De nieuwe was- en droogautomaten van Miele

Transcriptie

1 De nieuwe was en droogautomaten van Miele Nieuwe speciale was en droogprogramma s Nieuwe wasfunctie Vlekken op wasautomaat Beladingscapaciteit 7 kg

2 Inhoudsopgave Miele, thuis in het goede leven 5 Miele. De wasspecialist 7 De SoftCaretrommel van Miele. De basis van elke Mielewasautomaat 8 De nieuwe W 5000 en W 6000serie wasautomaten van Miele 11 Speciale wasfunctie Vlekken 13 De SoftCaretrommel van Miele. De basis van elke Mieledroogautomaat 18 Droogautomaten met warmtepomptechnologie 19 De nieuwe T 8000 en T 9000serie droogautomaten van Miele 21 Miele Shop 26

3 Miele, thuis in het goede leven Thuis lekker genieten. Dat vinden we minstens zo belangrijk als kwaliteit, duurzaamheid en technisch vernuft. Want uiteindelijk zijn onze apparaten er om u het leven aangenaam te maken. Dus denken we altijd een stap verder. Met de was en droogautomaten van Miele koopt u niet alleen de beste kwaliteit, u koopt vooral wat extra zorg voor uw kleding. Want wij vinden het belangrijk dat u elke dag kunt genieten van schone, zachte en mooie kleding. 5

4 Miele. De wasspecialist Bij wassen draait alles om de juiste combinatie tussen tijd, water, het juiste wasprogramma, een trommel die zacht is voor het wasgoed en de juiste wasmiddelen. Bij Miele weten ze dat als geen ander. Miele blijft innoveren Introductie van het SoftCareSystem met de unieke SoftCaretrommel waardoor wasgoed minder slijt, minimaal kreukt en de wasprogramma s een stuk korter en zuiniger zijn geworden Miele introduceert als eerste speciale wasprogramma s waardoor u altijd het juiste centrifuge toerental, temperatuur en extra wasfuncties kiest, zonder daarover te hoeven nadenken Miele introduceert de CareCollection. Een lijn met speciale door Miele zelf ontwikkelde was middelen voor het beste wasresultaat en een optimale bescherming van het wasgoed Introductie van twee nieuwe series was en droogautomaten met een beladingscapaciteit van 7 kg en nieuwe speciale wasprogramma s en functies. Miele heeft dus veel pionierswerk verricht op het gebied van wassen en drogen. Met als doel dat u zo lang mogelijk van uw kostbare kleding kunt genieten.

5 De SoftCaretrommel van Miele De basis van elke Mielewasautomaat Mielewasautomaten beschikken over het bijzondere, gepatenteerde SoftCareSystem. Dit systeem bestaat uit een uniek was, spoel en centrifugeproces en de speciale SoftCaretrommel. Minder slijtage en kreuk van het wasgoed Door het speciale honingraatpatroon van de trommel en de kleine perforaties ontstaat tussen het textiel en de trommelwand een waterfilm. Het wasgoed glijdt daardoor zachtjes door de trommel, zodat kleding nauwelijks kreukt en minder slijt. Minder slijtage Nauwelijks kreuk Sneller en met minder water een uitstekend wasresultaat De unieke wijze van perforeren van de trommelwand zorgt ervoor dat er nog maar twee spoelgangen nodig zijn in plaats van drie. Bovendien wordt door het gepatenteerde spoelproces de programmaduur met maar liefst 35% verkort!* En dit zonder de kwaliteit van het wasresultaat te beïnvloeden. Besparing van ± 4 liter water per wasbeurt 35% verkorte programmaduur ltijd een perfect schoon wasresultaat * fhankelijk van het gekozen programma De zachtste behandeling, zelfs bij toeren De trommelperforaties zijn van 3,1 naar 2,1 mm verkleind en aan de rand gepolijst, zodat de mechanische belasting van het textiel tot een minimum wordt beperkt. De SoftCaretrommel heeft tevens minder perforaties dan normale trommels, waardoor ook na het centrifugeren op een hoog toerental het wasgoed losjes in de trommel ligt en er geen trommelafdrukken op het wasgoed zijn. Minder slijtage Geen trommelafdrukken op het textiel Wasbehandeling in SoftCaretrommel van Miele Wasbehandeling in normale trommel Nauwelijks vezeluittreding tijdens centrifugeren. Hoge mate van vezeluittreding. Geen trommelafdrukken na centrifugeren. Veel trommelafdrukken na centrifugeren. 8 9

6 De nieuwe W 5000 en W 6000serie wasautomaten van Miele De nieuwe wasautomaten beschikken over een beladingscapaciteit van 7 kg! Door deze grotere beladingscapaciteit heeft het wasgoed meer bewegingsruimte in de trommel en wordt zo behoedzamer gewassen. De speciale was functies 20 C en Koud zorgen ervoor dat licht vervuild wasgoed op een lagere temperatuur gewassen kan worden. En de nieuwe speciale wasprogramma s zorgen voor een op het textiel afgestemde wasbehandeling. Ook nieuw aan de nieuwe serie wasautomaten is de utocleanwasmiddellade. Innovaties voor uw kleding fhankelijk van het model beschikken de wasautomaten uit de nieuwe series W 5000 en W 6000 over de volgende productkenmerken. Beladingscapaciteit tot 7 kg! Goed voor grotere hoeveelheden wasgoed, maar ook grotere stukken zoals hoofdkussens. Meer bewegingsruimte in de trommel zorgt er ook voor dat er behoedzamer gewassen wordt. En door de extra beladingscapaciteit bespaart u per wasbeurt veel tijd, energie en water. Speciaal wasprogramma utomatic Extra Een sensor meet de samenstelling van het wasgoed en het programmaverloop wordt automatisch aan deze belading aangepast. Ook kleinere hoeveelheden kunnen zo economisch gewassen worden. Speciaal wasprogramma Express 20 minuten Opfrissen van uw kleding binnen 20 minuten. Speciaal wasprogramma Intensief Extra Speciaal voor het reinigen van sterk vervuild wasgoed. Veel voorkomende vlekken zoals rode wijn en cacao verdwijnen zonder handmatige voorbehandeling. 20% zuiniger dan energielabel Bij een volle belading verbruiken de nieuwe wasautomaten nog eens 20% minder energie dan de grenswaarde van het energielabel. Zelfs bij een halve belading wordt nog voldaan aan de eisen voor een label. Wasfuncties 20 C en Koud De nieuwe wasautomaten beschikken over de wasfuncties 20 C en Koud. Licht vervuild wasgoed kunt u dan zeer energiebesparend wassen. De wasfunctie 20 C zorgt voor een optimaal reinigingsresultaat bij gebruik van wasmiddelen voor 20 C. En de wasfunctie Koud als het water niet opgewarmd hoeft te worden. utocleanwasmiddellade De nieuwe wasautomaten zijn voorzien van de gepatenteerde, zelfreinigende utocleanwasmiddellade. Er blijven geen restjes wasmiddel achter en uw tere wolwas wordt niet gewassen met een restje was middel voor witte was. Besparingstip 1 Gebruik een speciaal wasprogramma Wist u dat de meeste mensen maar een paar wasprogramma s op hun wasautomaat daadwerkelijk gebruiken? Zonde, want niet alle programma s zijn geschikt voor elk wasgoed. Een overhemd kreukt in het programma Witte/ Bonte was bijvoorbeeld namelijk veel meer dan in het speciale wasprogramma Overhemden. Dit programma past de temperatuur, het waterniveau en het centrifugetoerental aan aan uw kwetsbare overhemden. En dit scheelt veel slijtage, aangezien overhemden over het algemeen heel vaak gedragen en dus vaak gewassen moeten worden. Bijkomend voordeel: door het speciale wasprogramma kreuken de overhemden minder, waardoor er minder gestreken hoeft te worden. Besparingstip 2 Was op lagere temperaturen Wassen op lagere temperaturen scheelt u veel energie. Dus dat is niet alleen goed voor het milieu maar ook voor uw portemonnee. Houd daarbij wel rekening dat de enzymen, die ervoor zorgen dat uw wasgoed hygiënisch schoon wordt, pas gaan werken bij een hogere temperatuur. Gebruik dus een wasmiddel dat geschikt is voor lagere temperaturen en was regelmatig op minimaal 60 C. Zo houdt u uw wasautomaat hygiënisch schoon en voorkomt u verstopte leidingen door wasmiddelresten. 11

7 Speciale wasfunctie Vlekken fhankelijk van het model beschikt de wasautomaat over de speciale wasfunctie Vlekken. U heeft de keuze uit 22 vlekkensoorten, per wasbeurt kunt u maar liefst 3 vlekkensoorten met elkaar combineren. De speciale wasfunctie Vlekken kan bij vele programma s gekozen worden, het programmaverloop wordt automatisch aangepast. In het display worden vlekkentips en aanwijzingen gegeven, zodat u zelfs de moeilijkste vlekken eenvoudig kunt verwijderen. De wasfuncties Voorwas, Inweken en Extra water kunt u naar believen inschakelen of uitschakelen, om zo de meest effectieve vlekkenverwijdering te bereiken. + + = Wasprogramma Jeans + Vlekkenfunctie Gras + Vlekkenfunctie arde Een dagje aan het werk in de tuin en uw favoriete spijkerbroek onder de gras en moddervlekken? Geen probleem! Uw Miele krijgt zelfs de meest hardnekkige grasvlekken op een behoedzame manier uit uw spijkerbroek. Het wasprogramma Jeans beschermt tegen kreuk en zorgt ervoor dat er geen lelijke strepen in het denim ontstaan. Door de vlekkenfuncties Gras en arde in te schakelen wordt het wasprogramma uitgebreid met lang intensief inweken, er wordt koud voorgespoeld en extra water toegevoegd waarna een lichte verhoging van de temperatuur plaatsvindt. ls tips krijgt u mee het wasmiddel te verdelen over de vakjes I en II en extra vlekkenzout te doseren in vakje II = Wasprogramma Overhemden + Vlekkenfunctie Rode wijn + Vlekkenfunctie Mayonaise + Vlekkenfunctie Vuil op kragen Uw overhemd na een dag hard werken onder de vlekken? Geen probleem! Vuile kragen en vlekken van rode wijn en mayonaise worden gemakkelijk uit uw overhemd verwijderd. Het wasprogramma Overhemden zorgt door een lager centrifugetoerental en een verhoogd waterniveau voor een geringe kreukvorming bij overhemden en blouses. Door de vlekkenfuncties Rode wijn, Vuil op kragen en Mayonaise in te schakelen wordt het wasprogramma als volgt uitgebreid. Na lang intensief inweken wordt de functie Voorwas ingeschakeld, er wordt extra water toegevoegd en de temperatuur wordt licht verhoogd. ls tips krijgt u mee om extra vlekkenzout te doseren in vakje II, vloeibaar wasmiddel direct op de kraag te doseren en om de hoeveelheid wasmiddel te verdelen over de vakjes I en II. Uw overhemd is weer zo goed als nieuw en is gemakkelijk te strijken

8 Type W 5723 W 5725 W 5821 Bijzonderheden SoftCareSystem met SoftCaretrommel Medicfamily Uitvoering Motor PWM PWM PWM Maximaal centrifugetoerental (tpm) Beladingscapaciteit (kg) Glazen vuldeur met verchroomde metalen rand Verbruik Energieefficiëntieklasse Wasresultaatklasse Droogresultaatklasse B B B Restvochtpercentage Waterverbruik (liter) Energieverbruik (kwh) 1,05 1,05 1,05 Bediening Bedieningspaneel schuingeplaatst schuingeplaatst schuingeplaatst Kleur bedieningspaneel wit wit wit Eenknopsbediening / tiptoetsbediening / / / Weergave in display programma, resttijd, temperatuur, centrifugetoerental programma, resttijd, temperatuur, centrifugetoerental programma, resttijd, temperatuur, centrifugetoerental koestisch signaal bij einde programma Resttijdaanduiding utocleanwasmiddellade Voorprogrammering tot 24 uur / op eindtijd / / / Dagtijdweergave Onderhoudsvrije Power LEDtrommelverlichting Weergave in display beladingsgraad / Wasmiddeldoseeradvies utomatisch doseersysteem vloeibaar wasmiddel Extra stand Zonder centrifugeren en Spoelstop Programmeerbare extra spoelgang Overige specificaties Kogelventiel voor wasmiddelbesparing Behoedzame aanloop bij het centrifugeren Computergestuurde watertoevoer met beladingsautomaat Geschikt voor was/droogzuil Uitstekende geluidsisolatie Updatemogelijkheid voor actualisering wasprogramma's Geheugenfunctie (Memoryfunctie) Mogelijkheid tot aansluiting op koud en warm water Mogelijkheid tot aansluiting op alternatieve watersoorten Extra grote vulopening Gemakkelijk uitneembare pluizenzeef Duurzame lering Geprofileerde zijwanden en afgeronde hoeken Miele@home technisch mogelijk lgemene wasfuncties Inweken / Kort / / / Voorwassen / Voorwassen met timer / / / Extra water / Extra spoelen / / / Extra zachtjes Koud 20 ºC Speciale wasfunctie Vlekken (22 verschillende soorten, max. 3 te combineren) Wasprogramma s Kreukherstellend Witte / Bonte was Speciale wasprogramma s utomatic 40 ºC / utomatic extra / / / Donker wasgoed / Express / / / Express 20 minuten / Fijne was / / / Hoofdkussens / Hoofdkussens Hygiëne / / / Hygiëne / Hygiënespoelen (tot max. 5 spoelgangen) / / / Impregneren / Intensief extra / / / Jeans / Jeans en donker wasgoed / / / Knuffeldieren / Kreukherstellend Hygiëne / / / Nieuw textiel / Nieuw textiel Hygiëne / / / Outdoor / Overhemden / / / Speciaal 60 ºC / Sportkleding en sportschoenen / / / Stijven / Vitrage / / / Witte / Bonte was Hygiëne / Wol / / / Zijde Veiligheidssystemen Nauwkeurige registratie en aanpassing van het centrifugetoerental bij onbalans Elektronische controle van wasbewegingen, wasritmen en toerentallen Elektronische temperatuurbewaking, programma en deurvergrendeling, foutmelding en storingsdiagnose en indicaties voor overdosering en watertoe en waterafvoer Weergave in display van vergrendeling overdosering en watertoe en waterafvoer Sopschuimbewaking Waterproofsysteem / Watercontrolsysteem / / / W 5825 W 6546 PWM FU ,05 1,05 schuingeplaatst optimaal schuingeplaatst wit wit / / programma, resttijd, temperatuur, centrifugetoerental programma, resttijd, temperatuur, centrifugetoerental / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / W 5723 W 5725 Geadviseerde verkoopprijs e 1.099,00 e 1.149,00 e 1.199,00 e 1.449,00 e 1.499, W 5821 W 6546 W 5825

9 Type W 5933 W 6746 W 5841 WPS EcoComfort Bijzonderheden llwater SoftCareSystem met SoftCaretrommel Medicfamily Uitvoering Motor FU FU PWM Maximaal centrifugetoerental (tpm) Beladingscapaciteit (kg) Glazen vuldeur met verchroomde metalen rand Verbruik Energieefficiëntieklasse Wasresultaatklasse Droogresultaatklasse Restvochtpercentage Waterverbruik (liter) Energieverbruik (kwh) 1,05 1,05 1,05 Bediening Bedieningspaneel schuingeplaatst optimaal schuingeplaatst schuingeplaatst Kleur bedieningspaneel wit wit wit Eenknopsbediening / tiptoetsbediening / / / tijd, temperatuur, centrifugetoerental, programma Weergave in display uitgebreid LCDdisplay uitgebreid LCDdisplay koestisch signaal bij einde programma Resttijdaanduiding utocleanwasmiddellade Voorprogrammering tot 24 uur / op eindtijd / / / Dagtijdweergave Onderhoudsvrije Power LEDtrommelverlichting Weergave in display beladingsgraad / Wasmiddeldoseeradvies utomatisch doseersysteem vloeibaar wasmiddel Extra stand Zonder centrifugeren en Spoelstop Programmeerbare extra spoelgang Overige specificaties Kogelventiel voor wasmiddelbesparing Behoedzame aanloop bij het centrifugeren Computergestuurde watertoevoer met beladingsautomaat Geschikt voor was/droogzuil Uitstekende geluidsisolatie Updatemogelijkheid voor actualisering wasprogramma's Geheugenfunctie (Memoryfunctie) Mogelijkheid tot aansluiting op koud en warm water Mogelijkheid tot aansluiting op alternatieve watersoorten Extra grote vulopening Gemakkelijk uitneembare pluizenzeef Duurzame lering Geprofileerde zijwanden en afgeronde hoeken Geschikt voor Miele@home / Miele@home technisch mogelijk / / / lgemene wasfuncties Inweken / Kort / / / Voorwassen / Voorwassen met timer / / / Extra water / Extra spoelen / / / Extra zachtjes Koud 20 ºC Speciale wasfunctie Vlekken (22 verschillende soorten, max. 3 te combineren) Wasprogramma s Kreukherstellend Witte / Bonte was Speciale wasprogramma s utomatic 40 ºC / utomatic extra / / / Donker wasgoed / Express / / / Express 20 minuten / Fijne was / / / Hoofdkussens / Hoofdkussens Hygiëne / / / Hygiëne / Hygiënespoelen (tot max. 5 spoelgangen) / / / Impregneren / Intensief extra / / / Jeans / Jeans en donker wasgoed / / / Knuffeldieren / Kreukherstellend Hygiëne / / / Nieuw textiel / Nieuw textiel Hygiëne / / / Outdoor / Overhemden / / / Speciaal 60 ºC / Sportkleding en sportschoenen / / / Stijven / Vitrage / / / Witte / Bonte was Hygiëne / Wol / / / Zijde Veiligheidssystemen Nauwkeurige registratie en aanpassing van het centrifugetoerental bij onbalans Elektronische controle van wasbewegingen, wasritmen en toerentallen Elektronische temperatuurbewaking, programma en deurvergrendeling, foutmelding en storingsdiagnose en indicaties voor overdosering en watertoe en waterafvoer Weergave in display van vergrendeling overdosering en watertoe en waterafvoer Sopschuimbewaking Waterproofsysteem / Watercontrolsysteem / / / W 5929 WPS EcoComfort liquidwash Geadviseerde verkoopprijs e 1.599,00 e 1.649,00 e 1.699,00 e 1.799, FU ,05 schuingeplaatst wit / uitgebreid LCDdisplay / / / / / / / / / / / / / / / / / / / W 5933 W 6746 W 5841 WPS W 5929 WPS

10 De SoftCaretrommel van Miele De basis van elke Mieledroogautomaat Mieledroogautomaten beschikken over de bijzondere gepatenteerde SoftCaretrommel. Deze trommel zorgt ervoor dat er minder kreukels in het wasgoed ontstaan, waardoor strijken gemakkelijker gaat. Luchtkusseneffect De honingraatstructuur van de SoftCaretrommel bij droogautomaten is naar buiten toe gewelfd. Hierdoor ontstaat in de diepere gedeelten van de honingraten een luchtkussen, dat het wasgoed na de zwevende fase door de warme luchtstroom zachtjes opvangt. Uw wasgoed wordt merkbaar voorzichtiger behandeld en de kreukvorming na het droogproces is gering. Het aansluitende strijken gaat daarom des te sneller. Droogautomaten met warmtepomptechnologie Een Mieledroogautomaat met warmtepomptechnologie bespaart tot bijna 50% aan energie in vergelijking met een normale condensdroogautomaat en is dan ook ingeschaald in de zuinige energieefficiëntieklasse. Dat is niet alleen goed voor het milieu, maar kan ook jaarlijks een besparing van ruim 80, aan energiekosten opleveren. Behoedzaam Een Mieledroogautomaat met warmtepomptechnologie beschikt net als alle andere Mieledroogautomaten over de unieke SoftCaretrommel en vele speciale droogprogramma s. Bovendien wordt het wasgoed dankzij de warmtepomptechnologie nog eens extra beschermd, aangezien de droogtemperatuur bij alle droogprogramma s tot 25% lager is. Dit komt overeen met de instelling temperatuur laag bij een vergelijkbare condensdroogautomaat. Comfort De Mieledroogautomaten beschikken over een uitgebreid geluidsisolatiepakket en zijn officieel gecertificeerd als de stilste droogautomaten met warmtepomptechnologie in de markt. Bovendien hebben de droogautomaten, net als alle andere Mielecondensdroogautomaten, de laagste vochtafgifte aan de ruimte waarin het apparaat is opgesteld. In vergelijking met andere op de markt verkrijgbare apparaten is er zelfs bijna 75% minder vochtafgifte. Dit voorkomt schimmelvorming en onnodige vochtigheid in de woning. Meeneemeffect In vergelijking met een traditionele trommel wordt het wasgoed door de naar buiten toe gewelfde honingraatstructuur verder naar boven toe meegenomen. Dit heeft een langere zwevende fase door de warme luchtstroom tot gevolg en een verbeterde uitwisseling van lucht en vocht. Het wasgoed wordt gelijkmatiger gedroogd en de mechanische belasting is geringer. De conclusie Door het luchtkussen en meeneemeffect wordt het wasgoed niet alleen behoedzamer en gelijkmatiger gedroogd, maar het brengt ook minder kreukvorming met zich mee. Dat bevestigt ook het onafhankelijke Duitse Hohensteinerinstituut. Jaarlijkse besparing van ruim 80, aan energiekosten Veiliger voor uw kleding door tot 25% lagere droogtemperaturen Laagste vochtafgifte aan de ruimte waarin de droogautomaat staat opgesteld Condenswater kan ook direct via de afvoer worden weggepompt SoftCaretrommel bij droogautomaten Optimale bescherming van het wasgoed door luchtkusseneffect Gelijkmatige droging Minder kreukvorming Stilste droogautomaat met warmtepomptechnologie in de markt 18 19

11 De nieuwe T 8000 en T 9000serie droogautomaten van Miele De nieuwe droogautomaten beschikken over een beladingscapaciteit van 7 kg! Door deze grotere beladings capaciteit heeft het wasgoed meer bewegingsruimte in de trommel en wordt zo behoedzamer gedroogd. Omdat het wasgoed meer ruimte heeft, ontstaan er tevens minder kreukels. Ook nieuw aan deze droogautomaten zijn de speciale droogprogramma s Gladstrijken en Express die zorgen voor een perfect droogresultaat afgestemd op het betreffende textiel en het gewenste eindresultaat. Bovendien zorgt het PerfectDrydroogsysteem ervoor dat het ook nog eens exact zo droog is als u van tevoren heeft ingesteld. Innovaties voor uw kleding fhankelijk van het model beschikken de droogautomaten uit de nieuwe series T 8000 en T 9000 over de volgende productkenmerken. Beladingscapaciteit 17 kg De nieuwe droogautomaten hebben een beladingscapaciteit van 7 kg! Daardoor kunnen grotere hoeveelheden wasgoed tegelijkertijd gedroogd worden en is er plaats voor grote stukken wasgoed zoals bijvoorbeeld hoofdkussens. Door de grotere beladingscapaciteit heeft uw wasgoed meer bewegingsruimte in de trommel en wordt zo behoed zamer gedroogd. Speciaal droogprogramma Gladstrijken Dit programma vermindert de kreukels in het wasgoed, die er van het centrifugeren nog inzitten. Het eindresultaat: 30% minder kreukels! PerfectDry Het PerfectDrydroogsysteem zorgt ervoor dat uw wasgoed precies zo droog wordt als u van tevoren heeft ingesteld. U heeft dus altijd een perfect droogresultaat. Speciaal droogprogramma Express Een extreem korte droogtijd zodat u heel snel weer over uw kleding kunt beschikken. Speciaal droogprogramma Droogrek Tijdens dit droogprogramma draait de trommel niet. In combinatie met het Mieledroogrek* kunt u textiel en voorwerpen drogen die niet mogen bewegen tijdens het droogproces. Zo kunt u bijvoorbeeld uw synthetische sportschoenen, klein wollen goed of knuffelbeesten behoedzaam drogen. *Verkrijgbaar via de Miele Shop op SoftCaretrommel lle Mieledroogautomaten beschikken over de gepatenteerde SoftCaretrommel. Door de honingraatstructuur wordt uw wasgoed merkbaar voorzich tiger behandeld, gelijkmatiger gedroogd, de mechanische belasting is minder en de kreukvorming na het droogproces is gering. Het aansluitende strijken gaat daarom des te sneller. Warmtepomptechnologie Droogautomaten met warmtepomptechnologie besparen tot bijna 50% aan energie en behoren daarom tot energieefficiëntieklasse. Naast milieu vriende lijkheid levert dit ook jaarlijks een besparing van ruim 80, op. Deze droogautomaten zijn gecertificeerd als de stilste in de markt en kunnen als enige het condenswater af laten voeren via een condenswaterafvoer. Gepatenteerde, geïntegreerde condens waterleiding Voor het geval u het condenswater niet in het condensreservoir wilt opvangen, maar liever rechtstreeks via de wastafel of een sifon wilt afvoeren, beschikken alle Mielecondensdrogers (inclusief de droogautomaten met warmtepomptechnologie) over een geïntegreerde afvoer met een 2 meter lange slang. 21

12 Type T 8703 T 8723 Bijzonderheden luchtafvoer luchtafvoer SoftCaretrommel Uitvoering PerfectDrysysteem / met LEDindicatie / / Beladingscapaciteit (kg) Trommelinhoud (liter) Verbruik Energieefficiëntieklasse C C Bediening Bedieningspaneel schuingeplaatst schuingeplaatst Kleur bedieningspaneel wit wit Eenknopsbediening / tiptoetsbediening / / Weergave in display verlichte weergave programmaverloop programmaverloop, resttijd Resttijdaanduiding Voorprogrammering tot 24 uur / op eindtijd / / Dagtijdweergave Tiptoets Behoedzaam, Extra droog, Kastdroog, Strijkdroog en Mangeldroog Tiptoets voor Kort, Temperatuur laag en Kreukbeveiliging Tiptoets voor Opfrissen, Extra behoedzaam en Kreukbeveiliging Tiptoets Temperatuur laag, Extra droog, Kastdroog, Strijkdroog en Mangeldroog Functie zoemer / zoemertoets voor signaal bij einde programma / / Overige specificaties Toebehoren voor condenswaterafvoer Geschikt voor was/droogzuil Tijdgestuurd drogen Trommelverlichting Gemakkelijk uitneembaar pluizenfilter Twee droogtemperaturen, speciale kreukbeveiliging en afkoelfase koestisch pakket Tiptoets voor starten droogprogramma Extra grote vulopening Updatemogelijkheid voor actualisering droogprogramma's Condenswater kan ook direct worden weggepompt via afvoer Geïntegreerde condenswaterafvoerleiding Duurzame lering Geprofileerde zijwanden met afgeronde hoeken Miele@home technisch mogelijk lgemene droogfuncties Kort Temperatuur laag / Extra behoedzaam / / Kreukbeveiliging Droogprogramma s Witte / Bonte was Kreukherstellend Speciale droogprogramma s utomatic utomatic Plus Express Fijne was Gladstrijken (max. 1 kg) Hoofdkussens groot en normaal Impregneren Jeans Koude lucht Opfrissen Outdoor Overhemden Speciaal droogrekprogramma (trommel draait niet) Sportkleding Strijkdroog (max. 3 kg) Synthetisch Warme lucht Wol Zijde Veiligheidssystemen Elektronische foutmelding, storingsdiagnose en programmavergrendeling Melding in display voor reservoir legen en filters / condensor reinigen Controlelampje afvoer reinigen Controlelampje reservoir legen Controlelampjes voor reservoir legen en filters / condensor reinigen Geadviseerde verkoopprijs e 799,00 e 949,00 T 8803 C T 8823 C condens condens / / B B schuingeplaatst schuingeplaatst wit wit / / verlichte weergave programmaverloop programmaverloop, resttijd / / / / / / e 999,00 e 1.129,00 T 8703 T 8723 T 8803 C T 8823 C 22 23

13 Type T 9646 C T 8937 WP EcoComfort T 9747 WP EcoComfort Bijzonderheden condens warmtepomp SoftCaretrommel Uitvoering PerfectDrysysteem / met LEDindicatie / / Beladingscapaciteit (kg) Trommelinhoud (liter) Verbruik Energieefficiëntieklasse B Bediening Bedieningspaneel optimaal schuingeplaatst rechtgeplaatst Kleur bedieningspaneel wit wit Eenknopsbediening / tiptoetsbediening / / Weergave in display programmaverloop, resttijd uitgebreid LCDdisplay Resttijdaanduiding Voorprogrammering tot 24 uur / op eindtijd / / Dagtijdweergave Tiptoets Behoedzaam, Extra droog, Kastdroog, Strijkdroog en Mangeldroog Tiptoets voor Kort, Temperatuur laag en Kreukbeveiliging Tiptoets voor Opfrissen, Extra behoedzaam en Kreukbeveiliging Tiptoets Temperatuur laag, Extra droog, Kastdroog, Strijkdroog en Mangeldroog Functie zoemer / zoemertoets voor signaal bij einde programma / / Overige specificaties Toebehoren voor condenswaterafvoer Geschikt voor was/droogzuil Tijdgestuurd drogen Trommelverlichting Gemakkelijk uitneembaar pluizenfilter Twee droogtemperaturen, speciale kreukbeveiliging en afkoelfase koestisch pakket Tiptoets voor starten droogprogramma Extra grote vulopening Updatemogelijkheid voor actualisering droogprogramma s Condenswater kan ook direct worden weggepompt via afvoer Geïntegreerde condenswaterafvoerleiding Duurzame lering Geprofileerde zijwanden met afgeronde hoeken Miele@home technisch mogelijk lgemene droogfuncties Kort Temperatuur laag / Extra behoedzaam / / Kreukbeveiliging Droogprogramma's Witte / Bonte was Kreukherstellend Speciale droogprogramma's utomatic utomatic Plus Express Fijne was Gladstrijken (max. 1 kg) Hoofdkussens groot en normaal Impregneren Jeans Koude lucht Opfrissen Outdoor Overhemden Speciaal droogrekprogramma (trommel draait niet) Sportkleding Strijkdroog (max. 3 kg) Synthetisch Warme lucht Wol Zijde Veiligheidssystemen Elektronische foutmelding, storingsdiagnose en programmavergrendeling Melding in display voor reservoir legen en filters / condensor reinigen Controlelampje afvoer reinigen Controlelampje reservoir legen Controlelampjes voor reservoir legen en filters / condensor reinigen Geadviseerde verkoopprijs e 1.149,00 e 1.699,00 warmtepomp / optimaal schuingeplaatst wit / uitgebreid LCDdisplay / / / e 1.749,00 T 9646 C T 8937 WP T 9747 WP 24 25

14 Uw Miele verdient alleen Miele Het Mielesysteem, kwaliteit tot in de details Textiel van goede kwaliteit heeft de juiste behandeling nodig, zodat u er zo lang mogelijk plezier aan beleeft. Daarom heeft Miele het Mielesysteem voor wasbehandeling ontwikkeld: was en droogautomaten met de gepatenteerde SoftCaretrommel voor 1 tot 7 kg wasgoed, de intelligente was en droogprogramma s en de speciale wasmiddelen en wasverzachters van Miele. lles exact op elkaar afgestemd voor het beste wasresultaat en een optimale bescherming van het wasgoed. De wasmiddelen van Miele zijn verkrijgbaar via het Miele Inspirience Centre of de Miele Shop op UltraWhite wasmiddel l vanaf 40 C voortreffelijke vlekverwijdering. Dankzij het hoge aandeel actieve zuurstoffen, behoudt het wasgoed langer zijn witte glans. Geschikt voor wit, licht en kleurecht wasgoed. Niet geschikt voor zijde en wol, daarvoor adviseert Miele het Fijnwasmiddel en voor gekleurd wasgoed UltraColor. Inhoud: 2,7 kg waspoeder voor ongeveer 40 wasbeurten. UltraColor wasmiddel Met kleurbeschermingsformule voor heldere kleuren. Voortreffelijke verwijdering van vlekken, ook bij lage temperaturen. Met speciale componenten voor het behoud van vorm en kleur, ook na veelvuldig wassen. Dit middel is ook uitermate geschikt voor de was programma s Intensief, utomatic en Express. Inhoud: 2 liter vloeibaar wasmiddel voor ongeveer 26 wasbeurten. Fijnwasmiddel Speciaal wasmiddel voor de fijne was, zowel wol als zijde. Door de speciale formule reinigt het wasmiddel uw fijne was vanaf 20 C uitstekend en beschermt het uw fijne was. De vezelbeschermende componenten verminderen het verfilten van de was. De beste resultaten krijgt u met de specifieke wasprogramma s Fijne was, Wol en Zijde. Het temperatuurbereik is van 20 C tot 60 C. Inhoud: 1,5 liter vloeibaar wasmiddel voor ongeveer 25 wasbeurten. Wasverzachter Voor een frisse en natuurlijke geur. De wasverzachter zorgt voor een heerlijk zachte was. Door deze wasverzachter te gebruiken heeft u minder werk met het strijken. Het voorkomt elektrostatische oplading van de kleding bij het drogen in uw droogautomaat. Inhoud: 1,5 liter vloeibaar wasmiddel voor ongeveer 33 wasbeurten. Sportkleding wasmiddel Speciaal Mielewasmiddel voor sportkleding van HighTechmateriaal (microvezels) en alle mengweefsels. Herstelt de oorspronkelijke weefselstructuur van de vezels, waardoor de functionaliteit bewaard blijft. Reinigt en onderhoudt het wasgoed zonder dat dit ten koste gaat van de kleur en de glans. Zorgt ervoor dat de vezels kunnen blijven ademen. Heeft een antistatische werking. Onaangename geurtjes worden geneutraliseerd. Inhoud: 250 ml wasmiddel voor ongeveer 16 doseringen. Outdoor wasmiddel Met dit middel blijft de membraanfunctie intact. Reinigt sport en vrijetijdskleding zonder kleur en weefsels aan te tasten. Ideaal voor textiel met membraan, katoen, synthetische stoffen en alle mengweefsels. Tevens is dit middel uitermate geschikt als voorbehandeling voor het impregneren van uw kostbare kleding met het speciaalwasmiddel Impregneren. Inhoud: 250 ml voor ongeveer 16 doseringen. Dons wasmiddel Speciaal Mielewasmiddel voor kussens, slaapzakken en wasgoed met dons. Met dit wasmiddel kunt u het buitenmateriaal en het dons grondig reinigen. Bevat speciale stoffen waardoor het dons fris, elastisch en zacht blijft. De beste resultaten krijgt u met het wasprogramma Fijne was, hierdoor blijft het kwetsbare dons intact en kan het zich niet ophopen. Dankzij het wasmiddel Dons houdt u een blijvend conditionerende werking. Inhoud: 250 ml voor ongeveer 13 doseringen. Impregneren wasmiddel Met dit middel worden sport, regen en vrijetijdskleding elastisch en water, wind en vuilafstotend. Zorgt er voor dat de vezels blijven ademen. Ideaal voor moderne microvezels, functioneel textiel en dichte katoenen stoffen. Voor het beste resultaat eerst wassen met het Miele Outdoor of Sport wasmiddel en daarna behandelen met het impregneermiddel. De beste resultaten krijgt u met het specifieke wasprogramma Impregneren gecombineerd met het droogautomaatprogramma Impregneren. Inhoud: 250 ml voor ongeveer 4 doseringen. Wasautomaat ontkalker Ontkalker voor Mielewasautomaten. Ontkalkt de leidingen van uw wasautomaat en zorgt voor een efficiënter gebruik. Toe te passen bij een wasprogramma met een temperatuur van 95 C. 1 x per jaar te gebruiken. 1 verpakking per gebruik. Inhoud: 250 gr. Bij Miele willen we u uitsluitend de beste producten en de beste service bieden. Zo hebben we de Miele Shop in het Miele Inspirience Centre te Vianen, maar ook de Miele Shop op internet waar u moeiteloos alle artikelen kunt kopen uit de Miele Care Collection die er voor zorgen dat uw Mieleapparaat optimaal blijft presteren. Naast de Miele CareCollection heeft Miele ook een Miele Selection. Denk hierbij aan serviezen van Villeroy & Boch of illykoffiebonen. In de Miele Shop krijgt u een compleet overzicht van alle accessoires, toebehoren, reinigings en onderhoudsproducten, zoals stofcassettes, uitblaasfilters en ontkalkings en reinigingstabletten. Bovendien leest u precies hoe en wanneer er onderhoud gepleegd moet worden. Bezoek de Miele Shop op voor accessoires, toebehoren, onderhouds en reinigingsmiddelen van Miele

15 Miele Nederland B.V. De Limiet 2 Postbus ED Vianen Telefoon Centrale (0347) Telefoon afdeling Klantcontacten (0347) Telefoon afdeling Onderdelenadministratie (0347)