WE ZIJN AL 112 JAAR VAN MENING DAT AUTO'S ALTIJD MOETEN STAAN VOOR VOORUITGANG, ENTHOUSIASME EN DUURZAME BETAALBARE MOBILITEIT VOOR IEDEREEN.

Transcriptie

1

2 WE ZIJN AL 112 JAAR VAN MENING DAT AUTO'S ALTIJD MOETEN STAAN VOOR VOORUITGANG, ENTHOUSIASME EN DUURZAME BETAALBARE MOBILITEIT VOOR IEDEREEN. Onze relatie met de bestuurders en hun passagiers berust op een eenvoudige gedachte: om populair te worden, moet een auto praktisch en betrouwbaar zijn en aansluiten bij alle levensstijlen en verwachtingen. Daarom biedt Renault allround modellen, "auto's om in te leven", die voor iedereen betaalbaar zijn. Vanaf de eerste modellen uit het Frankrijk van voor de oorlog tot de naderende lancering van het eerste gamma elektrische auto s, is ons doel om iedereen mobiliteit te gunnen. uw adres invoeren en wij sturen u per ommegaande de originele versie van deze prijslijst op. We zijn er van overtuigd dat er een andere wereld mogelijk is. Een wereld waarin de auto geen bedreiging meer vormt voor het milieu en een combinatie biedt van mobiliteit, veiligheid en kwaliteit - voor iedereen. Deze droom dragen we elke dag uit, omdat we nooit vergeten dat de passie voor auto's onze grootste drijfveer is, en blijft. De auto moet afgestemd zijn op het nut dat hij moet hebben voor bedrijf en bestuurder. De auto's van vandaag en morgen liggen aan de basis van onze ambitie: ervoor zorgen dat iedereen zich duurzaam zal kunnen verplaatsen. RENAULT. DRIVE THE CHANGE.

3 BELANGRIJKSTE STANDAARDUITRUSTING 2 in de bodem wegklapbare stoelen op de 3 e zitrij (Grand Scénic 7 zitplaatsen) 2 in hoogte verstelbare anti-whiplash hoofdsteunen vóór 3 in hoogte verstelbare 'kommavormige' hoofdsteunen op de 2 e zitrij 3 stoelen op de 2 e zitrij met verstelbare rugleuning, verschuifbaar, neerklapbaar (middelste stoel als tafeltje te gebruiken), opklapbaar en verwijderbaar 3-punts veiligheidsgordels met dubbele gordelspanner en spankrachtbegrenzer op de zitplaatsen vóór 3-punts veiligheidsgordels met spankrachtbegrenzer op de 2 e zitrij 3-punts veiligheidsgordels met spankrachtbegrenzer op de 3 e zitrij (Grand Scénic 7-zitplaatsen) ABS-remsysteem met elektronische remkrachtverdeler EBV en noodstopbekrachtiging Expression = Authentique + 12V aansluiting op de 2 e zitrij en in de kofferruimte (op de 3 e zitrij voor Grand Scénic 7 zitplaatsen) 2 in hoogte verstelbare anti-whiplash hoofdsteunen vóór met instelbare hellingshoek Automatische activering van de verlichting en ruitenwissers Automatische parkeerrem Bekleding stof antraciet 'Pleven' Buitenspiegelbehuizing in carrosseriekleur Carminat TomTom Navigatie met kleurenscherm (kaart BeNeLux) Dynamique = Expression + 3-spaaks stuurwiel met leder bekleed, bediening snelheidsregelaar/-begrenzer en aluminium inleg middelste spaak Bekleding stof antraciet 'Datcha' Centraal opbergvak tussen voorstoelen, verschuifbaar, met geïntegreerde armsteun Lederen versnellingspookknop Bose Série Limitée = Dynamique + Bose Energy Effi cient Series Sound Systeem voorzien van versterker, subwoofer, 4 luidsprekers & 4 tweeters, USB/MP3-speler aansluiting en handsfree telefoonbediening van bluetooth telefoons Lichtmetalen wielen 17" 'Schuss' diamantée Half lederen bekleding afgewerkt met lichte stiksels Adaptieve frontairbags voor bestuurder en passagier (passagiersairbag uitschakelbaar) Automatische portiervergrendeling bij het wegrijden (uitschakelbaar, ontgrendelt automatisch bij een aanrijding) Bandenreparatieset Bekleding stof antraciet 'Boxi' Boordcomputer Buitenspiegelbehuizing zwart Elektrisch bedienbare portierruiten vóór, met sneltoets en anti-klemfunctie Elektrisch verstelbare en verwarmbare buitenspiegels (bestuurderskant asferisch) Elektrische snelheidsafhankelijke stuurbekrachtiging Elektronisch Stabiliteits Systeem ESP met tractiecontrole ASR op de voorwielen en onderstuurcontrole Elektronische startonderbreking Halogeen koplampen Elektrisch bedienbare portierruiten achter, met sneltoets en anti-klemfunctie Elektrisch kinderslot Elektronisch geregelde, bi-zone airconditioning met vervuilingssensor Instrumentenpaneel met digitaal TFT kleurenscherm Mistlampen vóór Opbergladen onder de stoelen op de 2 e zitrij (m.u.v. Grand Scénic 7 zitplaatsen) Portierhandgrepen in carrosseriekleur Radio Renault (4X15W) met stuurbediening en CD-speler met MP3-ondersteuning Lichtmetalen wielen 16" 'Sport' Pack Look: Chroomkleurige sierstrip boven kentekenplaat achter + Beschermstrips op portieren in carrosseriekleur + Chroomkleurig element rondom mistlampen vóór (Grand Scénic) / Chroomkleurige sierlijsten in de voorbumper (Scénic) Portierhandgrepen chroomkleurig Elektrisch inklapbare, verstelbare en verwarmbare buitenspiegels uitgevoerd in hoogglans zwart Sierstrip dashboard en uitstroomopeningen ventilatie uitgevoerd in hoogglans zwart 3-spaaks stuurwiel met geperforeerd leder bekleed, bediening snelheidsregelaar/-begrenzer en aluminium inleg middelste spaak Tapijtmatten met lichte stiksels afgewerkt Handbediende airconditioning Instrumentenpaneel met digitaal monochroom LCD scherm ISOFIX-bevestigingssysteem voor kinderzitjes op de 3 zitplaatsen op de 2 e zitrij Opbergladen onder de voorstoelen (i.c.m. Bose Energy Effi cient Series Sound Systeem vervallen de opbergladen onder de voorstoelen) Opbergvakken in de bodem voor de voorstoelen en de stoelen op de 2 e zitrij Pack Sécurité: Gordijnairbags vóór en achter + Waarschuwingssignaal bij het niet dragen van de veiligheidsgordel door de passagiers (vóór en achter) Portierhandgrepen zwart Radio voorbereiding Renault Card met afstandsbediening Rokerskit Stoel bestuurder en passagier in lengte en hoek verstelbaar Renault Handsfree Card voor handsfree openen, sluiten en starten Stoel passagier in hoogte verstelbaar Automatische parkeerrem Parkeersensoren vóór en achter inclusief achteruitrijcamera Veiligheidsgordels uitgevoerd in zilvergrijs Bose instaplijsten Bose badges op fl anken Stoel bestuurder in hoogte verstelbaar met verstelbare lendensteun Stuurkolom in hoogte en diepte verstelbaar Vertraagde uitschakeling van de koplampen deze blijven desgewenst enige tijd na het verlaten van de auto nog branden Waarschuwingssignaal bij het niet dragen van de veiligheidsgordel door de bestuurder Wieldoppen 15" 'Séquence' (Scénic met V 110 motor) Wieldoppen 16" 'Complea' (m.u.v. Scénic met V 110 motor) Zijairbags vóór Zonneklep met afschermbare make-up spiegel voor bestuurder en passagier Waarde extra uitrusting t.o.v Expression uitvoering bedraagt 2.000,= uw klantvoordeel is 1.000,= Waarde extra uitrusting t.o.v Dynamique uitvoering bedraagt 3.000,= uw klantvoordeel is 2.000,= AUTHENTIQUE Snelheidsregelaar/-begrenzer Waarde extra uitrusting t.o.v Authentique Twee leeslampjes achter uitvoering bedraagt 2.700,= Twee leeslampjes vóór uw klantvoordeel is 1.000,= Ventilatieroosters voor de achterpassagiers Vliegtuigtafeltjes aan de rugleuning van de voorstoelen Zonnegordijnen voor de zijruiten uw adres invoeren en wij sturen de achterportieren u per ommegaande de originele versie van deze prijslijst op. EXPRESSION DYNAMIQUE BOSE SÉRIE LIMITÉE

4 SCÉNIC Motor UITVOERING ENERGIELABEL CO2** CATALOGUSPRIJS BTW BPM* CONSUMENTENPRIJS Netto INCL. BTW en BPM V 110 Authentique C , , , ,00 Expression C , , , ,00 Dynamique C , , , ,00 TCe 130 Expression C , , , ,00 Dynamique C , , , ,00 Bose C , , , , V 140 CVT Expression D , , , ,00 Dynamique D , , , ,00 Bose D , , , ,00 dci 110 FAP Expression B , , , ,00 Dynamique B , , , ,00 Bose B , , , ,00 dci 110 FAP EDC Expression B , , , ,00 Dynamique B , , , ,00 Bose B , , , ,00 dci 130 FAP Expression C , , , ,00 Dynamique C , , , ,00 Bose C , , , ,00 * In het BPM-bedrag zijn de eventuele correcties vanwege het energielabel, de CO2-uitstoot en de fi jnstofuitstoot verwerkt. ** Gemiddelde CO2 uitstoot g/km (volgens EG-richtlijn 2004/3) GRAND SCÉNIC 5 ZITS Motor UITVOERING ENERGIELABEL CO2** CATALOGUSPRIJS BTW BPM* CONSUMENTENPRIJS Netto INCL. BTW en BPM V 110 Authentique C , , , ,00 Expression C , , , ,00 Dynamique C , , , ,00 TCe 130 Expression C U heeft 168 een preview ,03 van 3 481,76 deze 6 prijslijst 183, ,00 Dynamique C , , , ,00 Bose C , , , , V 140 CVT Expression C geopend. 186 Onder ,29 deze 3 420,63 preview 8 066,09 kunt u ,00 Dynamique C , , , ,00 Bose C , , , ,00 dci 110 FAP Expression B , , , ,00 Dynamique B uw adres ,75 invoeren 3 918,89 en wij 7 445,35 sturen ,00 dci 110 FAP EDC Bose B , , , ,00 Expression B , , , ,00 Dynamique B u per 130 ommegaande ,30 de 4 108,62 originele 7 757,08 versie ,00 Bose B , , , ,00 dci 130 FAP Expression C , , , ,00 Dynamique C , , , ,00 Bose C , , , ,00 * In het BPM-bedrag zijn de eventuele correcties vanwege het energielabel, de CO2-uitstoot en de fi jnstofuitstoot verwerkt. ** Gemiddelde CO2 uitstoot g/km (volgens EG-richtlijn 2004/3) GRAND SCÉNIC 7 ZITS Motor UITVOERING ENERGIELABEL CO2** CATALOGUSPRIJS BTW BPM* CONSUMENTENPRIJS Netto INCL. BTW en BPM V 110 Authentique C , , , ,00 Expression C , , , ,00 Dynamique C , , , ,00 TCe 130 Expression C , , , ,00 Dynamique C , , , ,00 Bose C , , , , V 140 CVT Expression C , , , ,00 Dynamique C , , , ,00 Bose C , , , ,00 dci 110 FAP Expression B , , , ,00 Dynamique B , , , ,00 Bose B , , , ,00 dci 110 FAP EDC Expression B , , , ,00 Dynamique B , , , ,00 Bose B , , , ,00 dci 130 FAP Expression C , , , ,00 Dynamique C , , , ,00 Bose C , , , ,00 * In het BPM-bedrag zijn de eventuele correcties vanwege het energielabel, de CO 2 -uitstoot en de fi jnstofuitstoot verwerkt. ** Gemiddelde CO 2 uitstoot g/km (volgens EG-richtlijn 2004/3) van deze prijslijst op.

5 OPTIES (GRAND) SCÉNIC ACTIEPAKKETTEN Pack City: Parkeersensoren vóór en achter + Elektrisch inklapbare buitenspiegels. De totale waarde van dit pakket bedraagt 695,- UW VOORDEEL IS 200,- Pack City Plus: Parkeersensoren vóór en achter inclusief achteruitrijcamera + Elektrisch inklapbare buitenspiegels. De totale waarde van dit pakket bedraagt 995,- UW VOORDEEL IS 200,- Pack Style 17": Lichtmetalen wielen 17" + Parkeersensoren vóór en achter + Elektrisch inklapbare buitenspiegels. De totale waarde van dit pakket bedraagt 1.895,- UW VOORDEEL IS 1.000,- Pack Style 17": Lichtmetalen wielen 17" + Parkeersensoren vóór en achter + Elektrisch inklapbare buitenspiegels. De totale waarde van dit pakket bedraagt 1.195,- UW VOORDEEL IS 500,- Pack Lumière: Elektrisch bedienbaar panoramisch glazen schuif-/kanteldak + Privacy glass zijruiten achter en achterruit. De totale waarde van dit pakket bedraagt 1.190,- UW VOORDEEL IS 495,- Authentique Expression Dynamique Bose CATALOGUSPRIJS CONSUMENTEN- Netto Btw BPM PRIJS - O O 358,70 68,15 68,15 495,00 - O O 576,09 109,46 109,46 795,00 - O - 648,55 123,22 123,22 895, O 503,62 95,69 95,69 695, O 503,62 95,69 95,69 695,00 VEILIGHEID Meesturende bi-xenon verlichting voor dim- en grootlicht inclusief koplampsproeiers - - O O 865,94 164,53 164, ,00 Alarmvoorbereiding 2 O O O O 72,46 13,77 13,77 100,00 Bagagescheidingsnet Beste - lezer, O O O 108,70 20,65 20,65 150,00 Volwaardig reservewiel voor Scénic en Grand Scénic met 5 zitplaatsen O O O O 0,00 0,00 0,00 0,00 Reservewiel 135/80 R17 (max. 130 km/u) voor Grand Scénic 7 zitplaatsen O O O O 0,00 0,00 0,00 0,00 EXTERIEUR Pack Look: Chroomkleurige sierstrip boven kentekenplaat achter + Beschermstrips op portieren in carrosseriekleur + Chroomkleurig element rondom mistlampen vóór U heeft - een O preview - van 141,30 deze 26,85 prijslijst 26,85 195,00 (Grand Scénic) / Chroomkleurige sierlijsten in de voorbumper (Scénic) Metaallak O O O O 467,39 88,80 88,80 645,00 INTERIEUR Pack Luxe: Bekleding rundleder antraciet + Elektrisch verwarmbare voorstoelen + Elektrisch verstelbare bestuurdersstoel met geheugenfunctie uw adres invoeren en wij sturen - - O O 1 445,65 274,67 274, ,00 COMFORT Elektrisch bedienbaar panoramisch glazen schuif-/kanteldak - O O O 3 721,01 136,99 136,99 995,00 Privacy glass zijruiten achter en achterruit u per - ommegaande O O Ode originele 3 141,30 26,85 versie 26,85 195,00 'Comfort' hoofdsteunen voor bestuurdersstoel, passagiersstoel en de 3 zitplaatsen op 2 e zitrij - O O O 141,30 26,85 26,85 195,00 Centraal opbergvak tussen voorstoelen, verschuifbaar, met geïntegreerde armsteun - O 181,16 34,42 34,42 250,00 van deze prijslijst op. Achteruitrijcamera - - O - 217,39 41,30 41,30 300,00 AUDIO EN COMMUNICATIE Radio "3D Sound By Arkamys" (4X30W) met stuurbediening, CD-speler met MP3-ondersteuning, USB/MP3-speler aansluiting en handsfree telefoonbediening van bluetooth telefoons 1 - O O - 358,70 68,15 68,15 495,00 BOSE Energy Effi cient Series Sound Systeem voorzien van versterker, subwoofer, 4 luidsprekers & tweeters, USB/MP3-speler aansluiting en handsfree telefoonbediening van bluetooth telefoons 1 O 721,01 136,99 136,99 995,00 Kaart van geheel Europa voor Carminat TomTom-navigatiesysteem - O O O 86,96 16,52 16,52 120,00 = standaard, O = optie, - = niet leverbaar 1 De werking van de bluetoothondersteuning kan verschillen, afhankelijk van het type en merk telefoon dat u gebruikt 2 Meebestellen als het Renault alarmsysteem als accessoire ingebouwd dient te worden 3 Onderdeel van het Pack Lumière CVT - Continu Variabele Transmissie De automatische CVT versnellingsbak zorgt voor een lineair rijgedrag en soepel schakelen. Tevens bestaat de mogelijkheid om gebruik te maken van de sequentiele bediening van de CVT versnellingsbak. Met grote souplesse laat de CVT met 6 versnellingen zich automatisch of sequentieel bedienen. EDC - Efficient Dual Clutch Het comfort van een automatische transmissie, het brandstofverbruik en het reactievermogen van een handgeschakelde versnellingsbak. De keuze voor de automatische EDC is de keuze voor comfort en reactiesnelheid met als bijkomend effect een lager brandstofverbruik en een lagere CO 2 -uitstoot dan bij een conventionele automatische transmissie. Wat betreft het comfort en de technologie, de dubbele koppeling en het dubbele vliegwiel garandeert dat het op- en terugschakelen snel en met soepelheid wordt uitgevoerd. Met grote souplesse laat de EDC met 6 versnellingen zich automatisch of sequentieel bedienen. Een bijkomend voordeel van de EDC technologie is het brandstofverbruik dat wordt gereduceerd met 17% ten opzichte van een conventionele automatische transmissie. Deze verlaging leidt tot lagere uitstoot van maximaal 30 g / km CO 2 in vergelijking tot een conventionele automatische transmissie, hierdoor komt de dci 110 EDC motor in aanmerking voor het ECO 2 signatuur.

6 UITRUSTING EN OPTIES (GRAND) SCÉNIC AUTHENTIQUE EXPRESSION DYNAMIQUE BOSE ACTIEVE EN PASSIEVE VEILIGHEID ABS-remsysteem met elektronische remkrachtverdeler EBV en noodstopbekrachtiging Elektronisch Stabiliteits Systeem ESP met tractiecontrole ASR op de voorwielen en onderstuurcontrole Adaptieve frontairbags vóór bestuurder en passagier (passagiersairbag uitschakelbaar) Zijairbags vóór Pack Sécurité: Gordijnairbags vóór en achter + Waarschuwingssignaal bij het niet dragen van de veiligheidsgordel door de passagiers (vóór en achter) 3-punts veiligheidsgordels met dubbele gordelspanner en spankrachtbegrenzer op de zitplaatsen vóór 3-punts veiligheidsgordels met spankrachtbegrenzer op de 2 e zitrij 3-punts veiligheidsgordels met spankrachtbegrenzer op de 3 e zitrij (Grand Scénic 7-zitplaatsen) Waarschuwingssignaal bij het niet dragen van de veiligheidsgordel door de bestuurder Bagagescheidingsnet - o o o ISOFIX-bevestigingssysteem voor kinderzitjes op de 3 zitplaatsen op de 2 e zitrij Alarmvoorbereiding 6 o o o o Elektrisch kinderslot - Elektronische startonderbreking BESTURING EN CONTROLE-INSTRUMENTEN Elektrische snelheidsafhankelijke stuurbekrachtiging Stuurkolom in hoogte en diepte verstelbaar Boordcomputer Snelheidsregelaar/-begrenzer - Parkeersensoren vóór en achter 2 - o 2 o 2 Achteruitrijcamera (Alleen mogelijk i.c.m. navigatie) - o 3 o 3 Handbediende parkeerrem Automatische parkeerrem - Instrumentenpaneel met digitaal monochroom LCD scherm U heeft een preview van -deze prijslijst - - Instrumentenpaneel met digitaal TFT kleurenscherm - Bandenreparatieset Volwaardig reservewiel voor Scénic en Grand Scénic met 5 zitplaatsen geopend. Onder o deze preview o kunt o u o Reservewiel 135/80 R17 (max. 130 km/u) voor Grand Scénic 7 zitplaatsen o o o o LICHT EN ZICHT Meesturende bi-xenon verlichting voor dim- en grootlicht inclusief koplampsproeiers uw adres invoeren - en - wij sturen o o Halogeen koplampen Mistlampen vóór - Mistverlichting achter u per ommegaande de originele versie Vertraagde uitschakeling van de koplampen; deze blijven desgewenst enige tijd na het verlaten de auto nog branden Automatische activering van de verlichting en ruitenwissers - Elektrisch verstelbare en verwarmbare buitenspiegels (bestuurderskant asferisch) van deze prijslijst op. Elektrisch inklapbare buitenspiegels 2 - o o VERWARMING EN VENTILATIE Handbediende airconditioning Elektronisch geregelde, bi-zone airconditioning met vervuilingssensor - Ventilatieroosters voor de achterpassagiers - COMFORT Kaartlezer op dashboard + startknop Renault Card met afstandsbediening - - Renault Handsfree Card voor handsfree openen, sluiten en starten - - Elektrisch bedienbaar panoramisch glazen schuif-/kanteldak - o o o 4 Privacy glass zijruiten achter en achterruit - o o o 4 Elektrisch bedienbare portierruiten vóór, met sneltoets en anti-klemfunctie Elektrisch bedienbare portierruiten achter, met sneltoets en anti-klemfunctie - Automatische portiervergrendeling bij het wegrijden (uitschakelbaar, ontgrendelt automatisch bij een aanrijding) Interne communicatiespiegel (vervalt i.c.m. panoramisch glazen schuif-/kanteldak) - Zonneklep met afschermbare make-up spiegel voor bestuurder en passagier Binnenverlichting vóór en op de 2 e zitrij Twee leeslampjes vóór en op de 2 e zitrij - Binnenverlichting op de 3e zitrij inclusief twee leeslampjes (Grand Scénic 7 zitplaatsen) - Verlichting aan de onderzijde van de voor- en achterportieren bij het openen - Zonnegordijnen voor de zijruiten in de achterportieren - Rokersset 12V aansluiting op de 2 e zitrij en in de kofferruimte (op de 3 e zitrij voor Grand Scénic 7 zitplaatsen) -

7 AUTHENTIQUE EXPRESSION DYNAMIQUE BOSE OPBERGRUIMTE Dashboardkastje (17 liter) met verlichting en gekoeld Centraal opbergvak tussen voorstoelen, verschuifbaar, met geïntegreerde armsteun - o Opbergladen onder de voorstoelen (i.c.m. Bose Energy Effi cient Series Sound Systeem vervallen deze beide) - Opbergladen onder de stoelen op de 2 e zitrij (m.u.v. Grand Scénic 7 zitplaatsen) - Opbergvakken in de bodem voor de voorstoelen en de stoelen op de 2 e zitrij Insteekvakken op de rugleuning van de voorstoelen - AUDIO, NAVIGATIE, TELEFONIE Radio voorbereiding Radio Renault (4X15W) met stuurbediening en CD-speler met MP3-ondersteuning - - Radio 3D Sound By Arkamys (4X30W) met stuurbediening, CD-speler met MP3-ondersteuning, USB/MP3-speler aansluiting en handsfree telefoonbediening van bluetooth telefoons 1 - o o - Bose Energy Effi cient Series Sound Systeem voorzien van versterker, subwoofer, 4 luidsprekers & 4 tweeters, USB/MP3-speler aansluiting en handsfree telefoonbediening van bluetooth telefoons o Carminat TomTom Navigatie met kleurenscherm (kaart BeNeLux) - Kaart van geheel Europa voor Carminat TomTom-navigatiesysteem - o o o EXTERIEUR Wieldoppen 15" Séquence (Scénic met V 110 motor) - - Wieldoppen 16" Complea (m.u.v. Scénic met V 110 motor) - - Lichtmetalen wielen 16" Sport Lichtmetalen wielen 17" Schuss (m.u.v. Scénic met V 110 motor) - - o - Lichtmetalen wielen 17" Schuss Diamantée Lichtmetalen wielen 17" Sari - o Metaallak o o o o Buitenspiegelbehuizing zwart Buitenspiegelbehuizing in carrosseriekleur U heeft een preview - van deze prijslijst Portierhandgrepen zwart Portierhandgrepen in carrosseriekleur Portierhandgrepen chroomkleurig geopend. Onder - deze preview - kunt u Pack Look: Chroomkleurige sierstrip boven kentekenplaat achter + Beschermstrips op portieren in carrosseriekleur + - o Chroomkleurig element rondom mistlampen vóór (Grand Scénic) / Chroomkleurige sierlijsten in de voorbumper (Scénic) STUURWIEL EN VERSNELLINGSPOOK uw adres invoeren en wij sturen 3-spaaks stuurwiel spaaks stuurwiel met bediening snelheidsregelaar/-begrenzer spaaks stuurwiel met leder bekleed, bediening snelheidsregelaar/-begrenzer en aluminium u inleg per middelste spaak ommegaande - de originele - versie Lederen versnellingspookknop - - INTERIEUR Bekleding stof antraciet Boxi van deze prijslijst op Bekleding stof antraciet Pleven Bekleding stof antraciet Datcha Bekleding halfl eder BOSE Bekleding rundleder antraciet - - o 5 o 5 Vloermatten op de 1 e en 2 e zitrij STOELEN Elelektrisch verwarmbare voorstoelen - - o 5 o 5 Elektrisch verstelbare bestuurdersstoel met geheugenfunctie - - o 5 o 5 Stoel bestuurder en passagier in lengte en hoek verstelbaar Stoel bestuurder in hoogte verstelbaar Stoel bestuurder met verstelbare lendensteun - Stoel passagier in hoogte verstelbaar - - Rugleuning passagiersstoel neerklapbaar - 3 stoelen op de 2 e zitrij met verstelbare rugleuning, verschuifbaar, neerklapbaar (middelste stoel als tafeltje te gebruiken), opklapbaar en verwijderbaar 2 in de bodem wegklapbare stoelen op de 3 e zitrij (Grand Scénic 7 zitplaatsen) 2 in hoogte verstelbare anti-whiplash hoofdsteunen vóór in hoogte verstelbare anti-whiplash hoofdsteunen vóór met instelbare hellingshoek - 3 in hoogte verstelbare kommavormige hoofdsteunen op de 2 e zitrij Comfort hoofdsteunen voor bestuurdersstoel, passagiersstoel en de 3 zitplaatsen op 2 e zitrij - o o o Vliegtuigtafeltjes aan de rugleuning van de voorstoelen - standaard o option - niet leverbaar 1 De werking van de bluetoothondersteuning kan verschillen, afhankelijk van het type en merk telefoon dat u gebruikt 2 Onderdeel van Pack City of Pack City Plus 3 Onderdeel van Pack City Plus of voor Dynamique onderdeel van Pack Distinction Plus 4 Onderdeel van Pack Lumière 5 Onderdeel van Pack Luxe 6 Meebestellen als het Renault alarmsysteem als accessoire ingebouwd dient te worden 7 Onderdeel van Pack Style

8 TECHNISCHE GEGEVENS (GRAND) SCENIC MOTOREN V TCe V 140 CVT dci 110 dci 110 EDC dci 130 Scénic / Grand Scénic 5 zitplaatsen / Grand Scénic 7 zitplaatsen MOTOR Cilinderinhoud (cm 3 ) Brandstof Benzine Benzine Benzine Diesel Diesel Diesel Aantal cilinders/kleppen 4 / 16 4 / 16 4 / 16 4 / 8 4 / 8 4 / 8 Max. vermogen kw (pk) 81 (110) 96 (130) 103 (140) 81 (110) 81 (110) 96 (130) bij toerental (t/min) Max. koppel (N.m. bij t/min) 151 (4250) 190 (2250) 195 (3750) 240 (1750) 240 (1750) 300 (1750) Inspuitsysteem Multipoint Multipoint Multipoint Direct ingespoten Common Rail + Turbo Direct ingespoten Common Rail + Turbo Direct ingespoten Common Rail + Turbo Emissienorm Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Roetfi lter N.v.t. N.v.t. N.v.t. Standaard Standaard Standaard VERSNELLINGSBAK Aantal versnellingen 6 6 CVT REMSYSTEEM ABS met noodstopbekrachtiging Standaard Standaard Standaard Standaard Standaard Standaard Vóór: geventileerde schijven - Ø (mm) 280 / 296 / Achter: massieve schijven - Ø (mm) 260 / 274 / / 274 / / 274 / / 274 / / 274 / / 274 / 274 WIELOPHANGING Voortrein McPherson Achtertrein Flexibele as met voorgeprogrammeerde geometrie - Schroefveren STUURINRICHTING Stuurbekrachtiging Elektische variabel Draaicirkel tussen stoepranden (m) 11,05 / 11,29 / 11,29 BANDEN 195/65 R15 / 205/60 R16 / 205/60 R16 205/60 R16 205/60 R16 205/60 R16 205/60 R16 Standaard bandenmaat (Authentique, Expression) 205/60 R16 Standaard bandenmaat (Dynamique) 205/60 R16 205/60 R16 205/60 R16 205/60 R16 205/60 R16 205/60 R16 Standaard bandenmaat (Bose) - 205/55 R17 205/55 R17 205/55 R17 205/55 R17 205/55 R17 Optie lichtmetaal 17" 205/55 R17 205/55 R17 205/55 R17 205/55 R17 205/55 R17 205/55 R17 INHOUD uw adres invoeren en wij sturen Brandstoftank (l) 60 Aantal zitplaatsen 5 / 5 / 7 PRESTATIES Topsnelheid op het circuit (km/h) u 185 per ommegaande 190 / 195 / de 180 / originele 188 / versie km/h (s) 11,7 / 12,0 / 12,6 10,5 / 10,7 / 11,5 10,6 / 10,8 / 11,4 12,3 / 12,5 / 13,3 13,4 / 13,6 / 14,3 10,6 / 10,9 / 11,5 BRANDSTOFVERBRUIK (L/100 km) / (km/l) 1 (VOLGENS EG RICHTLIJN 2004/3) 7,4 (13,5) van / 7,7 (13,0) / deze 7,3 (13,7) / 7,3 prijslijst (13,7) / 8,1 (12,3) op. 4,9 (20,4) 5,0 (20,0) 5,5 (18,2) / 5,6 (17,9) / Gecombineerd verbruik 7,7 (13,0) 7,4 (13,5) 5,6 (17,9) Verbruik buiten de stad 5,9 (16,9) / 6,2 (16,1) / 5,9 (16,9) / 5,9 (16,9) / 6,5 (15,4) 4,4 (22,7) 4,5 (22,2) 4,9 (20,4) / 5,0 (20,0) / 6,2 (16,1) 5,9 (16,9) 5,0 (20,0) Verbruik binnen de stad (koude start) 10,1 (9,9) / 10,4 (9,6) 9,8 (10,2) / 9,8 (10,2) / 9,9 (10,1) 10,9 (9,2) 5,8 (17,2) 5,9 (16,9) 6,6 (15,2) / 6,8 (14,7) / 6,8 (14,7) CO 2 (mg/km) 174 / 178/ / 168 / / 149 / 149 Fijnstof emissie (g/km) N.v.t. N.v.t. N.v.t. nnb 0,8 0,5 GEWICHT (kg) 1 Leeg rijklaargewicht 1295 / 1382 / / 1395 / / 1405 / / 1385 / / 1461 / / 1478 / 1515 Max. toelaatbaar gewicht 1877 / 2067 / / 2080 / / 2128 / / 2121 / / 2146 / / 2163 / 2170 Max. toelaatbaar treingewicht 3177 / 3367 / / 3380 / / 3428 / / 3421 / / 3446 / / 3463 / 3470 Max. toelaatbaar aanhangergewicht (geremd) Max. toelaatbaar aanhangergewicht (ongeremd) 695 / 740 / / 745 / / 740 / Afhankelijk van extra uitrusting van een auto, kunnen gewicht en brandstofverbruik varieren 2 Dit maximale aanhangergewicht is alleen toegestaan als bovengenoemd treingewicht (beladen auto + beladen aanhanger) niet wordt overschreden Met Renault richt het merk zich op de totale levenscyclus van de auto. De Renault motoren voldoen aan de volgende drie criteria: productie in een ISO gecertifi ceerde fabriek die het milieu zo min mogelijk belast; een CO 2 -uitstoot van minder dan 140 g/km (of een voor biobrandstoffen geschikte motor); gebruik van meer dan 5% gerecyclede kunststoffen en voor minimaal 95% recyclebaar aan het einde van de levensduur.

9 AFMETINGEN Scénic Grand Scénic VERSIES Scénic Grand Scénic 5 zitplaatsen 7 zitplaatsen VOLUME BAGAGERUIMTE (in dm 3 volgens ISO-norm 3832) Bagageruimte achter de 2 e zitrij tot hoedenplank of bagageafdekhoes min./max. 437* / 555* 645* / 785* 564 / 702 Bagageruimte achter de 3 e zitrij tot de bovenkant van de rugleuning Bagageruimte tot aan het plafond achter de 2 e zitrij met bagagescheidingsnet Bagageruimte tot aan het plafond achter de 1 e zitrij met bagagescheidingsnet Opbergruimte indien het reservewiel niet optioneel wordt meebesteld AFMETINGEN (mm) A - Totale lengte B - Wielbasis C - Overhang voor D - Overhang achter E - Spoorbreedte voor F - Spoorbreedte achter G - Totale breedte met ingeklapte zijspiegels G1 - Totale breedte met uitgeklapte zijspiegels H - Totale hoogte H - Totale hoogte inclusief dakdragers H1 - Hoogte met geopende achterkklep J - Laadhoogte K - Grondspeling > 120 > 120 M - Breedte interieur op ellebooghoogte voor M1 - Breedte interieur op ellebooghoogte 2 e zitrij M2 - Breedte interieur op ellebooghoogte 3 e zitrij N - Breedte interieur op schouderhoogte voor N1 - Breedte interieur op schouderhoogte 2 e zitrij N2 - Breedte interieur op schouderhoogte 3 e zitrij P - Lengte tussen zitvlak en plafond voor (14 ) Q - Lengte tussen zitvlak en plafond op de 2 e zitrij (14 ) Q - Lengte tussen zitvlak en plafond op de 2 e zitrij (14 ) met panoramisch dak R - Lengte tussen zitvlak en plafond op de 3 e zitrij (14 ) Y - Breedte toegang tot bagageruimte bovenaan / maximaal 980 / / Y1 - Breedte toegang tot bagageruimte onderaan Y2 - Maximale breedte bagageruimte Z - Hoogte opening bagageruimte Z1 - Lengte bagageruimte achter de 2 e zitrij minimaal / maximaal 847 / / Z2 - Lengte bagageruimte achter de bestuurdersstoel in de middelste stand Z3 - Maximale lengte bagageruimte met de passagiersstoel vóór neergeklapt Z4 - Lengte bagageruimte achter de 3 e zitrij Hoogte bagageruimte tot hoedenplank 550 Hoogte bagageruimte tot bagageafdekhoes * inclusief 33 dm 3 opbergruimte indien het reservewiel niet optioneel wordt meebesteld uw adres invoeren en wij sturen u per ommegaande de originele versie van deze prijslijst op.

10 ALGEMEEN Kosten rijklaar maken Alle consumentenprijzen zijn inclusief BTW en BPM. Voor kosten rijklaar maken (excl. brandstof en incl. gevarendriehoek, lifehammer, graveren ruiten, transportkosten, nulbeurt, deconser veren en poetsen, kentekenplaten, handling- en admini stratiekosten) wordt door de dealer onderstaand bedrag in rekening gebracht (prijs incl. BTW): (Grand) Scénic 570,- Renault behoudt zich het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving de prijzen, modellen, alsmede de technische eigenschappen, uitrusting en accessoires te wijzigen. Alle genoemde prijzen zijn vrijblijvende adviesprijzen af importeur. Prijzen exclusief verwijderingsbijdrage en leges Sinds 1 juli 2010 wordt een verwijderingsbijdrage, die wettelijk verplicht is op grond van de Wet Milieubeheer, in rekening gebracht. Vanaf 1 januari 2007 bedraagt deze 45,- incl. BTW. De verwijderingsbijdrage komt ten gunste van Auto Recycling Nederland B.V., een initiatief van de autobranche (RAI, BOVAG, FOCWA, STIBA en SVN). Auto Recycling Nederland B.V. heeft zich ten doel gesteld auto s aan het einde van de levensduur in te zamelen en op milieuvriendelijke wijze te demonteren voor hergebruik van het materiaal. De wettelijke verplichting van de verwijderingsbijdrage financiert het project en bepaalt in belangrijke mate het succes ten bate van een schoner milieu. Sinds 1 januari 1998 worden van overheidswege leges kenteken- bewijs en afdracht tenaamstelling in rekening gebracht. Vanaf 1 januari 2010 bedragen deze 38,- voor afgifte deel IA (voertuigbewijs; het voormalige deel I) en 9,25 voor afgifte deel IB (tenaamstellingsbewijs; het voormaligedeel II). Over de leges wordt geen BTW berekend. Anticorrosie behandeling en verzekeringskosten In de netto catalogusprijs is een bedrag van 475,- begrepen ten behoeve van de anticorrosie behandeling en een bedrag van 66,- voor de verzekeringskosten. Over de verzekeringskosten wordt geen BPM berekend. In Nederland bestaan zo n 210 Renault-dealerbedrijven en er is er dus altijd wel één bij u in de buurt. Een Renaultdealerbedrijf beschikt over gespecialiseerd personeel dat op de hoogte is van de laatste technieken en gebruik maakt van efficiënte diagnose-apparatuur. Daarnaast biedt Renault u een aantal diensten dat het rijden met een Renault nóg plezieriger maakt. Per 1 januari 2011 is van overheidswege een maatregel opgenomen in de bpm-wetgeving die effect heeft op het bpm-bedrag van personenauto s. Vanaf deze datum is er sprake een bpm-percentage van 19,0%. Tevens is er sprake van deze een bpm-toeslag, prijslijst welke gekoppeld is op. aan de absolute CO 2 -uitstoot van de betreffende auto. De toeslag met betrekking tot de absolute CO 2 -uitstoot van de betreffende auto wordt aan de hand van verschillende schijven berekend. Indien de betreffende benzinepersonenauto een CO 2 -uitstoot heeft hoger dan 110 g/km, wordt er per gram CO 2 -uitstoot een bepaald bedrag betaald. Voor dieselpersonenauto s ligt deze ondergrens op 95 g/km. Eveneens geldt per 1 januari 2011 voor benzinepersonenauto s een korting van 824,- en voor dieselpersonenauto s een toeslag van 1.526,- op het totale bpm-bedrag. Het eventueel uit de gewijzigde bpm-wetgeving voortvloeiende bedrag is verwerkt in de consumentenprijzen van deze prijslijst. In de praktijk kan het voorkomen, dat een in deze prijslijst genoemde energie-efficiëntieklasse, CO 2 -uitstoot en/of fijnstofuitstoot niet overeenkomt met de definitieve door het RDW gehanteerde waarde waardoor het vastgestelde bpm-bedrag op het moment van tenaamstelling van het kenteken kan afwijken van het in deze prijslijst genoemde bedrag. Dit kan ontstaan door wijzigingen in de specificaties van het product of door de aanpassing van de berekeningsmethode van de overheid. Renault Nederland en haar verkooporganisatie zijn in dat (eventuele) geval niet aansprakelijk voor afwijkingen in de prijsstelling. Mogelijke verschillen zijn te allen tijde voor rekening van de koper. Tevens verwijzen wij u naar de relevante algemene leveringsvoorwaarden van de BOVAG. BPM uw PERSONENAUTO S adres invoeren en wij sturen u per ommegaande de originele versie 2011 BENZINE DIESEL 1 e schijf CO 2 uitstoot g/km e schijf CO 2 uitstoot g/km e schijf CO 2 uitstoot g/km In de onderstaande tabel staan de verschillende drempelwaarden CO 2 -uitstoot weergegeven met het bijbehoorde toeslagsbedrag per g/km CO 2. Per 1 januari 2010 zijn zeer zuinige personenauto s, benzinepersonenauto s 110 g/km CO 2 en dieselpersonenauto s 95 g/km CO 2, vrijgesteld van een CO 2 gerelateerde toeslag bovenop het bpm-percentage. Auto s die net buiten deze categorie vallen, benzineauto s met een CO 2 -uitstoot van 111 t/m 120 g/km en dieselpersonenauto s met een CO 2 -uitstoot van 96 t/m 120 g/km, ontvangen een korting van 500,- op het totale bpm-bedrag.

11 WIE ANDERS DAN RENAULT KAN U ZÓ GOED VAN DIENST ZIJN? GARANTIE* Renault geeft op al haar nieuwe (Grand) Scénic personenauto s, vanaf de datum van aflevering, standaard 2 jaar fabrieksgarantie zonder kilometerbeperking, waaronder gratis reparaties en hulpverlening vallen. De Renault-dealer geeft 12 maanden garantie op alle reparaties die hij uitgevoerd en gefactureerd heeft. Renault geeft op al haar personenauto s 12 jaar plaatwerkgarantie en 3 jaar lakgarantie. Renault route service. Renault Route Service is 24 uur per dag, 7 dagen per week vanuit vrijwel geheel Europa bereikbaar om u te helpen als uw auto strandt met pech of schade. De Renault-dealer zorgt voor vlotte reparatie en Renault Route Service zorgt voor onderdak of vervangend vervoer**. In Nederland belt u het gratis telefoonnummer Renault GarantiePlus contract**. Kiest u voor extra rust en zekerheid, dan kiest u voor het Renault GarantiePlus Contract. Met het Renault GarantiePlus Contract verlengt u uw standaard garantie van 24 maanden met een aanvullende garantieperiode tot 4 jaar met een maximale kilometerstand van km. U kunt gedurende de looptijd van uw GarantiePlus Contract tevens kosteloos gebruik maken van de diensten van Renault Route -Service. En met de GarantiePlus Pas, die u bij dit contract ontvangt, kunt u vrijwel overal in Europa bij elke Renault-dealer terecht. RENAULT GARANTIEPLUS CONTRACT Renault garantie plus MODEL 36 mnd / km 48 mnd / km 48 mnd / km SCÉNIC * Voor nadere informatie verwijzen wij u graag naar uw Renault-dealer ** De voorwaarden van de garantiebepalingen vindt u in het Renault Garantieen Onderhoudsboekje KLANT RELATIES FINANCIERING - RENAULT FINANCIAL SERVICES Een nieuwe Renault bereikbaar voor iedereen! Renault Financial Services, huisbankier van Renault, helpt het u graag mogelijk maken. Met speciaal samengestelde financieringen biedt Renault Financial Services voor iedereen een aantrekkelijke financieringsoplossing met messcherpe voorwaarden. Renault Flex Plan: Deze financiering geeft u de mogelijkheid zelf te bepalen hoeveel en hoe lang u wilt financieren en nog belangrijker: hoeveel rente u wilt betalen. Het Renault Flex Plan Beste maakt het voor lezer, bijna alle Renault personenauto s mogelijk al tegen 1,9% effectieve rente op jaarbasis te financieren. Een aanbod waar u niet omheen kunt! In onderstaande tabel vindt u in de geel weergegeven cellen overzichtelijk de verschillende mogelijkheden binnen het Renault Flex Plan. Maximale looptijd in maanden Effectieve rente op jaarbasis 1,9% 4,9% 6,9% Onderstaand rekenvoorbeeld maakt de maximale hoogte van de maandtermijn per looptijd en rentepercentage inzichtelijk. Vraag uw verkoopadviseur op welke modellen het Renault Flex Plan van toepassing is. Kredietsom Looptijd in Effectieve rente Totale Maandlast* maanden op jaarbasis krediet van deze 24 prijslijst 1,9% op ,9% ,9% ,9% * Het aflopend krediet wordt verstrekt door Renault Financial Services, handelsnaam van RCI Financial Services B.V. te Schiphol-Rijk (KvK nummer , AFM vergunningsnummer ). Het financieringsaanbod is geldig voor nieuwe particuliere Renault personenautoorders, vraag uw dealer naar de voorwaarden. Effectieve rente op jaarbasis bedraagt 1,9%, 4,9% of 6,9% op jaarbasis, afhankelijk van looptijd en te financieren bedrag. Elke kredietaanvraag wordt getoetst bij het Bureau Krediet Registratie te Tiel. Bedragen zijn afgerond op hele euro s. Het prospectus kunt u vinden op Rentewijzigingen en drukfouten voorbehouden. Renault a la Carte: het nieuwe rijden. Met Renault a la Carte rijdt u iedere 2 of 3 jaar een nieuwe Renault. Uitgangspunt is dat ú bepaalt wat uw maximale maandbudget is. Daarbovenop weet u met de Gegarandeerde Inruil Waarde al op voorhand precies wat de inruilwaarde van uw Renault is aan het einde van uw financieringslooptijd. U betaalt dus alleen wat u gebruikt! Vraag uw verkoopadviseur naar een offerte op maat! De Renault dealer: uw gesprekspartner voor alle financieringsmogelijkheden. Financieren is iets persoonlijks, iedereen heeft verschillende wensen. Om goed inzicht te krijgen in uw eigen behoeften en wensen op het gebied van financieren is uw Renault dealer dé aangewezen gesprekspartner. Wenst u een langere looptijd, een slottermijn of de mogelijkheid om het gehele aanschafbedrag te financieren? Vraag uw verkoopadviseur naar de mogelijkheden en deze maakt voor u graag een offerte op maat! uw adres invoeren en wij sturen u per ommegaande de originele versie Renault Betalingsbescherming. Voor alle zekerheid is er nog de unieke Renault Betalingsbescherming. Tegen een geringe bijdrage betekent dit dat u bij arbeidsongeschiktheid, door ziekte of een ongeval, de maandelijkse termijnen in die periode niet hoeft te volden. LEASING RENAULT BUSINESS FINANCE Financial Lease is een object gebonden financiering. Dat wil zeggen dat de aangeschafte auto als onderpand dient. Bij Financial Lease staat de auto op uw balans en bent u dus economisch eigenaar van de auto gedurende de looptijd van het leasecontract. Deze financieringsvorm kent een vaste looptijd die volledig is af te stemmen op de gebruiksduur van de auto. De auto kan voor het volledige bedrag, exclusief BTW, gefinancierd worden met eventueel gebruikmaking van een slottermijn. De maandelijkse leasetermijn bestaat uit rente en aflossing. Door aan het einde van het contract de slottermijn te voldoen, wordt u tevens de juridische eigenaar van de auto. Full Operational Lease is de meest complete vorm van leasen. U laat alle financiële, beheersmatige en administratieve taken over aan Renault Business Finance. Verzekering, onderhoud en vervangend vervoer zijn inbegrepen. Bovendien kunt u een contract uitbreiden met het gebruik van een brandstofpas. Full Operational Lease is een off balance financieringsvorm waarbij Renault Business Finance al uw zorgen uit handen neemt. Indien u vragen en/of opmerkingen heeft over onze producten en/of dealerorganisatie kunt u contact opnemen met Renault Klant Relaties. U kunt ons telefonisch bereiken op het gratis nummer , via onze website of per post via het volgende adres: Renault Klant Relaties Postbus ZX SCHIPHOL

12 RENAULT SCÉNIC & GRAND SCÉNIC uw adres invoeren en wij sturen u per ommegaande de originele versie van deze prijslijst op. Alles is in het werk gesteld om juiste en actuele informatie in deze uitgave ten tijde van zijn verschijning ( januari 2011) te vermelden. Deze brochure werd samengesteld op basis van voorseries of prototypes. In het kader van zijn streven naar constante verbetering van zijn producten behoudt Renault zich op ieder moment het recht voor om wijzigingen in de specifi caties en aan de beschreven en afgebeelde auto s en accessoires door te voeren. Eventuele wijzigingen worden zo snel mogelijk aan de Renault-dealers doorgegeven. Per land kunnen de op de markt gebrachte versies verschillen en kunnen bepaalde uitrustingen niet leverbaar zijn (standaard, optioneel of accessoire). Raadpleeg daarom uw plaatselijke Renault-dealer voor de meest recente informatie. Vanwege technische beperkingen bij het drukproces kunnen de in deze brochure afgebeelde kleuren verschillen van de echte kleur van de lakken en materialen in het interieur. Alle rechten voorbehouden. Renault is op geen enkele wijze aansprakelijk voor mogelijke gevolgen van onjuistheden of onvolkomenheden van de inhoud van deze brochure. Gehele of gedeeltelijke reproductie van deze publicatie in welke vorm of met welk middel dan ook is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Renault. ALLE PRIJZEN GELDEN BIJ AFLEVERING NA 1 JANUARI. HIERMEE VERVALT DE PRIJSBROCHURE VAN OKTOBER Boeingavenue PD Schiphol-Rijk/Postbus ZX Schiphol/Tel /Handelsregister Amsterdam