EENVOUDIG. COMPACT. SNEL. Het compacte orderverzamelsysteem voor apotheken

Transcriptie

1 EENVOUDIG. COMPACT. SNEL. Het compacte orderverzamelsysteem voor apotheken

2 WIJ HEBBEN VOOR U EEN BEPROEFD MAGAZIJNSYSTEEM GEAUTOMATISEERD EN GEPERFECTIONEERD! Het klassieke archiefsysteem. Het idee is eenvoudig: zo veel mogelijk opslagruimte op een zo klein mogelijke oppervlakte. Dat compacte en efficiënte systeem wordt niet voor niets zo vaak toegepast in archieven, kantoren, musea en vooral ook apotheken. Wij hebben dit principe van een verschuifbare opening verder ontwikkeld en geautomatiseerd. A TOEVOERMODULE Snelle en ergonomische magazijntoevoer van 100 verpakkingen in minder dan tien minuten met onmiddellijke beschikbaarheid (naar keuze ook leverbaar met volautomatische magazijntoevoer) B TOUCHSCREEN MET SCANNER Intuïtieve en eenvoudige menustructuur C BACKOFFICE-UITGIFTEPLAATSEN Standaard met drie uitgiftepunten voor levering aan huis, afhandeling voor verzending en automatische retourverwerking D TRANSPORTTECHNIEK VOOR UITGIFTEPLAATSEN Flexibele punten voor overdracht aan externe transporttechniek E OPSLAGSTELLINGEN Verplaatsbare module met opslag op eigen plaatsen en een capaciteit van gegarandeerd 6000 verpakkingen per strekkende meter automaat F INTERNE SPEEDBAND Kortere grijpertrajecten voor afgiftesnelheden vanaf zeven seconden per verpakking G SCHUIFDEUREN Eenvoudige toegang vanaf de zijkant H GRIJPER Moderne Direct-Soft-Pick-grijper voor veilige en snelle artikelverwerking

3 Kleurenpalet Individuele kleurcombinaties ondersteunen de eigen identiteit. Kies uw favoriete kleuren uit meer dan 200 mogelijkheden en maak van een GO.compact uw duidelijk herkenbare EIGEN GO.compact. En er is meer dan de kleur alleen. Uw automaat moet precies in uw apotheek passen en naadloos op uw processen aansluiten. Zo wordt ruimte vrijgemaakt voor resources die op andere plaatsen beter tot hun recht komen. Onze verkoopmedewerkers geven u graag uitgebreid advies over de optimale plaatsing om korte afstanden en perfecte integratie te realiseren. DE NIEUWE GENERATIE DE AUTOMAAT 2019 Ontwerp bekleding Ontwerp bedrukking Detail bedrukking

4 LADENKASTEN- MAGAZIJN STELLINGKASTEN- MAGAZIJN ROLKASTEN- MAGAZIJN NOOIT MEER DAN ÉÉN VAK De speciale toevoer zorgt ervoor dat de opbergruimte in de automaat efficiënt wordt benut. De GO.compact bevat vrijwel het hele scala aan artikelen van een apotheek, met 4000 tot meer dan verpakkingen. Hierbij kan per strekkende meter automaat een capaciteit van 6000 verpakkingen worden behaald, die stuk voor stuk direct toegankelijk zijn. - veel ruimte benodigd - geringe opslagcapaciteit - alleen variabel in lengte en hoogte + minimale ruimte benodigd + hoge opslagcapaciteit + variabel in lengte, hoogte EN breedte De geautomatiseerde rolkasteninstallatie werkt volgens het beproefde principe van een archiefsysteem met een 'verschuivende opening'. In vergelijking met andere opslagsystemen biedt een rolkasteninstallatie veel meer opbergruimte. Dankzij de modernste grijper- en uitgifte technieken is de GO.compact bovendien veel sneller, waarbij het aantal bewegingen in de automaat sterk wordt beperkt. De bedoeling is om een zo groot mogelijk volume onder te brengen op een zo klein mogelijke oppervlakte.

5 Met talrijke opties wordt uw GO.compact nóg beter. Deze kunnen meteen af fabriek worden geleverd of vele jaren later worden geplaatst dat bepaalt u helemaal zelf. Wij passen ons heel flexibel aan. Zo kunt u uw startinvestering laag houden. Het is logisch: de automaat moet worden aangepast aan uw apotheek, niet omgekeerd. Daarom bouwen wij de GO.compact in de meest uiteenlopende hoogtes, breedtes en lengtes. Wij streven ernaar de verbouwingskosten voor uw apotheek zo laag mogelijk te houden, zodat u de kosten snel kunt afschrijven. VARIABEL EN COMPACT Maar dat mag er best fraai uitzien! TOEVOER NAAR WENS: handmatig en/ of volautomatisch TOEGANG NAAR WENS: vanaf de zijkant of de voorkant BREEDTE NAAR WENS: van 1,28 m tot 3,40 m Bijvoorbeeld: 2,35 m hoog, 1,28 m breed. De meest compacte vorm van de GO.compact. Overal waar slechts weinig ruimte beschikbaar is. Bijvoorbeeld: 2,95 m hoog, 2,20 m breed. De klassieke uitvoering. Vaak kan het laden kastensysteem van een apotheek (zonder capaciteitsverlies!) door de GO.compact met geïntegreerde volautomatische toevoer worden vervangen. Zonder verdere verbouwingskosten. Bijvoorbeeld: 3,25 m hoog, 2,20 m, 2,60 m, 3,00 m of 3,40 m breed. Afhankelijk van de lengte biedt deze GO.compact ruimte aan meer dan verpakkingen. Grote capaciteit met een ideale benutting van de ruimte.

6 VERPAKKINGEN VERPAKKINGEN INBOUW- OPLOSSING 1 APOTHEEK APOTHEEK INBOUW- OPLOSSING 3 VOLLEDIG GEÏNTEGREERD Met de GO.compact bieden wij een automatisch systeem dat gegarandeerd in elke ruimte kan worden ingepast. APOTHEEK 8000 VERPAKKINGEN INBOUW- OPLOSSING VERPAKKINGEN APOTHEEK VERPAKKINGEN INBOUW- OPLOSSING 2 APOTHEEK INBOUW- OPLOSSING 6

7 INTUÏTIEF EN BETROUWBAAR GOEDEREN- INVOER RETOUREN GOEDEREN- AFGIFTE STATUS De GO.compact toont alleen wat u werkelijk interesseert. Dankzij de intuïtieve interface op het grote, gebruiksvriendelijke touchscreen van 15 inch hebt u een overzicht van alle belangrijke functies. Menu's voor toevoer en uitgifte, beheer van vervaldatums en belangrijke informatie over de voorraad zijn met één handeling te bereiken. Navigeren en selecteren zijn daardoor kinderspel.

8 SNEL EN PRECIES VIRTUEEL SELECTIESCHERM Integratie met alle leidende fabrikanten, directe communicatie met automaten, integratie van voorraadbeheersysteem met selectieschermmodule. UITGIFTE De GO.compact werkt volgens het eenvaksopslagprincipe. Dankzij het efficiënte gebruik van de opbergruimtes in de rolkast heeft elke verpakking zijn eigen, afzonderlijke plek. Doordat de producten niet achter elkaar zijn geplaatst, kan elke verpakking direct en snel worden uitgenomen. De hybride 3D-grijper verplaatst daarbij alleen de verpakking die daadwerkelijk nodig is niet terugplaatsen, niet hersorteren, geen onnodige grijperbewegingen, geen overbodige grijperverplaatsingen. Elke verpakking wordt via de kortste weg over de speedband of met de sneluitgiftemodule uitgevoerd. Dat gaat niet alleen snel, maar spaart de verpakking, minimaliseert het aantal fouten en bespaart op kosten, energie en tijd. Het eenvaksprincipe is het leidende principe bij GOLLMANN en heeft zich als een van de beste magazijnmethoden bewezen. Wij ontwikkelen onze unieke automaten speciaal voor apotheken. Wij weten dan ook waarover wij het hebben. Gebruiksvriendelijk snelle uitgifte. SNELUITGIFTEMODULE (SUM) Naast de bovengemiddelde capaciteit op een klein oppervlak biedt de geautomatiseerde rolkasteninstallatie nog een ander groot voordeel: met de sneluitgiftemodule van GOLLMANN kan de GO.compact verpakkingen op de meest verschillende plaatsen uitvoeren. Hierdoor worden uitgiftetijden losgekoppeld van de tijd die de grijper nodig heeft. Zo realiseren wij al met een enkele grijper uiterst snelle uitgfitetijden, zodat de verpakkingen snel voor de verkoop beschikbaar zijn. De geïntegreerde sneluitgiftemodule biedt al in de ontwerpfase volkomen nieuwe mogelijkheden voor de positionering van de benodigde uitgifteplaatsen en het aantal ervan. Kostbare transporttechniek? Niet nodig. Afhankelijk van de omvang van uw apotheek of de locatie van de automaat kan het voor afgifte op verder verwijderde plaatsen zinvol zijn sneluitgiftemodule en transporttechniek met elkaar te combineren. Bij GOLLMANN kan alles simpel en kosten- en ruimtebesparend worden gerealiseerd. DUBBELE GRIJPER Voor apotheken met een hoge omloopsnelheid kunnen wij de GO.compact ook uitrusten met twee hybride grijpers met HDtechnologie. Hiermee kunnen tien of meer kassa's tegelijk worden bediend en de wachttijden bij grote drukte worden beperkt. UITGIFTEPLAATSEN NAAR WENS TE POSITIONEREN Spiraalglijgoten, transportbanden, liften enzovoort alles uit één hand. Speciaal ontwikkeld voor de dagelijkse praktijk in apotheken. Net als vrijwel alle technische oplossingen bij GOLLMANN kan de tweede grijper ook later worden bijgeplaatst. Wij hechten bijzonder veel waarde aan dergelijke flexibiliteit, want uw automaat is een investering in de toekomst en moet gedurende vele jaren in steeds veranderende omstandigheden optimaal kunnen blijven functioneren. Om uw investering optimaal te laten renderen, biedt GOLLMANN u bij de plaatsing van een tweede grijper een gratis testperiode van zes maanden aan. Zo kunt u zeker van uw zaak zijn.

9 VOLAUTOMATISCHE MAGAZIJNTOEVOER Met de volautomatische magazijntoevoer wordt de automaat gevuld, zonder dat uw personeel veel hoeft te doen. Verpakking van groothandel of fabrikant leegstorten toevoer starten klaar! De automaat vult het systeem zelfstandig, neemt de vervaldatum en het partijnummer over uit de Datamatrix-code (bijvoorbeeld Secure Code) en verwerkt de goederenontvangst in het voorraadbeheersysteem. En als het nog sneller moet, kunt u zelfs tegelijkertijd producten in het systeem invoeren met de eveneens geïntegreerde handmatige sneltoevoermodule (dubbele toevoer). BETROUWBARE GEGEVENS HANDMATIGE MET TOUCH-PC SNELLE MAGAZIJNTOEVOER redundant beveiligde pc, via 25 vakken voor handmatige nieuwste besturingssysteem (Windows 10), toevoer voor directe beschikbaarheid AUTOMATISCH software GELON, versie 2017, 120 minuten UPS-beveiliging EN EFFICIËNT Als optie kan de volautomatische magazijntoevoer worden voorzien van externe aanvoerbanden, zodat het gehele proces van goederenontvangst autonoom 's nachts plaatsvindt. MONTAGE NADERHAND ZONDER CAPACITEITSVERLAGING De Datamatrix-code komt eraan. Dat zorgt ervoor dat automatische magazijntoevoer in economisch opzicht zinvol wordt. Maar dat hoeft u niet nu al te beslissen. De GO.compact van GOLLMANN kan op elk gewenst moment worden uitgebreid met een voorziening voor automatische magazijntoevoer in de automaat ingebouwd en zonder de capaciteit aan te tasten. Dankzij dit unieke concept is uw investering maximaal beschermd. DRIE BACKOFFICE-UITGIFFTE- PLAATSEN met vulling van groothandelaarskisten van elk type Drie standaard geleverde, gescheiden backoffice-uitgifteplaatsen ronden de brede functionaliteit perfect af, zodat efficiënt kan worden gewerkt. Retourzendingen, leveringen aan huis, bevoorrading van filialen, bijvullen met behulp van het selectiescherm: dat alles wordt simpel vanuit de backoffice verzorgd. OCR-HERKENNING VAN VERVALDATUMS De module voor de volautomatische magazijntoevoer van geneesmiddelen scant zelfstandig de streepjescode op de productieverpakking en neemt het geneesmiddel in de database op. De eenvoudigste streepjescodes bevatten geen vervaldatum of partijnummer. Deze gegevens worden geregistreerd met behulp een high-resolution camera met led-verlichting en speciaal hiervoor ontwikkelde software waarmee de tekst op het etiket kan worden gelezen. Tekens, letters en cijfers worden uit het betreffende beeld geëxtraheerd, geïnterpreteerd en gedigitaliseerd. Hiervoor beschikken wij over een eigen team dat verpakkingen catalogiseert en dagelijks updates/wijzigingen in de database verwerkt. U merkt daar echter niets van, want de updates worden automatisch op de achtergrond uitgevoerd. OCR-HERKENNING VAN VERVALDATUMS Herkenning van 99 % van de op de verpakking vermelde vervaldatums VOLAUTOMATISCHE MAGAZIJNTOEVOER Artikelen aanvoeren, toevoer starten klaar! Het cameragebaseerde beeldverwerkingssysteem is altijd betrouwbaar zelfs bij de meest uiteenlopende coderingen en in de zwaarste omstandigheden, zoals reflecterende of kromgetrokken oppervlakken en lage contrasten. Met een leespercentage van 99 % bieden wij u vrijwel totale zekerheid met betrekking tot de automatisch vastgelegde vervaldatums.

10 Het hele jaar door kunt u in onze fabriek een blik achter de schermen werpen. Met onze TÜV-gecertificeerde GO.compact in onze showroom laten wij u graag zien hoe u op de meest efficiënte wijze de automatisering van de opslag van kleine goederen met hoge complexiteit, in grote hoeveelheden en allerlei variaties te werk kunt gaan. GOLLMANN KOMMISSIONIERSYSTEME MIDDELGROTE ONDERNEMING ONDER EIGEN LEIDING PERSOONLIJKE AANPAK Bij onze vestiging in Halle, niet ver van Leipzig, ontwerpen, ontwikkelen en fabriceren wij al onze automaten naar uiterst precieze specificaties. Hiervandaan gaan elke week zo n vier GO.compact-orderverzamelsystemen op weg naar hun eindbestemming in vijftien landen op drie continenten. In 2016 was GOLLMANN dan ook opnieuw de snelst groeiende automatenfabrikant geplaatste automaten 1250 overtuigde collega s Onze succesformule? Veelomvattende knowhow uit de wereld van de machinebouw en automatisering, perfect opgeleide vakmensen op alle gebieden, Research & Development, constructie, productie, plaatsing, service, marketing en verkoop onder één dak. PLUS: Gedegen kennis van wat onze klanten echt willen.

11 DE SERVICE, DIE U VERWACHT Gollmann Kommissioniersysteme GmbH is al meer dan een decennium uw gekwalificeerde partner voor de automatisering van apotheken. Gedurende een project krijgt u ondersteuning van een persoonlijke contactpersoon, die u en uw belangen serieus neemt en alles in het werk stelt om te zorgen voor een soepele afhandeling. U kunt zich op uw onderneming concentreren, terwijl wij uw bedrijfsvoering optimaliseren. Uw tevredenheid is onze stimulans. Onze full service omvat onder andere: CURSUSSEN/GEBRUIKERSTRAININGEN BIJ U TER PLAATSE Nadat uw GO.compact in bedrijf is genomen, staat onze cursusleider u nog een aantal dagen in de apotheek terzijde. Zo kunnen uiteenlopende gebruiksscenario s voor de automaat worden gesimuleerd en intensief met u worden geoefend. Daarnaast bieden wij regelmatig in onze vestiging in Halle inhouse trainingsdagen aan. Zo frissen wij niet alleen uw kennis op, maar bieden wij u ook de gelegenheid informatie met andere gebruikers uit te wisselen, zodat u onderling van elkaar kunt leren. HOTLINE De medewerkers van onze hotline bieden u telefonisch ondersteuning bij alle vragen die u met betrekking tot onze automaten mocht hebben. Ze zijn altijd bereikbaar, 24 uur per dag, 7 dagen per week. SERVICEADVISEUR UW serviceadviseur een van meer dan 50 Gollmann-servicemonteurs is verantwoordelijk voor de storingsvrije werking van uw GO.compact. Hij coördineert alle proactieve onderhoudswerkzaamheden en is uw persoonlijke contactpersoon als er bij u op de locatie iets moet gebeuren.

12 TECHNISCHE GEGEVENS CONFIGURATIE Systeem met twee grijpers optioneel Volautomatische magazijntoevoer optioneel Klimaatregeling optioneel AFMETINGEN AUTOMAAT Lengte 1,79 tot 6,26 m (1 Breedte 1,28 tot 3,40 m Hoogte 2,20 tot 3,55 m (in afstanden van 15 centimeter) Capaciteit Oppervlakbelasting Mogelijke locaties VERPAKKINGSAFMETINGEN Minimaal Maximaal Gewicht Fles diameter Fles hoogte Streepjescodes 4000 tot verpakkingen ca. 300 kg/m² begane grond-, kelder- en bovenverdieping 40 x 22 x 15 mm 225 x 140 x 90 mm 5 tot 1000 gr min. 35 mm max. 90 mm PZN-, EAN en 2-D-streepjescodes SNELHEDEN Handmatige snelle magazijntoevoer ca. 3 sec./verpakking Uitgifte 1-grijpersysteem 2-grijpersysteem 250 tot 300 verpakkingen/h ca. 14 sec./verpakking (2 400 tot 500 verpakkingen/h ca. 8 sec./verpakking (2 Geluidsniveau ca. 52 tot 58 db (A) (2 AANSLUITWAARDEN/ VERBRUIK/VEILIGHEID (2 Spanning Stroomverbruik Voorraadbeheer Noodstroomvoorziening pc Gegevensbeveiliging AUTOMAAT 230 V in stand-by: 0,45 kwh in bedrijf: 0,65 kwh (1-grijpersysteem) 0,80 kwh (2-grijpersysteem) alle voorraadbeheersystemen via COM TCP/IP 120 tot 180 min Gegevensredundantie door dual-pc, automatische database-overdracht VOLAUTOMATISCHE MAGAZIJNTOEVOER CONFIGURATIE Algemeen Afmetingen (L/B/H) Dubbele toevoer Interne buffer Toevoermogelijkheden VERPAKKINGSAFMETINGEN Volautomatische magazijntoevoer Minimumafmetingen (L/B/H) Maximumafmetingen (L/B/H) Handmatige snelle magazijntoevoer Minimumafmetingen (L/B/H) Maximumafmetingen (L/B/H) Volautomatische magazijntoevoer Gewicht Handmatige snelle magazijntoevoer Gewicht Streepjescodes SNELHEDEN Volautomatische magazijntoevoer Magazijntoevoer Handmatige snelle magazijntoevoer Magazijntoevoer AANSLUITWAARDEN Spanning Stroomverbruik Voor alle automaatformaten vanaf een breedte van 1,69 m Automaat (robot) lengte + 150mm (Wanneer VAL van voor word geplaatst) Automaat (robot) lengte tot 300mm (Wanneer VAL van achter word geplaatst) ja incl. 28 handmatige toevoerplaatsen ca. 100 tot 200 verpakkingen (afhankelijk van lengte van toevoer en grootte van bufferband) rechtstreeks bij de automaat of via een lift, glijgoot of transportband 40 x 22 x 15 mm 200 x 120 x 80 mm 40 x 22 x 15 mm 225 x 140 x 90 mm max. 250 ml/per fles max. 600 gr/verpakking 5 tot 1000 gr per verpakking PZN-, EAN- en 2-D-streepjescodes ca. 150 tot 180 verpakkingen/h ca. 3 tot 5 sec./verpakking 230 V ca. 0,21 kwh (1 Andere lengtes leverbaar (2 Algemene gegevens m.b.t. de automaat. Installatiespecifieke waarden afhankelijk van uitvoering, uirusting en transporttechniek. Laatste revisie: TRANSPORTTECHNIEK Horizontaal Verticaal omhoog Verticaal omlaag Uitgiftesystemen transportband/ glijgoten servogestuurd liftmechanisme spiraalglijgoot Ø 400 mm of Ø 600 mm buizenpost, enkele, dubbele en drievoudige uitgifte

13 10 REDENEN VOOR GOLLMANN 1. Ons magazijnprincipe. Rolkasteninstallatie als ruimtewinner. Dankzij de verschuivende opening kunnen duizenden verpakkingen uiterst efficiënt op een klein oppervlak worden opgeslagen. In de automaat hoeft geen toegangsruimte te worden vrijgehouden. Meer plaats besparen kan haast niet. 4. Onze eenvoudige bediening en opslag. Elke verpakking heeft een eigen plaats. Er liggen geen verpakkingen achter elkaar. Dit vermindert de complexiteit, spaart de verpakking en verlaagt het energieverbruik. 7. Ons keurmerk 'Made in Germany'. Wij ontwikkelen, ontwerpen, construeren en produceren alle automaten volledig in eigen beheer in Duitsland. Daarvoor beschikken wij over meer dan 150 arbeidsplaatsen. Wij dragen zelf de verantwoordelijkheid. 2. Onze flexibiliteit. Lengte, hoogte EN breedte: alles is aanpasbaar. Wij realiseren onder andere oplossingen voor front- en backoffice, inbouwoplossingen in nissen, oplossingen voor kelders en installaties op een bovenverdieping. 5. Onze automatisering op maat. Het gaat bij onze automaten om flexibiliteit. Bij Gollmann is het altijd mogelijk de capaciteit te vergroten en technische voorzieningen (zoals de automatische toevoer) later bij te plaatsen. 8. Onze focus ligt bij apotheken. Bij 98 % van onze klanten gaat het om zefstandige apotheken of filialen daarvan. APOTHEKERS sturen onze innovatie aan. Niet ziekenhuizen, groothandelaren of apotheekketens. 10. Ons partnerschap op ooghoogte. Onder eigen leiding, middelgrote onderneming, persoonlijke aanpak. Geen concernstructuren, geen anonimiteit, maar open en benaderbaar. Gollmann is meer dan alleen maar een product. Kom zelf kijken bij onze fabriek in Halle. 3. Onze consequente lichtgewicht constructie. Danzkij de consequent doorgevoerde aluminiumconstructie van de Gollmannapotheekautomaten kan een oppervlaktebelasting van aanzienlijk minder dan 350 kg/m 2 worden verwezenlijkt. 6. Ons heldere design. Alles draait om integratie. Uw automaat moet in uw apotheek passen en op uw processen aansluiten. Het levert een totaalconcept op: een geïndividualiseerde en perfect aangepaste automaat die de investering ruimschoots waard is. 9. Onze klantenservice 24/7 altijd bereikbaar. Dicht servicenetwerk voor klanten en partners, proactief onderhoud, dagelijkse controle van installatieparameters, uitstekend opgeleide klantenadviseurs en persoonlijke serviceadviseurs. GOLLMANN Kommissioniersysteme GmbH Weststraße Halle (Saale) Allemagne Tel.: Fax: info@gollmann.com GOLLMANN Zwick Sprl Square de Meeûs Brussel België Tel: info@gollmann.be GOLLMANN Zwick SAS CIRSUD Rte de Bergheim, Bat. D 6, Allée Thomas Edison Sélestat Frankrijk Tel.: info@gollmann.fr