Ferme du parc Maximilien Boerderij van het Maximiliaanpark

Transcriptie

1 Ferme du parc Maximilien Boerderij van het Maximiliaanpark Rapport annuel établi en application de l article 7 de l Ordonnance du 12 janvier 2006 sur la transparence des rémunérations et avantages des mandataires publics bruxellois tel que modifié par l article 11 de l Ordonnance conjointe du 14 décembre 2017 (M.B. 24/01/2018). EXERCICE 2017 Jaarverslag opgesteld in toepassing van artikel 7 van de Ordonnantie van 12 januari 2006 betreffende de transparantie van de bezoldigingen en voordelen van de Brusselse openbare mandatarissen zoals gewijzigd door artikel 11 van de gezamenlijke Ordonnantie van 14 december 2017 (B.S. 24/01/2018) DIENSTJAAR

2 Relevé détaillé des présences en réunion, des rémunérations et avantages de toute nature, ainsi que des frais de représentation octroyés aux mandataires publics de l asbl Ferme du parc Maximilien en 2017: Conseil d administration ) 18/04/2017 Conseil d administration M. Ahmed EL KTIBI, Président de l asbl Mme Najat KOUDIA, représentant la Ville de Bruxelles 2) 02/10/2017 Conseil d administration M. Ahmed EL KTIBI, président M. Yalale-wa-BONKELE Assemblée générale ) 18/04/2017 M. Ahmed EL KTIBI, Président de l asbl M. Reda CHEBCHOUBI Mme Rachida EL AYOUBI M. Mostafa MESNAOUI Mme Marie NAGY, représentant la Ville de Bruxelles M. Dominique DE BACKER, représentant la Ville de Bruxelles M. Mohammed EL HAMROUNI, représentant la Ville de Bruxelles 2

3 Mme Najat KOUDIA, représentant la Ville de Bruxelles M. Guillaume VAN COPPENOLLE Les administrateurs désignés ne perçoivent aucune rémunération, aucun avantage de toute nature ni aucun frais de représentation comme le prévoit les statuts de l A.S.B.L. *** Gedetailleerd overzicht van de aanwezigheden op de vergaderingen, de bezoldigingen, de voordelen van alle aard en de representatiekosten die aan de openbare mandatarissen van vzw Boerderij van het Maximiliaanpark toegekend werden in 2017 : Raad van bestuur ) 18/04/2017 Raad van bestuur Aanwezig : Mevr. Fatima ABID, vertegenwoordiger van de stad Brussel Afwezig : Mme Najat KOUDIA, vertegenwoordiger van de stad Brussel 2) 02/10/2017 Raad van bestuur Aanwezig : Mme Fatima ABID, vertegenwoordiger van de stad Brussel Mevr. Elizabeth THORNBURN Afwezig : M. Yalale-wa-BONKELE Algemene vergadering /04/2017 Aanwezig: Mevr. Fatima ABID, vertegenwoordiger van de stad Brussel 3

4 M. Reda CHEBCHOUBI Mme Rachida EL AYOUBI M. Mostafa MESNAOUI Mevr. Marie NAGY, vertegenwoordiger van de stad Brussel Afwezig: M. Dominique DE BACKER, vertegenwoordiger van de stad Brussel M. Mohammed EL HAMROUNI, vertegenwoordiger van de stad Brussel Mevr. Najat KOUDIA, vertegenwoordiger van de stad Brussel Mevr. Elizabeth THORNBURN M. Guillaume VAN COPPENOLLE De benoemde bestuurders ontvangen geen bezoldiging, voordelen van welke aard dan ook of enige representatiekosten zoals bepaald in de statuten van de vzw. 4

5 Voyages d étude et colloques à l étranger entraînant une dépense à charge de l organisme public auxquelles des membres de l organe de gestion ont participé en 2017 dans le cadre de leurs fonctions. DATE NEANT DESTINATION PARTICIPANTS OBJET DATE ET REF. DECISION ORGANE DE GESTION Studiereizen en colloquia in het buitenland met een uitgave ten laste van de openbare instelling waaraan mandatarissen van de beheers-of beslissingsorganen in het kader van de uitoefening van de functies hebben deelgenomen in 2017 DATUM BESTEMMING DEELNEMERS ONDERWERP DATUM en REFERTE BESLISSING NIHIL Inventaire des marchés publics attribués par la Ferme du parc Maximilien en 2017 Néant *** Inventaris van leveringen overheidsopdrachten door het Boerderij van het Maximiliaanpark toegewezen in 2017 Nihil 5