Luchtbehandelingskasten TIME EC en DV

Transcriptie

1 Ventilatoren Compacte WTW-units Modulaire luchtbehandelingskasten Luchtverdelingsproducten & Brandbeveiliging Luchtbehandelingskasten TIME EC en DV Servicevriendelijk en eenvoudig in gebruik

2 2 Luchtbehandelingskasten TIME EC en DV Systemair wereldwijd Skinnskatteberg, Zweden Hoofdkantoor van de groep, distributiecentrum en de grootste productielocatie. Productie van compacte luchtbehandelingsunits met een uitgebreid programma ventilatoren en accessoires. Productie van luchtgordijnen en ventilatorverwarmingen voor Frico, een bedrijf binnen de Systemair groep. Windischbuch, Duitsland Productie van een uitgebreid programma van axiaal- en dakventilatoren, alsmede tunnel- en garageventilatie. Langenfeld, Duitsland Productie van luchtgordijnen. Ukmergé, Litouwen Productie van units voor woonhuizen en grote luchtbehandelingsunits. Maribor, Slovenië Productie van hoge-temperatuurventilatoren voor rookwarmteafvoer. Hässleholm, Zweden Productie van verwarmingsproducten voor luchtbehandelingseenheden, mobiele en vaste ventilatorverwarmingen, plus ontvochtigers. Mühlheim an der Ruhr, Duitsland Productie van luchtbehandelingsunits voor zwembadhallen en comfort-ventilatie met extra hoge efficiëncy. Aarhus, Denemarken Productie van grote luchtbehandelingsunits "centrale units". Bratislava, Slowakije Productie van luchtverdelingsproducten; brandkleppen.

3 Luchtbehandelingskasten TIME EC en DV 3 Kwaliteit: Systemair is gecertificeerd overeenkomstig ISO 9001; ISO 14001, ATEX en Europese brandbeveiligingsstandaard EN Onze testen ontwikkelingslaboratoria behoren tot de modernste van Europa. De metingen worden uitgevoerd overeenkomstig internationale standaarden zoals AMCA en ISO. Energie besparen, exploitatiekosten terugbrengen! Ons label Green Ventilation vindt u op alle producten die zeer energiezuinig zijn. Alle producten met het label Green Ventilation combineren zuinigheid met energie-efficiëntie. Bouctouche, Canada Tillsonburg, Canada Lenexa, VS Eidsvoll, Noorwegen Aarhus, Denemarken Mühlheim a.d.r., Duitsland Waalwijk, Nederland Windischbuch, Duitsland Milan, Italië Madrid, Spanje Skinnskatteberg, Zweden Hässleholm, Zweden Ukmergé, Litouwen Langenfeld, Duitsland Bratislava, Slowakije Maribor, Slovenië Istanbul, Turkije New Delhi, India Hyderabad, India Kuala Lumpur, Maleisië Hyderabad, India Productie van luchtverdelingsproducten. Greater Noida, New Delhi, India Productie van kanaal-, axiaal- en boxventilatoren, luchtbehandelingsunits en luchtverdelingsproducten. Kuala Lumpur, Maleisië Productie van kanaal- en axiaalventilatoren. Lenexa, VS Productie van kanaal-, axiaal- en dakventilatoren, voornamelijk voor de Noord-Amerikaanse markt. Distributiecentrum voor de VS-markt. Milaan, Italië Productie van een uitgebreid programma van vloeistof- en luchtgekoelde koelers en warmtepompen voor comfort koeling. Madrid, Spanje Productie van grote luchtbehandelingsunits en boxventilatoren voor markten in Zuid-Europa, het Midden Oosten en Noord-Afrika. Bouctouche, Canada Productie van luchtbehandelingsunits voor woningen in Noord-Amerika, alsmede ontvochtigers. Tillsonburg, Canada Productie van luchtbehandelingsunits voor klaslokaalventilatie in de Noord-Amerikaanse markt. Eidsvoll, Noorwegen Productie van luchtbehandelingsunits. Istanbul, Turkije Productie van een uitgebreid programma luchtbehandelingsunits en FCU's. Waalwijk, Nederland Productie van luchtbehandelingsunits, waaronder het bekende merk Holland Heating.

4 4 Luchtbehandelingskasten TIME EC en DV Systemair Nederland The strong combination of technology and trust Systemair is fabrikant en leverancier van energiezuinige ventilatoren & accessoires, luchtverdelingsproducten & brandbeveiliging, compacte WTW-units en standaard & op-maat-gemaakte luchtbehandelingsunits. We bieden hoogwaardige, betrouwbare systeemoplossingen voor de utiliteit, gezondheidszorg, industrie, marine, scholen en parkeergarages. Vanaf 1 november 2015 vormen Systemair en Holland Heating samen één bedrijf. De beide locaties Harderwijk en Waalwijk blijven behouden en de naam Holland Heating zal voortbestaan als merknaam. In de fabriek in Waalwijk worden de bekende Holland Heating luchtbehandelingsunits geproduceerd, waaronder de HHFlex en de HHCompact. Onze kennis en ervaring delen wij met de branche om vanuit gezamenlijk vertrouwen tot de juiste productkeuze en optimale toepassingen te komen. Gezamenlijk met u ontstaan integrale, op maat gerichte oplossingen. Het meest complete én meest flexibele assortiment in ventilatie en klimaatbeheersing is vanaf nu verkrijgbaar bij één bedrijf: Systemair. Ventilatoren Dakventilatoren Energiezuinige ventilatoren Centrifugaalventilatoren Industrieventilatoren Parkeergarage ventilatiesystemen Axiaalventilatoren Kunststof ventilatoren Kanaalventilatoren Woonhuisventilatoren RWA ventilatoren Overdruk ventilatie Detectie- & regelapparatuur Complete accessoires In het Systemair assortiment zijn ventilatoren leverbaar in ATEX-uitvoering, met EC-gelijkstroom, 60 Hz, akoestisch geïsoleerd en tot TEMP 600 o C/120 min.

5 Luchtbehandelingskasten TIME EC en DV 5 i In de fabriek in Waalwijk worden de Holland Heating-units geproduceerd i Locatie Harderwijk is centraal gelegen in Nederland Systemair is een bedrijf dat zich continu ontwikkelt. Kernwaarden zijn kwaliteit, beschikbaarheid en leverbetrouwbaarheid. We garanderen betrouwbaarheid en bedrijfszekerheid onder alle omstandigheden. Voor u als klant de voordelen op een rij: Keuze Het meest complete én meest flexibele assortiment in ventilatie en klimaatbeheersing is vanaf nu verkrijgbaar bij één bedrijf. Voorraad Veel van onze producten zijn op voorraad en daarmee vanuit ons doordachte distributiesysteem snel leverbaar. Innovatie Wij ontwikkelen en innoveren continu, ook op het gebied van energiebesparing, geluidsreductie en duurzaamheid. Assortiment Ventilatoren & accessoires, luchtverdelingsproducten & brandbeveiliging, compacte WTWunits en standaard & op-maatgemaakte luchtbehandelingsunits. Betrouwbaarheid De eigen serviceafdeling van Systemair is met haar landelijke dekking uniek te noemen. We bieden u de zekerheid van garantie en een hoge servicegraad. Kennis Kennis en ervaring delen wij met de branche om vanuit gezamenlijk vertrouwen tot de juiste productkeuze en optimale toepassingen te komen. Luchtbehandelingsunits van het merk Holland Heating HHFlex 68 bouwgroottes m 3 /h HHCompact m³/h Compacte WTW-units Woonhuisventilatie m³/h Luchttoevoer units m³/h Topvex serie m³/h Modulaire luchtbehandelingsunits TIME serie m³/h DV serie m³/h Luchtverdelingsproducten & Brandbeveiliging Brandkleppen Luchtroosters Plenumboxen VAV-regelingen

6 6 Luchtbehandelingskasten TIME EC en DV Servicevriendelijk en eenvoudig in onderhoud De luchtbehandelingskasten TIME EC en DV van Systemair hebben kortgeleden een service-upgrade ondergaan. Hieronder volgt een korte samenvatting van de verschillende verbeteringen voor een nog servicevriendelijker en eenvoudiger bedrijf. Hijsogen (standaard) De luchtbehandelingskasten TIME EC en DV met basisconsole zijn nu standaard voorzien van nieuwe, stevige hijsogen. Dit vereenvoudigt en versnelt de plaatsing van de kast op de bouwplaats, ongeacht waar deze wordt geïnstalleerd.

7 Luchtbehandelingskasten TIME EC en DV 7 Afscherming van ventilatorsecties en warmtewiel (standaard) De installatie, de service en het onderhoud van de luchtbehandelingskasten moeten zo risicoarm mogelijk zijn. Daarom zijn de ventilatorsecties nu standaard afgeschermd. Het warmtewiel is alleen afgeschermd bij de DV 50 of groter. De afscherming kan eenvoudig met gereedschap worden verwijderd. Bediening van frequentieomvormers via het bedieningspaneel De frequentieomvormers kunnen vanaf nu worden bediend via een bedieningspaneel dat zich aan de buitenkant van de inspectiedeur bevindt. Dankzij deze optie is het eenvoudiger om instellingen van de frequentieomvormers te wijzigen zonder de luchtbehandelingskast te openen. Secties met verlichting Het is nu mogelijk om voor de meeste secties verlichting te bestellen. De verlichting is bedoeld voor de secties waar service en onderhoud worden verricht.

8 8 Luchtbehandelingskasten TIME EC en DV TIME EC AHU N o DANVENT DV , TIME TIME EC is een standaard luchtbehandelingskast met EC-motoren en geïntegreerd regelsysteem. TIME EC is verkrijgbaar in 6 maten met luchtstromen van 750 tot m 3 /u. TIME EC wordt geleverd in 2 versies met warmtewiel en 2 versies met tegenstroomwarmtewisselaar. TIME EC is gebaseerd op de welbekende technologie van Systemair voor de productie van luchtbehandelingskasten op basis van ruim 40 jaar ervaring. TIME EC is eenvoudig te dimensioneren en bestellen. TIME EC voldoet aan DS TIME EC met warmtewiel, luchtstromen m 3 /u in 6 groottes m 3 /h Met koeling Airflows min - max TIME ec 40 TIME ec 30 TIME ec 25 TIME ec 20 TIME ec 15 TIME ec 10 0,15 0,2 0,3 0,4 0, m 3 /s Aanbevolen luchtstroom voor TIME EC met externe druk van 250 Pa en max. SFP 2.1 kw/(m 3 /s) in combinatie met warmtewiel, warmwaterbatterij en koeler. Let op: toevoer- en afvoerkleppen, warmwaterbatterijen en koeler zijn extra opties. Andere combinaties en precieze waarden moeten worden berekend in SystemairCAD. TIME EC met tegenstroomwarmtewisselaar, luchtstromen m 3 /u in 6 groottes m 3 /h Met koeling Airflows min - max TIME ec 40 TIME ec 30 TIME ec 25 TIME ec 20 TIME ec 15 TIME ec 10 0,15 0,2 0,3 0,4 0, m 3 /s Aanbevolen luchtstroom voor TIME EC met externe druk van 250 Pa en max. SFP 2.1 kw/(m 3 /s) in combinatie met tegenstroomwarmtewisselaar, warmwaterbatterij en koeler. Let op: toevoer- en afvoerkleppen, warmwaterbatterijen en koeler zijn extra opties. Andere combinaties en precieze waarden moeten worden berekend in SystemairCAD.

9 Luchtbehandelingskasten TIME EC en DV 9 Onderdelen 1 Warmtewiel wordt gebruikt als er veel behoefte is aan warmteterugwinning. Tegelijkertijd kan vocht worden onttrokken aan de warme afvoerlucht. Het systeem is zeer energiezuinig en heeft maar weinig ruimte nodig vanwege de korte lengte. Efficiency tot 85%, variabele draaisnelheid voor aangepaste efficiency, spoelzone plus alarm bij onbedoelde stop. 2 Tegenstroomwarmtewisselaar wordt gebruikt als er speciale eisen worden gesteld aan de scheiding van de luchtstromen, bijvoorbeeld om geuroverdracht naar de aanvoerlucht te voorkomen. Aangezien vocht niet tussen de luchtstromen kan worden overgedragen, kan deze warmtewisselaar worden gebruikt om te ontvochtigen. Efficiency tot 90%, temperatuursensor en modulerende bypassklep voorkomt ijsvorming. 3 EC-motoren, laag energieverbruik, goede regelmogelijkheden, hoge efficiency ook bij lage belasting, laag geluidsniveau en korte lengte. Standaard voorzien van afscherming. 4 Toevoer- en afvoerafsluiters, luchtdichtheidsklasse 3 (EN 1751), aërodynamische klepbladen van geëxtrudeerd aluminium met rubber afdichting, stalen stangen en koperen lagers, aandrijvingen; aan/uit of veerteruggang (extra optie) Toevoer- en afvoerfilters, zakfilters in filterkwaliteit F7/F5 (EN 779), vastgezet met filterrails om de dichtheid te garanderen (EN 1886), hendel voor eenvoudig vervangen, alarm als de filters moeten worden vervangen. 6 Warmwaterbatterij, ontwikkeld voor temperaturen tot 100 C en druk tot 10 bar. De batterij is tegen vorst beveiligd (extra optie). 7 Geïntegreerd regelsysteem, af fabriek geïnstalleerd, zie pagina 5. 8 Behuizing voldoet aan luchtdichtheidsklasse L2, heeft gesloten frameprofielen van staal en panelen met 50 mm isolatie. 9 Steunpoten van sterk gegalvaniseerd staal en voorzien van verstelbare pootjes

10 10 Luchtbehandelingskasten TIME EC en DV Flexibele luchtbehandelingskasten Bouwen vraagt in de toekomst om zeer flexibele luchtbehandelingskasten. Hieraan voldoet Systemair door de vele combinaties die mogelijk zijn. Hieronder volgt een overzicht van standaarden en de meest voorkomende extra opties. Standaard Warmtewiel of tegenstroomwarmtewisselaar Plug-ventilatoren met EC-motor (voor iedere kastgrootte verkrijgbaar in verschillende maten voor een optimale bedrijfseconomie) Afscherming van ventilatorsecties Geïntegreerde regelsystemen (zie pagina 5) Toevoer- en afvoerfilters, filterkwaliteit F7/F5 Steunpoten met verstelbare poo tjes, luchtbehandelingskast voor binnenopstelling. Extra opties Toevoerklep en afsluiter met servomotor; aan/uit of veerteruggang Koelunit; DV Cooler volledig aangesloten en gemonteerd, traploos regelbaar Warmwaterbatterij Elektrische verwarmer Koelbatterij; koud water of DX Change-over batterij Sectie met geluiddempers met standaard coulissen en speciale uitvoeringen die droog of nat kunnen worden gereinigd Kleppen met servomotor Dak, bitumen membraan, versterkt met sterk polyester bitumen materiaal Dak, trapezium dakplaten, alu-zink staalprofielen Basisframe, voor dakunits en units voor binnenopstelling in sterke gegalvaniseerde staalprofielen met hijsogen Filter, kwaliteit F5/F7.

11 Luchtbehandelingskasten TIME EC en DV 11 Regelsysteem De regelsystemen van de TIME EC-luchtbehandelingskasten zijn af fabriek gemonteerd en getest. Met dit gebruiksvriendelijk systeem worden de functies en parameters via het externe bedieningspaneel geselecteerd. Het bedieningspaneel kan overal worden geplaatst en kan worden gebruikt als afstandsbediening. De belangrijkste bedrijfsgegevens worden continu op het display van het bedieningspaneel getoond, waaronder alarmmeldingen, bedrijfswaarden, bedrijfsstatus en tijdinstellingen. Opstarten is eenvoudig, aangezien het regelsysteem al is ingesteld met standaardtemperaturen, tijdinstellingen en regelsequenties. De standaardinstellingen kunnen eenvoudig worden gewijzigd in de gewenste bedrijfswaarden. Standaard Bedieningspaneel Weekschema Keuze uit: Temperatuurregeling: Cascaderegeling ruimtetemperatuur, toevoerluchttemperatuur, voor buitentemperatuur gecompenseerde toevoerluchttemperatuur, buitentemperatuurafhankelijk schakelen tussen ruimteregeling en toevoerluchtregeling Luchtregeling: 2 vaste luchtstromen (CAV), constante kanaaldruk (VAV), constante kanaaldruk met afvoerventilator als slave Langer doordraaien Nachtkoeling Terugwinning van koeling Filterbewaking op toevoer- en afvoerfilter Alarmmeldingen en veiligheidsfuncties Modbus. Extra opties Extern brandsignaal of 2 stuks brandthermostaten Verwarmingselement, regeling plus vorstbeveiliging Elektrische verwarmer, modulerend met oververhittingsbeveiliging en regeling Regeling voor koelbatterij Regeling voor DV Cooler Verwarmings- en koelkleppen incl. servomotor Toevoer- en afvoerafsluiters en servomotoren LON of TCP/IP TCP/IP webinterface en toegang via android-toepassing mogelijk.

12 12 Luchtbehandelingskasten TIME EC en DV Afmetingen + B C A A TIME EC met warmtewiel TTIME EC met tegenstroomwarmtewisselaar TIME EC met warmtewiel TIME EC A: Lengte B: Hoogte C: Hoogte van voet Breedte Gewicht TIME EC met tegenstroomwarmtewisselaar TIME EC A: Lengte B: Hoogte C: Hoogte van voet Breedte Gewicht De hierboven genoemde afmetingen en gewichten zijn gebaseerd op warmtewiel plus waterbatterij. De afmetingen en gewichten van andere combinaties moeten worden berekend in SystemairCAD. Geleverd in 2 secties. Let op: toevoer- en afvoerafsluiters en warmwaterbatterijen zijn extra opties. De hierboven genoemde afmetingen en gewichten zijn gebaseerd op tegenstroomwarmtewisselaar plus waterbatterij. De afmetingen en gewichten van andere combinaties moeten worden berekend in SystemairCAD. Geleverd in 3 secties. Let op: toevoer- en afvoerafsluiters en warmwaterbatterijen zijn extra opties.

13 Luchtbehandelingskasten TIME EC en DV 13 Documentatie Orderspecifieke technische documentatie, opgesteld in SystemairCAD. Air handling unit design SystemairCAD Version C D Summary for unit no Air handling unit design SystemairCAD Version C D5 Danvent DV TIME 25 2 Danvent DV TIME 25 Project: Air handling unit design SystemairCAD Version C D5 Danvent DV TIME 25 3 Project: Air handling unit design SystemairCAD Version C D5 Danvent DV TIME 25 4 Plan view Access side Project: Air handling unit design SystemairCAD Version C D5 Danvent DV TIME 25 5 Project: Air handling unit design SystemairCAD Version C D5 Danvent DV TIME 25 Project: Right end Technical specification Left end Damper Unit Pressure drop 2 Pa Motor Damper blades Standard Motor 250 type500 EC motor Frequency band [Hz] K 2K 4K 8K Total Bulkhead light with external switch 1 pcs [db] Motor [db] size[db] [db] ZID.GG.CR Sound power level [db] [db] [db] [db] [db(a)] Motor 76 protection 74 Built-in Supply air Outdoor air Rated 69 power kw Exhaust air Speed 76 (nominal) RPM Filter Current, 69 Amp A Extract air Sound break 65 Dimensioning 65 pressure Consumed 55 drop 47 power from 41mains power 38 supply, 35 including 31 speed control kw Pa out pressure drop/final Bulkhead pressure light with drop external switch 70/188 1 pcs Initial Pa Velocity, face area 1.98 m/s Control system Velocity, filter area Heating coil, Fluid 0.11 m/s system Language - based in controller on Filter the Systemair class menu F7 Dansk TIME air handling units are built with a complete and fully integrated control Air flow 5000 m³/h E28 controller. Control panel Filter delivered size Yes 2x[592x592] Pressure drop 23 Pa External Modbus integrated communication Filter length /22.0 mm Air temperature before/after C Air/fan data Supply Extract Temperature control Bulkhead light with Outdoor external temperature switch compensated supply air 1 pcs Air relative humidity before/after 29/19 % Airflow (1.205 kg/m³) m³/h control Capacity kw Face velocity (unit) m/s Doors and panels dimensions Fan control Constant duct pressure Rotary heat exchanger Face velocity 2.00 m/s External pressure Pa Transmitter type delivered #not defined Fluid type Water Supply Extract Fan speed RPM Temperature compensated air flow #not defined 5000 Fluid temperature inlet/outlet 60.0/30.0 m³/h C Air flow 5000 Motor kw Sensors delivered No Fluid flow rate 0.09 l/s Pressure drop Pa Voltage V Transmitter type No display -12.0/17.3 Fluid before/after pressure drop 0.4 kpa Air temperature 22.0/-3.5 C Rated current A Damper motor supply air Motor ON/OFF 90/29 humidity Fluid before/after velocity 0.14 m/s Air relative 40/97 % Damper motor extract air Motor ON/OFF Capacity Coil volume kw 6.1 l External control via digital input Extended running - normal speed Temperature efficiency Connection side 86.2 Service % side Unit data Free cooling Free cooling without external sensors size inlet/outlet 42.8 Humidity efficiency Connection 1 1/4" %/ 1 1/4" Unit width 1420 mm Coil configuration Heating exchanger Tube type material Cu Heat Temperature exchanger Weight 722 kg Frost protection heating Standard frost protection (Wave Fin height) material Al Efficiency D14 - High Power supply 3x400V + N + PE 50 Hz Valve for heating 2-Way valve, Kvs 1.00, DN15 Inside thread Fin spacing 2.1 mm Rotor drive Variable speed Filter Supply air F7 - Extract air M5Pressure drop 11 kpa Electrical 1x230V, 40W, 0.7Amp No. of rows 2 data ext.fire signal Heat recovery 86.2 % Fire guards Preconfigured for DVH-25-W-Z CU-Al-H-1 sector Coil code 1 pcs 1/4 Purging SFPv, clean filters including speed control 1.59 kw/(m³/s) Lamps and switch for lamps Yes Bulkhead light with external switch 1 pcs Heating Air 11.2 kw /22.0 C Motor size 2 x 2.00 kw Sound power level Total Systemair A/S Ved Milepælen Hasselager Afmetingen Technische specificaties regelsysteem Toevoerunit onderdelenspecificatie Water 60/30 C kpa l/s Mains - The 1 1/4" power extract / 1 supply 1/4" unit Pipe for consist connections control system of Fan, Plug Switch board data Voltage 3x400V + N + PE 50 Hz Empty section Max lk Air flow 5000 m³/h 16 ka Supply air Outdoor air Exhaust air Extract air Sound Pressure break drop out 2 Pa pressure Min lk External 250 Pa 650 A db(a) Length mm 77 db(a) 64 db(a) 78 db(a) 63 db(a) Pressure Max drop 16 Pa fuse 25 A Min fuse 10 A Static pressure 577 Pa Extract air 16 A Total pressure 609 Pa fan,fuse Supply air fan, fuse 16 A Fan speed 1599 RPM protection of the mains power The installer must Maximum ensure that fan speed supply relating to 1880 RPM Total efficiency Damper frequency converters is according by static to local pressure, statutory incl. requirements. motor and speed By one control or more % Telephone : Telefax : Pressure by be total installed. pressure, drop 2 Pa VAC motors, HPFI Total type efficiency B must incl. motor and speed control 66.2 % Damper kg/m³) blades Standard K-factor (p= mail@systemair.dk Bulkhead light with external switch 1 pcs Fan type - Large GR45C-ZID.GG.CR The supply unit consist of Direct drive 6 Afvoerunit onderdelenspecificatie Air handling unit design SystemairCAD Version C D5 Danvent DV TIME 25 7 Project: Produktvalgsprogram SystemairCAD Version C D5 Danvent DV TIME 25 8 Projekt: Filter Produktvalgsprogram SystemairCAD Version C D5 Danvent DV TIME Dimensioning Projekt: pressure drop 91 Pa Produktvalgsprogram SystemairCAD Version C D5 Danvent DV TIME Initial pressure Tilluft drop/final Projekt: pressure drop 1350x600 mm 45/137 Pa Velocity, face Fraluft area Produktvalgsprogram 1350x600 SystemairCAD mm Version C D m/s Danvent DV TIME Projekt: Velocity, filter Afkast area W314 R Produktvalgsprogram 1350x600 mm 1 SystemairCAD 0.17Version m/s 1 C D5 Danvent DV TIME 25 Ventil Filter og class Ventilmotor, Varme Projekt: M5 2-vejs ventil W320 M6 1 Filter size Adgangsrettigheder - kodeord 2x[592x592] Afsnit om forsendelse Betjeningspanel, Systemair Control Filter length 535 mm panel Der er 3 forskellige Indkapsling sikkerhedsniveauer indbygget i sektion med fraluftventilator på TIME Bulkhead light with external switch 1 pcs Operatør niveau (intet W90 kodeord) - adgang C1 til at aflæse værdier og til at ændre brugerrelevante værdier vedrørende Indkapslingen Spjæld er integreret - fraluft i anlægget eller afkast i henhold til det til fri, den on/off tekniske motor dokumentation. Indkapslingen er placeret bag Produkt Dimensioner tidsprogram, temperatur, inspektionsdør/afskærmning (Bredde x højde luftydelse x længde), og annullering til fraluftventilatoren. Vægt, alarm inklusiv med Indkapslingens emballage genstart af anlægget, navn Aggregatets hvis man er indkapsling vægt har fjernet årsagen til nr. 2. Ingen eksterne el-komponenter er alarmen Rotary heat inklusiv exchanger emballage direkte forbundet Spjældet til denne åbnes indkapsling. og lukkes LON af en bus on/off - hvis spjældmotor leveret - skal - 20 tilsluttes Nm - driftstid regulatoren 150 sekunder. til denne indkapsling. Alle CST-25-R Std-2 Genvinding med 1520 Service roterende x 1520 niveau komponenter x 1250 veksler (kodeord) mm i denne - adgang sektion til at ændre er forbundet 409 fundamentale kgmed kabler værdier, direkte adgang til indkapslingen. til 408 at gemme kg Der ændrede er monteret værdier, kabelstrips adgang for til at let føring af Data are stated genstarte on supply. anlæg kabler på fra grundlag indkapslingen Forberedt af egne i for denne gemte eksternt sektion værdier brandsignal og eller til indkapslingen fabriksindstilling CST-25-R Std-2 placeret ved tilluftventilatoren. Når aggregatet er samlet på Ydelsen for den 1520 roterende x 1520 veksler x 1100 er mmtrinløs via den modulerende 314 kg regulering af omdrejningshastigheden 314 kg for rotoren System niveau, pladsen som skal er det alle Aggregatet højeste kabelgennemføringshuller niveau er forberedt (hemmeligt for et eksternt kodeord) tætnes. brandsignal. - ubegrænset Får adgang aggregatet til at et ændre brandsignal, alle værdier lukker samt det til ned. at Fødder Har aggregatet været lukket ændre opsætningen leveres monteret af hele på aggregatsektionerne ned systemet Indkapslinger Fan, Plug og el-tilslutning i tilfælde af brand, skal det genstartes på betjeningspanelet. Dette kan ændres så aggregatet selv starter op, når det Indkapsling indbygget eksterne brandsignal i sektion med forsvinder. tilluftventilator Der er monteret på TIME 2 klemmer i indkapslingen til det eksterne brandsignal. De Air to flow er med Alarm klemmerækker, og sikkerhedsfunktioner relæer, sikringer, 24 V DC forsyning og regulatorer 5000 er monteret m³/h i henhold til det medleverede Indkapslingen er integreret i anlægget i henhold til den tekniske dokumentation. Indkapslingen er placeret bag el-diagram. External pressure Konfigurationen afhænger af inspektionsdør/afskærmning Filtervagt kundens over valg. til posefilter Se specifikationer tilluftventilatoren. i for at se 250 hvad der specifikt Pa er leveret sammen med Ved alarm blinker den røde lysdiode på betjeningspanelet. Efter Indkapslingens kvittering lyser navn dioden er indkapsling konstant til nr. fejlen 1. Alle er rettet. komponenter Alarmlisten i denne sektion er anlægget. Pressure På drop pladsen skal forsyningskablet tilsluttes i indkapslingen ved tilluftventilatoren. viser typen på forbundet alarmen direkte samt Filtervagt dato til indkapslingen. og over tidspunkt posefilter for Alle den i tilluft eksterne opståede er tilsluttet el-komponenter alarm. 16 Den regulatoren, Alarmer skal Paeksterne el-forsyning skal opdeles som forbindes viser i klasse alarm, til denne A, når B indkapsling eller den mekanisk C: og kablerne indstillede føres grænseværdi til beskyttes overskrides. Static pressure i henhold til myndighedskrav for ekstra-beskyttelse af frekvensomformere. Alarm type indkapslingen A vil stoppe ventilatorerne inde i sektionen og lukke gennem spjældene et rør i bunden eller ændre af 517 sektionen. driften i Pa Alle kabler i sektionen fra eksterne komponenter, skal på Der leveres ikke en forsyningsadskiller pladsen have monteret aggregatet. stikforbindelser Forsyningsadskilleren i henhold til kan diagram. dog medleveres henhold Når aggregatet løs og til er uden speciel samlet kabel opsætning på pladsen, - se Total pressure er det vigtigt at Alarm type B informerer Filtervagt kun brugerne over om posefilter en fejl samtidigt i fraluftmed at anlægget 550 fortsat Pa ordrebekræftelsen. er i normal drift Fan speed kabelgennemføringen (røret) i bunden bliver tætnet af installatøren, for at undgå indtrængning af falsk luft. Alarm type C informerer Filtervagt kun brugerne over om posefilter at anlægget i fraluft er er blevet tilsluttet stillet 1543 regulatoren, om fra automatisk RPM som viser drift alarm, til manuel når den drift mekanisk indstillede grænseværdi Eksterne Maximum el-komponenter fan For speed at beskytte Antal vandvarmebatteriet sektioner overskrides. med interne mod frost el-komponenter måles vandtemperaturen af en føler RPM inde i vandet i et af batteriets returløbsrør. Tilluftføler Total efficiency er Styrespændingen kablet by og static tilsluttet pressure, til TIME i aggregat indkapslingen ventilen incl. motor holdes leveret ved and på i 2 tilluftventilatoren. speed et niveau, control så vandtemperaturen 62.5 altid er over % den fabriksindstillede minimum. Denne regulering er altid aktiveret sektioner. Afhængig af aggregatets opbygning skal kablerne mellem indkapslingerne føres gennem Kommunikation - både når anlægget til BMS er i drift, (CTS) og system når anlægget via MODBUS er stoppet. Hvis vandtemperaturen alligevel falder Afhængig Total efficiency af kundens by total valg pressure, sektionen er der klemmer incl. motor med veksler i indkapslingen and speed control (rotor eller til: 66.4 % under minimum, stoppes ventilatorerne og anlægget modstrøm) lukkes og helt DVU ned. (kølekompressor) sektionen - hvis aggregatet omfatter en DVU sektion. K-factor Tryktransmittere (p=1.2 kg/m³) i kanaler Forsyningskablet for regulering Regulatoren af og konstant kablerne tryk forberedt fra de eksterne til kommunikation komponenter 197 via skal en RS485 forbindes port til med klemmerne MODBUS i indkapsling baserede BMS 1, som systemer er placeret (Building inde i Management Fan Ventilmotor type - Alarm Large og cirkulationspumpe signal sektionen med for systems). vandvarmeflade tilluftventilatoren. Kablerne GR45C-ZID.GG.CR føres til indkapslingen inde i sektionen gennem et rør i bunden af sektionen. Direct Temperaturføler drive Regulatoren kan fungere som et selvstændigt system uden opkobling til andre regulatorer og BMS systemer. Der er for monteret frostbeskyttelse Fraluftventilator et relæ med af vandvarmeflade potentialfrit kontaktsæt i indkapslingen. Kontaktsættet er aktiveret i tilfælde af alarm på anlægget. El-varmeflade Fri køling (natkøling) Motor Ventilmotor Fleksibelt for køleflade system Aggregatets med koldt vand fraluftsventilator drives af en EC motor med ventilatorhjulet monteret direkte på motorakslen. Alle parametre i motorens omdrejningsregulering En føler, som måler er udelufttemperaturen blevet tilpasset og testet inde i på aggregatet fabrikken. før På tilluft grund filteret af EC giver motoren mulighed skal for den styring eksterne Motor af frikøling, så hvis Andre type følere EC motor En erfaren servicetekniker elforsyning beskyttes udelufttemperaturen vil være i i henhold stand til til at myndighedskrav efter tilpasse midnat reguleringen er under for ekstra-beskyttelse den yderligere ønskede til brugernes temperatur af frekvensomformere. ønsker; i rummet, og den aktuelle gennemsnitstemperatur i Ovennævnte Motor size komponenter Reguleringen er af ikke luftydelsen forsynet fraluften kan med ændres fra kabel, rummene og mellem medleveres er 2 over metoder, ønsketemperaturen, løse. ZID.GG.CR som Betjeningspanelet er enten konstant startes med ventilatorerne luftydelse 10 m kabel gennem er om ikke sommeren ventilatorerne tilsluttet for at eller køle rummene i løbet af natten. regulatoren Motor protection i indkapslingen. konstant tryk Tilluftventilator i kanalernefunktionen er kun aktiv før og efter de planlagte Built-in drifts tider. Alle parametre kan indstilles individuelt. Når rumtemperaturen er Rated power Metoden for Aggregatets temperaturregulering tilluftventilator nået stoppes kan aggregatet. drives ændres af mellem en Efter EC motor regulering 1 time med vil systemet ventilatorhjulet af 2.00 rumtemperatur starte kwop monteret eller igen, tillufttemperatur hvis direkte rumtemperaturen på motorakslen. samt udetemperatur igen Alle er parametre for høj. Ekstra i rum- og Regulator og betjeningspanel Speed (nominal) kompensering motorens af den omdrejningsregulering valgte udendørs temperatur. temperatur er følere blevet vil tilpasset forøge og nøjagtigheden testet 1880 på fabrikken. af RPM funktionen. På grund af EC motoren skal den eksterne Betjeningspanelets Current, Amp. I tillæg kabel til eller elforsyning tilsluttes som alternativ regulatoren beskyttes til drift i i indkapslingen henhold i henhold til myndighedskrav til ved tidsprogrammet tilluftventilatoren. for kan ekstra-beskyttelse 2.60 aggregatet A også af startes frekvensomformere. og stoppes af eksterne Programmering start/stop og normal signaler. betjening udføres Forlænget fra det drift eksterne - normal betjeningspanel. hastighed Betjeningspanelet - SCP (the Systemair Control Consumed power from mains power supply, including speed control 1.15 kw Panel) med taster og display Et stort antal Frostbeskyttelse er i tæthedsklasse alternative Via funktioner en af trykknap varmebatteri IP 41. findes kan i regulatoren aggregatet via temperaturføler og aktiveres kan aktiveres. med i vandet normal hastighed i en given tid. Der er monteret klemmer i indkapslingen for Ved hjælp Bulkhead af en light decentralt with external placeret switch repeater For at beskytte tilslutning (tilvalg) vandvarmebatteriet af kabel kan betjeningspanelet fra det mod eksterne frost måles tryk. placeres vandtemperaturen Systemair op 1 til leverer 1200 pcs m af ikke fra aggregatet en trykknap føler inde eller med i vandet kabel i til et denne af batteriets funktion. indkapslingen. returløbsrør. Udetemperatur Standard betjeningspanel Styrespændingen kompenseret tilsluttes til tillufttemperatur i repeater via ventilen holdes så regulering det medfølgende 10 m kabel. Repeateren er i tæthedsklasse IP20. Kablet fra regulatoren til repeateren højt, at returtemperaturen, som måles af føleren, altid er over den fabriksindstillede minimumtemperatur. Lamper medleveres Denne inde i regulering indendørs ikke. Repeateren aggregater skal tilsluttes indkapslingen ved tilluftsventilatoren. Regulering af tillufttemperaturen er baseret på værdier, altid som aktiveret måles af - 2 både temperaturfølere: når anlægget er i drift, og når anlægget er stoppet. Hvis vandtemperaturen Der er alligevel monteret falder en afbryder under minimumtemperaturen, for tænd og sluk af lamper stoppes uden ventilatorerne, på aggregatet. anlægget Der er monteret lukkes helt stik ned på alle og alarm Other parts Programmering En af føler, start som og stop kabler fra lamper, der aktiveres. måler udelufttemperaturen inde i aggregatet før tilluft filteret ikke er monteret i samme sektion som indkapslingen. Til disse kabler er der lavet føringsveje til indkapslingen. Alle kabler og Start, stop og luftydelse En føler, som for Der normal skal er klemmer installeres og reduceret føringsveje for i 230 tilluftkanalen. drift V er cirkulationspumpe klargjort programmers Føleren for let leveres montage i individuelt indkapslingen. med på pladsen. 10 for m hver kabel, Pumpen Afbryderen ugedag, og vil er altid og tilsluttet er også køre placeret i for klemmerne. når feriedage. Feet or baseframe udetemperaturen på panelet ved siden er under af inspektionsdøren den til Uret har automatisk Den ønskede skift mellem indstillede tillufttemperatur sommer- værdi indkapslingen. og (+10 indstilles vintertid. C). Ved på betjeningspanelet. højere udetemperatur Her vælges vil pumpen fast køre, sammenhæng når signalet til mellem varme udetemperatur er over 0 %. Pumpen og har en Natkøling Feet or baseframe kan tillufttemperatur aktiveres i forbindelse indstillelig, ved hjælp korteste med af opstart 6 parametersæt. køretid, og indkøring og vil Det blive af kurveafhængige motioneret anlægget. en gang setpunkt Feet i døgnet for tillufttemperaturen kl Pumpen realiseres er ikke inkluderet ved PI-regulering i leverancen. Height of feet af ydelsen or baseframe veksler, varmebatteri og kølebatteri (hvis der er installeret 100kølebatteri). mm Alle kapaciteter reguleres trinløst. Kølegenvinding Corrosion protection 2-vejs ventil - varmebatteri Galvanized Z275 Konstant kanaltryk Hvis fraluft- eller rumtemperaturen Varmeydelsen er lavere reguleres end udelufttemperaturen, af en 2-vejs ventil med og temperaturen en modulerende i rummet ventilmotor. er over den ønskede temperatur, aktiveres Lufttrykket kølegenvindingen reguleres Ventil og selvstændigt ventilmotor via veksleren. er for inkluderet tilluft Signalet og fraluft. i leveringen. til genvindingen Det ønskede Ventil, lufttryk ventilmotor forøges for trinløst tilluft og temperaturføler og ved fraluft forøget ved behov. både til frostbeskyttelse normal og ved er reduceret ikke monteret og Rigid duct luftydelse connection, indstilles kabler 20 mm på er LS ikke betjeningspanelet profile inkluderet. Vi anbefaler, i Pa. Det aktuelle at ventilen tryk altid måles monteres af tryktransmitter i returrøret i tilluftkanal varmesystemet. og tryktransmitter i Product fraluftkanal. En PI regulering tilpasser Dimensions automatisk (width omdrejningstallene x height) til de ønskede tryk via de 2 frekvensomformere. Eksterne tryktransmittere Spjæld leveres - tilluft, uden on/off kabel. Outdoor 1350x600 motor mm Spjældet åbnes og lukkes af en on/off spjældmotor - 20 Nm - driftstid 150 sekunder. Andere onderdelen Beschrijving van functies 13 SystemairCAD Om de optimale maatvoering van de functies van de luchtbehandelingskast te garanderen, is een geavanceerd ontwerpprogramma ontwikkeld met de naam SystemairCAD. Het programma is bijzonder gebruiksvriendelijk en vormt een eenvoudige en snelle manier om de benodigde functies van de kast te combineren. De software maakt een technische berekening en werkt automatisch complete technische documentatie uit. De documentatie wordt als pdf gepresenteerd en betreft alleen de gekozen luchtbehandelingskast. Ook zijn tekeningen van de specifieke combinatie in het rapport opgenomen. De tekeningen kunnen in 2- of 3D naar een CAD-systeem worden overgezet via DXF-bestanden of Revit. Systeemoplossingen Systemair biedt complete systeemoplossingen op het gebied van brandwerende ventilatie, centrale woningventilatie, VAV en schoolventilatie. Kijk voor meer informatie over de systeemoplossingen op systemair.nl. Neem contact op met Systemair voor technische documentatie, een offerte of een order of download SystemairCAD op SystemairCAD vereenvoudigt het vergelijken van verschillende opties.

14 Systemair B.V. Van Leeuwenhoekstraat CB Harderwijk Tel. +31 (0) Zanddonkweg 7a 5144 NX Waalwijk Tel. +31 (0) info@systemair.nl Systemair 10/2015 / Systemair DK