Configuratieassistent WRS-K (vertaling van de originele gebruiksaanwijzing) Nederlands Technische wijzigingen voorbehouden!

Transcriptie

1 NL assistent WRS-K (vertaling van de originele gebruiksaanwijzing) Nederlands Technische wijzigingen voorbehouden! _201811

2 Inhoudsopgave Installatie / Inbedrijfstelling / bedieningsoverzicht...3 wijziging luchtkwaliteit / CO 2 -sensor...4 wijziging afstandsbediening...5 wijziging LON- / BACnet- / Modbus- / Ethernet- / KNX-interface / LinkPro...6 wijziging filtervoordroger...7 wijziging hygrostaat...8 wijziging kamertemperatuursensor...9 wijziging touchpanel /parametertabel wijziging debiet-/drukregeling / koelfunctie / filter...12 Nieuwe configuratie regelaar...13 Installatieconfiguratie opvragen...18 Instellingen voor druk- of debietregeling...19 Notities _201811

3 Installatie / Inbedrijfstelling / bedieningsoverzicht 1. Inbedrijfstelling - De installatie en inbedrijfstelling van de ventilatieregeling en aangesloten accessoires mogen volgens DIN EN alleen door elektriciens worden uitgevoerd. - De plaatselijke EVU-bepalingen evenals de VDE-voorschriften worden moeten nageleefd (EVU = Energieversorgungsunternehmen = Energiebedrijven; VDE = Verband Deutscher Elektotechniker = Vereniging van Duitse Elektrotechnici). - DIN VDE 0100 Bepalingen voor het bouwen van sterkstroominstallaties tot 1000 V - DIN VDE Bedrijfsvoering van elektrische installaties. - Er mogen uitsluitend originele WOLF-toebehoren worden gebruikt (E-registers, condensaatpomp, servomotoren enz.) anders kan de firma WOLF geen garantie overnemen. Verder gelden voor Oostenrijk de ÖVE-voorschriften evenals de plaatselijke bouwverordening (ÖVE = Österreichischer Verband für Elektronik = Oostenrijkse vereniging voor de elektronica). Bedieningsoverzicht Actieve storingsmeldingen weergeven en 2 Bedrijfsgegevens van de installatie weergeven (nominale/werkelijke waarde) 3 Toegang tot het hoofdmenu 4 Binnen een menu naar boven bladeren of waarden verhogen 5 De installatie in-/uitschakelen, menu-items selecteren, ingevoerde gegevens 6 Binnen in een menu naar beneden bladeren of waarden verlagen _

4 wijziging luchtkwaliteit / CO 2 -sensor 2. Voor het wijziging van de configuratie van een luchtkwaliteit- / CO 2 -sensor als volgt te werk gaan. stap 1 Activering stap C 18.5 C 21.0 FR :02 PRG. WERKINGSGEGEVENS AAN / UIT ESC MENU INSTEL Menu Vochtregeling IJzelbescherming Knop Esc indrukken selecteren en met Hoofdmenu Weergave Tijdfuncties Luchtkwaliteitsensor Nee selecteren en met Luchtkwaliteitsensor selecteren en met de configuratiewijziging selecteren Ja selecteren en met verder met Luchtkwaliteitsensor aanwezig? U08 KLM-M/L Type 0-10V Variant VOC >Ja de ingangspoort U8 en het type 0-10V de variant VOC of CO 2 kiezen Wachtwoord: selecteren en met _201811

5 wijziging afstandsbediening 3. Voor de configuratiewijziging van een afstandsbediening als volgt te werk gaan C 18.5 C 21.0 FR :02 PRG. WERKINGSGEGEVENS AAN / UIT ESC MENU INSTEL Menu Vochtregeling IJzelbescherming Knop Esc indrukken selecteren en met Weergave Tijdfuncties Hoofdmenu Afstandsbediening aanwezig? Nee selecteren en met Afstandsbediening aanwezig selecteren en met Afstandsbediening aanwezig? Ja verder met Ja selecteren en met Wachtwoord: 1234 Start het systeem opnieuw op! (spanning UIT/ AAN) 1234 selecteren en met Systeem opnieuw opstarten Schakel de spanning van de regelaar uit en weer in. De afstandsbediening is geactiveerd _

6 wijziging LON- / BACnet- / Modbus- / Ethernet- / KNX-interface / LinkPro 4. Voor de configuratiewijziging van een LON- / BacNet- / ModBus- / ethernet- / KNX-interface / LinkPro (WOLF Portal) als volgt te werk gaan C 18.5 C 21.0 FR :02 PRG. WERKINGSGEGEVENS AAN / UIT ESC MENU INSTEL Menu Vochtregeling IJzelbescherming Knop Esc indrukken selecteren en met Hoofdmenu Weergave Tijdfuncties selecteren en met GBS-protocol >LON-Works Transmissiesnelheid >4800 (RS485/RS422) GBS-adres: 001 GBS-protocol aanwezig selecteren en met Protocoltype: BACnet de gewenste koppeling selecteren verder met Wachtwoord: Geen proto - pco Manager - LON- Works - BACnet - ModBus Slave Standard - Ethernet - KNX - WOLF-Portal en met De transmissiesnelheid wordt automatisch aangepast! 1234 selecteren en met Het GBS-protocol is ingesteld De toets Esc zo lang indrukken, totdat u in het basisvenster bent _201811

7 wijziging filtervoordroger 5. Voor de configuratiewijziging van een filtervoordroger als volgt te werk gaan. (alleen evo-serie) 11.4 C 18.5 C 21.0 FR :02 PRG. WERKINGSGEGEVENS AAN / UIT ESC MENU INSTEL Menu Vochtregeling IJzelbescherming Knop Esc indrukken selecteren en met Weergave Tijdfuncties Hoofdmenu Filtervoordroger aanwezig? >Nee selecteren en met Filtervoordroger aanwezig selecteren en met Filtervoordroger aanwezig? NO10 KLM STB ID01 KLM >Ja verder met Ja selecteren en met De uitgang en ingang worden automatisch aangepast. Wachtwoord: 1234 De filtervoordroger is nu geactiveerd. De toets Esc zo lang indrukken, totdat u in het basisvenster bent 1234 selecteren en met _

8 wijziging hygrostaat 6. Voor de configuratiewijziging van een hygrostaat als volgt te werk gaan C 18.5 C 21.0 FR :02 PRG. WERKINGSGEGEVENS AAN / UIT ESC MENU INSTEL Menu Vochtregeling IJzelbescherming Knop Esc indrukken selecteren en met Weergave Tijdfuncties Hoofdmenu Hygrostaat aanwezig? >Nee selecteren en met Hygrostaat aanwezig selecteren en met Hygrostaat aanwezig? ID07 KLM >Ja verder met Ja selecteren en met. naar gelang van de serie de overeenkomstige ingang selecteren en met. Serie Ingang Wachtwoord: 1234 CKL, CRL, CFL evo - series ID10 ID selecteren en met De hygrostaat is nu geactiveerd. De toets Esc zo lang indrukken, totdat u in het basisvenster bent _201811

9 wijziging kamertemperatuursensor 7. Voor de configuratiewijziging van een kamertemperatuursensor als volgt te werk gaan C 18.5 C 21.0 FR :02 PRG. WERKINGSGEGEVENS AAN / UIT ESC MENU INSTEL Menu Vochtregeling IJzelbescherming Knop Esc indrukken selecteren en met Weergave Tijdfuncties Hoofdmenu Kamertemperatuursensor aanwezig? >Nee selecteren en met Hygrostaat aanwezig selecteren en met Kamertemperatuursensor aanwezig? >Ja B01 KLM-E Adr. 1 verder met Ja selecteren en met. naar gelang van de serie de overeenkomstige ingang selecteren en met. Serie Ingang Wachtwoord: 1234 CKL, CRL, CFL U3 evo - series B01 KLM-E Adr selecteren en met De kamertemperatuursensor is nu geactiveerd. De toets Esc zo lang indrukken, totdat u in het basisvenster bent _

10 wijziging touchpanel 8. Voor de configuratiewijziging van een touchpanel als volgt te werk gaan C 18.5 C 21.0 FR :02 PRG. WERKINGSGEGEVENS AAN / UIT ESC MENU INSTEL - menu Vochtregeling IJzelbescherming Knop Esc indrukken selecteren en met Hoofdmenu Weergave Tijdfuncties Touchpanel aanwezig? >Nee selecteren en met Touchpanel aanwezig selecteren en met verder met Touchpanel aanwezig? Ja kiezen en met >Ja Wachtwoord: 1234 Het touchpanel is nu geactiveerd. De toets Esc zo lang indrukken, totdat u in het basisvenster bent 1234 selecteren en met _201811

11 -/parametertabel Na een configuratiewijzing van een druk-/ debietregeling of van een koelfunctie, of een verandering van de soort van filterbewaking (druksensor of drukschakelaar) moet in de 1e stap een nieuwe configuratie van de regelaar worden geselecteerd / uitgevoerd. Opgelet: De volledige installatieconfiguratie wordt gewist en moet opnieuw worden ingesteld! Schrijf daarom alle parameters op die u op een waarde verschillend van die van de fabrieksinstelling hebt ingesteld. Bovendien valt het aan te raden om de gegevens van het tot dat toe geldende tijdprogramma vooraf te noteren. U bevindt zich in de menu s: - Basisscherm --> Esc --> Tijdfuncties --> Weekprogramma - Basisscherm --> Esc --> Tijdfuncties --> Dagprogramma - Basisscherm --> Esc --> Tijdfuncties --> Instelwaarden De installatieconfiguratie kan onder: Basisscherm --> Esc --> Weergaven --> worden afgelezen en moet vóór de nieuwe configuratie in de tabel hieronder worden opgetekend. Parameter Instelling Opmerking Taalselectie Serie Soort installatie Ventilator Verwarmen Koelen Luchtkleppen WTW Regelwijze Filter Voor de series CKL, CRL, CFL Of Filter met diff.drukschakelaar Voor evo-serie met drukschakelaars Of Filter met diff.druksensor Voor evo-serie met druksensoren Externe aanvraag Afstandsbediening Naverwarmen GBS _

12 wijziging debiet-/drukregeling / koelfunctie / filter 9. Voor een configuratiewijziging van een debiet-/drukregeling of een koelfunctie of een verandering van de soort van filterbewaking (druksensor of drukschakelaar) moet in de 1e stap een nieuwe configuratie van de regelaar worden geselecteerd / uitgevoerd. Opgelet: De volledige installatieconfiguratie wordt gewist en moet opnieuw worden ingesteld! 11.4 C 18.5 C 21.0 FR :02 PRG. WERKINGSGEGEVENS AAN / UIT ESC MENU INSTEL Menu Vochtregeling IJzelbescherming N Knop Esc indrukken selecteren en met Weergave Tijdfuncties Hoofdmenu Nieuwe configuratie regelaar? Nee selecteren en met Nieuwe configuratie selecteren en met Nieuwe configuratie regelaar? Ja verder met Ja selecteren en met. Wachtwoord: selecteren en met _201811

13 Nieuwe configuratie regelaar 10. Voor individuele aanpassing van de regeling moet de installatieconfiguratie afgewerkt worden! Het geheugen wordt opnieuw beschreven... Even geduld De bediening (selectie) gebeurt in principe met de pijltoetsen. De geselecteerde functie wordt bevestigd met ; daarna wordt automatisch het volgende menu geopend. Bij verkeerde instellingen is het mogelijk met toets Esc een menu terug te gaan. Selecteer taal Duits Selectie taal: Talenpakket 1: Duits, Engels, Frans, Nederlands, Italiaans, Spaans, Portugees, Hongaars, Zweeds, Deens, Tsjechisch, Slowaaks; Talenpakket 2: Duits, Engels, Russisch, Sloveens, Pools, Lets, Litouws, Kroatisch, Roemeens, Ests serie: Selecteren a.u.b. relevante keuze Serie voor de C-series: CRL CKL CFL CRL-1x500 evo max CRL evo max CKL evo overeenkomstig order _

14 Nieuwe configuratie regelaar Soort installatie: Luchttoe.- en ret.inst. Selecteren a.u.b. Selectie installatietype : Luchttoev.inst. Luchttoe.- en ret.inst. Ventilator: relevante keuze Ventilator voor de C-series: Traploos Drukregeling Debietregeling Traploos Zowel bij selectie van drukregeling als debietregeling moeten de instellingen van stap 2 (Pagina 19) worden doorgevoerd. Verwarmen: overeenkomstig order E-verw.reg. traploos Pomp-warmwaterregister relevante keuze Verwarmen voor de C-series: Pomp-warmwaterregister E-verw.reg. traploos Warmtepomp Clima Split-systeem Change Over-register Koelen Geen koeling relevante keuze Koelen voor de C-series: Geen koeling Pomp-koudwaterregister Directe verdamper traploos Warmtepomp Clima Split-systeem Change Over-register _201811

15 Nieuwe configuratie regelaar Luchtkleppen relevante keuze Luchtkleppen voor de C-series: Buiten-/uitl.lu.kleppen Buiten-/ret.lu.kleppen Boost-kleppensysteem Buiten-/uitl.lu.kleppen WTW: relevante keuze WTW voor de C-series: KGX RWW CKL-evo / CKL / CFL CRL -evo / CRL KGX RWW Regelwijze: Selectie temperatuurregeling Luchttoevoerregeling Kamer-lu.toev.-casc. Retourlucht-toevoerlucht-cascade Retourlucht-toevoerluchtcascade Filterkeuze voor de series CKL, CRL en CFL Filter: relevante keuze Filter voor de C-series CKL, CRL en CFL: Geen filters Buiten-/ret.lu.filt. Toevoer/retourluchtfilter Buiten-/ret.lu.filt. Buiten- / toevoer- / retourluchtfilter _

16 Nieuwe configuratie regelaar Filterkeuze voor de evo-series Afhankelijk van de bestelling wordt voor de filterbewaking een analoge sensor (0-10 V) of een digitale bewaking (schakelcontact) toegepast. Op basis daarvan moet de juiste instelling worden gerealiseerd. Als sensoren worden gebruikt, moet voor Filter met drukschakelaar de optie Geen filter worden geselecteerd. digitaal schakelcontact Filter: met diff.drukschakelaar 1xODA/SUP & 1xETA OF analoge 0-10V sensor Filter: met diff.druksensor 1xODA/SUP & 1xETA relevante keuze Filter voor de C-serie evo : Geen filter 1xODA/SUP & 1xETA 2xODA/SUP & 1xETA 1xODA/SUP & 2xETA 2xODA/SUP & 2xETA ODA/SUP = De filters bevinden zich in de buiten-/ of toevoerlucht. ETA = De filters bevinden zich in de retourlucht Aantal BBK: Serie CKL, CRL, CFL evo-series 1 Brandbev. kleppen 4 Brandbev. kleppen relevante keuze brandbeveiligingskleppen voor de C-series: Geen BBK beschikb. 1 Brandbev.kleppen 4 Brandbev.kleppen _201811

17 Nieuwe configuratie regelaar ext. Aanv.: Geen aanwezig Selectie externe installatie aanvraag Geen aanwezig Afst. in-/uitschakelen Afst.trapschakelaar Afstandsbedien. Geen aanwezig Selectie Afstandsbediening Geen aanwezig Afstandsbediening Naverwarmen: Geen naverwarmingsregister Selectie Naverwarmen : Geen naverwarmingsregister Pomp-warmwaterregister E-verw.register traploos GBS: Selectie gebouwbeheersysteem : Geen GBS beschikb. Modbus RTU pco Manager BacNet LON Works Ethernet KNX Geen GBS beschikb _

18 Installatieconfiguratie opvragen Voorconfiguratie afgesloten Vervolg m. Vervolgens wordt de voorgeselecteerde configuratie in het overzicht weergegeven. Het is niet mogelijk veranderingen door te voeren. Overzicht van de vooraf ingestelde configuratie Toev.-/ret.luchtinstallatie met traploze ventilator Pomp-warmwaterregister Geen koelregister Buiten-/ uitlaatluchtklep Vervolg m. verder met Warmteterugwinning KGX Retourlucht-toevoerluchtcascade 1xODA/SUP & 1xETA 4 Brandbev.kleppen Afst. in-/uitschakelen Vervolg m. verder met Geen afstandsbediening Geen bevochtiging Geen GBS beschikb. Geen adiabatische koeling Geen naverwarmingsregister Vervolg m. verder met Start het systeem opnieuw op! (spanning UIT/AAN) Systeem opnieuw opstarten afgesloten. Haal de spanning van de regeling af en schakel deze weer in De configuratie wordt opgeslagen _201811

19 Instellingen voor druk- of debietregeling De volgende instellingen dienen op locatie te worden uitgevoerd voor de drukregeling Stap 2 Aantal druksensoren selecteren Basisvenster Esc Selectie Wachtwoord 1234 invoeren Selectie Druk-Debiet Druk/debiet Verschildruksensoren Aantal -2- Type 0/10V Bereik 0/1000 Pa Aantal 2 Bereik 1000 Indien slechts één sensor wordt geselecteerd, dan is het mogelijk in het volgende venster het verschil van de retourluchtventilator in te voeren (overdruk, %; onderdruk %). Druk/debiet Verschil retourluchtventilator 00,0% 00.0% De volgende instellingen dienen op locatie te worden uitgevoerd voor de debietregeling. Selecteer het ventilatortype en de k-factor. Druk/debiet Toevoerluchtventilator Aantal 1 k-factor: 0 Ventilatortype: 1 Aantal 1 k-factor 0 Type 1 Druk/debiet Retourluchtventilator Aantal 1 k-factor: 0 Ventilatortype: 1 Aantal 1 k-factor 0 Type 1 De berekeningsformule voor het betreffende ventilatortype en de bijbehorende k-factor zijn op de ventilator vermeld. Ventilatortype 1 dient bij een berekeningsformule van te worden ingesteld. Ventilatortype 2 dient bij een berekeningsformule van te worden ingesteld _

20 Instellingen voor druk- of debietregeling Stap 3 Instelwaarden invoeren voor timerwerking Basisvenster Esc Selectie Tijdfuncties Ingest. waarden Selectie Drukregeling luchttoevoer Waarden invoeren Selectie Drukregeling retourlucht Waarden invoeren. Selectie Drukregeling luchttoevoer Waarden invoeren Instelwaarde tijdprogramma Drukregeling luchttoevoer 750 Pa 500 Pa 100 Pa of 750 Pa 500 Pa 100 Pa 1500 m³/h 1000 m³/h 750 m³/h 500 m³/h Selectie Drukregeling retourlucht Waarden invoeren Instelwaarde tijdprogramma Drukregeling retourlucht 750 Pa 500 Pa 100 Pa N of 750 Pa 500 Pa 100 Pa Esc zo lang indrukken, totdat u in het basisvenster bent 1500 m³/h 1000 m³/h 750 m³/h 500 m³/h _201811

21 Instellingen voor druk- of debietregeling Stap 4 Instelwaarde voor Hulpbedrijf verwarmen/koelen Nachtventilatie en stootventilatie instellen Basisvenster Esc Selectie Wachtwoord 1234 invoeren Selectie Hulpbedrijf Selectie Verwarmen Druk Waarde invoeren Hulpbedrijf Druk Verwarmen of 1000 m³/h Selectie Koelen Druk Waarde invoeren Esc Hulpbedrijf Koelen Druk of 1000 m³/h Selectie Nachtventilatie Ventilator druk Waarde invoeren Esc Nachtventilatie Ventilator druk of 1000 m³/h Selectie Stootventilatie Ventilator toevoerlucht / Retourlucht Waarde invoeren Stootventilatie Ventilator luchttoevoer of Retourlucht 1000 m³/h Esc zo lang indrukken, totdat u in het basisvenster bent _

22 Instellingen voor druk- of debietregeling Stap 5 Instelwaarde invoeren voor handmatig bedrijf Basisvenster Esc Basisinstellingen Keuze ventilatordruk luchttoevoer voor handmatig bedrijf Waarde instellen BASISINSTELLING Luchttoevoer Ventilatordruk Instelwaarde voor handmatig bedrijf Pa of 1000 m³/h Selectie retourlucht ventilatordruk voor handmatig bedrijf Waarde instellen BASISINSTELLING Retourlucht ventilatordruk Instelwaarde voor handmatig bedrijf Pa of 1000 m³/h Selectie Druk luchttoevoer voor externe aanvraag Waarde instellen BASISINSTELLING Druk toevoerlucht voor Externe aanvraag Trap 3: Trap 2: Trap 1: 300 Pa 200 Pa 100 Pa of 300 Pa 200 Pa 100 Pa 2000 m³/h 1500 m³/h 1000 m³/h Selectie druk retourlucht voor externe aanvraag Waarde instellen BASISINSTELLING Druk retourlucht voor Externe aanvraag Trap 3: Trap 2: Trap 1: 300 Pa 200 Pa 100 Pa Esc zo lang indrukken, totdat u in het basisvenster bent of 300 Pa 200 Pa 100 Pa 2000 m³/h 1500 m³/h 1000 m³/h _201811

23 Notities _

24 WOLF GmbH / Postfach 1380 / D Mainburg Tel / Fax /