouwen na 1 maand gebruik. Pot 50 ml 23,- OOGCRÈME VOOR EEN STRALENDE BLIK Deze crème is speciaal ontwikkeld voor de kwetsbare zones, is zacht en krachtig tegelijk en verzorgt de huid rondom de ogen op intensieve wijze. Te gebruiken als dagen/of nachtcrème. GECONSTATEERDE WERKING: 91% 83% 82% MINDER KRAAIENPOOTJES (1) MINDER KRINGEN (2) MINDER WALLEN (3) (1) Wetenschappelijke test Projectie van de randzones.14% minder diepe kraaienpootjes: gemiddelde waarde gemeten bij 91% van de proefpersonen na 1 maand. Aantal proefpersonen: 23. (2) Wetenschappelijke test - Chromameter. 76% minder kringen: gemiddelde waarde gemeten bij 83% van de proefpersonen na 1 maand. Aantal proefpersonen: 23. (3) Wetenschappelijke test. 13,5% minder opgezette wallen: gemiddelde waarde gemeten bij 82% van de proefpersonen na 1 maand. Aantal proefpersonen: 22. Tube 15 ml 19,90 NACHTCRÈME VOOR EEN STRALENDE HUID Deze verzorging werkt terwijl u slaapt: de huid wordt gevoed, de aanmaak van nieuwe cellen gestimuleerd en het huidweefsel hersteld. Vermindert rimpels zichtbaar en laat de teint weer intens stralen. GECONSTATEERDE WERKING: +31% 98% SNELLERE UITWISSELING TUSSEN DE VERSCHILLENDE HUIDLAGEN (1) (1) Wetenschappelijke test bij 12 proefpersonen. Snellere celvernieuwing na 7 dagen gebruik. MINDER DIEPE RIMPELS (2) (2) Instrumentele test Projectie van de randzones. 17,2% minder diepe rimpels; gemiddelde waarde gemeten bij 98% van de proefpersonen meteen na gebruik. Aantal proefpersonen: 20. Pot 50 ml 23,90

11 HET GEHEIM VAN DE HERSTRUCTURERENDE WERKING VAN OLIGOSIDEN UIT APPEL OLIGOSIDEN UIT APPEL Voordelen van oligosiden voor de huid Meer proteïnen die zorgen voor een goede onderlinge verbinding tussen de cellen stralende teint/gladde huid/hydratatie Meer proteïnen die zorgen voor een goede verbinding tussen de verschillende huidlagen stralende teint/minder rimpels/gladde huid Reguleren van de hoornlaag stralende teint/zachte en gladde huid Verbeterde elasticiteit van de huid meer stevigheid/minder rimpels Minder ontstekingshaarden stralende teint/rustige huid Naarmate de jaren verstrijken, neemt de onderlinge verbinding tussen de cellen af en wordt de huid slapper. Ook ontstaan er rimpels en wordt de teint valer. Het onderzoeksteam voor Cosmétique Végétale van Yves Rocher heeft uit het hart van de appel een geconcentreerd en krachtig anti-verouderingsextract ontwikkeld: pectine. Dit extract is rijk aan oligosiden uit appel. 3 patenten - 8 jaar onderzoek. Dit actieve, exclusieve bestanddeel van Yves Rocher gaat de strijd aan met rimpels en een vale teint. Oligosiden uit appel hebben bewezen dat ze de huideigen adhesie-eiwitten (cadherinen) intensief stimuleren. Die eiwitten zitten van nature in de huid en zijn onmisbaar voor de onderlinge verbinding tussen de cellen. De huidstructuur is met 77% verbeterd (in vitro getest). Rimpels worden minder diep, zijn minder zichtbaar en de huid straalt weer. OLIGOSIDEN UIT APPEL BEWEZEN WERKING Keratocyten y in de popperhuid Resultaat Témoin à vóór J0 de sans behandeling traiteme Keratocyten sluiten weer perfect aan y p Resultaat Témoin à J op dag 5 na behandeling sans traitem met oligosiden uit appel Rides Rimpels Duidelijke des vermindering van de rimpels In vitro getest

12

13 3 EFFECTIEVE PRODUCTEN DIE DIEPERE RIMPELS EN EEN SLAPPER WORDENDE HUID TEGENGAAN.

14 RIMPELS & STEVIGHEID Het ideale programma tegen rimpels en kraaienpootjes dat doeltreffende producten bevat voor een gladde en stralende huid. Elke dag weer worden de rimpels minder diep en zichtbaar. Uw huid straalt weer! DAGCRÈME VOOR STEVIGHEID & VOLUME Deze crème werkt tot diep in de huid en zorgt voor een direct en blijvend effect: vult diepe rimpels op; herstelt de elasticiteit van de huid; hydrateert en beschermt de huid. GECONSTATEERDE WERKING 87% 78 % MINDER DIEPE RIMPELS (1) MEER STEVIGHEID (2) (1) Wetenschappelijke test Projectie van de randzones. 13,8% minder diepe rimpels: gemiddelde waarde gemeten bij 87% van de proefpersonen meteen na gebruik. Aantal proefpersonen: 23. (2) Wetenschappelijke test - Cutometer. 8% meer stevigheid: gemiddelde waarde gemeten bij 78% van de proefpersonen na 1 maand. Aantal proefpersonen: 27. Pot 50 ml 30,- ANTI-RIMPELPENSEEL Het anti-rimpelpenseel is een precisieverzorging die speciaal bestemd is voor diepe rimpels: kraaienpootjes, fronsrimpels, neus-lipplooien. Dankzij de fi jne textuur met parelmoerdeeltjes vervagen rimpels in een oogwenk. In elke rimpel komt een rijke formule vrij die de rimpel van binnenuit opvult, glad maakt en naar buiten duwt. +punt: dit product kan zowel onder als over de make-up worden aangebracht. kraaienpootjes neus-lipplooi fronsrimpels GECONSTATEERDE WERKING + 70% effectieve werking meteen na het aanbrengen op de diepste rimpels (kraaienpootjes, fronsrimpels, neus-lipplooi*) * Wetenschappelijke test bij 22 proefpersonen Projectie van de randzones. De rimpels worden minder diep bij meer dan 70% van de proefpersonen. Penseel 2,4 ml 25,90 NACHTCRÈME VOOR STEVIGHEID EN VOLUME Tijdens het slapen, wanneer de huid geactiveerd wordt en zich herstelt, helpt deze zeer geconcentreerde crème de huid een handje: vult diepe rimpels grondig op; herstructureert en verstevigt de huid. GECONSTATEERDE WERKING 81% 78% 74% MEER VOLUME (1) MEER KRACHT (1) MEER STEVIGHEID (1) (1) Tevredenheidspercentage - werkzaamheid geconstateerd door 27 vrouwen na 1 maand gebruik. Pot 50 ml 32,-

15 HET GEHEIM VAN HET VOLUME-EFFECT VAN OLIGOSIDEN UIT APPEL, GECOMBINEERD MET ACACIAGOM OLIGOSIDEN UIT APPEL + ACACIAGOM Voordelen van acaciagom voor de huid Stimuleert de onderlinge verbinding tussen de elementen van de lederhuid (collageen) dichtheid/stevigheid/anti-rimpel/anti-veroudering Stimuleert de onderlinge verbinding tussen de elementen van de lederhuid (hyaluronzuur) dichtheid/stevigheid/anti-rimpel/anti-veroudering Naarmate de jaren verstrijken, wordt de teint valer en verschijnen er rimpels. Ook wordt de huid merkbaar slapper. Dit komt doordat de twee bestanddelen die voor stevigheid van de huid zorgen, collageen en hyaluronzuur, minder geproduceerd worden door de huid. Het onderzoeksteam voor Cosmétique Végétale van Yves Rocher heeft daarom oligosiden uit appel, die de huidstructuur effectief herstellen, gecombineerd met acaciagom, dat voor meer volume zorgt. De Senegalese acacia is op wonderbaarlijke wijze in staat beschadigingen aan de schors te herstellen. Met behulp van gom kan de boom nieuwe schors aanmaken. Het onderzoeksteam voor Cosmétique Végétale van Yves Rocher heeft op basis van deze gom, die de aanmaak van collageen en hyaluronzuur stimuleert, een extract ontwikkeld dat de huid herstelt en verstevigt. Dit product is zowel in Frankrijk als wereldwijd gepatenteerd en heeft bewezen dat het de productie van de twee belangrijkste bestanddelen van de lederhuid stimuleert: %* meer collageen, voor meer stevigheid en elasticiteit van de huid %* meer hyaluronzuur, voor meer veerkracht en een zachtere huid De huid krijgt meer volume en wordt steviger. * In vitro getest BEWEZEN WERKING ACACIAGOM Resultaat vóór de behandeling Resultaat op dag 2 na de behandeling Collageenvezels Hyaluronzuur que Collageenvezels Hyaluronzuur uronique Stimulatie van de aanmaak van collageen en hyaluronzuur in de lederhuid. In vitro getest.

16 REINIGINGSPRODUCTEN Gedurende de dag wordt de huid blootgesteld aan invloeden van buitenaf (stof, onzuiverheden, make-upresten ) die zorgen voor een vale teint en rimpels. Effectieve reinigingsproducten helpen de huid grondig te reinigen. GLADMAKENDE REINIGINGSMELK De gladmakende reinigingsmelk verwijdert op een effectieve manier make-up en onzuiverheden en maakt rimpels zichtbaar gladder. Het resultaat: een zachte en stralende huid. Flacon 200 ml 11,50 PERFECTIONERENDE REINIGINGSLOTION Deze verfrissende lotion is onmisbaar voor een perfecte reiniging van de huid. De lotion heeft een directe, zacht peelende werking en maakt de huid stralend en zacht. Flacon 200 ml 11,50 REINIGINGSDOEKJES Deze reinigingsdoekjes zijn speciaal geselecteerd vanwege hun zachte textuur. Ze verwijderen in een handomdraai make-up en onzuiverheden, hydrateren de huid intensief en maken haar tegelijkertijd zichtbaar gladder. Daarnaast zorgen ze voor intensieve hydratatie, waardoor de huid er schoon, zacht en stralend uit gaat zien. 25 stuks 10,- Belast het milieu niet onnodig en laat de doekjes daarom niet in de natuur achter.

17

18

19 REINIGINGSPRODUCTEN GLADMAKENDE REINIGINGSMELK Flacon 200 ml 11,50 PERFECTIONERENDE REINIGINGSLOTION Flacon 200 ml 11,50 REINIGINGSDOEKJES 25 stuks 10,- PROGRAMMA ANTI-RIMPELS & TEINT DAGCRÈME VOOR EEN STRALENDE HUID Pot 50 ml 23,- NACHTCRÈME VOOR EEN STRALENDE HUID Pot 50 ml 23,90 OOGCRÈME VOOR EEN STRALENDE BLIK Tube 15 ml 19,90 PROGRAMMA ANTI-RIMPELS & STEVIGHEID DAGCRÈME VOOR STEVIGHEID & VOLUME Pot 50 ml 30,- NACHTCRÈME VOOR STEVIGHEID & VOLUME Pot 50 ml 32,- ANTI-RIMPELPENSEEL Penseel 2,4 ml 25,90

20 BEWEZEN WERKING VAN SÉRUM VÉGÉTAL VAN YVES ROCHER Oligosiden uit appel, 3 anti-verouderingspatenten in Frankrijk en wereldwijd. Producten getest door 400 vrouwen. Meer dan 30 effectiviteitstests uitgevoerd onder klinisch toezicht. Minder rimpels, stralende teint en meer stevigheid aangetoond door het CERCO*, ons Studie- en Onderzoekscentrum voor cosmetica dat door het Franse ministerie van Volksgezondheid erkend is. Een nieuwe geur die getest en goedgekeurd is door meer dan 160 vrouwen. Onschadelijkheid getest onder dermatologisch toezicht. Centre d Étude et de Recherche en Cosmétologie (centrum voor studie en onderzoek op het gebied van cosmetologie) GEGARANDEERD ANTI-VEROUDERINGS RESULTAAT door Yves Rocher gedeponeerd handelsmerk SÉRUM VÉGÉTAL VAN YVES ROCHER MET ECODESIGN GARANTIE - Alle verpakkingen van de Sérum Végétal verzorgingslijn zijn gemaakt van karton afkomstig uit duurzaam beheerde bossen. Bovendien zijn de verpakkingen bedrukt met plantaardige inkt. - De bijsluiters zijn gemaakt van 100% recyclebaar papier.

21

22 Februari 2010 Verkrijgbaar in de winkels van Yves Rocher per post, per telefoon: en via de website: PERSCONTACT: Gerline Capellen, tel.: , Belinda Glöckler (BE Company), tel.: , Papier afkomstig van duurzaam beheerde bossen Gedrukt door drukkerij met IPRIM VERT-keurmerk 4