PRODUCTINFORMATIE OTICON NERA2 PRO OTICON NERA2

Transcriptie

1 PRODUCTINFORMATIE Oticon Nera2 is gebouwd op het Inium Sense platform. Nera2 audiologie biedt gebruikers geavanceerde luisterprestaties en kan worden aangepast aan de individuele luisterbehoeften van de gebruiker. Gebaseerd op de nieuwe VAC+ rekenregel en Soft Speech Booster, houdt Nera2 rekening met het verschil in luidheidsperceptie en kan de luisterervaring bij zachte geluiden geoptimaliseerd worden. Nera2 families bestaan uit compacte in-het-oor-uitvoeringen en een breed scala van achter-het-oor-toestellen. De nieuwe reeks van uitvoeringen bevat een nieuwe kleinere niet draadloze IIC & CIC 75 V2 die bij nog meer gebruikers past, gezien de kleinere afmetingen. AANPASBEREIK HL k Soft Speech Booster Soft Speech Booster werkt samen met VAC+ om een verhoogd niveau van zachte versterking te bieden in de hoge frequenties. Deze eigenschap verbetert de details van zachte spraaksignalen en is aangepast aan de individuele behoeften van de cliënt en voorkeuren voor zachte geluiden en zachte spraak. De nieuwe Voorkeur Zachte Geluiden regelaar in Genie regelt hoe de zachte versterking van Soft Speech Booster wordt geleverd aan elke cliënt. Spatial Sound Advanced Bij een binaurale aanpassing kunnen de gebruikers de omgeving rondom hen beter organiseren. Dankzij de hoge bandbreedte, vlakke frequentierespons en realtime binaurale verwerking, houdt Spatial Sound Advanced zoveel mogelijk informatie over de fysieke omgeving en de oorsprong van de aanwezige geluiden in stand. YouMatic Advanced Met YouMatic bent u beter in staat om de individuele behoefte en geluidsvoorkeuren van de cliënt te gebruiken om de eigenschappen van de hooroplossing te laten werken. YouMatic houdt de geluidsverwerking in verschillende omgevingen onder controle door aanpassing van de respons, de richtinggevoeligheid, het lawaai- en Transient Management en de compressiesnelheid. Inium Sense feedback shield Inium Sense feedback shield vermindert fluiten aanzienlijk, zonder de geluidskwaliteit of het comfort aan te tasten. Eigenschappen Spatial Sound Advanced Binaurale verwerking Binaurale Synchronisatie Binaurale coördinatie YouMatic Advanced Soft Speech Booster Voice Aligned Compression (VAC+) Bandbreedte 8 khz Inium Sense feedback shield Free Focus Advanced Leren Geheugen Luisterspoel AutoPhone programma Power Bass (streaming) Music Widening (streaming) TriState Noise Management Transient Management Multi-band Adaptieve ectionaliteit NAL-NL1, NAL-NL2 en DSL v5.a m[i/o] Flexibel minifit luidsprekersysteem ConnectLine en Afstandsbediening DAI input en FM-optie In-situ audiometrie (Genie) IP68 certificaat voor water- en stofbestendigheid (alle custom toestellen) IP58 certificaat voor water- en stofbestendigheid (alle Achter-Het-Oor toestellen)

2 PRODUCTOVERZICHT LIHO AHO 8 - HL k - HL k - Custom mould OSPL (piek) (piek) HL k - HL k - HL k - Mould Bass & Power tip Corda minifit HL k - HL k - HL k - HL k Open tip Ear simulator cc coupler Ear simulator cc coupler Batterijtype miniaho AHO AHO 5 Plus Power designliho miniliho LIHO Aanpasniveau Gebruiksduur batterij (uren)* Draadloze communicatie Richtinggevoelig Programmaregelaar Volumeregelaar Luisterspoel AutoPhone Compatibel met ConnectLine/Afstandsbediening Optie via Streamer Pro Rechtstreeks, kabel nr. 3 FM compatibel Optionele programmeerinterface, kabel nr. 3 Optie via Streamer Pro Optie via Streamer Pro Optie via Streamer Pro Programmeerschoen (B) Rechtstreeks, kabel nr. 3 Rechtstreeks, kabel nr. 3 FlexConnect Programmeerschoen (B) Alleen Nera2 Pro Standaard Optie * Gebruiksduur batterij is een schatting op basis van metingen met variabele versterkingsinstellingen en variabele inputniveaus. A A N PA S N I V E AU Custom LIHO ACCESSOIRES AHO Accessoires Type/info Gebruik met Kindveilige batterijlade Leverbaar in 7 kleuren Leverbaar in 8 kleuren LIHO, miniaho, AHO en AHO 5 PP miniliho DAI-adapter AP AP AHO en LIHO AHO 5 PP Specifieke FM-ontvanger Amigo R12 AHO en LIHO FM-adapter FM 9 FM Compatibel met Amigo R2 en andere universele ontvangers AHO AHO 5 PP 3

3 PRODUCTOVERZICHT IHO UITVOERINGEN O M S TA N D I G H E D E N Gebruiksomstandigheden - OSPL (piek) (piek) HL k - HL k - HL k - HL Opslag- en transportomstan- De temperatuur en luchtvochtigheid mogen niet voor een langere periode boven onderstaande limieten uitkomen tijdens transport en digheden opslag. Temperatuur: -25 C to + C Relatieve luchtvochtigheid: 5% tot 93%, niet-condenserend k Ear simulator cc coupler Ear simulator cc coupler IIC A LG E M E N E A A N PA S S I N G Oticon Nera2 toestellen worden geprogrammeerd met de Genie 15.2 aanpassoftware of hoger, compatibel met NOAH 3 of hoger. Draadloze aanpassing - FittingLINK FittingLINK maakt een draadloze verbinding (Bluetooth) tussen de pc en één of twee draadloze hoortoestellen. Daarnaast kan FittingLINK worden gebruikt via een USB-kabel aangesloten op de pc. CIC Kanaal IHO IHO - Concha Batterijtype Temperatuur: +1 C to + C Relatieve luchtvochtigheid: 5% tot 93%, niet-condenserend Aanpassing met kabels Gebruik programmeerkabels nr. 3 Aanpasniveau Gebruiksduur batterij (uren)1 Draadloze communicatie Richtinggevoelig Programmaregelaar 2 Volumeregelaar 2 Luisterspoel AutoPhone FM compatibel Optie via Streamer Pro Optie via Streamer Pro Optie via Streamer Pro Optionele programmeerinterface, kabel nr. 3 Programming Adaptor Mini3 FlexConnect Mini FlexConnect Mini Compatibel met ConnectLine/Afstandsbediening FlexConnect Mini4 2) Optie alleen beschikbaar voor CIC 3) Niet draadloze IIC & CIC 75 toestellen vanaf november 16 4) Draadloze toestellen en niet draadloze toestellen van voor november 16 4 Chroma Beige 94 Terracotta Cerumenbescherming Geluidsuitgang, niet draadloze IIC en CIC3 ProWax minifit Geluidsuitgang, draadloze en niet draadloze toestellen4 ProWax Microfooningang, toestellen met batterij T-Cap Microfooningang toestellen met 312 en 13 batterij O-Cap Chestnut Brown Silver Silver Grey Steel Grey Diamond Black designliho 99 Cool Blue IHO UITVOERINGEN 93 EXTRA KLEUREN 47 Standaard Optie 1) Gebruiksduur batterij is een schatting op basis van metingen met variabele versterkingsinstellingen en variabele inputniveaus. LIHO & AHO UITVOERINGEN miniliho IIC is alleen beschikbaar als Nera2 Pro 75 KLEUREN Pale Lime Vivid Lilac Mother of Pearl Carbernet Red Midnight Blue 69 Sunset Orange IHO UITVOERINGEN 1 Beige 2 Light Brown 3 Medium Brown Dark Brown Black Alleen IIC & CIC POWER FLEX MOULDS Afhankelijk van de anatomie van de gehoorgang kan bij 312-toestellen ook een horizontale batterijlade worden gemaakt. Oticon optimaliseert standaard het aanpasniveau en de venting overeenkomstig het gehoorverlies, de gewenste uitvoering van het toestel en de anatomie van de gehoorgang. 1 Beige 2 Light Brown 3 Medium Brown 4 Dark Brown 5 Black 6 Transparent 5

4 PRODUCTOVERZICHT miniliho EN LIHO AHO Eigenschappen Oticon Nera2 Pro Oticon Nera2 Luidspreker Gebruik alleen minifit luidsprekers. Keuze uit drie luidsprekertypes met verschillende outputprestaties, overeenkomstig het aanpasbereik:, 85 en Toonbocht Verwisselbare standaard- en kindertoonbochten, beide met en zonder dempfunctie, voor AHO 5 PP. Verwisselbare standaard- en kindertoonbochten voor AHO 85 en AHO. Aanpasmethoden VAC+, NAL, DSL VAC+, NAL, DSL Soft Speech Booster Ja Ja Spatial Sound Advanced Nee Binaurale verwerking (compressie) Ja Nee Power FlexMould, 85 lengten 5 lengten 1 5 Kies uit twee Power Flex moulds, en 5, met verschillende outputprestaties Filter Verwisselbare standaard- en kindertoonbochten voor miniaho 85. Filter leverbaar voor AHO 85 en miniaho 85. Optioneel voor AHO13. Binaurale Synchronisatie (automatische regelaars) Ja Ja Binaurale coördinatie (schakelaar) Ja Ja YouMatic Advanced Advanced Luidsprekerdraad Luidsprekerbevestiging aan toestel Specifieke draad voor bevestiging Power FlexMoulds aan de toestellen, leverbaar in lengten 1 5. Type C1 (vermeld op verpakking). ProWax minifit minifit luidsprekers, 85 en. ProWax Power FlexMould MicroMould ThinMould Dunne slangen ProWax Corda minifit (,9 mm slang) voor miniaho 85 en AHO 85. Corda minifit Power (1,3 mm slang) voor AHO en AHO 5 PP. Dunne slang is leverbaar in lengten Voor bevestiging van de dunne slang moet een specifieke adaptor worden gebruikt. MicroMould ThinMould Persoonlijke profielen 3 3 Transient Management Ja Ja Bandbreedte* 8 khz 8 khz Inium Sense feedback shield Ja Ja Free Focus Advanced Advanced Automatische regelaars Tri mode Tri mode Back dir Ja Ja Power Bass Ja Ja Music Widening Ja Ja Luidspreker Luidsprekerbevestiging aan toestellen Gebruik alleen minifit luidspreker beschikbaar in lengten 1-5. Type C3 (vermeld op verpakking). ProWax minifit minifit luidspreker ProWax MicroMould ThinMould Alleen beschikbaar in Nera2 Pro designliho Oorstukjes minifit tips Type Open tip Power tip LIHO & AHO UITVOERINGEN Bass tip, enkele venting Bass tip, dubbele venting Grip Tip, geen venting Grip Tip, grote venting Alle minifit luidsprekers en Corda minifit-slangen moeten minifit oorstukjes gebruiken. ThinMould en MicroMould (oorafdruk vereist). Maten 6, 8, mm 6, 8,, 12 mm 6, 8,, 12 mm 6, 8,, 12 mm S & L S & L Programma's voor speciale doeleinden (muziek, college, enz.) Ja Ja Leren Ja Ja Aanpasbanden 8 6 Frequentiekanalen * Bandbreedte beschikbaar voor versterking tijdens de aanpassing OPMERKING: designliho en IIC is alleen beschikbaar in Nera2 Pro 6 7

5 IIC 75 IHO 75 IEC 118- (1983) en 711 (1981) en DIN 455. ANSI S3.22 (3) en S3.7 (1995), IEC (5) en IEC (6). IEC 118- (1983) en 711 (1981) en DIN 455. ANSI S3.22 (3) en S3.7 (1995), IEC (5) en IEC (6). OSPL OSPL OSPL OSPL Niet draadloze IIC. Alle metingen zijn uitgevoerd bij toestellen met ProWax-ontvanger en T-Cap microfoonbescherming. Nera Ria_Pro_IIC_FOG_711_S kbn_tjn 16:29:51 P84_Intiga i_8_711_ospl str_lo 13:25:13 P84_Intiga i_8_2cc_fog str_lo 11:1:35 P84_Intiga i_8_2cc_ospl str_lo 13:24:55 Alle metingen zijn uitgevoerd bij toestellen met ProWax en T-Cap of O-Cap oorsmeerbescherming. Tenzij anders vermeld zijn alle metingen in de Nera ITC75_FOG_ str_lo 15:14:22 Nera ITC75_MPO_ str_lo 15:15:41 Nera ITC75_FOG_2cc str_lo 15:13:11 Nera ITC75_MPO_2cc str_lo 15:15:18 Nera Ria_Pro_IIC_Freqdb_711_S kbn_tjn 16:31:18 P84_Intiga i_8_2cc_fresp str_lo 11:4:22 Akoestische input: Nera ITC75_MT_ str_lo 15:17:38 Akoestische input: Nera ITC75_MT_2cc str_lo 15:16:45 OSPL Luisterspoeloutput () 1 ma/m veld ma/m veld Totale harmonische vervorming Hz (Input ) Hz Hz -7 Hz <2 % 2, % 21 18,7 ma,7 ma,7 ma,7 ma OSPL Luisterspoeloutput () 1 ma/m veld ma/m veld Totale harmonische vervorming Hz (Input ) Hz Hz -7 Hz /82 2, % <2 % 2, % <2 % 3, % 2, % Type: (IEC PR) IRIL (IEC ) * Op basis van gestandaardiseerde metingen voor batterijverbruik (IIC 118-.) De werkelijke levensduur van de batterij is afhankelijk van de kwaliteit van de batterij, het gebruikspatroon, de instelling van de Opmerking: Voor custom toestellen wordt de maximale gain aangepast voor een optimale maat en prestatie. 135 // MHz: 16/16/<9 Type: (IEC PR) / 312 (IEC PR41) / 13 (IEC PR48) IRIL (IEC ) IRIL (IEC ) voor IIC en CIC * Op basis van gestandaardiseerde metingen voor batterijverbruik (IIC 118-.) De werkelijke levensduur van de batterij is afhankelijk van de kwaliteit van de batterij, het gebruikspatroon, de instelling van de Opmerking: Voor custom toestellen wordt de maximale gain aangepast voor een optimale maat en prestatie /1/2 // MHz: 28/44/37 // MHz: 17/33/26

6 IHO 85 IHO IEC 118- (1983) en 711 (1981) en DIN 455. ANSI S3.22 (3) en S3.7 (1995), IEC (5) en IEC (6). IEC 118- (1983) en 711 (1981) en DIN 455. ANSI S3.22 (3) en S3.7 (1995), IEC (5) en IEC (6). OSPL OSPL OSPL OSPL 1 1 Alle metingen zijn uitgevoerd bij toestellen met ProWax en T-Cap of O-Cap oorsmeerbescherming. Tenzij anders vermeld zijn alle metingen in de Nera ITC85_FOG_ str_lo 15::34 Nera ITC85_MPO_ str_lo 15:22:36 Nera ITC85_FOG_2cc str_lo 15:19:41 Nera ITC85_MPO_2cc str_lo 15:22: Alle metingen zijn uitgevoerd bij toestellen met ProWax en O-Cap oorsmeerbescherming. Nera ITC_FOG_ str_lo 15:26:14 Nera ITC_MPO_ str_lo 15:27:34 Nera ITC_FOG_2cc str_lo 15:25: Nera ITC_MPO_2cc str_lo 15:27: Akoestische input: Nera ITC85_MT_ str_lo 15:23:59 Akoestische input: Nera ITC85_MT_2cc str_lo 15:23:28 Akoestische input: Nera ITC_MT_ str_lo 15:28:49 Akoestische input: Nera ITC_MT_2cc str_lo 15:28:19 OSPL Luisterspoeloutput () 1 ma/m veld ma/m veld Totale harmonische vervorming Hz (Input ) Hz Hz - Hz / 2, % <2 % 2, % <2 % 3, % 2, % OSPL Luisterspoeloutput () 1 ma/m veld ma/m veld Totale harmonische vervorming Hz (Input ) Hz Hz -69 Hz /93 3, % 2, % Type: (IEC PR) / 312 (IEC PR41) / 13 (IEC PR48) IRIL (IEC ) IRIL (IEC ) voor IIC en CIC 125/1/2 // MHz: 21/39/<14 // MHz: </26/29 * Op basis van gestandaardiseerde metingen voor batterijverbruik (IIC 118-.) De werkelijke levensduur van de batterij is afhankelijk van de kwaliteit van de batterij, het gebruikspatroon, de instelling van de Opmerking: Voor custom toestellen wordt de maximale gain aangepast voor een optimale maat en prestatie. Type: 312 (IEC PR41) / 13 (IEC PR48) IRIL (IEC ) * Op basis van gestandaardiseerde metingen voor batterijverbruik (IIC 118-.) De werkelijke levensduur van de batterij is afhankelijk van de kwaliteit van de batterij, het gebruikspatroon, de instelling van de Opmerking: Voor custom toestellen wordt de maximale gain aangepast voor een optimale maat en prestatie. 11 1/2 // MHz: 26/55/41

7 IHO designliho IEC 118- (1983) en 711 (1981) en DIN 455. ANSI S3.22 (3) en S3.7 (1995), IEC (5) en IEC (6). IEC 118- (1983) en 711 (1981) en DIN 455. ANSI S3.22 (3) en S3.7 (1995), IEC (5) en IEC (6). OSPL OSPL OSPL OSPL Alle metingen zijn uitgevoerd bij toestellen met ProWax en O-Cap bescherming. Waarschuwing voor de aanpasser Bij de keuze en aanpassing van een hoortoestel waarvan de maximum output de 132 (IEC 711) overschrijdt, dient speciale aandacht te worden besteed aan het mogelijke risico op beschadiging van het restgehoor van de hoortoestelgebruiker. 1 Akoestische input: Nera_Ria_ITE_MPO kbn_tjn 13:33:27 Nera_Ria_ITE FOG_ kbn_tjn 14:8: Nera_Ria_ITE_MT_ kbn_tjn 13:36:32 1 Akoestische input: Nera_Ria_ITE _MPO_2cc kbn_tjn 13:34:15 Nera_Ria_ITE FOG_2cc kbn_tjn 13:21:47 Nera_Ria_ITE _MT 2cc kbn_tjn 13:37:16 8 Nera Frequency response kbn_tjn 9:39:2 Nera FOG kbn_tjn 13:19:29 Nera MPO kbn_tjn 13:21:34 Nera Frequency response 2cc kbn_tjn 9:39:25 Nera FOG 2cc kbn_tjn 13::21 Nera MPO 2cc kbn_tjn 13:22:8 OSPL Luisterspoeloutput () 1 ma/m veld ma/m veld Totale harmonische vervorming Hz (Input ) Hz Hz Hz /5 2, % <2 % ,9 ma,9 ma,9 ma,9 ma OSPL Luisterspoeloutput () 1 ma/m veld ma/m veld Totale harmonische vervorming Hz (Input ) Hz Hz - Hz ,3 ma 1,3 ma Type: 312 (IEC PR41) / 13 (IEC PR48) IRIL (IEC ) 155/2 // MHz: 15/45/28 * Op basis van gestandaardiseerde metingen voor batterijverbruik (IIC 118-.) De werkelijke levensduur van de batterij is afhankelijk van de kwaliteit van de batterij, het gebruikspatroon, de instelling van de Opmerking: Voor custom toestellen wordt de maximale gain aangepast voor een optimale maat en prestatie. Type: (IEC PR) IRIL (IEC ) * Op basis van gestandaardiseerde metingen voor batterijverbruik (IIC 118-.) De werkelijke levensduur van de batterij is afhankelijk van de kwaliteit van de batterij, het gebruikspatroon, de instelling van de // MHz: <17

8 miniliho miniliho 85 IEC 118- (1983) en 711 (1981) en DIN 455. ANSI S3.22 (3) en S3.7 (1995), IEC (5) en IEC (6). IEC 118- (1983) en 711 (1981) en DIN 455. ANSI S3.22 (3) en S3.7 (1995), IEC (5) en IEC (6). OSPL OSPL OSPL OSPL Nera_mRiteS_FOG_ str_lo 16:4:4 Nera_mRiteS_MPO_ str_lo 16:5:49 Nera_mRiteS_FOG_2cc str_lo 16:3:35 Nera_mRiteS_MPO_2cc str_lo 16:5:13 Nera_mRiteM_FOG_ str_lo 15:53:39 Nera_mRiteM_MPO_ str_lo 15:54:47 Nera_mRiteM_FOG_2cc str_lo 15:53:15 Nera_mRiteM_MPO_2cc str_lo 15:54:26 Nera_mRiteS_RTG_ str_lo 16:7:29 Nera_mRiteS_RTG_2cc str_lo 16:7:5 Nera_mRiteM_RTG_ str_lo 15:57:11 Nera_mRiteM_RTG_2cc str_lo 15:56:39 OSPL Luisterspoeloutput () 1 ma/m veld ma/m veld Totale harmonische vervorming Hz (Input ) Hz Hz - Hz ,1 ma 1,3 ma OSPL Luisterspoeloutput () 1 ma/m veld ma/m veld Totale harmonische vervorming Hz (Input ) Hz Hz -7 Hz 2,4 % <2 % ,1 ma 1,2 ma IRIL (IEC ) * Op basis van gestandaardiseerde metingen voor batterijverbruik (IIC 118-.) De werkelijke levensduur van de batterij is afhankelijk van de kwaliteit van de batterij, het gebruikspatroon, de instelling van de 1 // MHz: 43/26/<18 IRIL (IEC ) * Op basis van gestandaardiseerde metingen voor batterijverbruik (IIC 118-.) De werkelijke levensduur van de batterij is afhankelijk van de kwaliteit van de batterij, het gebruikspatroon, de instelling van de 1 // MHz: 45//

9 miniliho miniliho 5 IEC 118- (1983) en 711 (1981) en DIN 455. ANSI S3.22 (3) en S3.7 (1995), IEC (5) en IEC (6). IEC 118- (1983) en 711 (1981) en DIN 455. ANSI S3.22 (3) en S3.7 (1995), IEC (5) en IEC (6). OSPL OSPL OSPL OSPL Waarschuwing voor de aanpasser Bij de keuze en aanpassing van een hoortoestel waarvan de maximum output de 132 (IEC 711) overschrijdt, dient speciale aandacht te worden besteed aan het mogelijke risico op beschadiging van het restgehoor van de hoortoestelgebruiker. 1 Nera_mRiteP_RTG_ str_lo 16:1:57 Nera_mRiteP_FOG_ str_lo 15:59: Nera_mRiteP_MPO_ str_lo 16::15 1 Nera_mRiteP_RTG_2cc str_lo 16:1:7 Nera_mRiteP_FOG_2cc str_lo 15:58:28 Nera_mRiteP_MPO_2cc str_lo 15:59:53 Waarschuwing voor de aanpasser Bij de keuze en aanpassing van een hoortoestel waarvan de maximum output de 132 (IEC 711) overschrijdt, dient speciale aandacht te worden besteed aan het mogelijke risico op beschadiging van het restgehoor van de hoortoestelgebruiker. 1 Nera2 minirite 5 freq resp, kbn_tjn 9:33:8 Nera2 minirite 5 FOG kbn_tjn 13:34:54 Nera2 minirite 5 MPO kbn_tjn 9:31:45 1 Nera2 minirite 5 Freq response 2cc kbn_tjn 9:33:36 Nera2 minirite 5 FOG 2cc kbn_tjn 13:35:25 Nera 2 minirite 5 MPO 2cc kbn_tjn 9:32:12 OSPL Luisterspoeloutput () 1 ma/m veld ma/m veld Totale harmonische vervorming Hz (Input ) Hz Hz -7 Hz 2,5 % <2 % ,1 ma 1,3 ma OSPL Luisterspoeloutput () 1 ma/m veld ma/m veld Totale harmonische vervorming Hz (Input ) Hz Hz - Hz 2,5 % <2 % 2, % <2 % 2, % <2 % ,1 ma 1,3 ma IRIL (IEC ) * Op basis van gestandaardiseerde metingen voor batterijverbruik (IIC 118-.) De werkelijke levensduur van de batterij is afhankelijk van de kwaliteit van de batterij, het gebruikspatroon, de instelling van de 1 // MHz: 46/28/23 IRIL (IEC ) * Op basis van gestandaardiseerde metingen voor batterijverbruik (IIC 118-.) De werkelijke levensduur van de batterij is afhankelijk van de kwaliteit van de batterij, het gebruikspatroon, de instelling van de 1 // MHz: 39/28/

10 LIHO LIHO 85 IEC 118- (1983) en 711 (1981) en DIN 455. ANSI S3.22 (3) en S3.7 (1995), IEC (5) en IEC (6). IEC 118- (1983) en 711 (1981) en DIN 455. ANSI S3.22 (3) en S3.7 (1995), IEC (5) en IEC (6). OSPL OSPL OSPL OSPL Nera_mRiteS_FOG_ str_lo 16:4:4 Nera_mRiteS_MPO_ str_lo 16:5:49 Nera_mRiteS_FOG_2cc str_lo 16:3:35 Nera_mRiteS_MPO_2cc str_lo 16:5:13 Nera_mRiteM_FOG_ str_lo 15:53:39 Nera_mRiteM_MPO_ str_lo 15:54:47 Nera_mRiteM_FOG_2cc str_lo 15:53:15 Nera_mRiteM_MPO_2cc str_lo 15:54:26 Akoestische input: Nera_RiteS_MT_ str_lo 16:13:52 Akoestische input: Nera_RiteS_MT_2cc str_lo 16:13:19 Akoestische input: Nera_RiteM_MT_ str_lo 16::25 Akoestische input: Nera_RiteM_MT_2cc str_lo 16:9:52 OSPL Luisterspoeloutput () 1 ma/m veld ma/m veld Totale harmonische vervorming Hz (Input ) Hz Hz - Hz / ,1 ma 1,3 ma OSPL Luisterspoeloutput () 1 ma/m veld ma/m veld Totale harmonische vervorming Hz (Input ) Hz Hz -7 Hz /95 2,4 % <2 % ,1 ma 1,2 ma IRIL (IEC ) * Op basis van gestandaardiseerde metingen voor batterijverbruik (IIC 118-.) De werkelijke levensduur van de batterij is afhankelijk van de kwaliteit van de batterij, het gebruikspatroon, de instelling van de 1 // MHz: 27/46/51 IRIL (IEC ) * Op basis van gestandaardiseerde metingen voor batterijverbruik (IIC 118-.) De werkelijke levensduur van de batterij is afhankelijk van de kwaliteit van de batterij, het gebruikspatroon, de instelling van de 1 // MHz: 19/41/

11 LIHO LIHO 5 IEC 118- (1983) en 711 (1981) en DIN 455. ANSI S3.22 (3) en S3.7 (1995), IEC (5) en IEC (6). IEC 118- (1983) en 711 (1981) en DIN 455. ANSI S3.22 (3) en S3.7 (1995), IEC (5) en IEC (6). OSPL OSPL OSPL OSPL Waarschuwing voor de aanpasser Bij de keuze en aanpassing van een hoortoestel waarvan de maximum output de 132 (IEC 711) overschrijdt, dient speciale aandacht te worden besteed aan het mogelijke risico op beschadiging van het restgehoor van de hoortoestelgebruiker. Akoestische input: Nera_mRiteP_MPO_ str_lo 16::15 Nera_mRiteP_FOG_ str_lo 15:59: Nera_RiteP_MT_ str_lo 16:12:11 Akoestische input: Nera_mRiteP_MPO_2cc str_lo 15:59:53 Nera_mRiteP_FOG_2cc str_lo 15:58:28 Nera_RiteP_MT_2cc str_lo 16:11:39 Waarschuwing voor de aanpasser Bij de keuze en aanpassing van een hoortoestel waarvan de maximum output de 132 (IEC 711) overschrijdt, dient speciale aandacht te worden besteed aan het mogelijke risico op beschadiging van het restgehoor van de hoortoestelgebruiker. Akoestische input: Nera2 RITE 5 MPO kbn_tjn 9:41:51 Nera2 Rite 5 FOG kbn_tjn 13:37:46 Nera2 RITE 5 MT kbn_tjn 13::16 Akoestische input: Nera2 RITE 5 MPO 2cc kbn_tjn 9:42:13 Nera 2 RITE 5 FOG 2cc kbn_tjn 13:38:8 Nera2 RITE 5 MT 2cc kbn_tjn 13::52 OSPL Luisterspoeloutput () 1 ma/m veld ma/m veld Totale harmonische vervorming Hz (Input ) Hz Hz -7 Hz /1 2,5 % <2 % ,1 ma 1,3 ma OSPL Luisterspoeloutput () 1 ma/m veld ma/m veld Totale harmonische vervorming Hz (Input ) Hz Hz - Hz /9 2,5 % <2 % 2, % <2 % 2, % <2 % ,1 ma 1,3 ma IRIL (IEC ) * Op basis van gestandaardiseerde metingen voor batterijverbruik (IIC 118-.) De werkelijke levensduur van de batterij is afhankelijk van de kwaliteit van de batterij, het gebruikspatroon, de instelling van de 1 // MHz: <17/49/39 IRIL (IEC ) * Op basis van gestandaardiseerde metingen voor batterijverbruik (IIC 118-.) De werkelijke levensduur van de batterij is afhankelijk van de kwaliteit van de batterij, het gebruikspatroon, de instelling van de 1 // MHz: 33/51/51 21

12 miniaho 85 AHO 85 IEC 118- (1983) en 711 (1981) en DIN 455. ANSI S3.22 (3) en S3.7 (1995), IEC (5) en IEC (6). IEC 118- (1983) en 711 (1981) en DIN 455. ANSI S3.22 (3) en S3.7 (1995), IEC (5) en IEC (6). OSPL OSPL OSPL OSPL 1 Dunne slang (maat 1/,9) Nera_mBTE_711_MPO_update_ str_lo 15:44:48 Nera_mBTE_711_gain_update_ str_lo 15:47: 1 Dunne slang (maat 1/,9) Nera_mBTE_2cc_MPO_update_ str_lo 15:45:27 Nera_mBTE_2cc_gain_update_ str_lo 15:47:45 Dunne slang (maat 1/,9) Nera_BTE13_MPO_ str_lo 15:26:14 Nera_BTE13_gain_ str_lo 15:24:21 Dunne slang (maat 1/,9) Nera_BTE13_MPO_2cc str_lo 15:22:49 Nera_BTE13_gain_2cc str_lo 15:23:53 Nera_711_frq_response str_lo 15:42:51 Nera_2cc_frq_response str_lo 15:42:24 Akoestische input: Nera_BTE13_MT_ str_lo 15:29:49 Akoestische input: Nera_BTE13_MT_2cc str_lo 15:28:48 OSPL Luisterspoeloutput () 1 ma/m veld ma/m veld Totale harmonische vervorming Hz (Input ) Hz 131 (122*) 121 (117*) 126 (114*) (5*) 119 (116*) 118 (9*) 62 (61*) 53 (57*) (39*) 44 (*) (52*) 46 (*) Hz -6 Hz ,1 ma 1,2 ma OSPL Luisterspoeloutput () 1 ma/m veld ma/m veld Totale harmonische vervorming Hz (Input ) Hz 126 (126*) 117 (123*) 121 (8*) 114 (*) 116 (116*) 113 (6*) 61 (63*) 51 (59*) (36*) 43 (28*) 49 (52*) 44 (41*) Hz - Hz / ,1 ma 1,1 ma 1,1 ma 1,1 ma * IRIL (IEC ) * Voor toestellen met Corda minifit ** Op basis van gestandaardiseerde metingen voor batterijverbruik (IIC 118-.) De werkelijke levensduur van de batterij is afhankelijk van de kwaliteit van de batterij, het gebruikspatroon, de instelling van de 1 // MHz: <18/24/36 * Type 13 (IEC PR48) IRIL (IEC ) * Voor toestellen met Corda minifit ** Op basis van gestandaardiseerde metingen voor batterijverbruik (IIC 118-.) De werkelijke levensduur van de batterij is afhankelijk van de kwaliteit van de batterij, het gebruikspatroon, de instelling van de // MHz: 24/48/45

13 AHO AHO 5 PP IEC 118- (1983) en 711 (1981) en DIN 455. ANSI S3.22 (3) en S3.7 (1995), IEC (5) en IEC (6). IEC 118- (1983) en 711 (1981) en DIN 455. ANSI S3.22 (3) en S3.7 (1995), IEC (5) en IEC (6). OSPL OSPL OSPL OSPL Waarschuwing voor de aanpasser Bij de keuze en aanpassing van een hoortoestel waarvan de maximum output de 132 (IEC 711) overschrijdt, dient speciale aandacht te worden besteed aan het mogelijke risico op beschadiging van het restgehoor van de hoortoestelgebruiker. 1 Dunne slang (maat 1/1,3) Akoestische input: Nera_BTE13P_MPO_ str_lo 15:32:34 Nera_BTEP_gain_updateCorda_ str_lo 15:36:39 Nera_BTE13P_MT_ str_lo 15:34:9 1 Dunne slang (maat 1/1,3) Akoestische input: Nera_BTE13P_MPO_2cc str_lo 15:31:55 Nera_BTEP_gain_updateCorda_2cc str_lo 15:35:54 Nera_BTE13P_MT_2cc str_lo 15:34:48 Waarschuwing voor de aanpasser Bij de keuze en aanpassing van een hoortoestel waarvan de maximum output de 132 (IEC 711) overschrijdt, dient speciale aandacht te worden besteed aan het mogelijke risico op beschadiging van het restgehoor van de hoortoestelgebruiker. 1 Dunne slang (maat 1/1,3) Akoestische input: Nera2Ria2 BTE13PP OSPL taje :2:45 Nera2Ria2 BTE13PP FOG taje :4:34 Nera2Ria2 BTE13PP MT Frequency Response taje :6:23 1 Dunne slang (maat 1/1,3) Akoestische input: Nera2Ria2 BTE13PP OSPL 2CC taje :3:24 Nera2Ria2 BTE13PP FOG 2CC taje :5:9 Nera2Ria2 BTE13PP MT Frequency Response 2CC taje :6:48 OSPL Luisterspoeloutput () 1 ma/m veld ma/m veld Totale harmonische vervorming Hz (Input ) Hz 135 (132*) 126 (128*) 128 (116*) (8*) 122 (121*) (115*) 68 (66*) (62*) (44*) 52 (36*) 57 (56*) 53 (49*) Hz - Hz / ,1 ma 1,1 ma 1,1 ma 1,1 ma OSPL Luisterspoeloutput () 1 ma/m veld ma/m veld Totale harmonische vervorming Hz (Input ) Hz 138 (133*) 133 (131*) 131 (122*) 124 (114*) 128 (126*) 128 (*) 73 (69*) 67 (67*) 66 (57*) 59 (49*) 63 (62*) 63 (55*) Hz -5 Hz /5 5 % 2 % 3 % <2 % ,1 ma 1,3 ma 24 * Type 13 (IEC PR48) IRIL (IEC ) * Voor toestellen met Corda minifit Power ** Op basis van gestandaardiseerde metingen voor batterijverbruik (IIC 118-). De werkelijke levensduur van de batterij is afhankelijk van de kwaliteit van de batterij, het gebruikspatroon, de instelling van de 2 // MHz: 24/48/45 * Type 13 (IEC PR48) IRIL (IEC ) * Voor toestellen met Corda minifit Power ** Op basis van gestandaardiseerde metingen voor batterijverbruik (IIC 118-.) De werkelijke levensduur van de batterij is afhankelijk van de kwaliteit van de batterij, het gebruikspatroon, de instelling van de 2 // MHz: 36/<16/<16 25

14 AANTEKENINGEN AANTEKENINGEN

15 People First is our promise to empower people to communicate freely, interact naturally and participate actively 1623NL / Afgedrukt op % gerecycled papier