evolution 100 Robuust en betrouwbaar. Elevator Technology Elevator Technology

Transcriptie

1 Elevator Technology thyssenkrupp Liften Ascenseurs N.V./S.A. Avenue de la Métrologielaan 10, 1130 Haren België - Belgique Tél.: +32 (0) 78/ Fax: +32 (0) 2/ info.tkla@thyssenkrupp.com Elevator Technology evolution 100 Robuust en betrouwbaar. Gedrukt in BEL /2018 Nederlands De gegevens in deze brochure zijn alleen bij uitdrukkelijke schriftelijke bevestiging bindend. Reproductie, herdruk en opslag alleen met toestemming van de uitgever.

2 Een nieuwe maatstaf Inhoud voor betrouwbaarheid in commerciële gebouwen Product evolution 100: de voordelen op een rij en ontwerp 06 Comfort en prestaties 07 Efficiëntie, veiligheid en voorschriften 08 Ontwerp 10 Kenmerken en opties evolution 100: de solide en duurzame oplossing die een snel rendement op de investering garandeert voor uw bedrijf. evolution 100 is de ideale oplossing voor functionele commerciële gebouwen met een laag tot gemiddeld verkeersvolume. Met een hoogte van maximaal 21 stopplaatsen is deze lift gebaseerd op bewezen technologie en hoogwaardige componenten, voor een uitstekend ritcomfort in dit segment. Om maximale flexibiliteit in het architectonische ontwerp te garanderen is het met de ruimtebesparende schacht van evolution 100 mogelijk om de lift in compactere ruimtes te installeren. Elf strakke en neutrale vooraf ontworpen kooien creëren stille, duurzame omgevingen die een perfecte aanvulling vormen op commerciële gebouwen zoals kantoren, winkels, hotels en zorginstellingen. Overzicht evolution 100 Type lift Aantal personen Hefvermogen Snelheid Hefhoogte Aantal stopplaatsen Kooi Deurtypen Openingsbreedte deur Deurhoogte Lift zonder machinekamer, machinekamer optioneel Maximaal 21 personen kg 1,0 / 1,6 m/s Maximaal 60 m Maximaal 21 stopplaatsen 11 vooraf ontworpen kooien Zijopening met 2 panelen, middenopening met 2 of 4 panelen Van 800 mm tot 1300 mm Van 2000 mm tot 2300 mm De evolution familie in één oogopslag: evolution 100 Robuust en betrouwbaar. De betrouwbare en duurzame oplossing voor functionele commerciële gebouwen met weinig tot gemiddeld verkeer. evolution 200 Hoogwaardig en flexibel. De oplossing voor functionele en hoogwaardige commerciële gebouwen met gemiddeld verkeer. Dankzij zijn flexibele ontwerp en afmetingen is deze lift ook perfect voor het moderniseren van bestaande gebouwen. evolution 300 Krachtig en aanpasbaar. De lift die topprestaties combineert met op de klant toegesneden oplossingen. Ideaal voor zware toepassingen in commerciële gebouwen met gemiddeld tot veel verkeer en hoge en uitzonderlijke ontwerpeisen. 11 Planning 12 Opties deurinstallatie in schachtindeling 13 Schachtindeling 14 Technische specificaties 18 Service 19 Over ons

3 4 evolution 100: de voordelen op een rij. 5 Kwaliteit, duurzaamheid en optimaal comfort in één lift. Eén lift. Veel voordelen. Geoptimaliseerde schachtkop Efficiënte, transmissieloze machine Om te beginnen is evolution 100 de ideale keuze voor nieuwe gebouwen die maximale beschikbaarheid vereisen. Naast de vele functionele voordelen van evolution ondersteunen we u met professionele service en een uitstekende prijsprestatieverhouding om u te helpen uw bedrijf te laten groeien. Automatisch reddingsapparaat (ARD) Slaapmodus voor energiebesparing Slim energiebeheer voor verbeterde efficiëntie Een betrouwbare keuze voor uw bedrijf Onze hoge eisen aan kwaliteit en techniek, beproefde componenten en meer dan 20 jaar marktervaring met voortdurende verbeteringen maken de evolution uiterst duurzaam en betrouwbaar een goede keuze voor uw bedrijf. Maximale waarde uit uw investering Uitstekende verhouding tussen kosten en prestaties tijdens de gehele levenscyclus van het product. De duurzaamheid van het product, het uitermate efficiënt energieverbruik en onze uitstekende service en onderhoud helpen uw productiviteit te verhogen en de bedrijfskosten zo laag mogelijk te houden. Variabele deuropeningen Perfecte afmetingen Optimaal ruimtegebruik op een minimaal oppervlak in het gebouw dankzij de ruimtebesparende schachtkop- en putafmetingen, samen met een compacte cabine. Geoptimaliseerde putdiepte Sterk en duurzaam kooiontwerp

4 6 Comfort en prestaties. Efficiëntie, veiligheid en voorschriften. 7 Comfort. Efficiëntie. Stap in uw comfortzone. Prestaties. Geleidelijk versnellen en afremmen: uw passagiers ervaren een soepele en veilige rit. Stil en trillingsarm: dankzij hoogwaardige materialen en uitstekende geluidsisolatie werkt evolution 100 stil en trillingsarm. Stopnauwkeurigheid: nauwkeurige positionering bij het stoppen. Stopnauwkeurigheid van +/- 1 mm zorgt voor een veilige en comfortabele toegang voor passagiers. Oplossingen voor een laag energieverbruik. Duurzaamheid zit in het DNA van ons bedrijf. Hierbij gaat het om de algehele verbetering van onze producten en processen om u te helpen de ecologische voetafdruk van uw gebouwen te verminderen en in aanmerking te komen voor LEED - en BREEAM -certificering door groene functies in onze liften te integreren. Lift met regeneratieve aandrijfoptie. evolution Metingen van evolution in een standaardconfiguratie met slaapmodus bereiken de hoogste energieefficiëntieklasse A in gebruikscategorie 1, volgens ISO Certificering houdt rekening met waar de lift is geïnstalleerd en de energievraag tijdens bedrijf en in de stand-by modus. Stand-by modus: kooiverlichting wordt standaard geleverd met automatische uitschakeling. Slaapmodus (optioneel): de elektronische componenten worden uitgeschakeld als de lift in de slaapmodus staat, en direct geactiveerd als de lift wordt geroepen. Tot 86% energiebesparingspotentieel door energiebeheer als de lift niet in gebruik is Transmissieloze machine, ontworpen in Duitsland: hoge prestaties, hoog rendement, laag energieverbruik en geen verontreinigende smeermiddelen. LED-verlichting is standaard inbegrepen in alle verlichtingsinrichtingen. LED-verlichting kan tien keer langer meegaan en is tot 80% energiezuiniger dan halogeenverlichting. Optionele eco/high-speed modus: om energie te besparen past intelligent energiebeheer de snelheid van de lift en de openingstijden van de deur automatisch aan het verkeersvolume aan. Veiligheid en voorschriften. Veiligheid voorop door aan alle relevante normen te voldoen Materiaalproductie (%) Gebruik (%) Overige (%) Productlevenscyclusanalyse (LCA): door voortdurende verbetering minimaliseren we de milieueffecten van onze oplossingen. Gebaseerd op de CO2-voetafdruk van een LCA volgens ISO van een lift van 1000 kg met 1 m/s en 5 stopplaatsen, levensduur 25 jaar, optionele slaap- en eco/high-speed modus, met gebruikscategorie 4 volgens ISO Regeneratieve aandrijving: de optionele regeneratieve aandrijving is een slim systeem dat elektriciteit genereert als de lift met volle lading omlaag en leeg omhoog gaat. De stroom die in beide gevallen wordt opgewekt, wordt vervolgens opgevangen en teruggeleverd aan het net. Bewezen prestaties voor gemoedsrust. Transmissieloze machine, ontworpen in Duitsland: alle kracht die u nodig heeft voor uw lichte tot middelzware toepassingen. Hoog rendement, laag energieverbruik, geen smeermiddelen. Beproefde componenten: de evolution productfamilie is al meer dan 20 jaar succesvol in de markt. Liften zijn het veiligste transportmiddel: alle veiligheidselementen zijn gemaakt om te voldoen aan alle relevante industrienormen en voorschriften, waaronder de strenge interne veiligheids-, gezondheids- en milieunormen van ons bedrijf en ISO 9001 en ARD Noodevacuatie (standaard): bij een stroomstoring brengt het Automatic Rescue Device (ARD) u veilig naar de volgende verdieping (afhankelijk van de belasting) <1> en opent de deuren zodat passagiers de kooi kunnen verlaten <2>. Tot 91% energie-efficiëntiefactor van de machine (afhankelijk van de geselecteerde machine) 24/7 verbonden: het communicatiesysteem staat altijd voor u klaar om contact op te nemen onze 24-uurs noodoproepservice.

5 8 Ontwerp. 9 Ontwerp. C ontwerplijn. De vooraf ontworpen kooien van de C ontwerplijn combineren een tijdloze, strakke en functionele vormgeving met sterke materialen die perfect aansluiten bij de eisen van functionele commerciële gebouwen. Leuning Roestvrij staal Vloeren Weefselstructuur grijs Frisblauw Traanplaat Kooibedieningspanelen (COP) Raadpleeg onze speciale ontwerpbrochure voor de volledige ontwerpcollectie, inclusief alle kooiontwerpen, wanden, vloeren, plafonds en aanduidingsopties. De sterke roestvrijstalen leuning met afwerking in zilver zijdeglans kan op de achter- en zijwanden worden gemonteerd. Rechte steunen. Slijtvaste traanplaat of gemakkelijk te reinigen vinyl - de vloeren uit de C ontwerplijn zijn ontworpen om lang mee te gaan. U heeft ook de mogelijkheid om uw eigen vloer aan te brengen (3,5 / 25 / 40 mm uitsparing). Panelen Kies tussen vier robuuste en gemakkelijk te reinigen laminaten, vier rvs laminaten of drie gepoedercoate uitvoeringen. Spiegels Een grote spiegel van 5 mm dik gehard veiligheidsglas is aangebracht op de achterwand, of op de zijwand bij liften met een dubbele ingang. Drukknoppen Standaard ronde drukknoppen in roestvrij staal. Deze zijn verkrijgbaar met brailleschrift, groene omranding van de hoofdverdieping en ronde witte belbevestiging. Drukknoppen in frontplaat van geborsteld rvs. LOP 50 LIP 50 LDIP 50 DB drukknop met rvs frontplaat in zilver zijdeglans Drukknop met rvs frontplaat in zwart zijdeglans Plafonds Onze plafonds passen perfect bij de kleuren en materialen van de liftwanden. Kies uit verlichting in vier stijlen met directe of indirecte verlichting om de gewenste sfeer in uw lift te creëren. Verdiepingsaanduidingen (LIP) De opbouwmodule voor verdiepingsaanduidingen is in zwart veiligheidsglas geplaatst. Verdiepingstableaus (LOP) Eigentijdse vormgeving voor verdiepingsaanduiding in zwart veiligheidsglas of roestvrij staal. Richtingaanduidingstableaus (LDIP) Plaatsing op de deurpost of zijwand. Edge hoog Edge IL variabel evolution 100 biedt drie verschillende kooibedieningspanelen met een afwerking van robuust rvs. C04 C07 Ontdek meer varianten van de C ontwerplijn in de handige cabin designer. Kleuren, opties en specificaties kunnen worden gewijzigd. Alle inrichtingsopties voor kooien die in deze brochure zijn afgebeeld, dienen uitsluitend ter illustratie. De weergegeven kleuren en materialen kunnen afwijken van de werkelijkheid. De voorbeelden met motieven zijn niet op schaal. Vraag uw verkoopmedewerker van thyssenkrupp Liften naar onze cabin designer en monsters. C06 C03 c-design-evolution.thyssenkrupp-elevator.com

6 10 Kenmerken en opties. Planning. 11 Kenmerken en opties. Comfort Veiligheid en voorschriften Toegankelijkheid Voorkomen van ritten met lege lift Succes begint met een goed plan. Deur open/dicht en alarmdrukknop Grote drukknoppen met brailleschrift Groene omranding in de drukknop van de hoofdverdieping Akoestische belbevestiging op het bedieningspaneel Rolgeleidingen Toegangscontrole Oproepen annuleren door te dubbelklikken in het kooibedieningspaneel Sleutelschakelaar in kooibedieningspaneel/verdiepingsplateau voor toegang/functies Voorkeurs-/onafhankelijke service van het kooibedieningspaneel Buiten gebruik op verdiepingsplateau VIP-functie Geschikt voor kaartlezer in verdiepingsplateau/kooibedieningspaneel Kooibedieningspaneel voor personen met een handicap Overige Liftkooiventilator Liftkabel voor CCTV/multimedia Geluidsreductiepakket liftkooi Veiligheidslichtgordijn Veiligheidslichtgordijn 3D Noodverlichting in kooi 1 uur Automatische evacuatie naar volgende verdieping Automatische evacuatie naar alle verdieping Twee-/driewegintercom Halogeenvrije schachtbedrading (behalve voor de motor en liftkabel) Vanginrichting op contragewicht Watersensor in schachtput Brandweerstand deuren EI60 / EI120 EN 81-20/50 EN Bestaande gebouwen EN Noodoproepsysteem EN EN 81-73, Evacuatie bij brand EN 81-77, Categorie 0, 1 Inductielus voor slechthorende passagiers We ondersteunen u vanaf het eerste idee tot en met de voltooide installatie. Ons zeer ervaren commerciële team kan u adviseren over de beste mobiliteitsoplossingen om aan uw eisen te voldoen. Eenvoudige levering en deskundige installatie. Prestaties Parkeerniveau op hoofdverdieping Groepsbesturingssysteem (maximaal 3 liften) Gebouwbeheersysteem Uitgebreid gebouwbeheersysteem Machine 180 ritten/uur (1 m/s) Vooraf openen van de deuren Ontwerp Flexibele deurplaatsing Efficiëntie Energiebesparende LED-verlichting Kooiverlichting stand-by Slaapmodus Regeneratieve aandrijving Eco/high-speed modus Rittenteller/onderhoudsmeter Ontwerp Vooraf ontworpen kooien* Voorbereiding voor door klant te leveren vloer < 25 mm Rvs kooibedieningspaneel/verdiepingsplateau Glazen frontplaat voor kooibedieningspaneel/verdiepingsplateau LCD-scherm Opbouw van verdiepingsplateau en -aanduiding op deuromlijsting of wand Keuze uit diverse drukknoppen Inbouw van kooibedieningspaneel mogelijk Besturingskast naar wens te plaatsen Glazen deuren Kooi met glazen achterwand Optioneel productkenmerk Standaard productkenmerk * Ontdek de verschillende kenmerken in onze vooraf ontworpen kooien. Neem contact op met uw verkoopmedewerker van thyssenkrupp Liften voor andere beschikbare opties voor evolution 100. De gegevens in deze brochure zijn alleen bij uitdrukkelijke schriftelijke bevestiging bindend. Herproductie, herdruk en opslag uitsluitend met toestemming van de uitgever. evolution 100 eplanning tool Haal het meeste uit de ruimte in uw gebouw en vind de optimale afmetingen voor uw nieuwe evolution 100 liftkooi. U heeft alleen de afmetingen van de schacht of kooi nodig. Voor nieuwe installaties kunt u eenvoudig de kleinst mogelijke schachtafmetingen voor een bepaalde kooigrootte vinden. eplanning.thyssenkrupp-elevator.com

7 12 Opties deurinstallatie in schachtindeling. Schachtindeling. 13 Opties deurinstallatie in schachtindeling. Schachtindeling. Schachtindeling met deur met zijopening L2 Technische gegevens Enkele ingang Dubbele ingang met nis Schachtindeling met deur met middenopening C2 Enkele ingang Dubbele ingang met nis Enkele ingang, schachtvoorwand met afdichtstuk Enkele ingang, schachtvoorwand met afdichtstuk Snelheid Afmetingen schachtkop Schachtkop [in mm] (in kg) 1,0 m/s min ,0 m/s min ,6 m/s min ,6 m/s min Snelheid Afmetingen schachtput Schachtput [in mm] 1,0 m/s min ,6 m/s min (in kg) 1,6 m/s min ,6 m/s min Toelichting: CW: kooibreedte CD: kooidiepte CH: kooihoogte SW: schachtbreedte SD: schachtdiepte SH: schachtkop SP: schachtput DW: deurbreedte DH: deurhoogte : afgewerkte vloerhoogte UFL: onafgewerkte vloerhoogte TH: hefhoogte HST: min. hoogte tussen verdiepingen Kooihoogte (in mm)1 UFL UFL SD UFL UFL DH = mm HST 1min. = 200 mm CH = mm HST 1min. = DH mm SP = 1100/ 1200 mm TH max. = m SH min. = 3300/3500 mm 1 Een toename in kooihoogte leidt altijd tot een gelijke toename van de schachtkop (bijv. CH+100 mm resulteert in SH+100 mm)

8 14 Technische specificaties. 15 Technische specificaties. Systeem Kooi Deur Schacht Systeem Kooi Deur Schacht Aantal personen Snelheid [m/s] Max. hefhoogte [m] Kooibreedte x kooidiepte [mm] Kooihoogte [mm] Type ingang Deurtype Deurbreedte [mm] Deurhoogte [mm] Schachtbreedte [mm] Schachtdiepte [mm] - deur in schacht Schachtdiepte [mm] - deur in nis Schachtdiepte [mm] - door in diepe nis Schachtput [mm] Schachtkop [mm] voor kooihoogte = 2100 mm 2) Aantal personen Snelheid [m/s] Max. hefhoogte [m] Kooibreedte x kooidiepte [mm] Kooihoogte [mm] Type ingang Deurtype Deurbreedte [mm] Deurhoogte [mm] Schachtbreedte [mm] Schachtdiepte [mm] - deur in schacht Schachtdiepte [mm] - deur in nis Schachtdiepte [mm] - door in diepe nis Schachtput [mm] Schachtkop [mm] voor kooihoogte = 2100 mm 2) , x S/D L2/C2/C S L D L S C D C , x S/D L2/C2/C (L2)/ 1760 (C2) 2100 S L D L S C D C , x S/D L2/C2/C (L2)/ 1960 (C2) 2100 S L D L S C D C , x S/D L2/C2/C (L2)/ 1960 (C2) 2100 S L D L S C , x S/D L2/C2/C S L D L S C D C , x S/D L2/C2/C (L2)/ 1960 (C2) 2100 S L D L S C D C , x S/D L2/C2/C (L2)/ 2160 (C2) 2100 S L D L S C D C , x S/D L2/C2/C (L2)/ 2247 (C2) 2100 S L D L S C D C D C (L2)/ 2022 (C2) 2617 (L2)/ 2797 (C2)

9 16 Technische specificaties. 17 Systeem Kooi Deur Schacht Systeem Kooi Deur Schacht Aantal personen Snelheid [m/s] Max. hefhoogte [m] Kooibreedte x kooidiepte [mm] Kooihoogte [mm] Type ingang Deurtype Deurbreedte [mm] Deurhoogte [mm] Schachtbreedte [mm] Schachtdiepte [mm] - deur in schacht Schachtdiepte [mm] - deur in nis Schachtdiepte [mm] - door in diepe nis Schachtput [mm] Schachtkop [mm] voor kooihoogte = 2100 mm 2) Aantal personen Snelheid [m/s] Max. hefhoogte [m] Kooibreedte x kooidiepte [mm] Kooihoogte [mm] Type ingang Deurtype Deurbreedte [mm] Deurhoogte [mm] Schachtbreedte [mm] Schachtdiepte [mm] - deur in schacht Schachtdiepte [mm] - deur in nis Schachtdiepte [mm] - door in diepe nis Schachtput [mm] Schachtkop [mm] voor kooihoogte = 2100 mm 2) , x S/D L2/C2/C S L D L S C D C , x S/D L2/C2/C (L2)/ 2160 (C2) 2100 S L D L S C D C , x S/D L2/C2/C (L2)/ 2160 (C2) 2100 S L D L S C D C , x S/D L2/C2/C (L2)/ 2760 (C2) 2100 S L D L , x S/D L2/C2/C S L D L S C D C , x S/D L2/C2/C (L2)/ 2360 (C2) 2100 S L D L S C D C , x S/D L2/C2/C (L2)/ 2760 (C2) 2100 S L D L S C D C (L2)/ 2807 (C2) 1) De schachtdiepte is niet afhankelijk van de snelheid: bij v = 1,6 m/s zijn de waarden van toepassing die vermeld staan in de rijen met v = 1.0 m/s. 2) Hoogte schachtkop met KH = 2100 mm en telescopische leuning op het kooidak, anders +400 mm S C D C (L2)/ 2360 (C2) L2 - telescopische schuifdeur met twee panelen (opening links of rechts), C2 - schuifdeur met twee panelen en middenopening, C4 - schuifdeur met vier panelen en middenopening. Nisdiepten: deurtype L2: nis = 55 mm, diepe nis = 100 mm; deurtype C2: nis = 20 mm, diepe nis = 60 mm; deurtype C4: nis = 55 mm. Type ingang: S - enkele ingang, D - dubbele ingang (180 ). Schachttolerantie: ± 25 mm, schachttolerantie bij schachtkop/schachtput - 0 mm / + 25 mm. Afhankelijk van de apparatuur kunnen de schachtafmetingen afwijken van de opgegeven waarden (bijvoorbeeld speciale plaatsing van het kooibedieningspaneel). Voorbeelden van schachtafmetingen voor de deurtypen L2 en C2 worden gespecificeerd met gangbare deurbreedtes. Voor afwijkende deurafmetingen zijn de bijbehorende schachtafmetingen verkrijgbaar op aanvraag.

10 18 Service. Over ons. 19 Uw servicepartner. Steeds tot uw dienst. De eenvoudige, modulaire productstructuur beperkt service- en onderhoudskosten tot een minimum. Beproefd systeem voor verminderde storingsgevoeligheid. We bieden uitgebreide onderhouds- en ondersteuningsdiensten voor particuliere, commerciële en overheidsklanten. Tientallen jaren ervaring in lifttechnologie betekent dat u kunt vertrouwen op onze expertise. We bieden u realtime trackinginformatie over de status van uw bestelling (productietijd, leveringsdatums etc.) en reageren snel op technische vragen. Onze uiterst efficiënte service wordt uitgevoerd door meer dan servicemonteurs wereldwijd. Dit zijn enkele van de belangrijkste kenmerken van ons technische serviceaanbod: Vakkundige, vriendelijke en vlotte service met regionale servicevestigingen en persoonlijk contact. We voldoen aan alle richtlijnen en voorschriften. Grote expertise van onze servicemonteurs, bijgestaan door een wereldwijd netwerk van International Technical Service Centers met training en ondersteuning voor alle producten en modellen, ongeacht de fabrikant. Servicepakketten op maat voor elk product of model op de markt. Snel probleemoplossing met online diagnostische hulpmiddelen en bewaking op afstand. MAX - de doorbraak die mensen blijft verplaatsen. MAX is de eerste realtime cloudgebaseerde en voorspellende onderhoudsoplossing in de liftindustrie. Onze slimme, zelflerende IoT-oplossing verhoogt de beschikbaarheid van de lift drastisch door defecte liften te verminderen met behulp van realtime diagnostiek. Gegevens verzamelen Nauwkeurige diagnostiek Voorspellend onderhoud MAX is alleen in geselecteerde markten verkrijgbaar. Informeer bij uw verkoopmedewerker van thyssenkrupp Liften. Uw partner in innovatie. klanten in liften en roltrappen in onderhoud landen medewerkers 1000 locaties 24/7 Onze missie is om van steden de allerbeste plek te maken om te leven door de service voor klanten drijvende kracht te zijn van een industrie die dagelijks meer dan 1 miljard mensen verplaatst servicemonteurs