LG Kamerairconditioning

Transcriptie

1 LG Kamerairconditioning LG P/No.: 88A045B Gedrukt in Korea Bewaar deze handleiding na het lezen op een gemakkelijk toegankelijke plaats voor toekomstige naslag.

2 Gebruikershandleiding kamerairconditioning INHOUDSOPGAVE Veiligheidsmaatregelen... Vóór gebruik... 8 Inleiding... 9 Elektriciteit en veiligheid... 0 VOOR UW ADMINISTRATIE Noteer hier het model- en het serienummer: Modelnummer Serienummer U treft deze aan op een label aan de zijkant van elke eenheid. Naam van de leverancier Aankoopdatum Niet uw aankoopbewijs aan deze pagina vast indien u de aankoopdatum moet aantonen of aanspraak wilt maken op garantie. Veiligheidsmaatregelen Veiligheidsmaatregelen Om verwonding van de gebruiker of andere mensen en beschadiging van eigendom te voorkomen, moeten de volgende aanwijzingen worden opgevolgd. Incorrect gebruik als gevolg van het negeren van instructies kan verwonding of schade veroorzaken. De ernst wordt vastgesteld aan de hand van de volgende indicaties. WAARSCHUWING Kans op overlijden of ernstige verwonding. Kans op verwonding of schade. De betekenis van de symbolen gebruikt in deze handleiding wordt hieronder getoond. Vermijden! Volg deze instructie op. Instructies voor gebruik... Onderhoud en service... 6 LEES DEZE HANDLEIDING In deze handleiding treft u een heleboel handige tips voor het gebruik en onderhoud van uw airconditioning. Een klein beetje zorg van uw kant kan u een hoop tijd en geld besparen gedurende de levenscyclus van uw airconditioning. U vindt antwoorden op veelvoorkomende problemen in de Troubleshooting-tabel. Indien u eerst naar onze tabel met Troubleshooting-tips kijkt, hoeft u misschien helemaal niet om ondersteuning te vragen. Installatie Zorg altijd voor aarding. Het kan anders een elektrische schok veroorzaken. WAARSCHUWING Gebruik geen netsnoer, stekker of een los stopcontact dat beschadigd is. Het kan anders een brand of elektrische schok veroorzaken. VOORZORGSMAATREGELEN Neem contact op met een bevoegde onderhoudsmonteur voor reparatie of onderhoud van dit apparaat Neem contact op met een installateur voor de installatie van dit apparaat. De airconditioning is niet bedoeld voor gebruik door jonge kinderen of invaliden zonder toezicht. Jonge kinderen moeten onder toezicht staan om te zorgen dat ze niet met de airconditioning spelen. Indien het netsnoer moet worden vervangen, mag dit alleen worden gedaan door bevoegd personeel en met originele onderdelen. Installatie mag alleen plaatsvinden volgens de plaatselijke voorschriften door gekwalificeerd en bevoegd personeel. Neem voor installatie van het apparaat altijd contact op met het servicecentrum of een professioneel installatiebureau. Het kan anders brand, een elektrische schok, een explosie of een verwonding veroorzaken. Bevestig de afdekking van het elektrische deel goed aan de binneneenheid en het servicepaneel aan de buiteneenheid. Indien de afdekking van het elektrisch deel van de binneneenheid en het servicepaneel van de buiteneenheid niet goed vastzitten, kan dit leiden tot brand of een elektrische schok als gevolg van stof of water. Kamerairconditioning Gebruikershandleiding

3 Veiligheidsmaatregelen Veiligheidsmaatregelen Installeer altijd een luchtlekzekering en een afzonderlijke groep. Installeert u deze niet, dan kan het brand of een elektrische schok veroorzaken. Gebruik of bewaar geen ontvlambare gassen of brandstoffen in de buurt van de airconditioning. Het kan anders brand of een storing veroorzaken. Zorg ervoor dat de steun van de buiteneenheid niet beschadigd is als gevolg van langdurig gebruik. Het kan een verwonding of een ongeluk veroorzaken. Ontkoppel, indien nodig, de voedingsstekker. Houd hierbij de stekker bij de kop vast en raak deze niet met natte handen aan. Het kan anders brand of een elektrische schok veroorzaken. Gebruik de voedingskabel niet in de buurt van verwarmingstoestellen. Anders kan het apparaat brand of een elektrische schok veroorzaken. Maak de zuigopening van de binnen-/buiteneenheid niet open tijdens het gebruik. Anders kan het apparaat een elektrische schok of storing veroorzaken. Wax Thinner Haal het apparaat niet uit elkaar en probeer het niet te repareren. Dit kan brand of een elektrische schok veroorzaken. Installeer het apparaat niet op een plaats waar het naar beneden kan vallen. Het kan anders persoonlijk letsel veroorzaken. Wees voorzichtig met in- en uitpakken. Scherpe randen kunnen een verwonding veroorzaken. Zorg ervoor dat er geen water in de elektrische onderdelen komt. Anders kan het apparaat een storing of elektrische schok veroorzaken. Houd de stekker bij de kop vast wanneer u deze uit het stopcontact haalt. Anders kan het apparaat een elektrische schok of schade veroorzaken. Raak de metalen onderdelen van het apparaat niet aan wanneer u het filter verwijdert. Deze zijn scherp en kunnen verwondingen veroorzaken. Bediening Deel het stopcontact niet met andere apparatuur. Het kan anders een elektrische schok of brand veroorzaken als gevolg van warmteontwikkeling. Gebruik geen beschadigd netsnoer. Het kan anders brand of een elektrische schok veroorzaken. Wijzig of verleng het netsnoer niet willekeurig. Het kan anders brand of een elektrische schok veroorzaken. Ventileer de ruimte goed wanneer u dit apparaat gebruikt in combinatie met bijvoorbeeld een kachel. Er kan anders een gebrek aan zuurstof ontstaan. Zorg ervoor dat de voeding en blokkering zijn uitgeschakeld voordat u het apparaat gaat reinigen. Anders kan het apparaat een elektrische schok veroorzaken. Zet de hoofdschakelaar uit wanneer u het product voor langere tijd niet gebruikt. Anders kan het apparaat een storing of brand veroorzaken. Let erop dat er niet aan het snoer kan worden getrokken tijdens het gebruik. Haal de stekker uit het stopcontact als er vreemde geluiden, geuren of rook uit het apparaat komen. Houd vlammen weg. Ga niet op de binnen-/buiteneenheid staan en plaats er niks op. Plaats geen zwaar voorwerp op de voedingskabel. Het kan anders brand of een elektrische schok veroorzaken. Het kan anders een elektrische schok of brand veroorzaken. Het kan anders brand veroorzaken. Er kan letsel ontstaan doordat er objecten vanaf vallen of doordat het apparaat valt. Het kan anders brand of een elektrische schok veroorzaken. 4 Kamerairconditioning Gebruikershandleiding 5

4 Veiligheidsmaatregelen Veiligheidsmaatregelen Wanneer het apparaat in contact is geweest met water, neem dan contact op met het servicecentrum. Het kan anders brand of een elektrische schok veroorzaken. Zorg ervoor dat kinderen niet op de buiteneenheid kunnen gaan staan. Anders kunnen de kinderen vallen en ernstig letsel oplopen. Bediening Vermijd extreme koeling en ventileer af en toe. Het kan anders uw gezondheid schaden. Gebruik een zachte doek om te reinigen. Gebruik geen was, verdunner of een sterk reinigingsmiddel. Het uiterlijk van de airconditioning kan verslechteren, de kleur kan veranderen en er kunnen barsten ontstaan in de oppervlakten. Open bij een gaslek eerst een raam voor ventilatie voordat u het apparaat aanzet. Anders kan het apparaat een explosie of brand veroorzaken. Installatie Installeer de afvoerslang voor een veilige afvoer. Anders kan er lekkage ontstaan. Installeer het product zodanig dat buren geen overlast hebben van het geluid of warme lucht uit de buiteneenheid. Anders kan er onenigheid ontstaan. Gebruik het apparaat niet voor specifieke doeleinden, zoals voor het houden van dieren en de opslag van groente, precisieapparatuur of kunst. Anders kunnen uw eigendommen beschadigd raken. Wax Thinner Plaats geen voorwerpen bij de inlaat of uitlaat. Anders kan er een storing of elektrische schok optreden. Zet het filter altijd goed vast. Maak het eens in de twee weken schoon. Gebruik van het apparaat zonder filter veroorzaakt storingen. Controleer altijd op gaslekken na installatie of reparatie van het apparaat. Houd het apparaat bij installatie rechtop. Steek nooit uw hand of een voorwerp in de luchtinlaat of -uitlaat. Het kan anders persoonlijk letsel veroorzaken. Drink het water uit de airconditioning niet. Het kan uw gezondheid schaden. Anders kan er een storing ontstaan. Anders kan het apparaat gaan trillen of kunnen er lekkages ontstaan. 6 Kamerairconditioning Gebruikershandleiding 7

5 Vóór gebruik Vóór gebruik Inleiding Inleiding Voorbereiding. Laat het apparaat installeren door een deskundige.. Sluit het netsnoer correct aan.. Gebruik een aparte groep. 4. Gebruik geen verlengsnoer. 5. Start of stop het apparaat niet door het netsnoer in het stopcontact te steken of eruit te halen. 6. Als het snoer of de stekker is beschadigd, vervang deze dan door een goedgekeurd vervangend onderdeel. Gebruik. Langdurige blootstelling aan een directe luchtstroom kan schadelijk zijn voor uw gezondheid. Laat huisgenoten, huisdieren en planten niet langdurig blootstaan aan een directe luchtstroom.. Vanwege de kans op zuurstofgebrek moet u de kamer ventileren wanneer u het apparaat gebruikt in combinatie met kachels of andere verwarmingstoestellen.. Gebruik deze airconditioning niet voor niet-genoemde specifieke doeleinden (bijvoorbeeld in ruimten waarin zich precisieapparatuur, voedsel, huisdieren, planten of kunstwerken bevinden). Een dergelijke toepassing kan uw bezittingen beschadigen. Reiniging en onderhoud. Raak de metalen onderdelen van het apparaat niet aan wanneer u het luchtfilter verwijdert. U kunt dan letsel oplopen.. Gebruik geen water om de binnenzijde van het apparaat te reinigen. Water kan de isolatie beschadigen, waardoor er elektrische schokken kunnen ontstaan.. Zorg ervoor dat de stroom en de zekering zijn uitgeschakeld voordat u het apparaat gaat reinigen. De ventilator draait tijdens gebruik op zeer hoge snelheid. Wanneer de stroom wordt ingeschakeld tijdens het reinigen van de binnenzijde van het apparaat, bestaat er kans op letsel. Service Neem voor reparaties en onderhoud contact op met een erkend leverancier. Symbolen in deze handleiding Functies Dit symbool waarschuwt u voor de kans op elektrische schokken. Dit symbool waarschuwt u voor gevaar voor de airconditioning. Dit symbool waarschuwt voor speciale opmerkingen. WAARSCHUWING: Dit apparaat moet worden geïnstalleerd volgens de plaatselijke voorschriften. In deze handleiding worden de eigenschappen van het apparaat uitgelegd. Binnen Signaalontvanger Voorpaneel Luchtuitlaat NANO Plasma-Filter Luchtfilter Stroomkabel Buiten Luchtinlaatopeningen Luchtinlaatopeningen Verbindingsdraden Verbindingsdraden Luchtuitlaatopeningen Leidingen Aftapslang Leidingen Aftapslang Bodemplaat Luchtuitlaatopeningen Bodemplaat 8 Kamerairconditioning Gebruikershandleiding 9

6 Elektriciteit en veiligheid Elektriciteit en veiligheid WAARSCHUWING: Dit apparaat moet goed worden geaard. Om de kans op elektrische schokken te voorkomen, moet u het apparaat altijd aansluiten op een geaard stopcontact. Voorkeursmethode Tijdelijk gebruik van een adapter Elektriciteit en veiligheid We ontraden u met klem een verlengsnoer te gebruiken. Dit kan gevaar opleveren. Gebruik voor tijdelijke aansluitingen alleen een adapter uit de UL-lijst. Deze zijn verkrijgbaar bij de meeste doe-het-zelf-zaken. Zorg ervoor dat de grote sleuf in de adapter is uitgelijnd met de grote sleuf in het stopcontact. In dat geval is de aansluiting polair correct. Om het netsnoer van de adapter te ontkoppelen, gebruikt u een hand voor elk deel om zo beschadiging van de aardklem te voorkomen. Haal het netsnoer niet te vaak los, aangezien dit mogelijk beschadiging kan veroorzaken aan de aardklem. Tijdelijke methode Stekker adapter Metalen schroef Zorg voor een goede aarding vóór gebruik Deksel reservoir WAARSCHUWING: Haal de aarde niet van de voedingsstekker los. WAARSCHUWING: Als de aardklem van de adapter wordt vastgemaakt aan de dekselschroef van het stopcontact, wordt het apparaat alleen geaard indien de dekselschroef van metaal is en niet geïsoleerd, en indien het stopcontact is geaard via de bekabeling van het huis. WAARSCHUWING: Laat het stopcontact en de groep controleren door een gekwalificeerde monteur als u niet zeker weet of de airconditioning correct is geaard. WAARSCHUWING: Gebruik het apparaat nooit met een kapotte adapter. Tijdelijk gebruik van een verlengsnoer Wij ontraden u met klem een verlengsnoer te gebruiken. Dit kan gevaar opleveren. Gebruik bij tijdelijke situaties alleen geaarde verlengsnoeren uit de UL-lijst, met CSA-certificering en met drie draden, van 5 A, 5 V. 0 Kamerairconditioning Gebruikershandleiding

7 Instructies voor gebruik Instructies voor gebruik Hoe de batterijen te plaatsen. Verwijder het dekseltje van het batterijcompartiment door het in de richting van de pijl te bewegen.. Plaats nieuwe batterijen en zorg er hierbij voor dat de pluspool en de minpool van de batterijen op de juiste wijze worden geïnstalleerd.. Schuif het dekseltje terug op zijn plaats. Gebruik twee AAA-batterijen (,5 volt). Gebruik geen oplaadbare batterijen. De afstandsbediening bewaren en gebruikstips Berg de afstandsbediening op in de speciale houder die u met schroeven aan de muur bevestigt. Signaalontvanger Om de kamerairconditioning te bedienen, richt u de afstandsbediening op de signaalontvanger. Ontvangt signalen van de afstandsbediening. (Geluid bij ontvangst van signaal: twee korte en een lange toon.) Gebruiksindicatielampjes Aan/uit Slaapstand Timer Ontdooistand Gebruik buiteneenheid : Gaat branden wanneer het systeem in gebruik is. : Gaat branden tijdens gebruik in de slaapstand. : Gaat branden wanneer de timer in gebruik is. : Gaat branden tijdens de ontdooistand of warme start (alleen model met warmtepomp) : Gaat branden wanneer de buiteneenheid in gebruik is (alleen koelmodel) Bedieningsindicatielampjes Bedieningselementen Gebruik van de afstandsbediening De knoppen zien er als volgt uit. Gebruiksstand Instructies voor gebruik. START/STOP-KNOP Het apparaat start wanneer deze knop wordt ingedrukt, en stopt wanneer de knop opnieuw wordt ingedrukt.. STANDSELECTIEKNOP Gebruikt om bedieningsstand te selecteren.. INSTELKNOPPEN KAMERTEMPERATUUR Gebruikt om de kamertemperatuur te selecteren. 4. SNELHEIDSKEUZEKNOP BINNENVENTILATOR Gebruikt om de snelheid van de ventilator te selecteren in vier stappen: laag, gemiddeld, hoog en CHAOS. 5. JET COOL/VERWARMING (OPTIONEEL) Hiermee start of stopt u de Jet cool of snelle verwarming. (Jet cool/verwarmen maakt gebruik van een ON hoge OFF ON snelheid van de ventilator in de koel-/verwarmingsstand.) 6. CHAOS-SWING-KNOP Gebruikt om de beweging van de lamel te stoppen of te starten en de richting van de gewenste luchtstroom omhoog/omlaag in te stellen. 7. AAN/UIT-KNOPPEN VOOR DE TIMER Gebruikt om de start- en stoptijden in te stellen (zie pagina ). 8. KNOPPEN VOOR DE TIJDSINSTELLING Gebruikt om de tijd in te stellen (zie pagina ). 9. KNOP VOOR INSTELLEN/WISSEN TIMER Gebruikt om de timer in te schakelen wanneer de gewenste tijd is bereikt en de timer uit te schakelen (zie pagina ). 0. KNOP VOOR AUTOMATISCHE SLAAPSTAND Gebruikt om de automatische slaapstand in te stellen (zie pagina ).. LUCHTCIRCULATIEKNOP Gebruikt om lucht in de ruimte te circuleren zonder koeling of verwarming (zie pagina 4).. CONTROLEKNOP KAMERTEMPERATUUR Gebruikt om de kamertemperatuur te controleren.. NANO PLASMA(OPTIONEEL) Hiermee start of stopt u de plasma-purificatie (zie pagina ). 4. CONTROLEKNOP RICHTING HORIZONTALE LUCHTSTROOM (OPTIONEEL) Hiermee stelt u de gewenste verticale luchtstroom in. 5. RESET-KNOP Gebruikt voorafgaande aan het herinstellen van de tijd. 6. Knop voor de de functie Gebruik deze knop voordat u de functies gebruikt die blauw zijn weergegeven onder de knoppen (zie pagina ). 7. AUTOMATISCHE REINIGING (OPTIONEEL) Hiermee stelt u de automatische reiniging in. ON ON CANCEL OFF SET OFF OFF ON CANCEL SET CANCEL SET CANCEL SET OFF ON NANO PLASMA : De functie geeft de stand aan met behulp van meerdere lampjes. Kamerairconditioning Gebruikershandleiding

8 Instructies voor gebruik Instructies voor gebruik Koelen Druk op de Start/Stop-knop. Automatische bediening (alleen koelmodel) Druk op de Start/stop-knop. Open het klepje op de afstandsbediening. Om de koelstand te selecteren, drukt u op de selectieknop voor de bedieningsstand. Telkens wanneer de knop wordt ingedrukt, verschuift de bedieningsstand in de richting van de pijl. Open het klepje op de afstandsbediening. Om de Automatische bediening te selecteren, drukt u op de selectieknop voor de bedieningsstand. Telkens wanneer de knop wordt ingedrukt, verschuift de bedieningsstand in de richting van de pijl. Koelen AAN 4 Sluit het klepje op de afstandsbediening. Stel de temperatuur lager in dan de kamertemperatuur. De temperatuur kan worden ingesteld binnen een bereik van 8 C ~ 0 C met stappen van C. Stel de snelheid van de ventilator opnieuw in met het klepje van de afstandsbediening nog dicht. U kunt de ventilatorsnelheid instellen op vier niveaus: laag, middel, hoog en CHAOS. Telkens wanneer de knop wordt ingedrukt, verandert de snelheid van de ventilator. AAN Automatische overgang De temperatuur en de snelheid van de ventilator worden automatisch ingesteld door de elektronische bediening op basis van de huidige kamertemperatuur. Als u de ingestelde temperatuur wilt wijzigen, drukt u op de knoppen voor het instellen van de kamertemperatuur. Hoe koeler of warmer u het hebt, hoe vaker (maximaal twee maal) u op de knop moet drukken. De ingestelde temperatuur zal dan automatisch worden veranderd. Natuurlijk briesje volgens de CHAOS-logica Voor een koeler gevoel, drukt u op de selectieknop voor de snelheid van de binnenventilator en stelt u deze in op CHAOS. In deze stand beweegt de lucht als een natuurlijk briesje, omdat de snelheid van de ventilator automatisch wordt veranderd volgens de CHAOS-logica. Tijdens automatisch gebruik U kunt de snelheid van de binnenventilator niet regelen. Deze is al ingesteld door de fuzzy-logicaregel. Indien het systeem niet naar wens functioneert, schakel dan met de hand naar een andere stand. Het systeem zal niet automatisch van de koelstand naar de verwarmingsstand of andersom schakelen, dit moet handmatig opnieuw worden ingesteld. In de automatische stand bewegen de horizontale lamellen op en neer wanneer u op de CHAOS swingknop drukt. Indien u de automatische swingstand wilt stoppen, drukt u opnieuw op de CHAOS swing-knop. 4 Kamerairconditioning Gebruikershandleiding 5

9 Instructies voor gebruik Instructies voor gebruik Automatische overgang (alleen model met warmtepomp) Druk op de Start/stop-knop. Gezonde ontvochtiging Druk op de Start/stop-knop. Open het klepje op de afstandsbediening. Om de Automatische overgang te selecteren, drukt u op de selectieknop voor de bedieningsstand. Telkens wanneer de knop wordt ingedrukt, verschuift de bedieningsstand in de richting van de pijl. Open het klepje op de afstandsbediening. Om de Gezonde ontvochtiging te selecteren, drukt u op de selectieknop voor de gebruiksstand. Telkens wanneer de knop wordt ingedrukt, verschuift de bedieningsstand in de richting van de pijl. Automatische overgang AAN Sluit het klepje op de afstandsbediening. Stel de temperatuur lager in dan de kamertemperatuur. De temperatuur kan worden ingesteld binnen een bereik van 8 C ~ 0 C met stappen van C. AAN Gezonde ontvochtiging Stel de snelheid van de ventilator opnieuw in met het klepje van de afstandsbediening nog dicht. U kunt de ventilatorsnelheid instellen op vier standen: laag, gemiddeld, hoog en CHAOS. Telkens wanneer de knop wordt ingedrukt, verandert de snelheid van de ventilator. 4 Stel de snelheid van de ventilator opnieuw in met het klepje van de afstandsbediening nog dicht. U kunt de ventilatorsnelheid instellen op vier standen: laag, gemiddeld, hoog en CHAOS. Telkens wanneer de knop wordt ingedrukt, verandert de snelheid van de ventilator. Natuurlijk briesje volgens de CHAOS-logica Voor een koeler gevoel drukt u op de selectieknop voor de snelheid van de binnenventilator en stelt u deze in op CHAOS. In deze stand beweegt de lucht als een natuurlijk briesje, omdat de snelheid van de ventilator automatisch wordt veranderd volgens de CHAOS-logica. Tijdens automatische overgang De airconditioning verandert de stand automatisch om de binnentemperatuur te handhaven. In de automatische overgangsstand zorgt de airconditioning ervoor dat de kamertemperatuur niet meer dan ± C afwijkt van de ingestelde kamertemperatuur. Tijdens gezonde ontvochtiging Als u de ontvochtigingsstand kiest met de selectieknop, start de airconditioning de ontvochtigingsfunctie. De kamertemperatuur en de sterkte van de luchtstroom worden op basis van de huidige kamertemperatuur automatisch ingesteld op de beste waarde voor ontvochtiging. In dit geval wordt de insteltemperatuur echter niet op de afstandsbediening getoond en kunt u de kamertemperatuur niet wijzigen. Tijdens de gezonde ontvochtiging wordt de luchtstroom automatisch ingesteld op het optimalisatiealgoritme voor de huidige kamertemperatuur, zodat de kamer gezond en aangenaam blijft, zelfs in een nat seizoen. 6 Kamerairconditioning Gebruikershandleiding 7

10 Instructies voor gebruik Instructies voor gebruik Verwarming (alleen model met warmtepomp) Druk op de Start/stop-knop. Jet cool Druk op de Start/stop-knop. Open het klepje op de afstandsbediening. Om de Verwarmingsstand te selecteren, drukt u op de selectieknop voor de bedieningstand. Telkens wanneer de knop wordt ingedrukt, verschuift de bedieningsstand in de richting van de pijl. Druk op de Jet cool-knop om de Jet cool-stand te activeren. Het apparaat zal dan gedurende 0 minuten koelen op zeer hoge ventilatiesnelheid. Verwarmen AAN Sluit het klepje op de afstandsbediening. Stel de temperatuur hoger in dan de kamertemperatuur. De temperatuur kan worden ingesteld binnen een bereik van 6 C ~ 0 C met stappen van C. Om de Jet cool-stand op te heffen, drukt u weer op de turboknop, de knop voor snelheid van de ventilator, de instelknop voor de temperatuur en het apparaat begint te werken met een hoge snelheid van de ventilator in de koelstand. 4 Natuurlijk briesje volgens de CHAOS-logica Stel de snelheid van de ventilator opnieuw in met het klepje van de afstandsbediening nog dicht. U kunt de ventilatorsnelheid instellen op vier standen: laag, gemiddeld, hoog en CHAOS. Telkens wanneer de knop wordt ingedrukt, verandert de snelheid van de ventilator. Voor een koeler gevoel, drukt u op de selectieknop voor de snelheid van de binnenventilator en stelt u deze in op CHAOS. In deze stand beweegt de lucht als een natuurlijk briesje, omdat de snelheid van de ventilator automatisch wordt veranderd volgens de CHAOS-logica. Tijdens de Jet cool-functie kan de airconditioning op elk willekeurig moment gedurende 0 minuten koele lucht op een zeer hoge snelheid blazen, waarbij de temperatuur van de kamer automatisch op 8 C wordt gebracht. Dit wordt met name gebruikt om tijdens een hete zomerdag de kamertemperatuur zo snel mogelijk te verlagen. In de standen warmtepomp, neuro fuzzy, en automatische overgang is de Jet cool-functie echter niet beschikbaar. Om vanuit de Jet cool-functie terug te gaan naar de normale koelstand, drukt u nogmaals op de selectieknop voor de bedieningsstand, selectieknop voor de luchtstroom, knop voor het instellen van de temperatuur of de Jet cool-knop. of of 8 Kamerairconditioning Gebruikershandleiding 9

11 Instructies voor gebruik Instructies voor gebruik Snelverwarming (optioneel) Druk op de Start/stop-knop. NANO PLASMA-purificatie (optioneel) Druk op de Start/stop-knop. Open het klepje op de afstandsbediening. Om Verwarmen te selecteren. Open het klepje op de afstandsbediening. Druk op de NANO PLASMAknop. De functie start wanneer deze knop wordt ingedrukt en stopt wanneer de knop opnieuw wordt ingedrukt. AAN 4 Druk op de snelverwarmingsknop om de snelverwarmingsstand te activeren en het apparaat zal dan gedurende 60 minuten verwarmen op zeer hoge ventilatiesnelheid. Om de snelverwarmingsstand op te heffen, drukt u weer op de snelverwarmingsknop, de knop voor snelheid van de ventilator, de instelknop voor de temperatuur en het apparaat begint te werken met een hoge snelheid van de ventilator. Stel de snelheid van de ventilator opnieuw in met het klepje van de afstandsbediening dicht. U kunt de ventilatiesnelheid instellen op vier standen: laag, gemiddeld, hoog en CHAOS. Elke keer dat de knop wordt ingedrukt, wijzigt de snelheid van de ventilator. De luchtpurificatie (NANO PLASMA) kan worden gebruikt met koeling, verwarming of andere functies. of of Tijdens snelverwarming kan de airconditioning op elk willekeurig moment gedurende 60 minuten warme lucht op een zeer hoge snelheid blazen, waarbij de temperatuur van de kamer automatisch op 0 C wordt gezet. Dit wordt met name gebruikt om tijdens een koude winterdag de kamertemperatuur zo snel mogelijk te verhogen. In de koelstand, gezonde-ontvochtigingsstand en de automatische-overgangsstand is de snelverwarming echter niet beschikbaar. Om vanuit snelverwarming terug te gaan naar de normale stand, drukt u nogmaals op de selectieknop voor de bedieningsstand, de selectieknop voor de luchtstroom, knop voor het instellen van de temperatuur of de knop voor snelverwarming. Alleen NANO PLASMA-luchtpurificatie Als u op de knop voor alleen NANO PLASMA drukt, werkt alleen de NANO PLASMApurificatie. De snelheid van de ventilator is dan laag. U kunt de ventilatorsnelheid instellen op vier standen: laag, gemiddeld, hoog en CHAOS. Telkens wanneer de knop ( ) wordt ingedrukt, verandert de snelheid van de ventilator. 0 Kamerairconditioning Gebruikershandleiding

12 Instructies voor gebruik Instructies voor gebruik Extra functies de F-functie Druk op de Start/stop-knop. Open het klepje van de afstandsbediening en druk op de knop van de de functie om functies te gebruiken die onder de knoppen in het blauw staan. (Controleer op het schermpje van de afstandsbediening of het controlelampje voor de e functie brandt.) Met deze knoppen kunt u de timer als volgt instellen: Slaapstand. Druk op de knop voor automatische slaapstand om de tijd in te stellen waarop het apparaat automatisch stopt.. De timer kan worden geprogrammeerd in stappen van uur door de knop voor automatische slaapstand tot 7 keer in te drukken. De slaapstand is tot 7 keer beschikbaar. Om de periode te wijzigen met stappen van uur, drukt u op de knop voor de automatische slaapstand terwijl u de afstandsbediening op de airconditioning richt.. Het controlelampje van de automatische slaapstand moet nu gaan branden. Om de automatische slaapstand uit te schakelen, drukt u enkele malen op de knop voor de automatische slaapstand totdat de ster ( ) van het schermpje verdwijnt. De slaapstand werkt op lage ventilatorsnelheid (koeling) of gemiddelde ventilatorsnelheid (alleen warmtepomp), zodat u rustig kunt slapen. In koelstand of gezonde ontvochtiging: De temperatuur stijgt gedurende de volgende 0 minuten automatisch met C en met C in uur, zodat u rustig kunt slapen. De tijd instellen. De tijd kan alleen worden ingesteld door op de Herstel-knop te drukken. Na het vervangen van de batterijen moet u op de herstelknoppen drukken om de tijd opnieuw in te stellen. Druk op de Start/stop-knop.. Druk op de de functie-knop en controleer of het controlelampje van de de functie aan is.. Druk op de tijdinstelknoppen tot de gewenste tijd is ingesteld. 4. Druk op de instelknop van de timer. Controleer de indicatie voor A.M. en P.M. De indicatie voor de e functie verdwijnt na korte tijd automatisch of wanneer de knop nogmaals wordt ingedrukt. Start uitstellen/stop programmeren. Zorg ervoor dat de tijd op het schermpje van de afstandsbediening correct is ingesteld.. Druk op de knop voor de de functie.. Druk op de AAN/UIT-knoppen van de timer om de timer in- of uit te schakelen. Zie voor meer informatie de functiebeschrijvingen op de volgende pagina s. 4. Druk op de tijdinstelknoppen tot de gewenste tijd is ingesteld. 5. Om de geselecteerde tijd in te stellen, drukt u op de tijdinstelknop terwijl u de afstandsbediening op de signaalontvanger richt. De timerinstelling annuleren Zorg ervoor dat de indicatie voor de e functie is uitgeschakeld. Druk op de timer-annuleerknop terwijl u de afstandsbediening op de signaalontvanger richt. (De timerlampjes op de airconditioning en het schermpje gaan uit.) Kies een van de volgende gebruikstypen. met het apparaat ingeschakeld Timer vertraging UIT Timer vertraging AAN Timer vertraging UIT en AAN Timer vertraging AAN en UIT Kamerairconditioning Gebruikershandleiding

13 Instructies voor gebruik Instructies voor gebruik Bediening van de luchtstroom De opwaartse/neerwaartse luchtstroom (verticale richting) kan worden aangepast met de afstandsbediening. Druk op de Chaos-zwaaiknop. De lamellen bewegen nu omhoog en omlaag. Noodbediening Bedieningsprocedures voor wanneer de afstandbediening niet kan worden gebruikt. Het apparaat start wanneer de aan/uit-knop wordt ingedrukt. Indien u het apparaat wilt stoppen, drukt u opnieuw op de knop. Druk op de Start/stop-knop om het apparaat te starten. Luchtcirculatiestand Gebruikt om lucht in de ruimte te circuleren zonder koeling of verwarming.. Druk op de Start/stop-knop en het apparaat reageert met CHAOS Air Druk opnieuw op de knop en de lamellen stoppen. Na 0 minuten keren de lamellen automatisch terug in de stand voor de maximale luchtstroom. Open het klepje op de afstandsbediening. Druk op de knop voor de luchtcirculatie. Sluit het klepje op de afstandsbediening. Nu wordt elke keer dat u op de snelheidselectieknop van de binnenventilator drukt, de snelheid van de ventilator veranderd van laag naar CHAOS en weer terug naar laag. Fan speed is on low. Fan speed is on medium. Fan speed is on high. CHAOS-lucht vermindert het stroomverbruik en voorkomt overkoeling. De snelheid van de ventilator wordt automatisch veranderd van hoog naar laag of vice versa, afhankelijk van de omgevingstemperatuur. Koelmodel Automatische herstart Stroomknop Model met warmtepomp Kamertemp. = 4 C C = Kamertemp. C Bedieningsstand Koelen Koelen Gezonde ontvochtiging Verwarmen Ventilatorsnelheid binnen Hoog Hoog Hoog Hoog Insteltemperatuur C C C 4 C Testen Tijdens het testen werkt het apparaat in de koelstand met de ventilator op hoge snelheid, ongeacht de kamertemperatuur, en wordt het apparaat na 8 minuten opnieuw ingesteld. Tijdens het testen werkt het apparaat als de afstandsbediening wordt gebruikt (indien het signaal van de afstandsbediening wordt ontvangen). Als u deze functie wilt gebruiken, opent u het voorpaneel naar boven en houdt u de Aan/uit-knop seconden ingedrukt. Indien u het apparaat wilt stoppen, drukt u opnieuw op de knop. Automatische reiniging. Wanneer u op de automatische reinigingsknop drukt, wordt de automatische reiniging onderbroken en AUTO CLEAN Tijdens de automatische reiniging kan vocht dat na koeling of gezonde ontvochtiging binnen een eenheid is achtergebleven, worden verwijderd. Tijdens de automatische reiniging zijn alleen de Start/stop-knop, de Plasma-knop en de knop voor de automatische reiniging beschikbaar. 4 Kamerairconditioning geannuleerd.. De automatische reinigingsfunctie werkt voor en na koeling en gezonde ontvochtiging. Zie onderstaande punten voor meer informatie.. Wanneer het apparaat wordt gestart na onderbreking van de automatische reinigingsfunctie, wordt de koude start ingeschakeld en wordt de binnenventilator na 0 seconden gestart. 4. Wanneer u de Start/stop-knop gebruikt om het apparaat uit te zetten nadat u de automatische reinigingsfunctie hebt onderbroken, circuleert de airconditioning de binnenlucht in de automatische-reinigingsstand zonder dat er nog koeling of ontvochtiging plaatsvindt. Bij het model dat alleen koelt, duurt dit 0 minuten, bij het model met warmtepomp duurt dit 6 minuten. 5. Als u tijdens gebruik van het apparaat nogmaals op de knop voor automatische reiniging drukt, wordt de functie voor automatische reiniging uitgeschakeld. Indien de stroom na een stroomstoring weer wordt ingeschakeld, is de automatische herstart de functie die de procedures terugzet in de vorige instellingen. Deze functie hoeft niet te worden geactiveerd door op een toets of knop te drukken. In de beginstand werkt de ventilator op lage snelheid, en start de compressor,5 ~ minuten later. Als de compressor start, gaat de ventilator weer op de snelheid van de vorige stand draaien. Hoge snelheid Handige informatie Ventilatorsnelheid en koelcapaciteit. De koelcapaciteit die wordt aangegeven in de specificaties is de waarde die geldt wanneer de ventilatorsnelheid op de hoge stand staat. De capaciteit zal lager zijn bij de lage of middelhoge stand. Een hoge ventilatorsnelheid wordt aanbevolen wanneer u de ruimte snel wilt koelen. Gebruikershandleiding 5

14 Onderhoud en service Onderhoud en service Onderhoud en service Reiniging van het filter Aanbevolen gebruiksperiode: ongeveer drie maanden Binneneenheid. Til het voorpaneel omhoog, houd het vast en trek het luchtfilter eruit. WAARSCHUWING: Schakel het systeem Filter uit voordat u het reinigt. Gebruik een zachte, schone doek om schoon te maken. Gebruik geen bleekmiddelen of schuurmiddelen. De stroomtoevoer moet afgesloten zijn voordat u de binneneenheid gaat reinigen. Filter Luchtfilters De luchtfilters achter het rooster aan de voorzijde moeten elke twee Filter weken worden gecontroleerd en gereinigd, of vaker indien noodzakelijk.. Til het voorpaneel omhoog. Nadat u de lip van het filter een beetje omhoog hebt getrokken, trekt u het filter er langzaam uit. Maak het filter schoon nadat u het apparaat hebt uitgezet. Filter. Reinig het filter met een stofzuiger of met warm water met zeep. Indien het erg vuil is, was het dan in lauwwarm water met een beetje afwasmiddel. Indien u heet water (40 C of meer) gebruikt, kan het filter vervormd raken.. Na het wassen met water, goed drogen in de schaduw. 4. Plaats het luchtfilter opnieuw. Gebruik nooit een van onderstaande items: Water heter dan 40 C. Dit kan vervorming en/of verkleuring veroorzaken. Vluchtige substanties Deze kunnen de behuizing van de airconditioning beschadigen.. Het PLASMA-filter verwijderen. WAARSCHUWING: Raak het PLASMA-filter 0 seconden nadat u het inlaatrooster hebt geopend niet aan, het kan een elektrische schok veroorzaken. Filter. Dompel het PLASMA-filter in water met een neutraal afwasmiddel gedurende ~ uur en haal het er dan weer uit. Filter Buiteneenheid De ribben van de warmtewisselaar en de uitlaten op het paneel van de buiteneenheid moeten regelmatig worden gecontroleerd. Indien de warmtewisselaar en uitlaten van (Zijkant) het paneel zijn aangekoekt met vuil of roet, moeten ze door een professioneel bedrijf met Luchtinlaatopeningen stoom worden gereinigd. Vervuilde of verstopte ribben verminderen de effectiviteit van het systeem en veroorzaken Luchtuitlaatopeningen hogere kosten. (Zijkant) Luchtinlaatopeningen Luchtuitlaatopeningen 6 Kamerairconditioning (Achterkant) (Zijkant) Leidingen Aftapslang Luchtinlaatopeningen 4. Plaats het PLASMA-filter terug nadat het volledig is gedroogd in de schaduw. Plaats nu het luchtfilter terug en sluit het voorpaneel door de haak weer op zijn plaats te doen. (Achterkant) Leidingen Aftapslang (Achterkant) Leidingen Aftapslang Luchtuitlaatopeningen Gebruikershandleiding 7

15 Onderhoud en service Onderhoud en service Algemene problemen en oplossingen Troubleshooting Voordat u om service vraagt Indien u problemen hebt met de airconditioning, lees dan de volgende informatie en probeer het probleem te verhelpen. Indien u geen oplossing kunt vinden, schakel de airconditioning dan uit en neem contact op met uw leverancier. De airconditioning werkt niet. Zorg ervoor dat de airconditioning in het juiste stopcontact zit.. Controleer de zekering en de aardlekschakelaar.. Controleer of het voltage ongewoon hoog of laag is. De lucht voelt niet koud genoeg aan in de koelstand. Zorg ervoor dat de temperatuurinstellingen juist zijn.. Controleer of het luchtfilter verstopt is met stof. Vervang dan het luchtfilter.. Zorg ervoor dat de luchtstroom van buiten niet wordt gehinderd en dat er een ruimte van meer dan 50 centimeter is tussen de achterzijde van de airconditioning en de muur erachter. 4. Sluit alle deuren en vensters en controleer of er een warmtebron in de ruimte is. Voordat u om service vraagt, controleert u dan alstublieft de volgende lijst met algemeen voorkomende problemen en oplossingen. De airconditioning werkt normaal wanneer: U een pingend geluid hoort. Dit wordt veroorzaakt door water dat door de ventilator wordt opgenomen op regenachtige dagen en onder zeer vochtige omstandigheden. Deze voorziening is ontworpen om lucht uit de atmosfeer te halen en de effectiviteit van het koelen te verbeteren. U de thermostaat hoort klikken. Dit wordt veroorzaakt door het starten en stoppen van de compressorcyclus. U water van de achterzijde van het apparaat ziet druppelen. In het bodemreservoir kan onder zeer vochtige omstandigheden en op regenachtige dagen water worden opgevangen. Dit water loopt over en druppelt van de achterzijde van het apparaat. U de ventilator hoort draaien terwijl de compressor stil is. Dit is een normaal kenmerk. Controleer de volgende punten voordat u om reparatie of service vraagt. Als de storing niet is opgelost, neem dan contact op met uw dealer of servicecentrum. Probleem De airconditioning start niet De airconditioning koelt niet naar behoren De airconditioning is aan het dichtvriezen Mogelijke oorzaken De airconditioning zit niet in het stopcontact. De zekering is doorgebrand/ de aardlekschakelaar is omgeslagen. Stroomstoring. De luchtstroom wordt geblokkeerd. De thermostaat is misschien niet hoog genoeg ingesteld. Het luchtfilter is vuil. De ruimte kan warm zijn geweest. Er ontsnapt koude lucht. De koelribben zitten onder het ijs. Ijs blokkeert de luchtstroom en verhindert dat de airconditioning de ruimte afkoelt. Wat te doen Zorg ervoor dat de stekker van de airconditioning goed in het stopcontact zit. Controleer de hoofdzekering/ aardlekschakelaar en vervang zo nodig de zekering of zet de schakelaar om. Indien er een stroomstoring optreedt, zet u de stand op Uit. Wanneer de stroomstoring weer is verholpen, wacht dan drie minuten met het herstarten van de airconditioning om te voorkomen dat de compressor overbelast raakt. Zorg ervoor dat er geen gordijnen, luxaflex of meubelen de voorzijde van de airconditioning blokkeren. Draai de knop hoger. De hoogste stand biedt maximale koeling. Reinig het filter ten minste iedere twee weken. Zie het deel over zorg en onderhoud. Wanneer de airconditioning voor de eerste keer wordt ingeschakeld, moet u de ruimte wat tijd gunnen om af te koelen. Controleer op openstaande ovens en koude lucht die terugkomt. Zie het bevriezen van de airconditioning hieronder. Zet de standregeling op hoge ventilator of hoge koelstand met de thermostaat op of. * Vraag het Energy Star programma aan via 9 Kamerairconditioning Gebruikershandleiding 9

16 Notities 0 Kamerairconditioning