LELY WELGER. Rondebalenpersen

Transcriptie

1 LELY WELGER Rondebalenpersen

2 Inzichten over persen Intelligent toevoersysteem voor optimale doorstroom zonder onderbrekingen. Zorgen voor snelle fermentatie Gevarieerde en IGDTWKMGTUXTKGPFGNĎMG uitrustingsopties die naar wens kunnen worden gecombineerd. Balenpersen voor ideale voerkwaliteit ongeacht het gewas, FCPM\Ď LCTGPNCPIG GTXCTKPI Technologie die overtuigt Pagina 4 Rondebalenpersen met vaste kamer Pagina 16 Rondebalenpersen met variabele kamer Pagina 24 2 LELY FORAGE SOLUTION BY AGCO

3 Brede pick-up voor maximale capaciteit )QGF UPKLFGP DKGFV XGNG XQQTFGNGP Betrouwbare doorvoercapaciteit Variabele perskamer met Constant Pressure System voor maximale baaldichtheid Elke nieuwe baal is fantastisch De krachtige pick-up zonder curvebaan raapt met gemak brede zwaden op, zelfs in scherpe DQEJVGP &G XKLH VCPFDCNMGP \QTIGP XQQT GGP uitstekende opname van het gewas, alsmede GGP UQGRGNG IGYCUKPXQGT YCCTDKL XGTNKGU XCP gewas wordt voorkomen. 6KLFKI YKUUGNGP XCP OGUUGP ICTCPFGGTV GHHGEVKGH UPKLFGP &CPM\KL JGV :VTCEWV U[UVGGO kunnen beide messengroepen vanuit de tractorcabine worden ingeschakeld, wat zorgt XQQT GGP IGNKLMOCVKIG JQIG ECRCEKVGKV De capaciteit wordt bepaald door de voor het gewas beschikbare doorvoerruimte in de machine. Met het Hydroflexcontrol-systeem worden blokkades voorkomen. Een hoge persdichtheid vermindert de voornaamste kosten zoals voor bindmateriaal (net/touw), wikkelfolie en vervoer. Dit ICTCPFGGTV GGP IGNKLMOCVKIG RGTUFKEJVJGKF KP zowel de binnen- als buitenlagen van de baal. 4 LELY FORAGE SOLUTION BY AGCO

4 Hoge capaciteit, weinig onderhoud Met kortere oogstperiodes om het beste kwaliteitsvoer te verzamelen, heeft u de hoogst beschikbare capaciteit nodig. De nieuwe Hybrid 2 vrij-draaiende pick-up is essentieel voor een optimale capaciteit. De nieuw ontwikkelde vorm van de gewasgeleiders garandeert de beste gewasstroom. Met een nog betere gewasstroom zullen blokkades minder voorkomen. Zonder curvenbaan heeft de pick-up minder bewegende delen. Dit is betrouwbaarder, minder slijtagegevoelig, geruislozer en onderhoudsvriendelijk. De 2,00 m pick-up is ideaal voor gebruik in heuvelachtige gebieden en heeft een smalle opnamebreedte om vervuiling van het IGYCU OGV ITQPF VG XQQTMQOGP Bredere, schonere verzameling van gewassen Aangezien de algemene grootte van zwaden van harken en combines toeneemt, moeten pick-ups volgen. Om de beste gewasopname bij elke zwadgrootte te garanderen, biedt Lely Welger drie pick-upbreedtes. De standaard pick-up heeft een breedte van 2,25 m (DIN 1,86 m). Lely Welger levert ook een 2,00 m (DIN 1,60) en de nieuwe 2,40 m (DIN 2,11 m) pick-up die geschikt is voor gebruik met brede zwaden van harken en combines. Het is de breedste pick-up XQQT TQPFGDCNGPRGTUGP QR FG OCTMV 8TKL FTCCKGPFG RKEM WR s nieuwe tanden &KEJVGT DKL FG TQVQT s betere doorstroom Door het compactere ontwerp is de pick-up dichter bij de rotor geplaatst. &G TQVQT MCP FCCTFQQT JGV IGYCU gemakkelijker overnemen van de pick-up, waardoor een veel betere doorstroom ontstaat. /GGT VCPFDCNMGP s schonere gewasopname Vanwege de ruimte die ontstaat door de afwezigheid van een curvenbaan met stuurarmen omvat de pick-up nu XKLH VCPFDCNMGP +P EQODKPCVKG OGV FG tussenafstand van 64 mm van de tanden betekent dit een optimale toename van de opraapcapaciteit; het gewas wordt dus nóg beter en schoner opgeraapt. Bestand tegen slijtage dankzij de ongestuurde tanden De nieuwe, ongestuurde pick-up heeft geen curvenbaan en daarom heeft de RKEM WR OKPFGT DGYGIGPFG FGNGP &KV KU DGVTQWYDCCTFGT OKPFGT UNKLVCIGIGXQGNKI IGTWKUNQ\GT GP QPFGTJQWFUXTKGPFGNKLM *GV TGUWNVCCV KU QXGTFWKFGNKLM NCIGTG onderhoudskosten en een hogere inruilwaarde. -QTVIGYCUTQN s XQQT GGP efficiënte gewasstroom De kortgewasrol ondersteunt de pick-up bij kleinere zwaden, en garandeert dankzij het draaien een efficiënte doorstroom. De rol verbetert ook de baalvorm door het verdelen van grote zwaden zonder proppen te vormen. Dit zorgt voor een goed verdeelde gewasstroom zonder opstoppingen. De meest cruciale onderdelen van de RKEM WR \KLP FG VCPFGP &CCTQO KU XQQT De 2,25 m pick-up zonder curvebaan is de UVCPFCCTF YGTMDTGGFVG &CPM\KL \KLP GPQTOG ECRCEKVGKV KU FG\G IGUEJKMV XQQT XTKLYGN CNNG zwadbreedten. FG\G XTKL FTCCKGPFG RKEM WR GGP XQNNGFKI nieuwe tand ontwikkeld: De hoek van de tand is aangepast om JGV IGYCU QPFGT CNNG QOUVCPFKIJGFGP het schoonst op te rapen. De langere tand is flexibeler en biedt verbeterde CCPRCUUKPIUOQIGNKLMJGFGP De tand is gemaakt van 5,60 mm De 2,40 m pick-up zonder curvebaan is geschikt voor gebruik in brede zwaden van harken en maaidorsers. Dit is de breedste pick-up voor rondebalenpersen op de markt. dik materiaal, wat de levensduur ten goede komt. De grotere winding zorgt ervoor dat de tand toch flexibel is. De verbeterde tandbevestiging voorkomt tandbreuk door een betere verdeling van spanning in JGV OCVGTKCCN 6 LELY FORAGE SOLUTION BY AGCO

5 :VTCEWV s GZVTC ECRCEKVGKV GP IGDTWKMUIGOCM 1O QRVKOCNG UPKLRTGUVCVKGU VG YCCTDQTIGP JGGHV.GN[ 9GNIGT FG UPKL KPTKEJVKPIGP :VTCEWV 17 GP :VTCEWV 25 OGV UEJCMGNDCTG OGUUGPUGVU QPVYKMMGNF 8KC FG '.KPM DGFKGPKPI KP FG ECDKPG MCP FG EJCWHHGWT FG OGUUGPUGV MKG\GP FKG RCUV DKL JGV IGYCU een ideale optie voor loonwerkers. Als de pers is uitgerust met een BCE-bediening worden de messengroepen handmatig op de machine geselecteerd. Eenvoudig instellen van snijlengte $GKFG :VTCEWV WKVXQGTKPIGP \KLP XQQT\KGP XCP VYGG OGUUGPUGVU OGV J[FTCWNKUEJG DGUEJGTOKPI 7 JGGHV DKL FG :VTCEWV 17 FG OQIGNKLMJGKF QO PKGV VG UPKLFGP QH QO QH OGUUGP KP VG UEJCMGNGP $KL FG :VTCEWV 25 JGGHV W FG OQIGNKLMJGKF QO PKGV VG UPKLFGP QH QO QH OGUUGP KP VG UEJCMGNGP 8QQT FG :VTCEWV DGVGMGPV FKV GGP UPKLNGPIVG XCP OO CNU CNNG OGUUGP \KLP KPIGUEJCMGNF QH OO DKL IGDTWKM XCP 12 messen. Goede snijwerking %QPVKPW UEJGTRG OGUUGP ICTCPFGTGP GGP IQGFG UPKLYGTMKPI GP XQQTMQOGP QXGTOCVKI DTCPFUVQHXGTDTWKM &G :VTCEWV QRVKG DKGFV FG EJCWHHGWT FG HNGZKDKNKVGKV QO een van de twee messensets te gebruiken. Zo nodig kan de tweede messenset via een eenvoudige handeling vanuit de cabine worden ingeschakeld, wat zorgt voor GGP DNKLXGPF JQIG ECRCEKVGKV OGV GGP PKGWYG UGV UEJGTRG OGUUGP Hoge gewasdoorvoer Doorvoerrotor Goede snijwerking /CUVGT%WV Hoge gewasdoorvoer en ebruiksvriendelijk :VTCEWV Maximaal comfort en optimaal snijwerk :VTCEWV Met gesneden kuilvoer verbetert u uw resultaten op veel fronten.gn[ 9GNIGT DKGFV GGP WKVIGDTGKF UECNC CCP UPKL KPTKEJVKPIGP XQQT WY DCNGPRGTU In eerste instantie is dat wellicht een grote investering, maar als u het gewas UPKLFV XGTDGVGTV W WY TGUWNVCVGP QR \QXGGN HTQPVGP FCV GT IGGP IQGFG TGFGPGP \KLP QO CH VG \KGP XCP GGP UPKL KPTKEJVKPI )GUPGFGP IGYCU s JQIGTG RGTUFKEJVJGKF *GV UPKLFGP XCP IGYCU VKLFGPU JGV RGTUGP DKGFV W FG MCPU QO VG TGCIGTGP op een veranderend van droge stof gehalte voor een perfecte verdichting. &G DCNGP \KLP FCP QQM \YCCTFGT GP FKEJVGT YCV WKVGKPFGNKLM TGUWNVGGTV KP OKPFGT transport, handelingen en bindmateriaal. Snijden voor een verbeterde voeropname Goed gesneden kuilvoer fermenteert stukken beter, aangezien de suikers in JGV IGYCU IGOCMMGNKLM VQGICPMGNKLM \KLP &KV TGUWNVGGTV KP UOCMGNKLMGT XQGT YCV uiteraard een positief effect heeft op de voeropname van het vee. Deze doorvoerrotor biedt voor melkveehouders en loonwerkers die hun gewas PKGV YKNNGP UPKLFGP GGP IQGFG GP IGNKLMOCVKIG gewasstroom. U kunt met dit systeem zonder veel vermogen zware balen maken. Leverbaar voor alle LELY WELGER CLASSIC balenpersen. De uitgebreide reeks IGCXCPEGGTFG UPKL inrichtingen begint met de /CUVGTEWV s EQPUKUVGPV UPKLFGP XCP IGYCUUGP YQTFV DGTGKMV FQQT GZVTC NCPIG messen die tot diep in de ring van de rotor doordringen. Het gewas kan zelfs tot een lengte van 90 mm worden gesneden. De rotor met twee sterren garandeert een indrukwekkende gewasdoorvoer. Leverbaar voor alle LELY WELGER balenpersen. De zeventien messen van FG\G UPKL KPTKEJVKPI \KLP verdeeld in twee sets van acht en negen messen. Deze kunnen door de chauffeur vanuit de cabine worden IGUGNGEVGGTF &G UPKLNGPIVG kan worden verminderd van OO VQV OO &G constructie van de grote UPKLTQVQT KU WKV\QPFGTNKLM QRGP GP FG URKTCCNUIGYKLU geplaatste tanden hebben dan ook goede grip op het IGYCU &CPM\KL FG\G rotorconstructie is de gewasdoorvoer naar de perskamer enorm en daarmee ook de capaciteit voor het persen van volumineuze gewassen. Leverbaar voor alle LELY WELGER balenpersen. 6JG :VTCEWV UPKL KPTKEJVKPI met selecteerbare messengroepen is speciaal ontworpen voor dit model. &CPM\KL JGV ITQVG CCPVCN VCPFGP s XKGT RGT TKPI s JGGHV de Profi rotor een uitstekende grip op het gewas. Dus: perfect inkuilen, het hele seizoen door. Deze hoogwaardige rotor staat garant voor non-stop werk GP GGP XQQTVTGHHGNKLMG UPKLMYCNKVGKV KP CNNG IGYCUUGP GP DKL CNNG weersomstandigheden. &G OGUUGP \KLP KP VYGG groepen gesplitst, die QPCHJCPMGNKLM XCP GNMCCT gebruikt kunnen worden. 5PKLNGPIVG MCP YQTFGP ingesteld tussen 45 en OO &G EJCWHHGWT MCP FG messensets eenvoudig via de '.KPM DGFKGPKPI KP FG tractorcabine selecteren. Leverbaar voor alle LELY WELGER balenpersen. 4 Tijdwinst door eenvoudiger verdelen van gesneden gewas &QQT JGV OCVGTKCCN VG UPĎFGP XQQTMQOV W IGYCUQRJQRKPI GP XGTUVQRRKPI XCP FG bewegende delen van voermengwagens, verdeelapparatuur en strohakselaars GVE $QXGPFKGP YQTFV MQTV IGYCU UPGNNGT GP OCMMGNĎMGT IGFQUGGTF #NU W UVTQ gebruikt om structureel de effectiviteit van uw rantsoen te verhogen, is het DGNCPITĎM FCV JGV FG LWKUVG UPĎNGPIVG JGGHV GP OCMMGNĎM VG OGPIGP KU 8 LELY FORAGE SOLUTION BY AGCO

6 Hydroflexcontrol een uniek voordeel De tijd om te oogsten is vaak beperkt en soms overschrijden chauffeurs de limieten in verband met overbelastbaarheid. Deze limieten worden vastgesteld door de ruimte die het gewas heeft bij de doorstroom in de machine, wat essentieel is voor de ECRCEKVGKV $KL DCNGPRGTUGP KU FG TWKOVG QPFGT FG TQVQT GUUGPVKGGN *GV *[FTQHNGZEQPVTQN anti-blokkadesysteem vergroot deze ruimte bij piekbelastingen, terwijl tegelijkertijd de uitvaltijd door een onjuiste snelheid of blokkade wordt verminderd. (NGZEQPVTQN *[FTQHNGZ = hogere baalcapaciteit met minder uitvaltijd &G VYGG HWPEVKGU FKG \KLP XGTDQTIGP KP FG PCCO *[FTQHNGZEQPVTQN XGTYKL\GP naar de Hydroflex-bodem onder de rotor. Het flexibele onderdeel voorkomt blokkades; het hydrodeel lost indien PQQF\CMGNKLM DNQMMCFGU QR #NNG.GN[ 9GNIGT DCNGPRGTUGP OGV UPKLTQVQT kunnen worden uitgerust met de invoerkanaalbodem Hydroflexcontrol. &G HNGZKDGNG XNQGT OCCMV grote ladingen mogelijk Flexcontrol bevindt zich onder de rotor, waar de gewasopname het smalst is. Het zorgt ervoor dat het voorste deel van de invoerbodem flexibel op en neer kan bewegen via een rubberen of XGGTQXGTDTGPIKPI s XCPFCCT JGV YQQTF flex. Als een klein vreemd voorwerp of een natte klomp materiaal uit het zwaad wordt opgepakt, zal deze flexactie de gewasdoorstroom versoepelen door het risico op blokkades in de voerruimte te verminderen en beschadigingen en UNKLVCIG XQQTMQOGP Omgaan met blokkades in de tractorcabine De tweede functie is de hydraulische fase, waarin de achterkant van de invoerbodem vanuit de cabine hydraulisch kan worden XGTNCCIF QO GGP DNQMMCFG DKL FG TQVQT VG XQQTMQOGP $KL JGV XGTNCIGP XCP FG invoerbodem zal het feit dat alle messen ook worden ingetrokken ervoor zorgen dat de blokkade naar de perskamer wordt verplaatst, zonder verlies van gewas voordat de chauffeur de machine YGGT CCP\GV STAP 1 Blokkade. STAP 2 Invoerbodem opent volledig en de messen worden ingetrokken. STAP 3 4KLFGP YQTFV XQQTVIG\GV GP FG DNQMMCFG verplaatst naar de perskamer. STAP 4 De invoerbodem is afgesloten, ga door met balenpersen! 10 LELY FORAGE SOLUTION BY AGCO

7 8CTKQPGV s CNVKLF GGP perfect gewikkelde baal $CNGP OGV GGP JQIG FKEJVJGKF \KLP nog niet goed genoeg voor ons; de baal moet er ook perfect uitzien. Het.GN[ 9GNIGT 8CTKQPGV PGVDKPFKPIU systeem kan eenvoudig worden afgesteld op alle standaard netbreedten. &CPM\KL WKVIGDTGKFG VGUVU JGV DGRTQGHFG spansysteem en een speciale inrichting voor het spreiden van het net wordt JGV PGV IGNKLMOCVKI QO FG DCCN gewikkeld. Het brede net gaat zelfs om de randen van de baal heen. De balen zien er dus niet alleen perfect uit; \G \KLP QQM XQNNGFKI DGUEJGTOF VGIGP weersinvloeden en verlies van gewas. &CPM\KL FKV RTQEGU YQTFGP NWEJV\CMMGP vermeden, zodat de voerkwaliteit YQTFV XGTDGVGTF 8CTKQPGV s PGVDKPFKPI met Easy Load System (ELS) Het beproefde netbindingssysteem KU PW QQM XQQT\KGP XCP '.5 FKV UVCCV ICTCPV XQQT IGOCMMGNKLMGT NCFGP s XCPCH FG NKPMGT OCEJKPGMCPV s XCP FG PGVTQN vanaf grondniveau. Na het laden wordt de nieuwe netrol eenvoudig met de voorraadbak achterover gekanteld, met behulp van de spindel in werkstand gebracht en vervolgens vergrendeld. Er kan ook een extra gebruiksklare netrol op de machine worden meegenomen. )GOCMMGNKLMGT MCP JGV PKGV GP W DGURCCTV VKLF GP IGNF 8CTKQVYKP s \GMGT UPGN en economisch aantrekkelijk Een speciaal kenmerk van dit bindsysteem is de variabele snelheid. &CPM\KL FKV U[UVGGO KU JGV CCPVCN omwentelingen van het touw aan de randen van de baal groter om ervoor te zorgen dat de baal snel wordt gewikkeld, zonder dat de randen uit elkaar vallen. Op deze manier kunnen zelfs de lichtste gewassen snel, veilig en efficiënt worden gebonden. Efficiënt binden bespaart kosten en tijd Het maken van de perfecte baal is één ding; het conserveren van de baal gedurende NCPIGTG VKLF KU KGVU JGGN CPFGTU 8CPYGIG FKXGTUG OGVJQFGP XQQT QRUNCI DGJQWF GP XQGTGP XCP DCNGP KU GGP HNGZKDGN DKPFU[UVGGO GGP XGTGKUVG %QTTGEV IGDTWKM XCP DKPFOCVGTKCCN DGRGTMV FG MQUVGP GP XGTNCCIV FG VKLF FKG PQFKI KU QO FG DCNGP VG binden; daarmee wordt de capaciteit per uur verhoogd. GEBOGEN SPREIDBEUGEL De gebogen spreidbeugel brengt het netmateriaal tot net over de randen van de baal. 12 LELY FORAGE SOLUTION BY AGCO

8 ISOBUS zonder bedieningsapparaat Als optie kan de machine met de moderne ISOBUS-technologie ook op de bedieningsterminal van de tractor worden bewaakt. De bestuurder heeft JKGTDKL FG DGUEJKMMKPI QXGT CNNG HWPEVKGU XCP FG '.KPM 2TQ )GDTWKMGTUXTKGPFGNKLM bedieningscomfort, meer plaats in de tractor en eenvoudig koppelen en ontkoppelen van de pers maken het FCIGNKLMUG YGTM NKEJVGT E-Link Control voor RP 130 F, 160 V en 180 V Classic 0KGWY KP JGV 42 8 GP 8 CUUQTVKOGPV KU FG '.KPM Control-bediening. Deze nieuwe bedieningsunit biedt de chauffeur een goed overzicht op de status van de balenpers. Het nieuwe HD-scherm biedt een helder overzicht van het persproces. Eenvoudig aanpassen Alle aanpassingen en instellingen kunnen vanuit de cabine YQTFGP FQQTIGXQGTF 1XGT\KEJVGNKLMG MPQRDGFKGPKPIGP begeleiden u door de instellingen. Specificaties > Messenselectie > Instelling van persdichtheid > Instelling van baaldiameter (alleen variabele perskamers) > Instelling van netlagen > Netbinding start/stop/pauze > Visueel vullen van perskamer > Baal met zachte kern aan/uit > Dag-/veldteller > Totaal balenteller > Voorkeursinstellingen per gewassoort > Sensor- en actuatorinstellingen E-Link Pro voor RP 130 F, 160 V en 180 V Master/Xtra /GGT EQOHQTV OGV +51$75 GNGMVTQPKEC &G PKGWYG '.KPM 2TQ KU IGDTWKMUXTKGPFGNKLMGT #NNGTGGTUV XCNV JGV FWKFGNKLMG scherm op, met veel ruimte voor nuttige informatie over de balenpers. Het systeem is gebaseerd op ISOBUS, dus kan elke VTGMMGT IGOCMMGNKLM YQTFGP CCPIGUNQVGP \QFCV W QQM JGV bedieningspaneel van de trekker kunt gebruiken. Meer comfort met ISOBUS-elektronica Alle veld- en klantgegevens kunnen eenvoudig worden KPIGUVGNF OGV FG nhkgnf YK\CTFo s GGP GGPXQWFKIG OCPKGT QO DGNCPITKLMG IGIGXGPU VG XGT\COGNGP QXGT CCPVCNNGP DCNGP QH gewerkte uren per perceel of klant. U kunt de data naar uw eigen computer overzetten met behulp van de USB-uitgang. Specificaties > ISOBUS > Messenselectie > Instelling van persdichtheid > Instelling van baaldiameter (alleen variabele perskamers) > Instelling van netlagen > Netbinding start/stop/pauze > Visueel vullen van perskamer > Baal met zachte kern aan/uit > Dag-/veldteller > Totaal balenteller > Balenteller per veld > Klantinstellingen > Sensor- en actuatorinstellingen. 6KLFVGNNGT > Storingsgeschiedenis > Camera (optioneel) > Voorkeursinstellingen per gewassoort 14 LELY FORAGE SOLUTION BY AGCO

9 Rondebalenpersen met vaste kamer LELY WELGER RP 130 F RP 130 F Technische specificaties LELY WELGER RP 130 F Baaldiameter (m) 1,25 Baalbreedte (m) Baalvolume (m³) 1,50 Pick-up werkbreedte (m) 2,00 / 2,25 / 2,40 Harkbreedte pick-up (m) Z Z 5PKL KPTKEJVKPIGP CCPVCN OGUUGP s s s LELY WELGER RP 130 F Deze nieuwe, uitgebreide serie persen met vaste kamer met een diameter van 1,25 m biedt een reeks opties, van de standaard DCNGPRGTU VQV JGV RTQHGUUKQPGNG.'.; 9'.)'4 OQFGN XQQT uitgebreide silageactiviteiten en gebruik door loonwerkers. 'T KU MGW\G WKV FTKG OCCKDCNMGP OGV VQV OGUUGP GP FG machine kan worden uitgerust met een net- of foliebindsysteem. Classic #CPFTKLHNKLP Aantal messen 0 Powersplit tandwielkast Master Breedte pick-up (m) Bediening #CPFTKLHNKLP Aantal messen 2,00 / 2,25 + Stabiele maaibalk '.KPM %QPVTQN Powersplit tandwielkast MasterCut OGV OGUUGP Breedte pick-up (m) 2,00 / 2,25 / 2,40 Xtra Bediening #CPFTKLHNKLP '.KPM %QPVTQN QH '.KPM 2TQ OGV +51$75 EQORCVKDKNKVGKV Powersplit tandwielkast Aantal messen :VTCEWV 17 QH :VTCEWV 25 Breedte pick-up (m) 2,00 / 2,25 / 2,40 Bediening '.KPM 2TQ OGV +51$75 EQORCVKDKNKVGKV 16 LELY FORAGE SOLUTION BY AGCO

10 Meer efficiëntie met goed gevormde balen Logistiek perspectief &QQTFCV FG DCNGP DKLPC XKGTMCPV \KLP O Z O MWPPGP \G zonder problemen naast elkaar op de aanhanger worden vervoerd. Focus op hantering 8GGN MNGKPG DGFTKLXGP \KLP IGDCCV DKL compacte balen die met de stallader of handmatig kunnen worden verplaatst. Baaldichtheid op maat $KL NCIG FKEJVJGKFUKPUVGNNKPIGP JGDDGP balen uit een vaste kamer een ideale ventilatie. LELY WELGER RP 130 F betrouwbare prestaties bij alle gewassen Enorme opnamecapaciteit, intelligent verdichtingssysteem, gegarandeerde baalrotatie en perfecte foliebinding doet u versteld staan over wat deze pers met vaste kamer, de meest innovatieve op de markt, allemaal kan. Een hogere opbrengst en economisch succes vragen om betrouwbare prestaties, de ideale baaldichtheid voor het specifieke gewas en perfect gevormde balen. De LELY WELGER RP 130 F werd ontwikkeld om binnen de markt voor persen weer opnieuw een standaard neer te zetten. Om tegemoet te komen aan de eisen van landbouwers en loonwerkers biedt deze gevarieerde serie veel keuzeopties met verschillende pick-ups, maaibalken, bedieningsapparaten en bandopties. Op de volgende pagina's leest u meer over de nieuwe vormgeving van de perskamer, de hoge invoercapaciteit en de afzonderlijke uitrustingsopties. De wormkamer - een zaak die rond is? De artistieke naam heeft zeker geen betrekking op de snelheid van de perskamer. Door de geometrie kan elke wals iets meer invloed uitoefenen op de balen doordat de diameter van de kamer DKL GNMG TQN GPMGNG OKNNKOGVGTU MNGKPGT wordt. +P XGTIGNKLMKPI OGV ppqtocngq RGTUGP OGV XCUVG MCOGT KU GT DKL FG\G KPPQXCVKG ook een soepeler doorstroming naar de perskamer en verbetert de dichtheid en rotatiebetrouwbaarheid van de baal. 9KG JCF IGFCEJV FCV GGP EKTMGNXQTOKI systeem nog zou kunnen worden pchigtqpfq! 18 LELY FORAGE SOLUTION BY AGCO

11 Prestatie en capaciteit &QQT JGV EQPEGRV XCP VYGG NKLPGP KU FG YCNUCCPFTKLXKPI van de achterklep gedeeld, waardoor alleen elke tweede perswals aan de desbetreffende kant wordt aangedreven. Dit \QTIV PKGV CNNGGP XQQT OKPFGT DGNCUVKPI XCP FG CH\QPFGTNKLMG kettingen, maar ook voor een betere krachtoverdracht, omdat er per wals maar een tand in contact is met de ketting. /KPFGT QPFGTJQWF FCPM\KL JGV QPVDTGMGP XCP GGP EWTXGDCCP &G pick-up zonder curvebaan heeft unieke segmentplaten die ook DKL \CEJV OCVGTKCCN GGP RGTHGEVG IGYCUCHPCOG XCP FG VCPFGP waarborgen. #NNG EQORQPGPVGP XCP FG KPXQGTGGPJGKF \KLP QPVYQTRGP QO FG piekbelastingen onder de zwaarste omstandigheden te weerstaan. 6KGPVCNNGP LCTGP GTXCTKPI NKIIGP VGP ITQPFUNCI CCP GGP DGVTQWYDCCT concept. Het unieke HydroFlexControl is een zeer speciale bodemophanging onder de rotor. Deze verzekert een perfecte gewasstroom, ook in het geval van piekbelastingen (proppen), en beschermt alle QPFGTFGNGP VGIGP UNKLVCIG Prestaties verzekeren kwaliteit Het oogsten van hoogwaardig voer met een ideaal vastestofgehalte is cruciaal voor de resultaten van uw bedrijf. Dankzij de enorme slagvaardigheid, betrouwbare inzet en het hoge bedieningscomfort bij het instellen op veranderende oogstomstandigheden, hebt u de ideale uitrusting voor een degelijke basis voor uw vee met de beste kwaliteit voer dat zich goed laat verspreiden. Met de LELY WELGER RP 130 F beschikt u over de krachtigste vastekamerpers. &QQT FG KPPQXCVKGXG XTKLNQQR XCP FG 42 ( MCP FG DCCN \KLP TQVCVKGUPGNJGKF NCPI\CCO XGTNCIGP YCPPGGT FG CCPFTKLHNKLP plotseling wordt gedeactiveerd of in geval van een abrupte TQVQTDNQMMCFG 2NQVUGNKPIG TWMMGP QR CNNG CCPFTKLHEQORQPGPVGP YQTFGP \Q XGTOGFGP \QFCV FG NGXGPUFWWT CCP\KGPNKLM VQGPGGOV De nieuwe vergrendelhaak valt op. Moderne druksensoren registreren de actuele druk, waardoor de baaldichtheid gedurende FG JGNG NGXGPUFWWT EQPUVCPV DNKLHV &QQT FG VYGG JKIJVGEJ meeteenheden is er voor het eerst een exacte baalvorm-indicatie XQQT FG NCCVUVG XCP FG DCCN OQIGNKLM 20 LELY FORAGE SOLUTION BY AGCO

12 Besparing van tijd en geld Binden, wikkelen, transport en opslag; het zijn allemaal kosten die horen bij persen van balen. Een lager aantal balen betekent: minder kosten. De perskamer van een LELY WELGER rondebalenpers produceren de zwaarste balen, waardoor u tijd en geld bespaart. Baalrotatie en persdruk zorgen voor persdichtheid De perskamer, uitgerust met achttien stalen Powergrip persrollen, zorgt XQQT FG RGTUFKEJVJGKF &CCTDKL KU JGV van groot belang dat de persrollen permanent grip op de baal houden want het aantal omwentelingen en de FTWM QR FG DCCN DGRCNGP WKVGKPFGNKLM de persdichtheid. Daarom moet de perskamer een ideale vorm hebben en TQPFQO \KLP XQQT\KGP XCP YCNUGP <Q OKP OQIGNKLM QPFGTDTGMKPIGP \QTIGP XQQT optimaal contact tussen de persrollen en de baal. De mechanische vergrendeling van de persklep garandeert de maximale FTWM QR FG DCCN \QFCV GT CNVKLF DCNGP met een vast formaat en de hoogste dichtheid geperst worden. 2QYGTITKR s OCZKOCNG grip staat garant voor OCZKOCNG DCCNTQVCVKG De achttien stalen Powergrip perswalsen UVCCP QPFGT CNNG RTCMVKLMQOUVCPFKIJGFGP garant voor de hoogste persdichtheid en perfect perswerk door een ideale rotatie. Binnen een speciaal productieproces worden de tien ribben van elke wals KP FG FKMYCPFKIG DWKU OO geperst. Aangezien de walsen naadloos \KLP \QTIV FG OCVGTKCCNUVTWEVWWT voor een ongekende stabiliteit van de walsen plus een levensduur die in de markt ongeëvenaard is. Het unieke Powergrip ontwerp is een geoctrooieerd productkenmerk van.'.; 9'.)'4 rondebalenpersen en ICTCPFGGTV FG DCCNTQVCVKG QPFGT CNNG omstandigheden. Mechanische persklepvergrendeling s RGTHGEV IGUNQVGP XQQT een hoge persdichtheid en capaciteit Alle.'.; 9'.)'4 rondebalenpersen \KLP XQQT\KGP XCP GGP OGEJCPKUEJG vergrendeling van de persklep. Twee zware haken vergrendelen de persklep als deze is gesloten en houden de klep VKLFGPU JGV IGJGNG RTQEGU UVGXKI FKEJV De persdichtheid wordt bepaald door nauwkeurige meting van de kracht op de achterklephaken. Deze haken \KLP IGMQRRGNF CCP JQQIMYCNKVCVKGXG rubberen blokken, die de druk van de perskamer opvoeren zodra de kamer vol is. De persdruk wordt bepaald door nauwkeurige meting van de ingeveerde afstand van deze blokken. Dit mechanische systeem zorgt voor hoge capaciteit. Het is ongevoelig XQQT FTWMXGTNKGU \QCNU DKL J[FTCWNKUEJG U[UVGOGP *GV TGUWNVCCV IGNKLMOCVKI gevormde balen met een ongekende FKEJVJGKF GP XQTOXCUVJGKF DKL GGP opvallend gering gewasverlies. De perskamer opent opvallend snel GP IGOCMMGNKLM CCPIG\KGP XQQT FG cilinders van de klep slechts één GPMGNYGTMGPF J[FTCWNKUEJ XGPVKGN nodig is. 22 LELY FORAGE SOLUTION BY AGCO

13 Rondebalenpersen met variabele kamer Technische specificaties LELY WELGER RP 160 V LELY WELGER RP 160 V Baaldiameter (m) 0,90 / 1,60 Baalbreedte (m) Baalvolume (m³) 2,50 Pick-up werkbreedte (m) 2,00 / 2,25 / 2,40 Harkbreedte pick-up (m) 1,60 / 1,86 / 2,11 5PKL KPTKEJVKPIGP CCPVCN OGUUGP &G OGGUV IGCXCPEGGTFG GP XGGN\KLFKIG rondebalenpers met variabele kamer op de markt, met een baaldiameter van O VQV O &G\G DCNGPRGTU JGGHV de beste persdrukregeling, met optimale IGYCUKPXQGT GP FKVQ UPKLU[UVGGO &KV UVCCV garant voor een hoge gewasdoorvoer en IGNKLMOCVKIG RGTUFKEJVJGKF FQQT FG JGNG baal heen. LELY WELGER RP 180 V LELY WELGER RP 180 V Baaldiameter (m) 0,90 / 1,80 Baalbreedte (m) Baalvolume (m³) Pick-up werkbreedte (m) 2,00 / 2,25 / 2,40 Harkbreedte pick-up (m) 1,60 / 1,86 / 2,11 5PKL KPTKEJVKPIGP CCPVCN OGUUGP &G nitqvgtg DTQGTo XCP FG 42 8 DKGFV FG\GNHFG XGGN\ĎFKIJGKF GP GGP nog grotere keuze in baalafmetingen, tot maximaal 1,80 m diameter. Grotere balen stellen de melkveehouders en loonwerkers in staat om het werk en transport doeltreffender in te delen en de opslagruimte beter te benutten. RP 160 V / 180 V Classic Master #CPFTKLHNKLP Powersplit tandwielkast Aantal messen 0 Breedte pick-up (m) 2,00 / 2,25 + Stabiele maaibalk Bediening '.KPM %QPVTQN #CPFTKLHNKLP Powersplit tandwielkast Aantal messen MasterCut OGV OGUUGP Breedte pick-up (m) 2,00 / 2,25 / 2,40 Onze klanten Norbert Schulze Duitsland Bij kuilvoer gebruiken we 12 messen voor een optimale snijlengte en 25 messen voor stro dat gevoerd wordt. Ik ben zeer tevreden met het CCPVCN OQIGNKLMJGFGP FKG deze balenpers biedt. Het MWKNXQGT UPKLFGP YG OGV QH OGUUGP CHJCPMGNKLM van het vochtgehalte); voor stro voor de ligboxen worden geen messen gebruikt en het stro voor het rantsoen wordt gesneden met 25 messen aangezien dit de voeropname van de koeien vergroot. Alle instellingen en processen van het persen kunnen rechtstreeks vanaf de bestuurdersstoel XKC '.KPM 2TQ YQTFGP aangepast. Bovendien besparen we opslagruimte omdat de balen nu veel \YCCTFGT \KLP FCP QQKV Bediening '.KPM %QPVTQN QH '.KPM 2TQ OGV +51$75 EQORCVKDKNKVGKV Iain Orr Verenigd Koninkrijk Xtra #CPFTKLHNKLP Powersplit tandwielkast Het persen van balen kan eenvoudig in de gaten worden gehouden en waar nodig aangepast. Aantal messen :VTCEWV 17 QH :VTCEWV 25 /KLP.GN[ 9GNIGT 42 8 curvebaan heeft een zeer DGVGT FCPM\KL FG '.KPM 2TQ Breedte pick-up (m) 2,00 / 2,25 / 2,40 heeft veel nieuwe functies en verbeteringen ten soepele gewasstroom. &G PGVKPXQGTTQN JQWFV FG bediening en kan eenvoudig in de gaten worden Bediening '.KPM 2TQ OGV +51$75 EQORCVKDKNKVGKV opzichte van de balenpers balenpers schoner. Hierdoor gehouden en waar nodig, die ik had en is veel YQTFV JGV PGV IGNKLMOCVKI aangepast. IGDTWKMUXTKGPFGNKLMGT om de balen gebonden. De nieuwe pick-up zonder Het persen gaat nu veel 24 LELY FORAGE SOLUTION BY AGCO

14 Efficiënter met goedgevormde balen Efficiënt transport Produceer balen met een hoge en IGNKLMOCVKIG RGTUFKEJVJGKF XQQT GGP optimaal gebruik van de beschikbare transportruimte! Balen met een hoge persdichtheid maken elke transportrit nuttig. Economische opslag Strakke balen stellen u in staat de opslagruimte doeltreffender te gebruiken. De balenpers maakt balen met een extreem hoge persdichtheid. Hierdoor is er minder opslagruimte en bindmateriaal nodig. Een veld vol goedgevormde balen met een hoge persdichtheid is wat je wil zien als het persen klaar is. Biologische stabiliteit Een perfect gevormde baal duidt op een IGNKLMOCVKIG RGTUFKEJVJGKF $KL FTQIG gewassen voorkomt dit binnendringen van vocht in de baal. Voor kuilvoer YCCTDQTIV JGV GGP UPGNNG GP IGNKLMOCVKIG fermentatie. De LELY WELGER 42 8 GP 8 perfecte balen voor elke melkveehouder Tijdens de oogstperiode is 1 ding zeker: er moet snel worden gewerkt om ruwvoer van de beste kwaliteit te verkrijgen. Of het nu gaat om uw dieren het hele rond jaar het beste ruwvoer te bieden of zoveel mogelijk stro opslaan; de oogst optimaliseren op het ideale moment is cruciaal. Daarom heeft u hoogwaardige balen nodig, met een hoge persdichtheid en de beste vorm. Om de prestaties van uw bedrijf te verhogen op de meest voordelige wijze. Een goede start is de basis voor een perfecte baal Startfase Een perfecte kern is de basis voor een perfecte baal. De achterklep staat bovenin, met als gevolg een kleine startruimte. Hierdoor gaat de kern in een zeer vroeg stadium draaien. Dit verzekert maximale grip van de riemen op het gewas vanaf het begin. De LELY WELGER 42 8 GP 8 XCTKCDGNG DCNGPRGTUGP \KLP QPVYQTRGP XQQT het leveren van buitengewone prestaties en perfecte balen in alle gewassen. Deze veelzijdige modellen bieden vele keuzemogelijkheden voor verschillende pick-ups, snijinrichtingen, bedieningspanelen en bandenopties. Deze beantwoorden aan de eisen van zowel veehouders als loonwerkers. Lees meer over de nieuwe vormgeving van de perskamer, de hoge invoercapaciteit en de vele mogelijkheden op de volgende pagina s. Groeifase De perfecte baalvorm en de hoge invoercapaciteit van de balenpersen met variabele MCOGT \KLP XQQTCN VG FCPMGP CCP FG UEJWKHDCTG CEJVGTMNGR &G URCPCTO DGYGGIV omhoog en schuift de achterklep omlaag naarmate de baal groter wordt. De baal DGYGGIV QONCCI GP FKGRGT KP FG CEJVGTMNGR &CCTDKL XGTOKPFGTV FG FTWM QR FG invoeropening, waar het gewas de perskamer binnenkomt. Dit zorgt voor een soepele gewasstroom vanaf de rotor tot de baal. 26 LELY FORAGE SOLUTION BY AGCO

15 Prestatie & capaciteit /KPFGT QPFGTJQWF FCPM\KL JGV QPVDTGMGP XCP GGP EWTXGDCCP &G RKEM WR \QPFGT EWTXGDCCP JGGHV WPKGMG UGIOGPVRNCVGP FKG QQM DKL slap gewas een perfecte gewasafname van de tanden waarborgen. #NNG EQORQPGPVGP XCP FG KPXQGTGGPJGKF \KLP QPVYQTRGP QO de piekbelastingen onder de zwaarste omstandigheden te YGGTUVCCP 6KGPVCNNGP LCTGP GTXCTKPI NKIV VGP ITQPFUNCI CCP GGP DGVTQWYDCCT EQPEGRV Het unieke HydroFlexControl is een zeer speciale bodemophanging onder de rotor. Deze verzekert een perfecte gewasstroom, ook in het geval van piekbelastingen (proppen), en beschermt alle QPFGTFGNGP VGIGP UNKLVCIG Vier eindeloze riemen staan garant voor een optimale grip op de baal. De riemen hebben een lange levensduur, ook onder extreme QOUVCPFKIJGFGP FCPM\KL FG WPKGMG OCPKGT YCCTQR CNNG NCIGP QR elkaar aansluiten. Prestaties staan garant voor kwaliteit Het oogsten van kwaliteitsruwvoer met het ideale drogestofgehalte is doorslaggevend voor de prestaties van uw bedrijf. Vanwege de veranderende weersomstandigheden lijkt de beschikbare tijd om te oogsten ieder jaar krapper te worden. Daarom verwacht u een hoog rendement om de beste gewassen te kunnen oogsten en het meeste te halen uit iedere baal. Vanaf de pick-up, via het invoersysteem en vervolgens naar de perskamer; deze DCNGPRGTUGP \KLP QPVYQTRGP XQQT GGP ITQVG KPXQGTECRCEKVGKV *GV *[FTQ(NGZ%QPVTQN systeem verzekert dat je met geen pers zoveel gewas kan verwerken als met de RP 160 V en 180 V. *GV GZVTC CCPFTKLHU[UVGGO \QTIV XQQT DCNGP OGV GGP WKVUVGMGPFG XQTO GP RGTUFKEJVJGKF QOFCV FG TQVCVKG XCP FG DCCN DKL GGP JQIG ECRCEKVGKV YQTFV IGYCCTDQTIF &G ITQVG VYGGFG CCPFTKLHTQN XCP FG.GN[ 9GNIGT \GV GGP PKGWYG UVCPFCCTF QR JGV IGDKGF XCP RTGUVCVKGU en betrouwbaarheid. 1O GGP IGNKLMOCVKIG RGTUFKEJVJGKF VG XGTMTKLIGP OQGV FG FTWM QR FG ITQGKGPFG DCCN YQTFGP XGTJQQIF VGTYKLN FG\G YQTFV IGXQTOF 9CPPGGT FG DCCNXQTOKPI FQQT FG XGTGP KU IGUVCTV YQTFV FG spanning op de riemen overgenomen door het hydraulische U[UVGGO &KV U[UVGGO ICTCPFGGTV GGP IGNKLMOCVKIG TKGOURCPPKPI over de gehele diameter van de baal. &G RGTUMCOGT OQGV XQNNGFKI IGUNQVGP DNKLXGP QO GGP WKVUVGMGPFG RGTUFKEJVJGKF VG XGTMTKLIGP &KV KU CNNGGP OQIGNKLM OGV GGP mechanische vergrendeling van de achterklep. 28 LELY FORAGE SOLUTION BY AGCO

16 De perskamer maakt het verschil De perskamer is het hart van de machine en essentieel voor het maken van mooi gevormde balen met hoge dichtheid. Lely Welger balenpersen staan bekend om hun goed gevormde balen met hoge dichtheid. De sterke eindeloze riemen en nieuwe geometrie van de balenpers zorgen ervoor dat de Lely Welger balenpersen ongeëvenaard zijn. De sterkste riemen Vier eindloze riemen, gemaakt van diverse lagen synthetisch materiaal en rubberlagen, hebben de beste grip op FG DCCN GP MWPPGP FCPM\KL JWP GPQTOG treksterkte enorme druk op de balen WKVQGHGPGP &CPM\KL VYGG VWUUGPNCIGP XCP URGEKCCN U[PVJGVKUEJ OCVGTKCCN \KLP de riemen bestand tegen ongekende VTGMDGNCUVKPIGP &G\G NCIGP \KLP UQNKFG gemaakt, met een ruime, onderling QPCHJCPMGNKLMG QXGTNCR )GGP NCUUGP geen problemen! De beste perskamergeometrie &G DCCN DGXKPFV \KEJ CNVKLF KP JGV OKFFGP van de perskamer. De persklep beweegt zelfs licht om de perfecte baalvorm VG ICTCPFGTGP Snelste start van de baal De perskamer is uitgevoerd met twee rollen boven de invoer, waardoor een PKGWYG DCCN UPGN FG LWKUVG XQTO MTKLIV De grote veren van het CPS-systeem geven veel flexibiliteit aan de riemen, YCCTFQQT GGP UPGNNG UVCTV OQIGNKLM KU maar zorgen tevens vanaf het begin voor druk op het gewas. Milieuvriendelijke kettingsmering Smalle zwaden en vochtige gewassen vertegenwoordigen de grootste WKVFCIKPI XQQT FG CCPFTKLHNKLP XCP FG DCNGPRGTU /CCT FCPM\KL JGV automatische kettingsmeersysteem YQTFGP CNNG CCPFTKLHMGVVKPIGP XCP FG pers constant met olie gesmeerd. Een lange levensduur is zo gewaarborgd. De hoeveelheid kan per ketting worden KPIGUVGNF GP MYCUVLGU DTGPIGP FG QNKG direct op de ketting aan. LELY FORAGE SOLUTION BY AGCO

17 (CM) WELGER Het speciale rubber oppervlak en de druk vanuit het CPS-systeem zorgen voor maximale grip op de baal De juiste persdichtheid is cruciaal voor optimale prestaties van de balenpers, vanaf de start van de baal tot en met de buitenste lagen. Om die reden is het Constant Pressure System standaard opgenomen in alle Lely Welger variabele perskamers. Dit systeem verhoogt de druk als het oppervlak van de baal groeit, dus de persdichtheid blijft constant gedurende het persen van de hele baal. Dankzij de afstemming tussen mechanische en hydraulische componenten is de kostprijs per baal beperkt tot een minimum. AFSTELLING VAN PERSDICHTHEID De druk die het hydraulische systeem QXGTDTGPIV QR FG DCCN YQTFV OGV FG '.KPM bediening ingesteld vanuit de trekkercabine. STAP 1 Spanning op de riemen door grote veren. )GOCMMGNKLMG DCCNXQTOKPI DKL JQIG UPGNJGKF 7KVUVGMGPFG UVCTV FCPM\KL FG veerspanning op de riemen. STAP 2 Na de eerste vorming van de baal door de veren neemt het hydraulische systeem de riemspanning over. Twee cilinders, die \KLP XGTDQPFGP OGV GGP \GNHXGT\QTIGPF hydraulisch systeem, verhogen de riemspanning en houden die constant op peil door de gehele baaldiameter. De zorgvuldig ontworpen geometrie staat garant voor een constante persdichtheid. Volle snelheid, meteen vanaf de start $KL JGV DGIKP XCP GGP PKGWYG DCCN MCP de chauffeur op volle snelheid starten. De vier riemen van de balenpers nemen JGV IGYCU PCOGNKLM OGVGGP XCPCH FG start van het persproces, moeiteloos op. De twee grote veren die deel uitmaken van het CPS-systeem zorgen voor de LWKUVG RGTUFKEJVJGKF XCPCH FG MGTP Dat is gunstig voor de vorming van de baal en staat garant voor een goed opgebouwde baalkern. Die is cruciaal voor het eindproduct. De grote veren kunnen zich uitstekend aanpassen en dat biedt ruimte voor de riemen; die kunnen de grootste verschillen tussen links en rechts in de baaldiameter IGOCMMGNKLM QRXCPIGP Kwaliteit op de juiste plek Goed geconstrueerde componenten om een maximale dichtheid en de OKPUVG UNKLVCIG VG DGTGKMGP \KLP GGP DGHCCOF MGPOGTM XCP FG.GN[ 9GNIGT rondebalenpersen. VOLUME De grootste toename van volume is in de buitenste lagen van de baal. Bovenstaande ITCHKGM NCCV \KGP JQG DGNCPITKLM JGV KU FCV FG aansturing van het CPS-systeem functioneert in dat gedeelte van de baal. Een snellere achterklepbediening met het mechanische vergrendelsysteem Om de verschillen in baaldiameter te minimaliseren, vergrendelen twee mechanische haken de persklep zodra FG\G JGNGOCCN FKEJV KU FCV DNKLHV \Q VKLFGPU JGV XGTFGTG RGTURTQEGU &KV vergrendelsysteem is gekoppeld aan de twee enkelvoudig werkende cilinders van de persklep; deze cilinders kunnen de klep veel sneller openen en sluiten dan dubbelwerkende cilinders op een pers met een hydraulisch vergrendelsysteem. 'ZRQPGPVKÇNG XGTJQIKPI van het baalgewicht door hoge dichtheid in de buitenste lagen van de baal Het hydraulische systeem wordt geactiveerd nadat de kern van de baal is gevormd. Een hydraulisch systeem TGCIGGTV IGNGKFGNKLMGT QR XGTCPFGTKPIGP dan een mechanisch systeem en kan beter worden aangestuurd. *GV J[FTCWNKUEJG U[UVGGO DNKLHV FG druk opvoeren totdat de vooraf KPIGUVGNFG FKEJVJGKF KU DGTGKMV &CPM\KL de intelligente constructie van de riemspanningregeling en de positie van de CPS-cilinders neemt de spanning van de riemen proportioneel met de baalomtrek toe. Op die manier staat het CPS garant voor een constante persdichtheid en maximale vulling. LELY FORAGE SOLUTION BY AGCO

18 Technische specificaties LELY WELGER RP 130 F RP 160 V RP 180 V Perskamer 18 stalen Powergrip persrollen vier eindeloze riemen vier eindeloze riemen Diameter perskamer (m) 1,25 0,90 / 1,60 0,90 / 1,80 Breedte perskamer (m) Volume perskamer (m³) 1,51 2,50 Transportlengte (m) 4,50 5,00 5,10 Transportbreedte (m) 2,70 2,70 2,70 Transporthoogte (m) 2,60 Gewicht (kg) s GTMDTGGFVG RKEM WR O 2,00 / 2,25 / 2,40 2,00 / 2,25 / 2,40 2,00 / 2,25 / 2,40 Harkbreedte pick-up (m) 1,60 / 1,86 / 2,11 1,60 / 1,86 / 2,11 1,60 / 1,86 / 2,11 Aantal tandbalken pick-up Tandafstand pick-up (mm) Aftakastoerental (tpm) Benodigd vermogen (pk) s 70 / / 110 $GPQFKIF XGTOQIGP M9 s 45 / / 70 Pick-up zonder curvebaan S S S #CPXWNNGPF CCPFTĎHU[UVGGO #&5 s (alleen voor V-modellen) S S Adaptieve achterklepgeleiding (ATG) s (alleen voor V-modellen) S S 'CU[.QCF U[UVGGO '.5 S S S Powersplit tandwielkast (PSG) S S S S S S HydroFlexControl (HFC) (uitgezonderd Classicmodellenmodellenmodellen) (uitgezonderd Classic- (uitgezonderd Classic- Baalvorm-indicator O O O Opticlean rollen s (alleen voor V-modellen) S S.QCF 5GPUKPI XQQTDGTGKF : : : Automatische kettingsmering S S S 5PĎ KPTKEJVKPI s s s )TQGRGPUEJCMGNKPI XQQT :VTCEWV 17 8; 9 of 17 8; 9 of 17 8; 9 of 17 )TQGRGPUEJCMGNKPI XQQT :VTCEWV 25 QH QH QH '.KPM %QPVTQN DGFKGPKPI O O O '.KPM 2TQ DGFKGPKPI O O O ISOBUS-bediening O O O Baaluitwerper O O O Zwenkwielen voor de pick-up O O O Remsysteem O O O Standaard netrolhouders S = Standaard 1 1RVKQPGGN : Niet beschikbaar voor deze machine LELY FORAGE SOLUTION BY AGCO

19 Lely-branded forage machines are manufactured and globally distributed by AGCO. Every effort has been made to ensure that the information contained in this publication is as accurate and as current as possible. However, inaccuracies, errors or omissions may occur and details of the specifications may be changed at any time without notice. Therefore all specifications should be confirmed with your Lely Dealer prior to any purchase. Machines in this publication are not shown with country-specific equipment.