Jaarthema Samen bloeien. Flourish together

Transcriptie

1 Jaarthema Jesaja 35:1 Samen bloeien Flourish together

2 Kolossenzen 2: 9-14 Want in Hem (Jezus Christus) is de goddelijke volheid lichamelijk aanwezig, en omdat u één bent met Hem, het hoofd van alle machten en krachten, bent ook u van die volheid vervuld. In Hem bent u ook besneden, niet door mensenhanden, maar met de besnijdenis van Christus, door het afleggen van het aardse lichaam. Toen u gedoopt werd bent u immers met Hem begraven, en met Hem bent u ook tot leven gewekt, omdat u gelooft in de kracht van God die Hem uit de dood heeft opgewekt. U was dood door uw zonden en door uw onbesneden staat, maar God heeft u samen met Christus levend gemaakt toen Hij ons al onze zonden kwijtschold. Hij heeft het document met voorschriften waarin wij werden aangeklaagd, uitgewist en het vernietigd door het aan het kruis te nagelen. God lives fully in Christ. And you are fully grown because you belong to Christ, who is over every power and authority. Christ has also taken away your selfish desires, just as circumcision removes flesh from the body. And when you were baptized, it was the same as being buried with Christ. Then you were raised to life because you had faith in the power of God, who raised Christ from death. You were dead, because you were sinful and were not God's people. But God let Christ make you alive, when he forgave all our sins. God wiped out the charges that were against us for disobeying the Law of Moses. He took them away and nailed them to the cross.

3 Exodus 15:22-26 Hierna liet Mozes Israël vanaf de Schelfzee opbreken en zij vertrokken naar de woestijn Sur. Drie dagen gingen zij door de woestijn en vonden geen water. Toen kwamen zij bij Mara. Zij konden echter het water uit Mara niet drinken, want het was bitter. Daarom gaf men het de naam Mara. Toen morde het volk tegen Mozes, en zei: Wat moeten wij nu drinken? Hij riep tot de HEERE, en de HEERE wees hem een stuk hout. Dat wierp hij in het water. Toen werd het water zoet. Daar heeft Hij het volk een verordening en een bepaling gegeven, en daar heeft Hij het op de proef gesteld. Hij zei: Als u aandachtig luistert naar de stem van de HEERE, uw God, en doet wat juist is in Zijn ogen, als u Zijn geboden gehoorzaamt en al Zijn verordeningen in acht neemt, dan zal Ik geen enkele van de ziekten over u brengen die Ik over Egypte gebracht heb, want Ik ben de HEERE, uw Heelmeester. After the Israelites left the Red Sea, Moses led them through the Shur Desert for three days, before finding water. They did find water at Marah, but it was bitter, which is how that place got its name. The people complained and said, Moses, what are we going to drink? Moses asked the Lord for help, and the Lord told him to throw a certain piece of wood into the water. Moses did so, and the water became fit to drink. At Marah the Lord tested his people and also gave them some laws and teachings. Then he said, I am the Lord your God, and I cure your diseases. If you obey me by doing right and by following my laws and teachings, I won't punish you with the diseases I sent on the Egyptians.

4 2 Koningen 6: 1-7 Op zekere dag zeiden de leden van de profetengemeenschap tegen Elisa: Het gebouw waarin wij met u wonen is te klein voor ons allen, zoals u ziet. Laten we naar de Jordaan gaan en daar boomstammen halen om een nieuw onderkomen te bouwen. Ga je gang, zei Elisa. Maar een van de profeten zei: Doet u ons een genoegen, heer, en ga met ons mee. Goed, zei Elisa en hij ging met hen mee naar de Jordaan, waar ze bomen begonnen om te hakken. Terwijl ze daarmee bezig waren, schoot bij een van de profeten het ijzeren blad van zijn bijl los en viel in het water. Wat nu, heer! riep hij uit. Ik had hem te leen! Waar is hij gevallen? vroeg de godsman. Nadat de man hem de plaats had aangewezen, sneed Elisa een twijg af en gooide die in het water, waarop het ijzer kwam bovendrijven. Haal hem er maar uit, zei hij, en de man pakte het blad van de bijl weer uit het water. One day the prophets said to Elisha, The place where we meet with you is too small. Why don't we build a new meeting place near the Jordan River? Each of us could get some wood, then we could build it. That's a good idea, Elisha replied, get started. Aren't you going with us? one of the prophets asked. Yes, I'll go, Elisha answered, and he left with them. They went to the Jordan River and began chopping down trees. While one of the prophets was working, his ax head fell off and dropped into the water. Oh! he shouted. Sir, I borrowed this ax. Where did it fall in? Elisha asked. The prophet pointed to the place, and Elisha cut a stick and threw it into the water at that spot. The ax head floated to the top of the water. Now get it, Elisha told him. And the prophet reached in and grabbed it.

5 Ons hart? Our heart? Wat komt er bij jou bovendrijven wanneer het kruis van Jezus geplaatst wordt? What comes to mind in you when the cross of Jesus is placed? Spreuken 4: 23 Van alles waarover je waakt, waak vooral over je hart, het is de bron van je leven. Carefully guard your thoughts because they are the source of true life.

6 Exodus 15: 26 Hij zei: Als u aandachtig luistert naar de stem van de HEERE, uw God, en doet wat juist is in Zijn ogen, als u Zijn geboden gehoorzaamt en al Zijn verordeningen in acht neemt, dan zal Ik geen enkele van de ziekten over u brengen die Ik over Egypte gebracht heb, want Ik ben de HEERE, uw Heelmeester. Then he said, I am the Lord your God, and I cure your diseases. If you obey me by doing right and by following my laws and teachings, I won't punish you with the diseases I sent on the Egyptians.

7 Hebreeën 11:6 Zonder geloof is het onmogelijk God vreugde te geven; wie hem wil naderen moet immers geloven dat hij bestaat, en wie hem zoekt zal door hem worden beloond. But without faith no one can please God. We must believe that God is real and rewards everyone who searches for him.

8 Johannes 4: 14 maar wie gedronken heeft van het water, dat Ik hem zal geven, zal geen dorst krijgen in eeuwigheid, maar het water, dat Ik hem zal geven, zal in hem worden tot een fontein van water, dat springt ten eeuwigen leven. Johannes 7: Op de laatste dag, het hoogtepunt van het feest, stond Jezus in de tempel, en hij riep: Laat wie dorst heeft bij mij komen en drinken! Rivieren van levend water zullen stromen uit het hart van wie in mij gelooft, zo zegt de Schrift. But no one who drinks the water I give will ever be thirsty again. The water I give will become in that person a flowing fountain that gives eternal life. On the last and most important day of the festival, Jesus stood up and shouted, If you are thirsty, come to me and drink! Have faith in me, and you will have life-giving water flowing from deep inside you, just as the Scriptures say.

9 Overdenking daglezing Lukas 2:7 Geboorte van Jezus. Er was voor HEM geen plaats. Hoe is dat nu ruim 2000 jaar later?? Is er veel verandert? Of is het zo dat God over het algemeen het nog steeds moet doen met een plaatsje in de kantlijn van ons leven? We passen God vaak in waar het ons uitkomt, maar we raken geïrriteerd als Hij eisen stelt aan ons. Als God nou toch eens gewoon in zijn doosje bleef zitten en alleen tevoorschijn kwam als wij het dekseltje opendoen.. Onze levens zitten zo vol. Er is zoveel dat gedaan moet worden. Maar willen we het gevaar lopen om in al onze drukte Degene die ons gemaakt heeft uit te sluiten uit ons hart, uit ons leven? Hebben we genoeg tijd om elke dag te beginnen met het lezen van Gods Woord, om te bidden tot Degene die ons gemaakt heeft? Hebben we tijd om ruimte te maken voor God in onze gebeden? Hebben we tijd om aan God te vragen wat Hij wil dat we doen? Gebed daglezing Onze God en Vader, maak mij vandaag tot een kanaal van Uw zegen. Help me anderen Uw handen van genade toe te steken, om te kijken met Uw ogen van medeleven, te horen met Uw oren van barmhartigheid en Uw woorden van vrede te spreken.