DE KEILER. Gerda Lugthart. Wat al een tijd geleden was voorspeld is op 21 oktober gebeurd. Gerda Lugthart is overleden.

Transcriptie

1 DE KEILER DE KEILER NR. 211 OKTOBER 2003 OFFICIEEL CLUBORGAAN VAN DE JEU DE BOULESVERENI- GING DE METEOOR OPGERICHT 1 OKTOBER 1981 JEU DE BOULES HAL VOORZITTER Jan Voet Kometensingel BA Amsterdam SECRETARIS Ruud van Enter Jollenmakersweg DA Oostzaan ruud.v.enter@planet.nl PENNINGMEESTER Bert Vree Pandorinastraat VR Amsterdam COMMISSARISSEN Ed Lette Jaap Koning WEDSTRIJDZAKEN Jan Verhulst Vegastraat HW Amsterdam REDACTIE CLUBBLAD Jaap Koning / fax koning@ncn.nl GIRO t.n.v. Jeu de Boulesclub De Meteoor te Amsterdam Gerda Lugthart Wat al een tijd geleden was voorspeld is op 21 oktober gebeurd. Gerda Lugthart is overleden. Wij hebben haar leren kennen als een vrouw die lief, hartelijk en recht-door-zee was. Op die manier ging zij ook om met haar ziekte. Ondanks haar verslechterende gezondheid heeft ze samen met haar man Klaas de wil en de kracht opgebracht om deze zomer op hun geliefde camping door te brengen. Gerda was niet zo maar een lid van onze club. In de wintermaanden waren zij en haar man actief bezig met het schoonhouden van ons onderkomen. Ook werd de vuile was door Gerda gedaan. Haar cluppie ging haar zeer aan het hart. Dat haar meer ziekte en verdere aftakeling is bespaard gebleven, is voor ons maar een schrale troost. Voor haar geliefde man Klaas breken er nog moeilijker tijden aan. Het samen doen en beleven is er niet meer en Klaas zal nu alleen verder moeten. Daarbij natuurlijk gesteund door de kinderen en kleinkinderen. Maar ook door ons. Wij wensen hen veel kracht toe om dit zware verlies te kunnen dragen. Namens het bestuur, Jan Voet 1

2 INDOOR TOTAAL RESULTAAT NA 1 SPEELDAG 1: Raymond v.d. Erf : John Peen : Carla Kool : Richard Rutgers : Stanley Kooistra : Theo van Dijk : Annie Stolte : Ruud Duijnker : Jan Both : Wim de Meijer : Ron van Ommen : Gerrit Terpstra : Jan Stok : Max Tophoven : Ton Schepemaker : Bep Roodenburg : Peggie Strijdonck : Victor Silvester : Bert Vree : Truus Rutgers : Jos Buys : Anthoon Duijnker : Ludwig Tophoven : Jaap Koning : Netty Trock : Ben Koning : Petro van Vliet : Joop Schallenberg : Marcel van Aalst : Mirjam Westerhof 0-41 De uitslagen van deze dag staan vermeld op pagina 10 en 11 2

3 1ste INDOORDAG Een verslag van Jan Verhulst Zondag 12 oktober startte weer de Indoor seizoen Ik speelde dit keer met Gerrit Terpstra en Henk Eisinga, twee teamgenoten waar ik zeer content mee ben want het zijn zeer ervaren spelers met een goed spelinzicht, die beiden goed kunnen tireren en pointeren. Daarvan zijn er niet zoveel van bij onze vereniging, dus ga ik het toernooi met vertrouwen tegemoet. Behalve dat het toernooi-seizoen startte was het voor mij ook de eerste keer dat ik wedstrijdleider was en dat bracht toch wat spanning met zich mee. Want thuis alles rustig voorbereiden is toch heel wat anders dan met een, niet goed functionerende, microfoon de opening te moeten verrichten. Maar goed, eens moet de eerste keer zijn. De eerste partij was tegen het team van Jan Stok met Inge Huisman en Cor v.d. Erf. De spanning was bij mij nog niet weg, ondanks dat we goed begonnen. We stonden al snel op 7 0 maar toen begon de tegenpartij beter te spelen, en doordat ik in een flinke dip raakte en m n teamgenoten daardoor achter de feiten aanliepen, verloren we deze partij met De tweede partij ging tegen Ludwig Tophoven die met zijn vrouw Giok en dochter Lisa speelde. Moeder en dochter Tophoven kwamen niet in hun spel maar hadden wel lol met elkaar. Hoe goed Ludwig ook is, in z n eentje redde hij het ook niet. Daardoor wonnen wij vrij gemakkelijk met De derde wedstrijd was een vrije partij. Doordat het team van Petro van Vliet niet aanwezig was werd de partij met 13 7 gewonnen gegeven. De vierde partij ging tegen het team van Truus Rutgers met Tiny den Oude en Toon Spaan. Vanaf het eerste moment liep het niet bij ons en dat kan je je tegen een ervaren team als deze tegenstander, niet veroorloven. Dus keken we al snel tegen een achterstand aan die steeds groter werd, zodat we terecht met 5 13 verloren. Voor aanvang van de vijfde partij gingen we onderling wis- 3

4 selen waardoor Henk eerste man werd ik werd tweede. Gerrit werd de tireur en we speelden die laatste partij tegen het team van Ben Koning met Truus en Gerda Nagel. Vanaf de eerste boule liep het bij ons prima, Henk legde heel goed bij, Gerrit schoot prima en ik legde ook weer goed bij, waardoor we deze partij vrij eenvoudig met 13 1 wonnen. We zullen de tweede dag zeker in deze formatie starten. Van het verdere verloop van het toernooi hoort u nog. Op de eerste plaats eindigde het team van Raymond v.d. Erf met Richard van Olst en Inge Strijdonck, een team dat ver kan komen mits ze, als het wat minder gaat, niet tegen zichzelf gaan spelen. De zes prijswinnaars van deze dag werden: 1: team Raymond v.d. Erf 2: team John Peen 3: team Carla Kool 4: team Richard Rutgers 5: team Stanley Kooistra, die ook nog jarig was dus zijn dag kon niet stuk! 6: team Theo van Dijk Alle prijswinnaars van harte gefeliciteerd en veel succes in de rest van het toernooi. Ik wil langs deze weg, namens alle deelnemers, de medewerkers aan deze dag bedanken. Dit geldt ook voor de ploeg die weer alles voor ons schoonmaakt zodat we op maandag weer in een schoon clubhuis binnen komen. 4

5 Contributie Wilt u s.v.p. uw contributie voor 2004 vóór 1 december a.s. overmaken op giro t.n.v. Jeu de Boulesclub De Meteoor te Amsterdam. Onder vermelding van: Contributie De contributie bedraagt 12,50. Van degenen van wie we deze bijdrage op 1 januari 2004 niet hebben binnengekregen nemen we aan dat ze geen prijs meer stellen op het lidmaatschap. Borden In onze hal staan een aantal reclameborden. Drie daarvan zijn of komen binnenkort vrij. Die lege plaatsen moeten natuurlijk niet leeg blijven! Wij vragen daarom uw medewerling om eens om u heen te kijken welke bedrijven we zouden kunnen uitnodigen om zo n bord te vullen. Misschien bent u klant bij bijvoorbeeld een schoenenwinkel, een buurtcafé of een opticien die wel wat meer klandizie zou kunnen gebruiken. Voor een ondernemer is zo n bord natuurlijk een fantastisch medium. Kortom, heeft u een idee, laat het ons 5 weten. Of nog beter, breng zelf zo n bord aan de man! Verjaardagen Jarig in december: Fritjof Sibbelee, Thijs Katerberg (tennis), Jaap Stroo, Ton Wienhoven (tennis), E. Tophoven, Tou Chaichana, Stien van Olst, Sander Bakker (tennis), Jan Nieuwenhuijsen, Ludwig Tophoven, Lia Trock, Beb Bosker, Netty Trock, Harry Verschuren (tennis), Tony Olthof, John Zwiebel, Jan Westerdaal, Marcel van Olst, Lieve Heer, Marjo van Dijk, Loes v.d. Bos, Ed Lette, Jos Scheren (tennis) en Wally Haseth. NOOIT GRAPPIG In een Duitse schoenen - winkel zeggen dat je maat hebt, is nooit grappig. Een stoplicht op groene stroom is nooit grappig. In de file rechts ingehaald worden door een lifter is nooit grappig. Een cardioloog die hier klopt iets niet zegt is nooit grappig.

6 AFDELING 07 EN DE METEOOR Op dinsdag 7 oktober had JBC De Meteoor de eer bezoek te ontvangen van twee bestuursleden van afdeling 07, aangevuld met de secretaris van de NJBB. Frank Wevers (voorzitter 07), Pierjan Houtman (secretaris 07) en Wim Kruise (secretaris NJBB) kwamen kennismaken met onze vereniging. Na een korte bezichtiging van de hal en het buitengebeuren heeft Jan Voet een duidelijke uiteenzetting van onze vereniging gegeven. Daarna stelden de afgevaardigden zich aan ons bestuur voor en gaven aan welk beleid er in afdeling 07 gevoerd wordt. Wim Kruise geeft het ontstaan aan van de huidige situatie waarbij de verenigingen uit de voormalige afdeling 08 verdeeld zijn over drie andere afdelingen. De vraag is wat De Meteoor hiervan vindt. Wij geven aan dat wij het liefst binnen 08 had willen blijven, met 08 als een zelfstandige afdeling. Hiertoe had een lid van De Meteoor zich bereid verklaard om als penningmeester in het bestuur van deze afdeling plaats te nemen. Ook is de eerste competitiedag 2003 bij De Meteoor georganiseerd omdat er bij de overige verenigingen, waarbij voldoende ruimte is om de competitie te spelen, geen animo was om deze dag te organiseren. Hierdoor hebben sommige equipes in de hal moeten spelen omdat De Meteoor slechts 12 buitenbanen heeft. Toch is de eerste competitiedag goed en op tijd verlopen. Binnen 07 worden erg veel toernooien georganiseerd, zowel in de winter- als de zomermaanden. Frank Wevers geeft aan dat de leden die lid zijn van de verenigingen in 07 ook lid zijn van de NJBB (dus licentiehouders). Wim Kruise vertelt wat het beleid van de NJBB in dit opzicht is. De bond gaat er in de statuten van uit dat iedere vereniging die bij haar aangesloten is al haar leden als NJBB-lid dient op te geven. Er ontstaat vervolgens een ongedwongen discussie omtrent het voor en tegen van deze opstelling. De Meteoor geeft aan dat haar beleid er op is gericht mensen zoveel mogelijk van een zo breed mogelijk aanbod 6

7 gebruik te laten maken. Het beleid van de NJBB past hier geheel niet bij. Wanneer De Meteoor ieder lid dat zich aanmeldt ook de kosten voor een licentie voor de neus tovert hollen ze hard weg, is de stelling van De Meteoor. De Meteoor hanteert de wijze van geleidelijkheid: wanneer iemand zich aanmeldt als lid, zal deze persoon in eerste instantie niet belast worden met kosten. Dit om de toegang tot de club zo laagdrempelig mogelijk te houden. Wanneer blijkt dat hij of zij boulen leuk vindt, dan zal pas een inschrijfformulier ingevuld worden om lid van onze vereniging te worden. Mocht blijken dat hij of zij tevens toernooien en/of competitie wil spelen, dan zal er niet geaarzeld worden om deze persoon aan te melden bij de NJBB. Deelname aan de competitie wordt door onze vereniging gestimuleerd door de competitiegelden voor ieder equipe te betalen. De deelnemende equipes betalen dus niets extra s voor deelname aan de competitie. Bovendien hebben alle equipes een tenue ontvangen nadat bekend werd dat equipes tijdens BIJDRAGEN VOOR DE VOLGENDE KEILER kunt u tot 4 december inleveren. Kopijbus in de hal, of koning@ncn.nl de competitie uniform gekleed dienen te zijn. Ook deze kosten zijn voor rekening van de club geweest. Verder zijn binnen De Meteoor niet alleen bouleleden actief, maar wordt er ook nog getennist, gedart, geklaverjast en worden er nog wat andere recreatieve activiteiten verricht. Het bestuur van De Meteoor dacht hiermee behoorlijk uit de doeken te hebben gedaan hoe e.e.a. bij deze club reilt en zeilt. Al met al een vruchtbaar en prettig kennismakingsbezoek dat de heren aan onze club hebben gebracht. 7

8 Thea Valent Herfstgedachten De zomer is er nu echt vandoor gegaan De herfst heeft zijn intrede gedaan Met zijn kou storm en regenvlagen Het worden alweer echt donkere dagen Ook met lichtpuntjes in het verschiet Vergeet de nodige feestdagen niet Eerst St. Maarten, voor het kleine spul Wel thuis zijn hoor, en geven, heel gul St. Nicolaas komt dan al weer uit Spanje Zalige drukke weken met de nodige franje Pakjes maken en het verzinnen van gedichten Je bent verzekerd van veel blije gezichten Dan komt de Kertsman in vele gezinnen En kan de drukte weer opnieuw beginnen Wie vragen we en wat zullen wij eten Het komt altijd weer goed, zéker weten Dat sfeertje grijpt toch iedereen aan Zodat wij vredig het Nieuwe Jaar ingaan Dan valt er rust na een heel drukke tijd En begint meestal de kou, jawel Wintertijd Korte dagen en koude lange nachten Op de lente moeten we echt nog even wachten 8

9 Barpersoneel Ziekenboeg Het is prachtig, fantastisch en schitterend dat men in onze hal maar aan de bar hoeft te zeggen wat men blieft en het wordt voor een prachtprijsje ingeschonken. Door vrijwilligers. Leuk, gezellig werk om te doen, dat barwerk. Je maakt nog eens wat mee en je spreekt nog eens iemand! Daarom willen we graag iedereen de kans geven deze leuke ervaringen mee te maken. Meldt u aan als barmedewerker, (aan de bar) we kunnen er nog wel een paar gebruiken! Vijdagavond Zolangzamerhand is het wel bekend. De vrijdagavond in onze hal is een bijzonder gezellige avond. Er wordt weer gedart, maandelijks geklaverjast en natuurlijk: gebouled. Die avond is de hal ook toegankelijk voor boulers van het Museumplein, die er overigens maar beperkt gebruik van maken. Maar de sfeer is altijd goed. Het is ontspannen, gezellig, de kachel brand. Kortom wat wil een mens nog meer. Het is maar dat u het weet! Johan de Bont wordt eindelijk, nadat hij maanden op de wachtlijst heeft gestaan, geopereerd aan zijn heup. John Peen is weer aan de bank gekluisterd vanwege jicht aan zijn voet. Deze story wordt vervolgd. Beb Wagemans heeft een ongeluk gehad met haar scootmobiel. Zij moet aan haar bovenarm worden geopereerd en ligt (lag) daarvoor in het Boven IJ Ziekenhuis. André Walbroek heeft een armblessure die hardnekkiger is dan hij dacht. Daardoor is boulen voor hem nog steeds taboe. PUZZEL VAN DE MAAND De oplossing van de puzzel in het septembernummer is: BLADADER. De inzenders met de juiste oplossing zijn: Albert van Seeventer, Branca Cavaljé, Theo van Ommen, Cor Keijzer, Beb Rodenburg- Lette en Tiny Limburg. Inzenders met onjuiste oplos singen waren er ook dit keer niet! 9

10 10

11 11

12 Afdeling 07 JBC Nieuwendam en JBC De Meteoor maken sinds kort deel uit van NJBB afdeling 07. Equipes uit beide verenigingen zullen volgend jaar aan de Nationale Competitie op afdelingsniveau deelnemen. Op een be stuursvergadering van de afdeling is besloten dat bestaande plaatsen van beide verenigingen in de 3de en 4de klasse komen. Daarbij wordt uitgegaan Dank u wel Met glimmende ogen en rode wangen Heeft Jan Telder uw kaarten ontvangen Wat was hij gelukkig en blij bovendien Een fijne verjaardag, dat kon je zo zien Ik hoor er nog bij, ik doe nog steeds mee Dat stemt deze oude knakker heel tevree Want langs komen en een praatje maken Zijn voor hem voorgoed afgedane zaken Het wil niet zo best meer met de benenwagen Vergis je niet: je zult hem nooit horen klagen Echt altijd als je komt een zonnig humeur Zit in zijn karakter: Kom op, geen gezeur Hartelijk danken moet ik van hem iedereen Die een kaartje stuurde of zelf verscheen Dit heeft hem zichtbaar heel goed gedaan Hij kan er zo weer een jaartje tegenaan Thea Valent: namens Jan Telder 12 van de eindrangschikking Nieuwe plaatsen worden in de 5de klasse gecreëerd. Er zal een versnelde degradatie worden toegepast. Omdat vooral de 3de klasse volgend jaar extra groot wordt, is besloten een extra dag voor de 3de klasse in te lassen. De nationale competitiedagen voor af de - ling 07 worden: 4 april 2004: extra dag voor de 3de klasse 18 april 2004: 1ste NC dag 2 mei 2004: 2de NC dag 16 mei 2004: 3de NC dag

13 Sterfgevallen hebben wij binnen onze club door het relatief grote aantal oudere leden, steeds gekend. Vanaf het begin van het ontstaan van de club is dat al het geval. Het oktober nummer van 1983 (1e Jaargang nummer 9) vermeldt dat Gerrie Kooiman overleden is. Gerrie was een man van weinig woorden en van veel daden. Typerende voor hem was dat Gerrie een goede plaatser (bijlegger) was. Wereldkampioenschappen pétanque zijn er ook steeds geweest. De Deelraadvorzitter van toen, Veerman, wilde in 1984 de wereldkampioenschappen pétanque naar Amsterdam- Noord halen. Hiertoe verzocht hij onze vereniging te onderzoeken of dit mogelijk was. Dit verzoek maakte ons bestuur enthousiast en onze club zocht dadelijk contact met de NJBB. Helaas was er op dat moment net weer een bestuurscrisis binnen de NJBB. Letterlijk stond er in het clubblad de volgende tekst: In het korte officiële bestaan van onze club hebben DEEL 2 13 wij nog niets anders dan ellende en onderlinge ruzie s van het hoofdbestuur meegemaakt. Een bestuur dat ons moet leiden. Onze sport is daarmee niet ge - diend, vooral nu er zo n belangrijk moment als de Wereld - kampioenschappen voor de deur staat is het zaak om op korte termijn eindelijk eens een krachtig en kundig hoofdbestuur te krijgen. In dit clubblad staat niet vermeld of de WK werkelijk naar Amsterdam-Noord zijn gegaan. Dit staat wellicht in een clubblad dat later is uitgekomen. Wij houden u op de hoogte, zoals dat dan heet. Net als nu stond er toen ook een oproep in het clubblad om de contributie (ƒ15,-, omgerekend naar : ƒ6,81) te betalen. De agenda voor de jaarvergadering die op maandag 17 oktober 1983 plaats zou vinden vermeldt dat C. Bot aftredend is. Het bestuur stelt voor om Klaas de Ruiter in zijn plaats te kiezen. Blijkbaar deed Klaas al wat bestuurswerk op dat moment, want tegenkandidaten konden

14 zich opgeven bij, u raadt het al, dezelfde Klaas de Ruiter. Ook toen was ieder lid al verplicht om de jaarvergadering bij te wonen. Het saldo op 1 januari 1983 was ƒ1.659,75. Doordat er (toe ook al) veel activiteiten waren, waren de inkomsten hieruit ƒ12.298,20. De totale uitgaven bedroegen dat jaar ƒ15.114,12. In kas bleef er een bedrag over van ƒ2.478,39. Bij de uitgaven staan o.a. de posten koelelementen, blad harken, poffertjes toernooi, en 3 m 2 grint vermeld. Een grote onkostenpost was ook toen al het bedrag voor bloemen en fruit voor zieken. Ook in 1983 werd er al een jaarverslag gemaakt. Hierin staat vermeldt dat niet alleen Gerrie Kooiman, maar ook meneer Janssen en ome Jan Onselder overleden zijn. In 1983 verscheen, zo blijkt nu, voor het eerste een echt clubblad, dus een gebundeld bulletin met een omslag. Het jaar 1983 was helemaal een gedenkwaardig jaar, want in dit jaar sloot onze vereniging zich ook aan bij de grote bond. Ook toen waren de eigen toernooien al een groot succes. Een van de banen was zelfs al voorzien van verlichting (onkosten lichtmast ƒ12,25) en de eerste dames Ab Vree betreedt ons terrein met de barkar. Drankjes werden opgeslagen bij de s.v. en dagelijks met de barkar naar ons terrein gebracht. - meldden zich schoorvoetend aan bij onze club. Als jaarfeest werd er in 1983 een boottocht in de Amsterdamse grachten georganiseerd. Piet Schat doet hier in het oktober nummer 1983 verslag van. Er werd aan boord heerlijk gegeten en gedronken. Tevens ging de boot langs de wallen. Een bord met de tekst groepsex ontlokte bij een van de deelnemers aan de boottocht de uitdrukking: Is dat ook niet wat voor ons?. De voorkant van de boot kwam tijdens de tocht door het water van de wallen steeds dieper te lig- 14

15 gen, want veel mannen gingen steeds verder naar voren in de boot om maar zo lang mogelijk van het uitzicht te kunnen genieten. De Open Zaanse Kampioenschappen werden georganiseerd door Premier Pétanque Zaanstad. Ze vonden plaats in het Wilhelminapark in Wormerveer waar nogal veel pluimvee rond liep. De deelnemers van onze club gingen zich al aardig thuisvoelen in het pétanquewereldje, want in het verslag van dit kampioenschap wordt vermeldt dat de toernooien waaraan hij mee deed steeds meer op een familiegebeuren beginnen te lijken. Belangstelling van overige Meteoorleden was er ook, helaas hadden deze mensen na enige tijd kijken meer interessen in hun flesje pap dan het pétanquegebeuren. Wat die pap dan was wordt niet vermeld. De Meteoor equipes die normaal in de afdeling hun competitie afwerkten, kwamen tijdens dit toernooi uit tegen equipes uit de hoofdklasse. Ze verloren he - laas. De persoon die het verslag maakte noemde zich ARSTA. Wellicht dat er onder de oudere leden iemand is die weet wie dit was. Ik hoor dit graag. Wat ik ook graag had gehoord waren de namen van de personen van wie de vermelde uitdrukkingen in het vorig clubblad waren. Maar er is in 20 jaar blijkbaar niet veel veranderd, want ook de toenmalige redacteur kreeg geen respons op zijn uitnodiging om de namen van de betreffende personen in te zenden. Er stond notabene een prijs van ƒ25,00 te wachten voor degene die de juiste namen in zou zenden. Omdat er op de mini prijsvraag van toen geen reactie kwam vond de toenmalig redacteur dat hij de enige was die aanspraak kon maken op het bedrag van ƒ25,00. Hij was immers de enige persoon die de personen bij de betreffende uitspraken kon plaatsen. Of hij dit werkelijk met Piet Bakker (de penningmeester van toen) heeft kunnen regelen betwijfel ik. Twintig jaar geleden werd er, weliswaar onder de paraplu van de s.v., op vrijdagavond ook geklaverjast. Ik ben benieuwd wie er enig respons geeft naar aanleiding van de vragen die ik wederom gesteld heb. Een briefje met de oplossing van mijn vragen in het kopijbusje is voldoende. Ik zie de antwoorden (want ook de personen van die uitdrukkingen wil ik graag weten) met belangstelling tegemoet. RvE 15

16 FOTO VAN DE MAAND Ik bied mijn digitale camera te koop aan, aangezien ik die wegens langdurig ziekenhuisverblijf niet meer nodig heb. Bijgaand de laatste opname die ik heb gemaakt, om een indruk te geven van de beeldkwaliteit. 16

17 Het ABC van het pétanque/3 ECLATER (uiteenbarsten, ontploffen): bij een gelukt schot met kracht in één klap meerdere boules verwijderen. EFFET (uitwerking, effect, gevolg): draaibeweging die een boule gekregen heeft om te bewerkstelligen dat de boule na het neerkomen op de grond van richting verandert, naar links of naar rechts. Effect geven, met effect spelen. ELIMINATION DIRECTE (recht - streekse eliminatie, uitschakeling): wedstrijdsysteem waarbij iedere verloren partij onmiddelijke uitschakeling van verdere deelname betekent. EMBOUCHONNER (aan de mond zetten): een boule pal tegen het but aan plaatsen. ENVOYER (verzenden, versturen, maar ook gooien of werpen): synoniem van porter (onder andere een bepaald bereik hebben, stijgen, dragen, meevoeren), een boule door de lucht werpen, al dan niet hoog. In tegenstelling tot het rollen over de grond. 17 FAIRE PASSER (laten passeren, laten voorbijgaan): als bij een gelukt schot de geraakte boule verder van het but komt te liggen dan de schietboule. FER (ijzer, staal): tirer au fer, op ijzer schieten, direct op de boule waarop gemikt is zonder eerst de grond te raken, of hooguit en - kele centimeters voor de boule. FIL (draad): Passer au fil, (er) rakelings langs gaan (langs een lijn, een boule of het but). FUSER (losbarsten, smelten, sissend uiteenspatten): als een boule plotseling snelheid krijgt bij het neerkomen op de grond, meestal als gevolg van een hard voorwerp; fusée betekent onder andere raket of vuurpijl. Vrij vertaald: de boule spat weg, wordt weggekeild. GRATONNER: als een boule op zijn weg over de grond wordt afgeremd door allerlei ongerechtigheden, zoals kleine steentjes (gratons), takjes en dergelijke. INTERDIT (verboden): het terrein dat zich buiten het toegestane speelvlak (zie cadre) bevindt en waar boules en buts ongeldig worden; ook: verboden of niettoegestaan terrein. LUNETTE (bril, verrekijker): twee boules die zij aan zij liggen. Met één schot kunnen ze allebei verwijderd worden. (wordt vervolgd)

18 P U Z Z E L V A N D E M A A N D Oplossingen kunt u t/m 4 december a.s. inleveren in de kopijbus. 18

19 E d L e t t e s C a r t o o n 19

20 TOERNOOI- EN EVENEMENTENKALENDER Datum Toernooi/evenement Aanvang Plaats zo de dag Indoor Meteoor do Adam & Eva Toernooi Meteoor za Bohémiens Meteoor zo e dag Indoor Meteoor za Joop v.d. Loo Toernooi Meteoor za Bohémiens Meteoor wo Oliebollen Boulen Meteoor zo de dag Indoor Meteoor za Echtparen Toernooi Meteoor za Bohémiens Meteoor zo de dag Indoor Meteoor do Valentijn Toernooi Meteoor za Damesdoublettes Meteoor za Bohémiens Meteoor zo de dag Indoor Meteoor za Herendoublettes Meteoor za Bohémiens Meteoor zo Nat. Comp. 3e klasse afd. 7 Uitgeest za Piet Bakker Toernooi Meteoor zo Nat. Comp. 3e & 4e klasse afd. 7 Den Helder zo Nat. Comp. 5e klasse afd. 7 Beverwijk za ste dag Frits Jongsma Toernooi Meteoor zo Nat. Comp. 3e & 4e klasse afd. 7 Hoorn zo Nat. Comp. 5e klasse afd. 7 Castricum za de dag Frits Jongsma Toernooi Meteoor do e dag Frits Jongsma Toernooi Meteoor za de dag Frits Jongsma Toernooi Meteoor za Pinkster Toernooi Meteoor zo Nat. Comp. 3e & 4e klasse afd. 7 Alkmaar zo Nat. Comp. 5e klasse afd. 7 Zaandam zo Promotie/degradatie afd. 7 Schagen zo Nat. Comp. afd. 7 reservedag 20