PB- PP BELGIE(N) - BELGIQUE Felix De Ruyck & Wolvega & DOSSIER DOPING-DOPAGE HORSE MAGAZINE2 TRIMESTRIEL - EDITION MAI-JUIN-JUILLET 2016 P919358

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "PB- PP BELGIE(N) - BELGIQUE Felix De Ruyck & Wolvega & DOSSIER DOPING-DOPAGE HORSE MAGAZINE2 TRIMESTRIEL - EDITION MAI-JUIN-JUILLET 2016 P919358"

Transcriptie

1 PB- PP BELGIE(N) - BELGIQUE Felix De Ruyck & Wolvega & DOSSIER DOPING-DOPAGE HORSE & RACE DRIEMAANDELIJKS MAGAZINE2 - EDITIE MEI-JUNI-JULI 2016 TRIMESTRIEL - EDITION MAI-JUIN-JUILLET 2016 P919358

2 Edito HARTELIJK BEDANKT! De vele positieve reacties die we hebben mogen ontvangen na de eerste editie van Horse & Race geven ons een extra boost om hard te werken aan de komende nummers. Met informatieve dossiers, diepgaande reportages, inspirerende portretten en sterke opinies. Omdat we fier zijn om u een blik te gunnen voor en achter de schermen van de paardenrennen. Om u steeds betere en interessantere content aan te bieden. Want Horse & Race is ons kindje, een eigen uitgave van Haisja. En daar is blijkbaar nog steeds onduidelijkheid over. Ondanks het feit we al verschillende keren aangekaart hebben dat Horse & Race alleen te verkrijgen is bij Haisja via een abonnement van 35 per jaar, blijven vele mensen uit de sector denken dat dit in hun lidgeld meegerekend zit. En dan komt ook nog eens de vraag waarom de federatie dit niet van hun lidgeld kan afhouden. Weet, beste mensen, dat we die vraag niet een keer maar al verschillende malen gesteld hebben aan de federatie. Helaas tot op vandaag zonder gunstig antwoord. En het ziet er niet naar uit dat dit snel zal veranderen. Want de federatie laat ons weten zich momenteel ook te onthouden van iedere medewerking betreffende hun standpunt, advies of (weder)woord op onze artikels. Iets wat we trouwens doen bij iedereen die op welke manier dan ook vernoemd wordt of betrokken partij is in een artikel. Tijd brengt hopelijk ook hier raad. Ik ben ook verheugd dat ik de voorbije maanden kon proeven van de internationale drafsport. Zo kon ik Kenneth De Poorter en Geert Cosyns vergezellen bij hun gooi naar het wereldkampioenschap Premium Betting in Wolvega bij onze noorderburen. Hierbij willen we ook Ralf Dekker bedanken voor het mogelijk maken van deze fantastische ervaring. Hij ontving ons met open armen en met de strakke organisatie van dit event toonde hij hoe je de paardensport opnieuw op de kaart kan krijgen. Het werd dan ook een leerrijke en unieke ervaring. Verder willen we ook alle adverteerders bedanken voor de steun en het vertrouwen in Horse & Race. Dankzij jullie hulp kan het magazine blijven evolueren en kunnen we zowel onze draf- als galopliefhebber elke drie maanden een hoogstaand magazine aanleveren. Heeft u zelf ook een interessant nieuws uit de sport opgevangen? Aarzel niet om ons te contacteren via info@haisja. be en wie weet verschijnt u wel in het volgende nummer van Horse & Race. Veel leesplezier! Sonia De Pauw Horse & Race 03

3 Het merk Cock s Fresh belichaamt vandaag zonder enige twijfel een gamma van de beste salades en chacuterie. Als eerbetoon aan de stichter Charles De Cock zal de merknaam geleidelijk vervangen worden door... Chez Charles. Dezelfde traditionele kwaliteit, dezelfde technieken en ingrediënten...in een nieuwe verpakking, met een nieuwe naam en logo. Edito MERCI BEAUCOUP! Les nombreuses réactions positives que nous avons reçues après la première édition de Horse & Race nous ont donné un coup de fouet supplémentaire afin de mettre les bouchées doubles pour les prochains numéros. Par le biais de dossiers informatifs, de reportages en profondeur, de portraits inspirants et d'opinions tranchées. Car nous sommes fiers de vous permettre de jeter un regard dans les coulisses des courses hippiques. Afin de vous offrir continuellement un contenu intéressant de meilleure qualité. Car Horse & Race est notre bébé, une parution propre d'haisja. Et pourtant, il semble qu'il règne toujours un manque de clarté sur le sujet. Malgré le fait que nous ayons déjà expliqué plusieurs fois que Horse & Race était uniquement disponible auprès de Haisja par le biais d'un abonnement de 35 par an, de nombreuses personnes issues du secteur continuent de penser qu'il est inclus dans leur cotisation. Et on nous pose souvent la question de savoir pourquoi la fédération ne peut pas le déduire de ses cotisations. Sachez, très chers, que nous avons posé la question à la fédération non pas une fois, mais à de maintes reprises. Hélas, sans réponse favorable jusqu'à aujourd'hui. Et il ne semble pas qu'un changement rapide soit en vue. Car la fédération nous a fait savoir qu'elle s'abstenait pour le moment de toute collaboration concernant son point de vue, et de tout commentaire, bon ou mauvais, sur nos articles. Une chose que nous faisons d'ailleurs pour chaque personne qui est mentionnée ou partie prenante dans un article. Espérons que le temps porte conseil. Je me réjouis dès lors d'avoir pu goûter au trot attelé international ces derniers mois. J'ai ainsi pu accompagner Kenneth De Poorter et Geert Cosyns dans leurs efforts pour participer au championnat mondial Premium Betting à Wolvega chez nos voisins du nord. Dans ce cadre, nous souhaitons également remercier Ralf Dekker de nous avoir permis de vivre cette fantastique expérience. Il nous a accueillis à bras ouverts et de par l'organisation rigoureuse de cet événement, il nous a démontré combien il est possible de mettre à nouveau l'accent sur le sport équestre. Ce fut dès lors une expérience enrichissante et unique. Nous souhaitons également une fois de plus remercier tous nos annonceurs pour leur soutien et leur confiance en Horse & Race. Grâce à votre aide, le magazine peut continuer à évoluer et tous les trois mois, nous pouvons livrer un magazine de grande qualité à tous nos amateurs de trot et de galop. Vous avez une nouvelle intéressante sur le sport équestre? N hésitez pas de nous contacter via info@haisja.be et qui sait, peut-être paraîtrez-vous dans le prochain numéro. Letten op je voeding en toch smakelijk eten? Het kan met de salades en charcuterie van Chez Charles. De iconen op de verpakking tonen je in 1 oogopslag of ze allergenen, gluten of lactose bevatten. Daarnaast hebben we nog 2 iconen die aangeven of een product van nature vetarm is of een verlaagd zoutgehalte heeft. Excellente lecture! Sonia De Pauw Voor meer info ga naar of onze Facebookpagina. /cocksfreshbelgium Horse & Race 05

4 Horse & Race Waregem under construction & HORSE RACE MAGAZINE2 Colofon Verantwoordelijke uitgever: Sonia De Pauw, Voorhavenlaan 14b, 9000 Gent - België T F E. info@haisja.be - Publiciteit en projectcoördinatie: HAISJA BVBA : Sonia De Pauw, Sven Heirman Redactie & Vertaling: Peter Corty, Michel Hoegaerts Carina Rooselaers & Simon Van Hauwermeiren Vormgeving: HAISJA BVBA: Geert Matton Foto's: Alain Luppens, Dorine Vanruymbeke, Lamia, Geert Matton 32 Prince Rose Wolvega Amigo Ten Doorn 53 Copyright: Redactie en uitgever zijn niet aansprakelijk voor de inhoud van de onder auteursnaam opgenomen artikelen of van de advertenties. Niets uit dit tijdschrift mag openbaar worden gemaakt door middel van druk, microfilm of op welke wijze ook, zonder schriftelijke toestemming van de redactie. Colophon Editeur responsable : Sonia De Pauw, Voorhavenlaan 14b, 9000 Gent - België T F E. info@haisja.be Remi Bals Sara Vermeersch Nicky De Frene 75 EN OOK I ET AUSSI 03 Edito Timoko Jack In The Woods Prix D'Atlantique Gossip Sidney 94 Coordination de la publicité et de la rédaction : HAISJA BVBA : Sonia De Pauw, Sven Heirman Rédaction & Traduction : Peter Corty, Michel Hoegaerts Carina Rooselaers & Simon Van Hauwermeiren Design : HAISJA BVBA : Geert Matton Photos : Alain Luppens, Dorine Vanruymbeke, Lamia, Geert Matton Copyright : La rédaction et l éditeur ne sont responsables, ni du contenu des articles publiés sous le nom de l auteur, ni des annonces. Toute reproduction, même partielle de ce magazine est interdite. Une copie ou reproduction par quelque procédé que ce soit est interdite sans l autorisation écrite de la rédaction. 82 Anna van den Troost Doping Horse & Race Horse & Race 07

5 Er is nooit sprake geweest van een faillisement HOE ZIT HET NU MET HIPPODROOM WAREGEM? Jan en Joseph Van den Broecke kijken vol goede moed naar de toekomst met de vzw Felix De Ruyck. Ze blikken ook nog even terug op de problemen van vorig jaar. Toch kan de spiksplinternieuwe hippodroom volgens hen een nieuwe boost geven aan de drafsport. We gaan hier volgend jaar een infrastructuur kunnen aanbieden naar zowel publiek als eigenaars als trainers dat ongezien is in België. Hoe is de vzw Felix De Ruyck ontstaan? Jan Van den Broecke: De vzw is opgericht in 1994 of 1995, in het kader van de publicatie van het boek De wondere historie van Waregem Koerse naar aanleiding van het 150-jarig bestaan van Waregem Koerse. Die publicatie is er gekomen in Daarna is de vzw een slapende vzw geworden om eventueel later een tweede publicatie te laten verschijnen. Wanneer zijn jullie dan echt koersen gaan organiseren? Jan Van den Broecke: Toen in 2007 de Waregemse Rennerijvereniging in zware financiële nood geraakt was door slecht beheer, was het zo goed als gedaan met koersen in Waregem. Dus ofwel moesten er anderen opstaan ofwel was het definitief gedaan met de rennen. Onder impuls van mijn vader met de juiste mensen rondom zich, heeft de vzw Felix De Ruyck de organisatie van de rennen overgenomen. In 2008 hebben we dan voor het eerst echt koers gegeven. INVESTERINGEN Hoe kijken jullie terug op de acht jaar dat jullie intussen koersen georganiseerd hebben? Jan Van den Broecke: In het begin was het niet gemakkelijk. Je moet rekenen dat er financiële problemen waren, dus er moesten heel wat gaten dichtgereden worden. Bijvoorbeeld was er veel infrastructuur niet langer aanwezig, of was ze in heel slechte staat. Dat was de verantwoordelijkheid van de vorige koersmaatschappij. Dus we hebben de voorbije jaren veel moeten investeren om koersen te kunnen blijven organiseren. Over welke investeringen praten we hier dan? Jan Van den Broecke: Om te beginnen was er geen startauto meer aanwezig dus we hebben een nieuwe startwagen aangekocht. Om de piste te onderhouden moet je verschillende tractoren hebt om de piste te slepen en te sproeien. Verder moet je beelden van de koersen kunnen geven op de televisies. Daarvoor heb je werkende televisies nodig en moet de regie op punt staan. Natuurlijk hebben we al die investeringen over de jaren gespreid zodat het leefbaar bleef voor iedereen. Toch hebben we altijd geprobeerd om een bepaald comfort aan te bieden aan de bezoekers van de hippodroom. Hoe groot zijn die investeringen dan ongeveer geweest? Jan Van den Broecke: Alles samen spreken we toch al snel over een paar honderdduizend euro gewoon om de koers te kunnen laten doorgaan. Misschien kan dit ook als antwoord dienen aan de kwatongen die zich afvragen waar het geld dat binnenkomt allemaal naartoe gaat. We herinvesteren al onze inkomsten in de hippodroom, de infrastructuur én in de prijzengelden. Gaan jullie blijven investeren? Zien jullie nog ruimte voor verbetering? Jan Van den Broecke: Iedereen weet dat er op dit moment grote investeringen gedaan worden in het gebouw van Waregem. Investeren jullie hier zelf ook in? Jan Van den Broecke: In een bepaald opzicht wel aangezien een groot deel van de materialen die wij geplaatst hebben gerecupereerd zijn en opnieuw zullen geïnstalleerd worden in het nieuwe gebouw. Bijvoorbeeld de geluidsinstallatie, de regie en de televisies. Dat zijn grote kostposten die wij in het oude gebouw gedaan hebben maar dat zijn nog heel recente materialen van maximum vijf jaar oud. En dat is toch voor zo een zeventig tot tachtigduizend euro materiaal. NIEUWE STALLEN En hoe zit het met de stallen? Want het gebouw wordt wel vernieuwd, maar wie gaat de nieuwe stallen plaatsen? Jan Van den Broecke: Die investering zullen we zelf moeten doen. Hiervoor zijn we in onderhandeling met verschillende personen. Het is ook allemaal iets complexer dan dat het er op het eerste uitzicht uitziet. Het begint met de gronden waar we op bouwen, daarnaast de financiering van de stallen, enz En dat vraagt werk maar het moet en zal er uiteraard wel komen. Wie zit er op dit moment in het bestuur van Felix De Ruyck? Jan Van den Broecke: Op dit moment zijn we met zes beheerders. Mijn vader Joseph Van den Broecke, Carlos Wandels, Patrick Vercruysse, Fernand Duponseel, Thomas Lobel, Willy Meheus en ikzelf. GEEN KOERS Jullie hebben samen dan beslist om dit jaar geen koersen te organiseren. Was het echt niet mogelijk om op de een of andere manier toch koersen te geven. Met bijvoorbeeld het gebruik van de Bloso-stallen? Jan Van den Broecke: Neen. Men moet er rekening mee houden dat als je nu op de hippodroom komt, en we zijn vandaag 8 april, met het seizoen dat normaal in mei begint, het onmogelijk zou zijn. Het is hier een echte bouwwerf. Er liggen bergen aarde, materialen, machines, je kan er niet op of onder dus het zou te gevaarlijk zijn. We hebben nog gewacht tot we de plannen hadden van de bouwpromotor, de bouwleiders en de ingenieurs. Op basis van hun plannen hebben we dan de beslissing genomen om geen koers te geven. Het is waar als je zegt dat we in juli en augustus mogelijks wel koersen konden geven, maar dat was een onverantwoord risico geweest aangezien we allemaal weten dat een bouw vertraging kan oplopen. Als je dan eigenaars hebt die hun paarden speciaal voorbereiden voor juli en augustus en dan moeten we op het laatste nippertje de koersen annuleren, dan zou het pas commotie veroorzaken. Vandaar is dan de beslissing genomen om dit jaar door omstandigheden geen koersen te geven. Dat was en is in mijn opzicht nog steeds de enige juiste beslissing de we konden nemen. Tegen wanneer moet de hippodroom volledig klaar zijn om opnieuw koersen te geven? Jan Van den Broecke: De deadline is begin augustus, maar er zit wat rek op om zeker klaar te zijn voor Waregem Koerse (n.v.d.r., 30 augustus). De volledige hippodroom, inclusief de nieuwe stallen, zou eind 2016 klaar moeten zijn. We beginnen ook pas met de bouw van de stallen vanaf dat het gebouw klaar is zodat we niet op twee bouwwerven tegelijkertijd zitten. Dat geeft ons ook ruimte en tijd voor prijsonderhandelingen en om alles in een correct kader te gieten van wie de grondeigenaars zijn en wie de uiteindelijke medeinvesteerders zijn. Maar in 2017 zal er dus opnieuw een volledig seizoen gekoerst worden in Waregem? Jan Van den Broecke: Dat is uiteraard de bedoeling ja. En we zijn ervan overtuigd dat dit het geval zal zijn. Laat ons vanaf januari 2017 starten met een splinternieuwe hippodroom. Ik denk trouwens ook dat er maar weinig hippodromen zijn waar nog zo zwaar geïnvesteerd wordt. We gaan hier volgend jaar een infrastructuur kunnen aanbieden naar zowel publiek als eigenaars en trainers die ongezien is in België. INITIATIEVEN Hopen jullie op deze manier ook om terug meer volk te lokken naar de koers? Jan Van den Broecke: Om te beginnen gaat iedereen zijn comfort een groot stuk naar omhoog. Voor het publiek, voor de paarden, werkelijk voor alles en iedereen. Bijvoorbeeld de mogelijkheid van een permanent restaurant te hebben op de hippodroom is ook een stap vooruit. Vroeger was er in dit kader enkel een buffet, maar de mensen moesten dan wel heel de namiddag boven blijven zitten. Dat is totaal niet meer realistisch en mensen hebben vandaag andere noden. Jongere bezoekers, bedrijfsleiders en hun bedrijven, die zijn de dag van vandaag anders dan twintig jaar geleden het geval was. Vroeger was alles verouderd, er was oud sanitair, geen keukeninfrastructuur, zelfs geen keuken. En nu 08 Horse & Race Horse & Race 09

6 gaan we dit wel allemaal kunnen aanbieden. We zullen nu in staat zijn om zowel de liefhebbers als de groepen te ontvangen zonder dat ze elkaar storen. Zo zullen er aparte ruimtes zijn waar evenementen kunnen georganiseerd worden wat uiteraard een pluspunt is om nieuwe partners aan te trekken en nieuwe initiatieven te nemen. Want laten we eerlijk zijn, zonder nieuw publiek of nieuwe bedrijven wordt het moeilijk om koersen te kunnen blijven organiseren. Zullen er ook nieuwe initiatieven genomen worden door Felix De Ruyck? Jan Van den Broecke: Dat is alleszins het opzet en we zijn met een aantal partners aan het praten om nieuwe initiatieven op te starten. We hadden uiteraard zelf ook al een aantal initiatieven zoals Memorial Day en de criteriums van de Gaverbeek, maar die kunnen nu wel verder uitgebouwd worden. Maar door het feit dat er een nieuwe infrastructuur is, zijn onze bedoelingen klaar en duidelijk: we willen samen met ons bestuur in 2017 en eventueel nieuwe partners of bestuurders een evenwichtige kalender opmaken. Liefst van al, en hier zijn we hard voor aan het werken met geïnteresseerde partijen, zouden we twee maal per maand een speciale dag willen organiseren die een nieuw soort publiek naar de renbaan brengt. Dat zullen we doen door ons koersprogramma op te stellen en specifieke dagen te koppelen aan deze partners. Zijn al deze initiatieven haalbaar? Jan Van den Broecke: We hebben altijd van in het begin getracht nieuwe evenementen naar de renbaan te brengen. Het ene lukt beter dan het andere, maar niets doen en stilzitten is ook geen oplossing, dan ga je enkel achteruit. Want vroeger was het bloed van de rennen de weddenschappen, maar je ziet dat de weddenschappen ieder jaar verminderen. En waarom is dat denkt u? Omdat de drafsport een product is dat mensen niet meer kennen. En als ze het niet meer kennen, gokken ze er ook niet op. Je ziet de koersen ook nergens in ons straatbeeld, en we moeten net proberen om terug het grote publiek aan te spreken en naar de koers te lokken. Waaraan ligt dat dan denkt u? Jan Van den Broecke: Aan wanbeheer. Uit het verleden waardoor er geen marge meer is om publiciteit te maken. Wat moet er in eerste instantie gebeuren volgens u: Jan Van den Broecke: Kritiek geven is gemakkelijk, We moeten stoppen met elkaar te bekritiseren en juist meer gaan samenwerken tussen de koersmaatschappijen en de federatie. Dat in het belang van onze mooie sport. Toch is het duidelijk dat jullie zich niet genoeg gesteund voelen bij jullie initiatieven. Jan Van den Broecke: Het ergste voorbeeld vind ik Exqi Sport. In 2009 of 2010 zijn we er in geslaagd om tweemaal per maand de koersen uit te zenden op een publiek kanaal. Maar het jammere was dat enkel Waregem dit deed, mede door de kostprijs hiervan. Maar dat zijn net de investeringen die nodig zijn. Want hierdoor konden veel mensen de koersen volgen thuis op hun tv. Er was zeker nog ruimte voor verbetering bij bijvoorbeeld de presentatoren, maar we brachten dan ook geen televisie voor de pure koersliefhebber en de kenners, maar voor een ruim publiek. Ik maak graag de vergelijking met het veldrijden. Vroeger sprak er bijna niemand van het veldrijden en nu is het een heel populaire sport geworden omdat ze in beeld blijven komen. Maar omdat wij als enige op Exqi Sport aanwezig waren, moest je soms 8 à 9 maanden wachten tot het volgende seizoen. En dat is veel te lang, je hebt meer continuïteit nodig, anders stopt het verhaal. LAATTIJDIGE UITBETALINGEN Dat klinkt inderdaad allemaal heel mooi, maar u moet toch begrijpen dat er vanuit de koerswereld argwanend naar jullie gekeken wordt als jullie iets organiseren. Alleen al omwille van de laattijdige uitbetaling van het prijzengeld. En al helemaal omdat het inschrijvingsgeld voor de koersen wel al van de rekening van de eigenaars werd gehouden. Jan Van den Broecke: Dat snap ik maar wil hier toch enkele zaken rechtzetten. Om te beginnen houden wij die inschrijvingsgelden niet af, maar heeft de federatie dit gedaan zonder enig overleg of verwittiging naar ons toe. Nochtans hadden wij hen zeer duidelijk gezegd dat de prijzengelden maar betaald zouden worden na de uitbetaling van de Franse PMU Alles was goed gebudgetteerd en voorzien om de eigenaars uit te betalen, maar als je zelf zoveel maanden moet wachten is het natuurlijk wel vervelend voor die eigenaars. In het verleden hebben wij dat geld persoonlijk voorgeschoten maar dit jaar niet. Dat geval is precies wat ik bedoel met een betere samenwerking tussen federatie en koersmaatschappij. Waarom heeft u dit jaar de gelden niet voorgeschoten? Jan Van den Broecke: Om te beginnen werden we overal verguisd en uitgespuwd. En als ze u blijven uitmaken dan blijf je dat ook niet voorschieten. En als ze dan natuurlijk vanuit de federatie zonder te verwittigen die inschrijvingsgelden afhouden en je hier dan plots telefoons krijgt waarbij je de huid vol gescholden wordt, dan wordt het een heel moeilijk verhaal. Wij moeten toch ook geen bank spelen voor een instituut als de Franse PMU?! Wie ontvangt die gelden van de Franse PMU? Jan Van den Broecke: Wij krijgen een afrekening via de federatie. Dus de federatie ontvangt eerst het geld en verdeelt dat hierna? Jan Van den Broecke: Neen, wij krijgen een afrekening via de federatie. Maar dit moet toch per maand kunnen in plaats van per kwartaal zoals het nu loopt. En waarom moet die afrekening van een kwartaal pas vier maanden na het vorige kwartaal binnenkomen? Dat zijn toch zaken waar niemand mee gebaat is. Was er geen mogelijkheid om dit beter te communiceren naar de eigenaars? Want er was vooral veel onduidelijkheid en ongenoegen omdat niemand kon zeggen wat er exact aan de hand was. Jan Van den Broecke: In het begin zijn er veel mensen die gebeld hebben en als je het dan persoonlijk kan uitleggen snapten ze het wel. Is dat leuk? Nee, absoluut niet. Maar wij hebben altijd gezegd dat we de gelden zouden be- talen als we de afrekening kregen van de Franse PMU. Net omdat die gelden voorbestemd waren om het prijzengeld uit te betalen. De dag dat de gelden zijn binnengekomen is de dag dat iedereen onmiddellijk uitbetaald is. Er was in die tijd ook sprake van een nakend faillissement, wat is hiervan aan? Joseph Van den Broecke: Geruchten! Dan zijn pure geruchten. Indien het zo zou geweest zijn dan zou er toch een curator moeten aangesteld zijn?! En die is er nooit geweest. Met die latere betaling kwamen er jammer genoeg geruchten, maar ik wil heel duidelijk herhalen dat er nooit sprake is geweest van een faillissement. Nooit! PREMIUM Hoe komt het dat er in Waregem geen Premium-meetings zijn? Jan Van den Broecke: Wij weten enkel dat de SECF (Société d Encouragement à l élevage du Cheval Français) x-aantal koersen geeft aan België. En dat de verdeling van die meetings bij één persoon in België ligt. En dat is de heer Achille Cassart? Jan Van den Broecke: Dat klopt. Het is niet zo dat de SECF zegt dat bijna alle Premium-meetings in Mons moeten zijn? Jan Van den Broecke: Nee, ze zeggen alleen dat de hippodroom moet voldoen aan bepaalde normen van hun lastenboek. Maar, en dit zeg ik met alle respect, als de hippodroom van Tongeren voldoet, moet het toch ook in Waregem kunnen? Want op Waregem Koerse is er wel een premium-koers. Joseph: We hebben ook nooit de vraag gekregen of we het zagen zitten om deze koersen te organiseren. Nooit! Maar jullie zijn hiervoor wel vragende partij? Jan Van den Broecke: De vraag is gesteld geweest. Wij zijn uiteraard vragende partij. En welk antwoord kregen jullie op jullie vraag? Jan Van den Broecke: Een droge nee. Kan hier niets aan gedaan worden? Joseph Van den Broecke: Natuurlijk kan daar iets aan gedaan worden. Maar we kunnen hier vandaag moeilijk op reageren. We moeten afwachten wat er zal gebeuren met de kalender voor volgend jaar. Maar als we zelfs met een nieuwe hippodroom geen premiummeetings krijgen, dan klopt er iets niet. Dan is er oneerlijke concurrentie met andere hippodromen. Maar goed, eens de hippodroom is afgewerkt, is het onze bedoeling om voor de kalender met de federatie en de andere koersmaatschappijen rond de tafel te gaan zitten om een volledig programma uit te stippelen. Wij willen een realistisch programma voor alle hippodromen. Maar jullie zitten toch ook in de raad van bestuur van de Belgische Federatie, waarom kon u hier dan niet in het verleden iets aan doen? Van den Broecke: Er zit slechts één vertegenwoordiger van de koersmaatschappij in de raad van bestuur en dat is Jozef. Maar als je slechts één stem hebt op 12 of 13, dan is het vechten tegen de bierkaai en kan je weinig doen. Er moet meer samenwerking komen tussen de koersmaatschappijen en de federatie 10 Horse & Race Horse & Race 11

Prix d'amerique. Horse. & Race. Hengsten Cataloog 2018 DRAF GALOP JUMPING MENNEN PB- PP DRIEMAANDELIJKS EDITIE MAART APRIL - MEI 2018 P919358

Prix d'amerique. Horse. & Race. Hengsten Cataloog 2018 DRAF GALOP JUMPING MENNEN PB- PP DRIEMAANDELIJKS EDITIE MAART APRIL - MEI 2018 P919358 BELGIE(N) - BELGIQUE Horse & Race H & R PB- PP DRIEMAANDELIJKS EDITIE MAART APRIL - MEI 2018 P1358 Prix d'amerique & Mardi Gras Hengsten Cataloog 2018 DRAF GALOP JUMPING MENNEN Zuidlaan 153, 230 Wetteren

Nadere informatie

& HORSE RACE. Oostende & Waregem Koerse DRAF GALOP JUMPING MENNEN PB- PP BELGIE(N) - BELGIQUE

& HORSE RACE. Oostende & Waregem Koerse DRAF GALOP JUMPING MENNEN PB- PP BELGIE(N) - BELGIQUE PB- PP BELGIE(N) - BELGIQUE Oostende & Waregem Koerse DRAF GALOP JUMPING MENNEN & HORSE RACE DRIEMAANDELIJKS EDITIE SEPTEMBER - OKTOBER - NOVEMBER 2017 P919358 7 Edito Beste lezer Voorkomen is beter dan

Nadere informatie

Prix D'Amérique & Mardi Gras PB- PP BELGIE(N) - BELGIQUE P HORSE

Prix D'Amérique & Mardi Gras PB- PP BELGIE(N) - BELGIQUE P HORSE Prix D'Amérique & Mardi Gras PB- PP BELGIE(N) - BELGIQUE P919358 HORSE & RACE DRIEMAANDELIJKS MAGAZINE1 - EDITIE FEBRUARI-MAART-APRIL 2016 TRIMESTRIEL - EDITION FEVRIER-MARS-AVRIL 2016 WWW.GARAGEDEPOORTER.BE

Nadere informatie

& HORSE RACE. Rondetafel & Openboek TABLE RONDE & CARTES SUR TABLE PAGES PB- PP BELGIE(N) - BELGIQUE EURO

& HORSE RACE. Rondetafel & Openboek TABLE RONDE & CARTES SUR TABLE PAGES PB- PP BELGIE(N) - BELGIQUE EURO Rondetafel & Openboek TABLE RONDE & CARTES SUR TABLE PB- PP BELGIE(N) - BELGIQUE 108 PAGES 10 EURO & HORSE RACE DRIEMAANDELIJKS - EDITIE AUGUSTUS-SEPTEMBER-OKTOBER 2016 TRIMESTRIEL - EDITION AOUT-SEPTEMBRE-OCTOBRE

Nadere informatie

22490 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE

22490 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE 22490 BELGISCH STAATSBLAD 04.04.2016 MONITEUR BELGE FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN [C 2016/00214] Omzendbrief van 23 maart 2016 tot wijziging van de omzendbrief van 21 juni 2007 betreffende

Nadere informatie

Veilig werken? Da s kinderspel! Travailler en toute sécurité? Un jeu d enfant!

Veilig werken? Da s kinderspel! Travailler en toute sécurité? Un jeu d enfant! Onze kinderen zijn onze grootste schatten. We proberen ze zo goed mogelijk af te schermen van alle potentiële gevaren. Maar met onze eigen veiligheid springen we vaak minder zorgzaam om. Met als uitgangspunt

Nadere informatie

Le comptable-fiscaliste de demain : un consultant? De boekhouder-fiscalist van morgen : een consultant?

Le comptable-fiscaliste de demain : un consultant? De boekhouder-fiscalist van morgen : een consultant? Le comptable-fiscaliste de demain : un consultant? De boekhouder-fiscalist van morgen : een consultant? Mirjam Vermaut Présidente de l IPCF Voorzitter BIBF Comptable-fiscaliste agréée Erkend boekhouder-fiscalist

Nadere informatie

Le transfert de la magnifique collection des livres français vers l OBA de cette année est une énorme valeur ajoutée pour tous les Amstellodamois!

Le transfert de la magnifique collection des livres français vers l OBA de cette année est une énorme valeur ajoutée pour tous les Amstellodamois! Votre excellence, chers amis, Hartelijk welkom, As-salam alaykom Bienvenue à la Nuit des Idées, Le transfert de la magnifique collection des livres français vers l OBA de cette année est une énorme valeur

Nadere informatie

TRADUCTION OFFICIEUSE

TRADUCTION OFFICIEUSE TRADUCTION OFFICIEUSE QUESTION ÉCRITE N 622 de GUY D'HAESELEER date : le 11 mai 2017 à JO VANDEURZEN MINISTRE FLAMAND DU BIEN-ÊTRE, DE LA SANTÉ PUBLIQUE ET DE LA FAMILLE Allocations familiales - Moyens

Nadere informatie

RailTime : l info vous accompagne!

RailTime : l info vous accompagne! RailTime : l info vous accompagne! Internet, affiches horaires, annonces sonores, tableaux d affichage, télétexte, GSM Votre info en direct du rail À quand le prochain train? Sur quelle voie? Est-il à

Nadere informatie

Wie zijn wij? Qui sommes-nous?

Wie zijn wij? Qui sommes-nous? Projectbrochure Brochure promoteurs 2015 Wie zijn wij? Grando Keukens is in België een vertrouwd merk. Met een landelijk netwerk van prachtige toonzalen bedienen wij de keukenmarkt. Gericht op: - Verkoop

Nadere informatie

FABULOUS CHIC WINTER LODGE CHRISTMAS MORNING BALANCED WHITE

FABULOUS CHIC WINTER LODGE CHRISTMAS MORNING BALANCED WHITE FABULOUS CHIC WINTER LODGE CHRISTMAS MORNING BALANCED WHITE We presenteren u graag onze nieuwe kerstthema s: FABULOUS CHIC, WINTER LODGE, CHRISTMAS MORNING, BALANCED WHITE.* Naast deze thema s blijven

Nadere informatie

57936 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD

57936 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD 57936 MONITEUR BELGE 15.09.2015 BELGISCH STAATSBLAD Les propositions sont introduites auprès du Ministre-Président du Gouvernement flamand et comprennent au moins les données suivantes : 1 les prénoms

Nadere informatie

QUESTIONS RÉPONSES Réf. FIN/PRO/JND/KH/GVDD/2016/42

QUESTIONS RÉPONSES Réf. FIN/PRO/JND/KH/GVDD/2016/42 QUESTIONS RÉPONSES Réf. FIN/PRO/JND/KH/GVDD/2016/42 Marché public de services Q1. De buitendiameter van de kern is 44,45 mm. De dikte van de kern is 6,35 mm (±0,762mm). Kunnen jullie bevestigen of de binnendiameter

Nadere informatie

DREAMS NATURE GLAMOUR WINTER

DREAMS NATURE GLAMOUR WINTER CHRISTMAS at work 2014 We presenteren u graag onze nieuwe kerstthema s: DREAMS, NATURE, GLAMOUR, WINTER Naast deze thema s blijven we u ook onze CLASSIC-thema s (rood, zilver of goud) aanbieden; onze sfeer-volle

Nadere informatie

III. L adjectif. III. L adjectif. 1. Accord de l adjectif 1.1 L adjectif prend s 1.2 L adjectif + E 1.3 L adjectif substantivé

III. L adjectif. III. L adjectif. 1. Accord de l adjectif 1.1 L adjectif prend s 1.2 L adjectif + E 1.3 L adjectif substantivé III. 1. Accord de l adjectif 1.1 prend s 1.2 + E 1.3 substantivé 2. Les degrés de comparaison 2.1 Les comparatifs 2.2 Les superlatifs 2.3 Les irréguliers 1 III. 1. Accord de l adjectif 1.1. prend S Quand

Nadere informatie

52686 MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD

52686 MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD 52686 VLAAMSE OVERHEID Leefmilieu, Natuur en Energie [C 2015/36016] 30 JULI 2015. Ministerieel besluit tot wijziging van de kaart van de focusgebieden, opgenomen in de bijlage bij het besluit van de Vlaamse

Nadere informatie

MIELE SERVICE. Tot uw dienst / A votre service

MIELE SERVICE. Tot uw dienst / A votre service MIELE SERVICE Tot uw dienst / A votre service Miele Service Certificate 2 Miele Service Certificate 10 jaar totale zekerheid Sinds meer dan 100 jaar is het merk Miele synoniem van kwaliteit, duurzaamheid,

Nadere informatie

75410 BELGISCH STAATSBLAD Ed. 4 MONITEUR BELGE

75410 BELGISCH STAATSBLAD Ed. 4 MONITEUR BELGE 75410 BELGISCH STAATSBLAD 28.12.2006 Ed. 4 MONITEUR BELGE FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE N. 2006 5305 [C 2006/10029] 21 DECEMBER 2006. Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van

Nadere informatie

Zakelijke correspondentie

Zakelijke correspondentie - Aanhef Nederlands Frans Geachte heer President Monsieur le Président, Zeer formeel, geadresseerde heeft een speciale titel die in plaats van de naam wordt gebruikt Geachte heer Formeel, mannelijke geadresseerde,

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 50 1871/004 DOC 50 1871/004 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 22 januari 2003 22 janvier 2003 WETSONTWERP tot vaststelling van de algemene bepalingen die gelden

Nadere informatie

MONITEUR BELGE Ed. 3 BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE Ed. 3 BELGISCH STAATSBLAD 30611 SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES [C 2015/03204] 26 MAI 2015. Arrêté royal déterminant le modèle de la formule de déclaration en matière d impôt des sociétés pour l exercice d imposition 2015 (1) PHILIPPE,

Nadere informatie

De all-in naar je goesting

De all-in naar je goesting De all-in naar je goesting TV + internet + mobiel + vaste lijn Tv kijken 90,94/maand 101,94/maand 115,94/maand 80 zenders TV Replay Kijk overal tv met de Proximus TV-app 1 kadofilm elke maand 1 tv-bundel

Nadere informatie

Chairs for the quality office FLIGHT

Chairs for the quality office FLIGHT Chairs for the quality office FLIGHT Flight 20 Het nieuwe werken Une nouvelle façon de travailler Het nieuwe werken houdt in dat één bureaustoel meerdere gebruikers heeft. Flight 20 is hiervoor geschikt

Nadere informatie

The professional s choice!

The professional s choice! GEEF UW PROJECT KLEUR COLORIEZ VOTRE PROJET The professional s choice! Geef persoonlijkheid aan uw voegwerk Een gevel bestaat voor 15 à 20% uit voegen. Die spelen een belangrijke rol in de duurzaamheid

Nadere informatie

& HORSE RACE. BK Mennen. & Waregem Koerse DRAF - TROT - GALOP - JUMPING & PATRICK DE RYCKERE OPENHARTIG PB- PP BELGIE(N) - BELGIQUE

& HORSE RACE. BK Mennen. & Waregem Koerse DRAF - TROT - GALOP - JUMPING & PATRICK DE RYCKERE OPENHARTIG PB- PP BELGIE(N) - BELGIQUE DRAF - TROT - GALOP - JUMPING & PATRICK DE RYCKERE OPENHARTIG PB- PP BELGIE(N) - BELGIQUE BK Mennen & Waregem Koerse & HORSE RACE DRIEMAANDELIJKS - EDITIE NOVEMBER-DECEMBER-JANUARI 2016-2017 TRIMESTRIEL

Nadere informatie

CATALOGUS / CATALOGUE

CATALOGUS / CATALOGUE CATALOGUS / CATALOGUE LA SOCIÉTÉ EUROPOCHETTE HET BEDRIJF [ NL ] Wat 10 jaar geleden aarzelend begon, groeide voor Europochette uit tot een succesverhaal. Met het uitvinden van het bestekzakje gaf Europochette

Nadere informatie

ING ActivePay. Guide d utilisation

ING ActivePay. Guide d utilisation ING ActivePay Guide d utilisation Bienvenue dans ING ActivePay Cher utilisateur, Nous sommes heureux de vous compter parmi nos clients et vous remercions de votre confiance! Dans ce guide, vous trouverez

Nadere informatie

Par ici! Langs hier! HOME PAGE

Par ici! Langs hier! HOME PAGE Par ici! Langs hier! HOME PAGE Account Zie bladzijde 11, 12, 13 Voir page 11, 12, 13 Home Page CATALOG PAGE CATALOG PAGE Obtenir les désignations des produits en FR Productbeschrijving in het NL Recherche

Nadere informatie

ALBERT ALBERT. BELGISCH STAATSBLAD Ed. 2 MONITEUR BELGE MINISTERIE VAN FINANCIEN MINISTERE DES FINANCES

ALBERT ALBERT. BELGISCH STAATSBLAD Ed. 2 MONITEUR BELGE MINISTERIE VAN FINANCIEN MINISTERE DES FINANCES 10833 N. 2000 864 MINISTERIE VAN FINANCIEN [C 2000/03174] F. 2000 864 MINISTERE DES FINANCES [C 2000/03174] 24 MAART 2000. Koninklijk besluit tot vastlegging van het model van deel 2 van het aangifteformulier

Nadere informatie

Bedrukte paraplu s en ponchobal Parapluie imprimé

Bedrukte paraplu s en ponchobal Parapluie imprimé Bedrukte paraplu s en ponchobal Parapluie imprimé Taal Langue Bedrukte paraplu s en ponchobal Met deze mooie paraplu s en poncho kan je zelfs met regen goed voor de dag komen. We hebben 4 soorten paraplu

Nadere informatie

Comprendre et se faire comprendre commence par s exprimer en néerlandais

Comprendre et se faire comprendre commence par s exprimer en néerlandais Comprendre et se faire comprendre commence par s exprimer en néerlandais Begrijpen en begrepen worden begint met het spreken van de Nederlandse taal La langue néerlandaise crée un lien entre nous Wat leest

Nadere informatie

TRAPPEN MET METAAL ESCALIERS AVEC MÉTAL

TRAPPEN MET METAAL ESCALIERS AVEC MÉTAL TRAPPEN MET METAAL ESCALIERS AVEC MÉTAL MAATWERK TRAVAIL SUR MESURE INTERIEURADVIES CONSEILS D INTÉRIEUR D HONDT gaat vanaf nu als D HONDT INTERIEUR door het leven. D HONDT is niet alleen fabrikant van

Nadere informatie

I Olympia 100 D I I n b o u w c a s s e t t e s o p h o u t - I n s e r t s à b o i s

I Olympia 100 D I I n b o u w c a s s e t t e s o p h o u t - I n s e r t s à b o i s I Olympia 100 D I I n b o u w c a s s e t t e s o p h o u t - I n s e r t s à b o i s 2 0 1 0-2 0 1 1 HOUTCASSETTES VAN OLYMPIA : EEN BEREDENEERDE KEUZE! UW KEUZE VOOR FUNCTIONALITEIT De houtcassettes

Nadere informatie

Mefa brievenbussen. Puur design. Mefa boîtes aux lettres. Design à l état pur.

Mefa brievenbussen. Puur design. Mefa boîtes aux lettres. Design à l état pur. Mefa brievenbussen. Puur design. Mefa boîtes aux lettres. Design à l état pur. Mefa brievenbussen. Puur design. Mefa brievenbussen blinken niet alleen uit door hun stijlvol design. Ze zijn ook functioneel,

Nadere informatie

Voyage Logement. Logement - Trouver. Logement - Réserver. Waar kan ik vinden? Demander son chemin vers un logement

Voyage Logement. Logement - Trouver. Logement - Réserver. Waar kan ik vinden? Demander son chemin vers un logement - Trouver Waar kan ik vinden? Demander son chemin vers un logement... een kamer te huur?... een hostel?... een hotel?... een bed-and-breakfast?... een camping? Hoe zijn de prijzen daar? Demander les prix

Nadere informatie

49188 BELGISCH STAATSBLAD 22.09.2008 MONITEUR BELGE

49188 BELGISCH STAATSBLAD 22.09.2008 MONITEUR BELGE 49188 BELGISCH STAATSBLAD 22.09.2008 MONITEUR BELGE Art. 3. Artikel 15 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt : «Art. 15. De subsidies die ten bate van het Nationaal Geografisch Instituut zijn

Nadere informatie

Document préparé par Marie Spaey, en collaboration avec Pauline de Wouters. Novembre 2009.

Document préparé par Marie Spaey, en collaboration avec Pauline de Wouters. Novembre 2009. . Déclaration environnementale Document préparé par Marie Spaey, en collaboration avec Pauline de Wouters. Novembre 2009. Définition dans le cadre de Clé Verte Dans le cadre de l éco-label Clé Verte, l

Nadere informatie

MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Numéro tél. gratuit : Gratis tel. nummer : N. 351 INHOUD SOMMAIRE. 144 bladzijden/pages

MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Numéro tél. gratuit : Gratis tel. nummer : N. 351 INHOUD SOMMAIRE. 144 bladzijden/pages BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE Publicatie overeenkomstig artikelen 472 tot 478 van de programmawet van 24 december 2002, gewijzigd door de artikelen 4 tot en met 8 van de wet houdende diverse bepalingen

Nadere informatie

INFO . AU F. E QUE - BE

INFO . AU F. E QUE - BE 31e année / 31e jaargang 2011 NION PR N. U O GE GI QUE - BE I G L E B EL TODESKU N D. AU I ERTS AUTO P X M F. E ES. BER. V L I ER OB INFO Revue officielle de l Union Professionnelle des Experts en Automobiles

Nadere informatie

Conseils de sécurité importants

Conseils de sécurité importants Conseils de sécurité importants SKF Lubrication Systems Germany GmbH Heinrich-Hertz-Strasse 2-8, 69190 Walldorf, Allemagne Pompe ZPU Pompe HJ 2 Mesures volontaires de sécurité relatives à des pompes utilisées

Nadere informatie

Parts de marché / Maarktaandelen

Parts de marché / Maarktaandelen Les marchés du gaz et de l électricité en région de Bruxelles-Capitale en chiffres De aardgas- en elektriciteitsmarkten in het Brussels Hoofdstedelijk gewest in cijfers Parts de marché / Maarktaandelen

Nadere informatie

BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE

BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD 04.06.2014 MONITEUR BELGE 42651 FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID [C 2014/22260] 14 MEI 2014. Ministerieel besluit tot vaststelling van de modellen van de inlichtingenformulieren

Nadere informatie

Caractéristiques de la voiture / Eigenschappen van de wagen :

Caractéristiques de la voiture / Eigenschappen van de wagen : BGDC 2016 7 courses / 7 wedstrijden 6 courses au choix / 6 wedstrijden naar keuze INSCRIPTION / INSCHRIJFDOCUMENT Cochez vos choix / Maak uw keuze : Francorchamps 2J/D 02 &03/04 103Db 1*125 ou/of 100+45

Nadere informatie

SPARKLING WHITES, SWEET DREAMS, MAJESTIC, HAZY WINTER

SPARKLING WHITES, SWEET DREAMS, MAJESTIC, HAZY WINTER CHRISTMAS at work 2013 We presenteren u graag onze nieuwe kerstthema s: SPARKLING WHITES, SWEET DREAMS, MAJESTIC, HAZY WINTER Naast deze thema s blijven we u ook onze CLASSIC-thema s (rood, zilver of goud)

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 25.09.2015 BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE 25.09.2015 BELGISCH STAATSBLAD 60077 SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES [C 2015/03324] 18 SEPTEMBRE 2015. Arrêté royal déterminant les modèles des formules de déclaration en matière de cotisations spéciales visées à l article 541 du Code

Nadere informatie

Servetten Serviettes. Langue. Taal. Nederlands. Français

Servetten Serviettes. Langue. Taal. Nederlands. Français Servetten Serviettes Taal Langue Servetten Op zoek naar fijne en stijlvolle witte servetten? Wij hebben ze in alle soorten en maten. Of maak het nog bonter: servetten met jouw logo, design of foto! Tips

Nadere informatie

AMÉNAGEMENT DE MAGASINS WINKELINRICHTING

AMÉNAGEMENT DE MAGASINS WINKELINRICHTING AMÉNAGEMENT DE MAGASINS WINKELINRICHTING Quatre-vingts ans d expérience en aménagement de magasin L agencement de votre magasin vous rappelle les années 70? Vous ouvrez prochainement une nouvelle boutique?

Nadere informatie

LA COLOMBE JOYEUSE REGLEMENTEN KAMPIOENSCHAPPEN

LA COLOMBE JOYEUSE REGLEMENTEN KAMPIOENSCHAPPEN LA COLOMBE JOYEUSE - 2017 REGLEMENTEN KAMPIOENSCHAPPEN Er worden drie voorbereidende klassementen opgesteld. 1 KLASSEMENT 1 ste AFGEGEVEN: ( max. 20 personen) Hier worden alle liefhebbers geklasseerd die

Nadere informatie

Taalregels. Praten, hebben, zijn, gaan, De werkwoorden

Taalregels. Praten, hebben, zijn, gaan, De werkwoorden Taalregels In dit grammaticaoverzicht kun je kiezen uit: S Volgorde in de Franse zin S Man, huis, deur, en zwaar, geel, zelfst. naamwoord en bijv. naamwoord S Le, la, les, de lidwoorden S Praten, hebben,

Nadere informatie

Session 2016 BACCALAUREATS GENERAL ET TECHNOLOGIQUE NEERLANDAIS LANGUE VIVANTE 2

Session 2016 BACCALAUREATS GENERAL ET TECHNOLOGIQUE NEERLANDAIS LANGUE VIVANTE 2 Session 2016 BACCALAUREATS GENERAL ET TECHNOLOGIQUE NEERLANDAIS LANGUE VIVANTE 2 Epreuve du Mardi 21 Juin 2016 Série L langue vivante obligatoire (LVO) Durée de l épreuve : 3h Coefficient : 4 Série L LVO

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. over een betere tegemoetkoming voor de orthodontische zorg

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. over een betere tegemoetkoming voor de orthodontische zorg DOC 54 0413/004 DOC 54 0413/004 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 18 mei 2016 18 mai 2016 VOORSTEL VAN RESOLUTIE over een betere tegemoetkoming voor de orthodontische

Nadere informatie

FÉDÉRATION GENERALE DU TRAVAIL BELGIQUE

FÉDÉRATION GENERALE DU TRAVAIL BELGIQUE FÉDÉRATION GENERALE DU TRAVAIL BELGIQUE 83/00 A 23/70 GG/MDV/BL Trad. wdg Bruxelles, le 13 octobre 1983. NOTE AUX MEMBRES DU BUREAU. Concerne : Financement de la Sécurité Sociale. La F.G.T.B. a répété

Nadere informatie

BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE

BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE 1703 1704 BELGISCH STAATSBLAD 15.01.2010 MONITEUR BELGE 1705 1706 BELGISCH STAATSBLAD 15.01.2010 MONITEUR BELGE 1707 1708 BELGISCH STAATSBLAD 15.01.2010 MONITEUR BELGE 1709 1710 BELGISCH STAATSBLAD 15.01.2010

Nadere informatie

Voorstelling Raven 31 augustus Heverlee. Dames en Heren in uw titels, graden en hoedanigheden, Defensie is een verhaal van mensen en middelen.

Voorstelling Raven 31 augustus Heverlee. Dames en Heren in uw titels, graden en hoedanigheden, Defensie is een verhaal van mensen en middelen. Voorstelling Raven 31 augustus Heverlee Dames en Heren in uw titels, graden en hoedanigheden, Defensie is een verhaal van mensen en middelen. In mijn strategische visie schets ik de toekomst van ons leger.

Nadere informatie

Zou het mogelijk zijn om ophelderingen te krijgen betreffende het aktueel aandeelhouderschap.

Zou het mogelijk zijn om ophelderingen te krijgen betreffende het aktueel aandeelhouderschap. Echange avec Monsieur Devries du 29 mars 2017 : Geachte heer Devries Zou het mogelijk zijn om ophelderingen te krijgen betreffende het aktueel aandeelhouderschap. Sedert het terugkoop van de verkooprechten

Nadere informatie

Barema's op 01/09/2008 Barèmes au 01/09/2008

Barema's op 01/09/2008 Barèmes au 01/09/2008 Barema's op 01/09/2008 Barèmes au 01/09/2008 SPILINDEX 110,51 INDICE-PIVOT 110,51 Tegemoetkomingen aan personen met een handicap Allocations aux personnes handicapées (Jaarbedragen) (Montants annuels)

Nadere informatie

Installatie van versie 2.2 van Atoum

Installatie van versie 2.2 van Atoum Version française en seconde partie du document. Installatie van versie 2.2 van Atoum U moet in uw databases een nieuwe tabel aanmaken na de installatie van versie 2.2 van de toepassing Atoum. Hiervoor

Nadere informatie

WOORD VOORAF. Michel FlamÉe

WOORD VOORAF. Michel FlamÉe WOORD VOORAF Michel FlamÉe Voorzitter van CEPANI CEPANI, het Belgisch Centrum voor Arbitrage en Mediatie, en de nationale organisatie van de Internationale Kamer van Koophandel (ICC), hebben op 17 januari

Nadere informatie

BACCALAURÉAT TECHNOLOGIQUE

BACCALAURÉAT TECHNOLOGIQUE BACCALAURÉAT TECHNOLOGIQUE SESSION 2018 NÉERLANDAIS LANGUE VIVANTE 1 ÉPREUVE DU MERCREDI 20 JUIN 2018 Séries STI2D, STD2A, STL, ST2S Durée de l épreuve : 2 heures coefficient 2 Série STMG et STHR Durée

Nadere informatie

Invitatie GANDA BOXING CUP 2017

Invitatie GANDA BOXING CUP 2017 Koninklijke Belgische Boks Bond Vlaamse Boks Liga Invitatie GANDA BOXING CUP 2017 Beste clubs, trainers, We hebben de eer en het genoegen u te inviteren naar de 2e GANDA BOXING CUP 2016 die zal doorgaan

Nadere informatie

elke hap telt! 11 mei 2012 doe mee! participe! Chaque bouchée compte! 11 mai 2012 World Fair Trade Day

elke hap telt! 11 mei 2012 doe mee! participe! Chaque bouchée compte! 11 mai 2012 World Fair Trade Day elke hap telt! 11 mei 2012 doe mee! participe! Chaque bouchée compte! 11 mai 2012 World Fair Trade Day doe mee!! Zet op vrijdag 11 mei, op de vooravond van de World Fair Trade Day, eerlijke handel flink

Nadere informatie

Talenquest Frans 2thv: Grammatica

Talenquest Frans 2thv: Grammatica Talenquest Frans 2thv: Grammatica Épisode 1: Onregelmatige werkwoorden Er zijn in het Frans naast regelmatige werkwoorden ook onregelmatige werkwoorden. Het is lastig om van onregelmatige werkwoorden de

Nadere informatie

MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Gratis tel. nummer : N. 74. Numéro tél. gratuit : INHOUD SOMMAIRE. 104 bladzijden/pages

MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Gratis tel. nummer : N. 74. Numéro tél. gratuit : INHOUD SOMMAIRE. 104 bladzijden/pages BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE Publicatie overeenkomstig artikelen 472 tot 478 van de programmawet van 24 december 2002, gewijzigd door de artikelen 4 tot en met 8 van de wet houdende diverse bepalingen

Nadere informatie

J aimerais savoir. Que je suis content! Pourrais-tu parler plus lentement? Bouger me fait mal.

J aimerais savoir. Que je suis content! Pourrais-tu parler plus lentement? Bouger me fait mal. Je regrette. Ce n est pas grave. Ce n est pas normal. C est bête. J accepte tes excuses. J en ai marre! Oublions-le. Ne t inquiète pas! N en parlons plus. Profites-en! As-tu envie de Vous avez encore d

Nadere informatie

PHILIPPE FILIP BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE

PHILIPPE FILIP BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE 35815 FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN [C 2014/03161] 25 APRIL 2014. Koninklijk besluit tot vastlegging van het model van het aangifteformulier inzake vennootschapsbelasting voor het aanslagjaar 2014

Nadere informatie

Aantekening Frans les pronoms personnels

Aantekening Frans les pronoms personnels Aantekening Frans pronoms personnels Aantekening door een scholier 648 woorden 16 februari 2016 0 keer beoordeeld Vak Frans Pronoms personnels Plaats in de zin: Voor alle persoonlijke voornaamwoorden die

Nadere informatie

Ballonnen Ballons. Taal. Langue. Nederlands. Français

Ballonnen Ballons. Taal. Langue. Nederlands. Français Ballonnen Ballons Taal Langue Ballonnen Ballonnen! En dat betekent... knallen! Laat nu je logo of bedrijfsnaam extra groot op ballonnen drukken. Kies voor elke kleur uit de regenboog, of voor een chique

Nadere informatie

réalités? de Molenbeek-Saint-Jean centre public d action sociale Mythes ou

réalités? de Molenbeek-Saint-Jean centre public d action sociale Mythes ou Mythes ou réalités? centre public d action sociale de Molenbeek-Saint-Jean Éditeur responsable : Roland Vandenhove, Président du CPAS de M-S-J Mai 2017 - Ne pas jeter sur la voie publique Rue A. Vandenpeereboom

Nadere informatie

Paritair Subcomité voor het luchthavenbeheer" aéroports

Paritair Subcomité voor het luchthavenbeheer aéroports Neerlegging-Dépôt: 18/10/2018 Regist.-Enregistr.: 05/11/2018 W: 148628/CO/315.03 Paritair Subcomité voor het luchthavenbeheer Sous-Commission aéroports paritaire pour la gestion des Collectieve arbeidsovereenkomst

Nadere informatie

Épreuve de juin 2019 Compréhension à la lecture Néerlandais

Épreuve de juin 2019 Compréhension à la lecture Néerlandais Nom : Prénom : Classe : Date : 14 juin 2019 /14 --> /25 Épreuve de juin 2019 Compréhension à la lecture Néerlandais Mijn leven in China als tiener Contexte Pour des raisons professionnelles, le père d

Nadere informatie

Épreuve de juin 2019 Compréhension à la lecture Néerlandais

Épreuve de juin 2019 Compréhension à la lecture Néerlandais Nom :... Prénom :... Classe :... Date : 14 juin 2019 Épreuve de juin 2019 Compréhension à la lecture Néerlandais Mijn leven in China als tiener Contexte /14 --> /25 Pour des raisons professionnelles, le

Nadere informatie

Bulletin van de interpellaties en mondelinge vragen. Bulletin des interpellations et des questions orales PARLEMENT DE LA RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE

Bulletin van de interpellaties en mondelinge vragen. Bulletin des interpellations et des questions orales PARLEMENT DE LA RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE BIV (2004-2005) Nr. 27 BIQ (2004-2005) N 27 BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT PARLEMENT DE LA RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE Bulletin van de interpellaties en mondelinge vragen Bulletin des interpellations

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DOC 54 2320/005 DOC 54 2320/005 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 28 maart 2017 28 mars 2017 WETSONTWERP tot oprichting van het War Heritage Institute en

Nadere informatie

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE. Bruxelles, le 23 octobre /06 COPEN 109 EJN 25 EUROJUST 49

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE. Bruxelles, le 23 octobre /06 COPEN 109 EJN 25 EUROJUST 49 CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE Bruxelles, le 23 octobre 2006 14228/06 COPEN 109 EJN 25 EUROJUST 49 NOTE de la: aux: Objet: délégation belge délégations Mise en œuvre par la délégation belge de la décision-cadre

Nadere informatie

Cela vous dit-il d emboîter le pas avec la Loterie Nationale?

Cela vous dit-il d emboîter le pas avec la Loterie Nationale? Let s Move Loterie Nationale Service des Ressources Humaines Service Interne pour la Prévention et la Protection au travail Nationale Loterij Dienst Human Ressources Interne Dienst voor Preventie en Bescherming

Nadere informatie

64360 BELGISCH STAATSBLAD 27.10.2010 MONITEUR BELGE

64360 BELGISCH STAATSBLAD 27.10.2010 MONITEUR BELGE 64360 BELGISCH STAATSBLAD 27.10.2010 MONITEUR BELGE FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID N. 2010 3685 [C 2010/22451] F. 2010 3685 SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE [C 2010/22451] 15 OKTOBER

Nadere informatie

www.gallon.be lineaire actuatoren vérins linéaires

www.gallon.be lineaire actuatoren vérins linéaires lineaire actuatoren vérins linéaires afmetingen dimensions.4 SHG-5-A -> SHG-100-A.5 SHG-5-A -> SHG-500-A.6 SHG-5-B -> SHG-100-B.7 SHG-0-B -> SHG-500-B.8 afmetingen van de accessoires dimensions des accessoires

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. met betrekking tot het Belgische ontwikkelingsbeleid. relatif à la politique belge de développement

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. met betrekking tot het Belgische ontwikkelingsbeleid. relatif à la politique belge de développement DOC 54 3423/004 DOC 54 3423/004 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 24 januari 2019 24 janvier 2019 WETSONTWERP met betrekking tot het Belgische ontwikkelingsbeleid

Nadere informatie

MONTAGEHANDLEIDING INSTRUCTIONS DE MONTAGE

MONTAGEHANDLEIDING INSTRUCTIONS DE MONTAGE BELGIAN PREMIUM QUALITY STEEL DOORS MONTAGEHANDLEIDING INSTRUCTIONS DE MONTAGE WWW.STEELIT.BE - WWW.STEEL-IT.NL 2 3 Beste klant, Proficiat met uw aankoop van een STEELIT stalen binnendeur! Met STEELIT

Nadere informatie

Voorstelling OUDERCOMITE

Voorstelling OUDERCOMITE Voorstelling OUDERCOMITE Voorzitters: ANNELIES Mama Zeno 3KK & Stella 2KK GREET Mama Nima 5LJ 0486 75 16 95 0472 36 35 51 Avgoidse@gmail.com greet.ali@telenet.be Secretaris: Joke Wierckx Penningmeester:

Nadere informatie

Koninklijke Kynologische Unie Sint-Hubertus Union Royale Cynologique Saint-Hubert Sectie 4D. / Section 4D.

Koninklijke Kynologische Unie Sint-Hubertus Union Royale Cynologique Saint-Hubert Sectie 4D. / Section 4D. Koninklijke Kynologische Unie Sint-Hubertus Union Royale Cynologique Saint-Hubert Sectie 4D. / Section 4D. www.kkush.be - www.mykkush.be - www.secties-sections.be Sectie 4D Section. Beste vrienden, Voorzitter

Nadere informatie

En sécurité et santé au travail? Veilig en gezond op mijn werk?

En sécurité et santé au travail? Veilig en gezond op mijn werk? Korte inhoud En sécurité et santé au travail? Veilig en gezond op mijn werk? Les résultats de resultaten Odette Wlodarski An Rommel 1. Méthodologie 2. Les répondants 3. L expérience des jeunes stage 4.

Nadere informatie

100% VEILIG WERKEN DOE JE ZELF!

100% VEILIG WERKEN DOE JE ZELF! PROTECTION NE SUFFISENT PAS! TRAVAILLER EN TOUTE SÉCURITÉ, VOUS LE FAITES VOUS-MÊME! 00% VEILIG WERKEN 00% VEILIG WERKEN Vaak hebben werknemers wel alle persoonlijke beschermingsmiddelen om veilig te werken

Nadere informatie

BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE

BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE 39283 Bijlage bij Ons koninklijk besluit van 5 augustus 2006 houdende uitvoering van artikel 4, 3, van het koninklijk besluit van 28 december 2005 tot overname van de pensioenverplichtingen van het gemeentelijk

Nadere informatie

Over dit boek. Richtlijnen voor gebruik

Over dit boek. Richtlijnen voor gebruik Over dit boek Dit is een digitale kopie van een boek dat al generaties lang op bibliotheekplanken heeft gestaan, maar nu zorgvuldig is gescand door Google. Dat doen we omdat we alle boeken ter wereld online

Nadere informatie

N O I T C E OLL D C OL G

N O I T C E OLL D C OL G GOLD COLLECTION www.nona-jewels.com Genieten van het leven met een glimlach op je gezicht, dat is Nona. Samen met familie kostbare tijd doorbrengen, vrienden entertainen, volledig opgaan in een spannend

Nadere informatie

17609_Manual_zet in en win.indd :03

17609_Manual_zet in en win.indd :03 17609_Manual_zet in en win.indd 1 18-07-12 10:03 NL Spelregels Een vraag- en antwoordspel, waarbij je niet zélf alle antwoorden hoeft te weten; als je goed in kunt schatten wat je medespelers weten, scoor

Nadere informatie

ALBERT ALBERT. BELGISCH STAATSBLAD Ed. 3 MONITEUR BELGE SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE

ALBERT ALBERT. BELGISCH STAATSBLAD Ed. 3 MONITEUR BELGE SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE 55873 FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE N. 2008 3705 [C 2008/09864] 16 OKTOBER 2008. Koninklijk besluit tot aanpassing aan de wapenwet van 8 juni 2006 van de modellen van verschillende formulieren en documenten

Nadere informatie

15/12/ /02/ /CO/300. COLLECTIEVE ARBEIDSOVEREENKOMST Nr. 46 VICIES BIS. Zitting van dinsdag 15 december 2015

15/12/ /02/ /CO/300. COLLECTIEVE ARBEIDSOVEREENKOMST Nr. 46 VICIES BIS. Zitting van dinsdag 15 december 2015 11111 rr ~r~~~alearbeidsraad NEERLEGGING REGISTRATIE DATUM NUMMER 15/12/2015 2016-272 10/02/2016 131251/CO/300 KONINKLIJK BESLUIT ~--------------------~ BELGISCH STAATSBLAD ~--------------------~ COLLECTIEVE

Nadere informatie

MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Numéro tél. gratuit : Gratis tel. nummer : N. 101 INHOUD SOMMAIRE. 710 bladzijden/pages

MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Numéro tél. gratuit : Gratis tel. nummer : N. 101 INHOUD SOMMAIRE. 710 bladzijden/pages BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE Publicatie overeenkomstig artikelen 472 tot 478 van de programmawet van 24 december 2002, gewijzigd door de artikelen 4 tot en met 8 van de wet houdende diverse bepalingen

Nadere informatie

Planning events. 2 e SEMESTRE / SEMESTER 2016

Planning events. 2 e SEMESTRE / SEMESTER 2016 Planning events 2 e SEMESTRE / SEMESTER 2016 Vous cherchez de nouveaux talents pour compléter votre équipe? Informez-vous sur les mesures d embauche pour réduire vos charges salariales. Rencontrez des

Nadere informatie

Nieuw CRC - speech. Op mijn beurt heet ik u van harte welkom in ons kwartier in. De uitrol van de strategische visie is volop bezig.

Nieuw CRC - speech. Op mijn beurt heet ik u van harte welkom in ons kwartier in. De uitrol van de strategische visie is volop bezig. Nieuw CRC - speech Geachte leden van de pers, Op mijn beurt heet ik u van harte welkom in ons kwartier in Bevekom, of Beauvechain zo u wil. De uitrol van de strategische visie is volop bezig. Het ene dossier

Nadere informatie

OFFRE D EMPLOI CSC BÂTIMENT INDUSTRIE & ÉNERGIE / ACV BOUW INDUSTRIE & ENERGIE. Service du personnel. Nom de l organisation Fonction Date d embauche

OFFRE D EMPLOI CSC BÂTIMENT INDUSTRIE & ÉNERGIE / ACV BOUW INDUSTRIE & ENERGIE. Service du personnel. Nom de l organisation Fonction Date d embauche INTITULE DU POSTE OFFRE D EMPLOI TRADUCTEUR-INTERPRÈTE / VERTALER-TOLK ORIGINE DE L OFFRE CSC BÂTIMENT INDUSTRIE & ÉNERGIE / ACV BOUW INDUSTRIE & ENERGIE DESCRIPTION Jobadvertentie in het Nederlands (zie

Nadere informatie

Convention collective de travail du 3 mars Champ d'application CHAPITRE II. Avantages sociaux

Convention collective de travail du 3 mars Champ d'application CHAPITRE II. Avantages sociaux Convention collective de travail du 3 mars 2000. Champ d'application Article 1 - La convention collective de travail est applicable aux et aux et ouvrieres des relevant de la commission de la transformation

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DOC 54 0993/003 DOC 54 0993/003 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 9 december 2015 9 décembre 2015 WETSVOORSTEL betreffende het gebruik van videoconferentie

Nadere informatie

Hôtel Eurocatering. 26 oct. Sauna 24,75 7 173,25. 27 oct. Petit-déjeuner 14,50 15 217,50. Sous-total 3645,25 TVA 21% 765,50.

Hôtel Eurocatering. 26 oct. Sauna 24,75 7 173,25. 27 oct. Petit-déjeuner 14,50 15 217,50. Sous-total 3645,25 TVA 21% 765,50. CONTEXTE 1.3 Une erreur dans la facture 1. Lisez les nombres productief kaartjes - klassikaal Zie Fiches à découper. Aantal setjes = 1. Elke leerling krijgt een kaartje. Ze lopen rond in de klas en houden

Nadere informatie

Très formel, le destinataire a un titre particulier qui doit être utilisé à la place de son nom

Très formel, le destinataire a un titre particulier qui doit être utilisé à la place de son nom - Ouverture français néerlandais Monsieur le Président, Geachte heer President Très formel, le destinataire a un titre particulier qui doit être utilisé à la place de son nom Monsieur, Formel, destinataire

Nadere informatie

BATIBOUW 2017 Brussels Expo 16/2 26/2

BATIBOUW 2017 Brussels Expo 16/2 26/2 BATIBOUW 2017 Brussels Expo 16/2 26/2 een vrouw / une femme 39% een man / un homme 61% Brussel 9% Wallonie 28% Abroad 2% Vlaandere n 61% Ouder dan 50 jaar / Plus de 50 ans 48,1% Tussen 40 en 49 jaar

Nadere informatie

Swing trading. met CFD's. «Trading & risicobeheer» 1) CFD s en hefboom 2) Volatiliteit als maatstaf 3) Toepassing MACD

Swing trading. met CFD's. «Trading & risicobeheer» 1) CFD s en hefboom 2) Volatiliteit als maatstaf 3) Toepassing MACD Swing trading met CFD's «Trading & risicobeheer» 1) CFD s en hefboom 2) Volatiliteit als maatstaf 3) Toepassing MACD WH SELFINVEST S.A. 11 Place Dargent L 1413 Luxembourg T: +352 42 80 42 81 Bureau de

Nadere informatie