Handleiding. ThinkTop Basic Digital en AS-Interface ESE02954-NL Gepatenteerd sensorsysteem Geregistreerd ontwerp Gedeponeerd handelsmerk

Transcriptie

1 Handleiding ThinkTop Basic Digital en AS-Interface Gepatenteerd sensorsysteem Geregistreerd ontwerp Gedeponeerd handelsmerk ESE02954-NL Vertaling van de oorspronkelijke instructies

2

3 Inhoudsopgave De informatie hierin vermeld is correct op het ogenblik van publicatie, maar kan op elk ogenblik gewijzigd worden, zonder vooragaande kennisgeving. 1. EG-conformiteitsverklaring Veiligheid Belangrijke informatie Waarschuwingstekens Veiligheidsmaatregelen Algemene informatie ThinkTop Basic in het algemeen Informatie m.b.t. recycling Technische specificaties ThinkTop Basic algemene specificaties ThinkTop Basic Digital ThinkTop Basic AS-Interface Installatie Installatie op luchtmotoren Installatie op afsluiters van reeks Luchtaansluitingen Elektrische aansluiting, intern - digitaal Elektrische aansluiting, intern - AS-Interface Instelschema ThinkTop Basic installatie Onderhoud ThinkTop demonteren ThinkTop monteren Afsluiters van reeks 700 demonteren en monteren Onderdelenlijst Tekeningen voor de ThinkTop Basic ThinkTop Basic Tekeningen voor ThinkTop Basic voor 700-reeks ThinkTop Basic voor afsluiters van 700-reeks

4 1 EG-conformiteitsverklaring Herziening van conformiteitsverklaring De aangewezen onderneming Alfa Laval Kolding A/S Bedrijfsnaam Albuen 31, DK-6000 Kolding, Denemarken Adres Telefoonnummer verklaart hierbij dat de de topunit voor aansturing en standmelding van kleppen Aanduiding ThinkTop Basic Digital VDC ThinkTop Basic AS-Interface Type in overeenstemming is met de volgende richtlijnen inclusief wijzigingen: - EMC-richtlijn 2014/30/EU - RoHS2-richtlijn 2011/65/EU De voor het samenstellen van het technische dossier geautoriseerde persoon is de ondertekenaar van dit document Global Product Quality Manager Pompen, afsluiters, aansluitingen en tankuitrusting Functie Lars Kruse Andersen Naam Kolding Plaats Datum Handtekening 4

5 2 Veiligheid Deze handleiding markeert onveilige praktijken en andere belangrijke informatie. Waarschuwingen worden benadrukt door middel van speciale symbolen. Op deze pagina vindt u een overzicht van alle waarschuwingen in de handleiding. Let goed op de onderstaande voorschriften, zodat ernstig persoonlijk letsel of schade aan de unit kan worden voorkomen. 2.1 Belangrijke informatie Lees altijd het bedieningsvoorschrift voordat de topunit gebruikt wordt! WAARSCHUWING! Geeft aan dat speciale procedures moeten worden gevolgd om ernstig persoonlijk letsel te voorkomen. VOORZICHTIG! Geeft aan dat speciale procedures moeten worden gevolgd om beschadiging van de ThinkTop te voorkomen. OPMERKING! Geeft belangrijke informatie aan om procedures te vergemakkelijken of te verduidelijken. 2.2 Waarschuwingstekens Algemene waarschuwing: Gevaarlijke elektrische spanning: Bijtende middelen: 2.3 Veiligheidsmaatregelen Installatie: Lees altijd de technische gegevens grondig door (zie hoofdstuk 6 Instelschema)! Nooit de ThinkTop Basic installeren voordat de klep of het relais in een veilige stand staat Bij laswerkzaamheden in de buurt van de ThinkTop Basic: Aard altijd dichtbij het lasgebied De ThinkTop Basic ontkoppelen Laat de ThinkTop altijd door gekwalificeerd personeel elektrisch aansluiten Onderhoud: Lees altijd de technische gegevens grondig door (zie hoofdstuk 6 Instelschema)! Altijd de afsluitingen tussen de afsluiter en de ThinkTop op de juiste manier aansluiten Nooit de ThinkTop installeren voordat de afsluiter of het relais in een veilige stand staat Nooit een onderhoudsbeurt aan de ThinkTop uitvoeren wanneer de afsluiter/luchtmotor onder druk staat Nooit de ThinkTop reinigen met hogedrukreinigingsapparatuur Nooit schoonmaakmiddelen gebruiken voor het reinigen van de ThinkTop. Neem contact op met uw leverancier van schoonmaakmiddelen. 5

6 3 Algemene informatie 3.1 ThinkTop Basic in het algemeen De ThinkTop is ontworpen voor het waarborgen van een optimale en betrouwbare bediening van afsluiters in combinatie met afsluiters van Alfa Laval en is geschikt voor de meeste PLC-systemen (Programmable Logic Controllers). De ThinkTop kan van 0-3 stuurventielen voorzien worden. De stuurventielen worden elektronisch bediend door het PLC-systeem en als perslucht gebruikt wordt, activeert deze de luchtmotor. Afhankelijk van het soort besturingseenheid is het primaire stuurventiel verkrijgbaar met een ingebouwde smoorfunctie op zowel de luchtinvoer als de -afvoer, wat betekent dat het mogelijk is om de open- en sluittijd van de luchtmotor te regelen. De stuurventielen zijn ook voorzien van een handmatige uitschakeling. Visuele LED-verlichting geeft voortdurend de aparte status van de besturingseenheid aan: zoals afsluiterposities, stuurventiel aangedreven, installatie en lokale foutindicatie enz. De ThinkTop wordt gekenmerkt door zijn hoge duurzaamheid, bewezen functies en modulaire ontwerp. Het is uitwisselbaar en past zowel op huidige Alfa Laval sanitaire luchtmotoren als op eerdere modellen. 3.2 Informatie m.b.t. recycling Uitpakken - Verpakkingsmateriaal bestaat uit hout, plastic, kartonnen dozen - Hout en kartonnen dozen kunnen worden hergebruikt, gerecycled of gebruikt voor energieterugwinning - Plastic dient te worden gerecycleerd of te worden verbrand in een afvalverbrandingsinstallatie met een vergunning hiervoor Onderhoud - Alle metalen onderdelen dienen te worden opgestuurd voor materiaalrecycling - Versleten of defecte elektronische onderdelen dienen voor materiaalrecycling te worden opgestuurd naar een verwerker die hiertoe een vergunning bezit - Alle niet-metalen aan slijtage onderhevige onderdelen moeten overeenkomstig de plaatselijke voorschriften worden verwerkt Afval - Aan het einde van de gebruiksduur dient de apparatuur te worden gerecycled overeenkomstig de toepasselijke plaatselijke voorschriften. Naast de apparatuur zelf moet er rekening worden gehouden met gevaarlijke resten procesvloeistof, die op de juiste manier verwerkt dienen te worden. Neem bij twijfel of het ontbreken van plaatselijke voorschriften contact op met de lokale verkoopvestiging van Alfa Laval. 6

7 4 Technische specificaties 4.1 ThinkTop Basic algemene specificaties Sensorsysteem Unique No Touch -sensorsysteem zonder enige mechanische sensoraanpassingen. Een magneet (indicatiepen) wordt op de afsluitersteel gemonteerd en het magnetische veld wordt gedetecteerd door de sensor-unit. De meethoek vanaf iedere chip wordt gebruikt om de actuele positie van de afsluitersteel te vinden met een nauwkeurigheid van ± 0,1 mm. Elektrische aansluiting Directe hoofdkabelopening (vaste kabel) PG11 (ø4 - ø10 mm). Optie voor AS-i-uitvoering: Hoofdaansluiting als M12-plug, 2-dradig. Aansluitpunten De rij van aansluitingen van de sensor-unit is voorzien van schroefaansluitingen voor zowel interne als externe draden. De aansluitpunten zijn geschikt voor draden tot 0,75 mm 2 (AWG 19). Visuele ThinkTop Basic-indicaties LED-indicaties LED A LED B LED C LED D LED A Met aandrijving (Geel) - - LED B "Setup/Storing" (Rood) - - LED C Stuurventiel (Geel) - - LED D Zonder aandrijving (Groen) TD _1 7

8 4 Technische specificaties Technische specificaties 0 tot 3 stuurventielen inelkeunit. Type 3/2 of 5/2 afsluiter (alleen mogelijk met één 5/2 afsluiter) Luchttoevoer kpa (3-9 bar) Gefilterde lucht, max. deeltjes of vuil 5 µ 5-5 mg/m 3 Max. stroomsnelheid 180l/min Max. olie-inhoud 1mg/m 3 Max. waterinhoud 0,88 g/m 3-20 o C perslucht Doorvoer ø2,5 mm Luchtbeperking (smoorfunctie) Nee Handmatige bediening. Ja Aansluiting voor externe luchtslang ø6 mm of 1/4 (vermelden bij bestelling) Nominale spanning 24 VDC Nominaal vermogen 1,0 W Demper/filter Aansluiting mogelijk via ø6 mm (Filter aanbevolen in tropische gebieden) Materialen Kunststof onderdelen Nylon PA6, versterkt Metalen onderdelen Roestvrij staal en messing Afdichtingen Nitril (NBR) Gore vent. membraan PBT-kunststof Micro-omgeving specificatie-eis Temperatuur In bedrijf: -20 C tot +85 C IEC /2 Opslag: -40 C tot +85 C IEC /2 Temperatuurverandering: -25 C tot +70 C IEC Trilling 10-55Hz,0,7mm IEC Hz, 10g 3x30 min, 1 octaaf/min Valtest IEC Vochtigheid Constante vochtigheid: +40 C, 21 dagen, 93% rel.vocht. IEC Cyclische vochtigheid: +25 C/+55 C 12cycli (in bedrijf) 93% rel. vocht. Beschermingsklasse IP66 en IP67 IEC Ingangsdrempelwaarde Spanning/stroom: Type 1 ingangsvereisten EN EMC-richtlijn 2014/30/EU UL/CSA 10-30VDC,klasse2ingang, 45 ma max. uitgang UL 508-E

9 4 Technische specificaties 4.2 ThinkTop Basic Digital Voeding De ThinkTop Basic is ontworpen als een deel van het PLC-input/outputsysteem (I/O). De stroomtoevoer moet afkomstig zijn van dezelfde beschermde stroombron als die van de andere I/O-apparaten. De I/O-stroomtoevoer mag niet gebruikt worden voor andere soorten belastingen. De unit is beveiligd tegen omgekeerde polariteit en kortsluitingen. De stroomtoevoer moet voldoen aan de vereisten van EN Voedingsspanning, nominaal:...24 ± 10% VDC Absolute voedingsspanning, max.:. 30 VDC Absolute voedingsspanning, min.:.. 10 VDC Standaard energieverbruik: ThinkTop Basic Testcondities = Eén ThinkTop Basic aangesloten met 1 feedback actief (aan) en: Geen stuurventielen aan Voedingsspanning 24 VDC 30 ma 1 stuurventiel actief Voedingsspanning 24 VDC 75 ma 2 stuurventielen actief Voedingsspanning 24 VDC 120 ma 3 stuurventielen actief Voedingsspanning 24 VDC 165 ma Om te kunnen voldoen aan de UL-vereisten in UL508 moet de unit worden gevoed door een isolerende bron die voldoet aan de vereisten voor voedingseenheden van klasse 2 (UL1310) of transformatoren van klasse 2 en 3 (UL1585). Feedbacksignalen Het sensorsysteem kan worden gebruikt voor 2 digitale PNP/NPN-feedbacksignalen. De selectie van PNP of NPN wordt uitgevoerd met een jumper. Uitgangssignalen van de sensorunit naar de aangesloten digitale interface (PLC). Nominale spanning:...hetzelfde als de aansluiting op de ThinkTop Basic. Laadstroom:...standaard 50 ma, 100 ma max. Spanningsval:...typisch 3 V bij 50 ma. PNP/NPN-polariteit De PNP- (sourcing) of NPN- (sinking) functie wordt geselecteerd met een jumper bij aansluitingen 9 en 10. Jumper aanwezig = PNP (standaard). Als u overschakelt op NPN, moet u de jumper verwijderen en opnieuw opstarten. Opnieuw opstarten is altijd vereistalsudezefunctieverandert. 9

10 4 Technische specificaties 4.3 ThinkTop Basic AS-Interface Netvoeding De voeding van de complete unit wordt afgenomen van de AS-interfacelus. De unit is beveiligd tegen omgekeerde polariteit. Voedingsspanning:...29,5-31,6 VDC Slave-profiel v.3.0 Standaard slave-adres: 0 IO-code: 7 (4 bit bi-directioneel) ID-code: A ID1-code:F 7 ID2-code: 7 Slave-profiel = 7.A.7.7 Aantal slaves: AS-Interface specificatie 3,0 voor max. 62 ThinkTop Basic AS-Interface-units op één enkele master/gateway AS-Interface bits-toewijzing: Voor de AS-Interfaceversie met 62 knooppunten wordt de volgende bit-toewijzing gebruikt: DI 0 DI 1 DI 2 DI 3...Positie zonder aandrijving (gesloten positie)...positie met aandrijving (open positie)...niet aangesloten...status DO 0...Niet aangesloten DO 1...Stuurventiel 1 DO 2...Stuurventiel 2 DO 3...Stuurventiel 3 Statussignaal input bit 3 Het statussignaal wordt voor twee doeleinden gebruikt: - om aan te geven dat de installatie wordt uitgevoerd (LED B). - om een storingsconditie aan te geven (LED B). (Knipperende LED = softwarestoring), (Niet-knipperende LED = hardwarestoring). 10

11 5 Installatie 5.1 Installatieopluchtmotoren Stap 1 Altijd de technische gegevens grondig doorlezen. Laat de ThinkTop altijd door gekwalificeerd personeel elektrisch aansluiten Stap 2 1. Monteer de luchtaansluitingen op de luchtmotor indien niet gemonteerd. 2. Plaats de indicatiepen en draai deze voorzichtig vast met een steeksleutel Stap 3 1. Plaats de ThinkTop Basic bovenop de luchtmotor. 2. Controleer of de X-ring is gemonteerd Stap 4 1. Controleer of de unit correct gemonteerd is door op de bovenzijde van de ThinkTop Basic te drukken. 2. Draai de twee inbusschroeven voorzichtig kruiselings aan in de twee tegenovergestelde richtingen. 3. Draai de luchtmotor zodat de LED s zich aan de voorzijde bevinden

12 5 Installatie Stap 5 Installeer de luchtslangen overeenkomstig de luchtaansluitingstekening op pagina Stap 6 Draai de vier schroeven los en neem het deksel van de ThinkTop Basic Stap 7a -Snoeropening-uitvoering 1. Monteer de kabel (als die niet aanwezig is) door de snoeropening. 2. Sluit de elektriciteit van de ThinkTop Basic aan (zie 5.4 Elektrische aansluiting, intern - digitaal). OPMERKING! Zorg ervoor dat de snoeropening volledig aangedraaid is Stap 7b - M12-plug-uitvoering 1. Installeer M12 stopcontactkabel. 1 1 BN OPMERKING! Elektrische aansluiting M12-plug: 3 3 BU Stap 8 Installeer de ThinkTop Basic (zie hoofdstuk 6 Instelschema). OPMERKING! De unit kan worden geïnstalleerd met behulp van de interne drukknoppen op de sensor-unit. Schakel de afsluiter in met de handbediening op het relaisventiel of onderhoud radiocontact met de controlekamer. 12

13 5 Installatie 5.2 Installatie op afsluiters van reeks 700 Stap 1 1. Verwijder het deksel door de vier kruisschroeven in de uitsparingen los te draaien. 2. Scheid de adapter van de basis door de drie schroeven in de uitsparingen bovenaan de basis los te draaien. Installatie op luchtmotoren: Stap 2 1. Plaats de luchtaansluitingen op de luchtmotor. 2. Plaats de pakkinghouder in de uitsparing bovenaan de luchtmotor. 3. Plaats de contramoer en indicatiepen (magneet) op de luchtmotorstang. Draai ongeveer ¼ draad aan. Draai de contramoer en indicator vast met twee sleutels Stap 3 1. Plaats de twee O-ringen in de groeven onderaan de adapter. Plaats de adapter vervolgens bovenop de luchtmotor. De kleine O-ring moet over het luchtgat in de luchtmotor geplaatst worden. 2. Maak de adapter vast met vier 5/16 inbusschroeven

14 5 Installatie Stap 4 Monteer de basis in de juiste positie op de adapter (kan 120 in beide richtingen geroteerd worden). Merk op dat een van de schroefvoorzieningen op de adapter een inspringende geleiding heeft (zie * op tekening). *

15 5 Installatie 5.3 Luchtaansluitingen A B H G I C E D A. Lucht uit 1A B. Luchtuitlaat C. Stuurventield 3/2 of 5/2 D. Lucht uit 1B (5/2 poort alleen stuurventiel) E. Alleen stuurventiel (3/2) F. Lucht in G. Lucht uit 3 H. Lucht uit 2 I. Handmatige opheffing F 15

16 5 Installatie 5.4 Elektrische aansluiting, intern - digitaal P Zonder aandrijving (PLC-input) 2 Met aandrijving (PLC-input) 3 Activering van stuurventiel # 1 (PLC output) 4 Activering van stuurventiel # 2 (PLC output) 5 Activering van stuurventiel # 3 (PLC output) 6 Voedingsspanningssensor (+) gelijkspanning 7 Voedingsspanningssensor (o) 0 gelijkspanning 8 Gemeenschappelijke stuurventielen 9 PNP/NPN jumper*) 10 PNP/NPN jumper*) 11 Stuurventiel gemeenschappelijk, interne aansluiting (grijs) 12 Stuurventiel # 1, interne aansluiting (grijs) 13 Stuurventiel # 2, interne aansluiting (grijs) 14 Stuurventiel # 3, interne aansluiting (grijs) OPGELET! Vergeet niet draden te isoleren die niet in gebruik zijn. *) Jumper aanwezig = PNP. Als u de functie verandert, is een heropstart nodig. Met de jumper kiest u tussen NPN/PNP. 16

17 5 Installatie 5.5 Elektrische aansluiting, intern - AS-Interface P ASI + 2 ASI - 3 PWM-jumper 4 PWM-jumper 5 Stuurventiel gemeenschappelijk, interne aansluiting (grijs) 6 Stuurventiel # 1 interne aansluiting (grijs) 7 Stuurventiel # 2 interne aansluiting (grijs) 8 Stuurventiel # 3 interne aansluiting (grijs) OPGELET! Vergeet niet draden te isoleren die niet in gebruik zijn. 17

18 6 Instelschema 6.1 ThinkTop Basic installatie Rode LED: Zodra er een knop wordt losgelaten, start er een time-out van 60 seconden. Als geen knop wordt ingedrukt tijdens deze time-out, gaat u naar de normale toestand (annuleren en afsluiten). Actief tijdens installatie - Knippert bij stap 1 - Brandt constant bij alle andere stappen of tijdens bewerkingen, storingscondities: - Brandt constant ten teken van hardwarefout, indicatiepen buiten bereik - Knipperen duidt op software-storing "rood brandend " groen" knipperend als de positie zonder aandrijving is uitgeschakeld "groen" brandend als de positie met aandrijving is ingeschakeld "rood brandend "geel" knipperend als de positie met aandrijving is uitgeschakeld "geel" brandend als de positie met aandrijving is ingeschakeld "rood knipperend Luchtmotor in positie zonder aandrijving Luchtmotor in positie met aandrijving Voer installatie "1" in Volgende stap Timeout: Stap 1 Stap 2 Stap 3 Instellingen accepteren Niet-aangedreven positie instellen Aangedreven positie I Volgende II Positie opslaan gende Vol- Set-up programma opnieuw starten stap stap II Positie opslaan II Opslaan en afsluiten Annuleren en I Overslaan I Overslaan II * afsluiten, geen veranderingen II * Functie uitschakelen II * Functie uitschakelen geaccepteerd * 5 sec. ingedrukt houden * 5 sec. ingedrukt houden * 5 sec. ingedrukt houden Terugkeren naar stap 1 Snelle installatie: Druk op: I, ga naar installatie en wacht tot rode LED knippert. Druk op: I, installatie opnieuw starten. Luchtmotor in positie zonder aandrijving Druk op: II, positie opslaan Luchtmotor in positie met aandrijving Druk op: "II", positie opslaan Druk op: II, wanneer de rode LED knippert (opslaan en afsluiten) Installatie gereed. Tolerantieprogramma De ThinkTop Basic heeft een vast tolerantieprogramma, dat is geoptimaliseerd voor afsluitertypen zoals LKB (LKLA-T) en MH Koltek. 18

19 7 Onderhoud Bestudeer de instructies zorgvuldig. Voer schroot op de juiste wijze af. Altijd extra X-ringen bij de hand hebben. 7.1 ThinkTop demonteren Stap 1 1. Verwijder de ThinkTop Basic van de luchtmotor. 2. Verwijder de X-ring en vervang deze. 85 Stap 2 1. Draai de vier schroeven los. 2. Verwijder deksel van ThinkTop Basic. 3. Verwijder de grijze X-ring. TD _1 Stap 3 1. Draai de schroeven los. 2. Verwijder de stuurventielen (maximaal drie) en plaats nieuwe. TD

20 7 Onderhoud Bestudeer de instructies zorgvuldig. Voerschrootopdejuistewijzeaf. Altijd extra X-ringen bij de hand hebben. Stap 4 1. Om de adapter (het onderste deel van de ThinkTop Basic) van de basis (het middenstuk) te demonteren, draait u de drie schroeven los. 2. Draai het onderste deel wat naar rechts en trek. 3. Verwijder de adapter indien nodig. 4. Verwijder de zwarte X-ring. NB: Draai de banjoaansluiting! TD Stap 5 U kunt de sensorunit verwijderen door de schroef los te draaien en de sensorunit naar buiten te trekken. TD

21 7 Onderhoud Bestudeer de instructies zorgvuldig. Voer schroot op de juiste wijze af. Altijd extra X-ringen bij de hand hebben. 7.2 ThinkTop monteren Stap 1 Plaats de sensorunit in de basis en draaiende schroef aan (koppel: 1Nm). TD Stap 2 1. Plaats/vervang de zwarte X-ring. 2. Monteer de basis aan de adapter door de adapter wat naar links te draaien en draai de vier schroeven vast (2 Nm). VOORZICHTIG! Voorkom verdraaiing van de X-ring in de groef! De X-ring is niet vierkant; het hoogste gedeelte (h) moet worden geplaatst als op afb. h Opmerking: Draai de banjoaansluiting! TD TD Stap 3 1. Vervang de stuurventielen (maximaal drie) door nieuwe. 2. Draai schroeven aan (0,2 Nm). TD

22 7 Onderhoud Bestudeer de instructies zorgvuldig. Voerschrootopdejuistewijzeaf. Altijd extra X-ringen bij de hand hebben. Stap 4 1. Plaats/vervang de grijze X-ring. 2. Plaats het deksel van de ThinkTop Basic terug en draai de vier schroeven vast (0,6 Nm). TD Stap 5 1. Plaats/vervangdezwarteX-ring. 2. Monteer ThinkTop Basic op de luchtmotor

23 7 Onderhoud Bestudeer de instructies zorgvuldig. Voer schroot op de juiste wijze af. Altijd extra X-ringen bij de hand hebben. 7.3 Afsluiters van reeks 700 demonteren en monteren Stap 1 1. Verwijder het deksel door de vier kruisschroeven in de uitsparingen los te draaien. 2. Scheid de adapter van de basis door de drie schroeven in de uitsparingen bovenaan de basis los te draaien. Installatie op luchtmotoren: TD Stap 2 1. Plaats de luchtaansluitingen op de luchtmotor. 2. Plaats de pakkinghouder in de uitsparing bovenaan de luchtmotor. 3. Plaats de contramoer en indicatiepen (magneet) op de luchtmotorstang. Draai aan tot op ong. ¼ van de schroefdraad. Draai de contramoer en indicator vast met twee sleutels. Stap 3 1. Plaats de twee O-ringen in de groeven onderaan de adapter. Plaats de adapter vervolgens bovenop de luchtmotor. De kleine O-ring moet over het luchtgat in de luchtmotor geplaatst worden. 2. Maak de adapter vast met vier 5/16 inbusschroeven. Stap 4 - Verwijder de X-ringen (9) (grijs) en 16 (zwart). - Vervang ze door nieuwe. - Monteer de basis in de juiste positie op de adapter (kan 120 in beide richtingen geroteerd worden). Merk op dat een van de schroefvoorzieningen op de adapter een inspringende geleiding heeft (zie * op tekening). VOORZICHTIG! Voorkom verdraaiing van de X-ring(16)in de groef! De X-ring is niet vierkant; het hoogste (h) gedeelte moet worden geplaatst als aangegeven TD

24 . 24

25 8 Onderdelenlijst De nummers verwijzen naar de onderdelenlijsten in de volgende secties 8.1 Tekeningen voor de ThinkTop Basic 225 mm (9 ) mm (12 ) 172 mm (7 ) TD ø137 mm (5½ ) b a TD

26 8 Onderdelenlijst De nummers verwijzen naar de onderdelenlijsten in de volgende secties 8.2 ThinkTop Basic 6b 6a TD

27 8 Onderdelenlijst De nummers verwijzen naar de onderdelenlijsten in de volgende secties Onderdelenlijst Nummer Aantal Benaming 1 1 Behuizing, compleet 3 1 Schroef 4 1 Ring 5 1 Sensorkaart 6a 1-2 Stuurventiel (3/2) 6b 1 Stuurventiel (3/2 of 5/2) 7 3 PT-schroef 8 1 Basis 9 1 Speciale X-ring, grijs 10 1 Elleboogstuk luchtaansluiting 11 1 Afblaasventiel 12 1 Plug met schroefdraad 13 1 Kabelwartel (of optimale M12-plug) 14 1 Gore vent 15 1 Complete adapter 16 1 Speciale X-ring, zwart 17 1 O-ring 18 2 Inbusschroef 19 1 Speciale X-ring 20 1 Indicatiepen m losse PVC-kabel 27 1 Plaat met schroefdraad alleen voor SRC/ARC-afsluiters (accessoire voor de Think Top) 27

28 8 Onderdelenlijst De nummers verwijzen naar de onderdelenlijsten in de volgende secties 8.3 Tekeningen voor ThinkTop Basic voor 700-reeks 225 mm (9 ) mm (12 ) 172 mm (7 ) TD ø137 mm (5½ ) b a TD

29 . 29

30 8 Onderdelenlijst De nummers verwijzen naar de onderdelenlijsten in de volgende secties 8.4 ThinkTop Basic voor afsluiters van 700-reeks b 18 6a

31 8 Onderdelenlijst De nummers verwijzen naar de onderdelenlijsten in de volgende secties Onderdelenlijst Nummer Aantal Benaming 1 1 Behuizing, compleet 3 1 Schroef 4 1 Ring 5 1 Sensorkaart 6a 1-2 Stuurventiel (3/2) 6b 1 Stuurventiel (3/2 of 5/2) 7 3 PT-schroef 8 1 Basis 9 1 Speciale X-ring, grijs Luchtfitting 11 2 Afblaasventiel 12 1 Plug met schroefdraad 13 1 Kabelstopbus 14 1 Gore vent 15 1 Complete adapter 16 1 Speciale X-ring, zwart 17 1 O-ring 18 4 Schroef 19 1 Houder 20 1 O-ring 21 1 O-ring 22 1 Indicatiepen 23 1 Moer 31

32 Contact opnemen met Alfa Laval Voor actuele contactinformatie (voor alle landen) kunt u altijd terecht op onze website: Alfa Laval Corporate AB Dit document en de inhoud ervan zijn eigendom van Alfa Laval Corporate AB en worden beschermd door wetten op de intellectuele eigendom en daarmee verband houdende rechten. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker van dit document te voldoen aan alle van toepassing zijnde wetten op de intellectuele eigendom. Zonder enige van de rechten met betrekking tot dit document te beperken mag geen enkel deel van dit document worden gekopieerd, gereproduceerd of verzonden, in welke vorm dan ook of op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door middel van fotokopieën, opnamen of anderszins), of voor welk doel dan ook, zonder de uitdrukkelijke toestemming van Alfa Laval Corporate AB. Alfa Laval Corporate AB zal zijn rechten met betrekking tot dit document handhaven zover als de wet toelaat, inclusief een actie tot strafvervolging.