Keuzekaart Instellingen

Transcriptie

1 Keuzekaart Instellingen VL Flex NORMAL ULTIMA Pants DISCREET NORMAL (XXS, XS, S, M, L, XL) (M, L, XL) Comfort NORMAL EXTRA ULTIMA Slip ULTIMA (Junior, XS, S, M, L, XL) (S, M, L) Lady Comfort Mini TENA LADY ULTRA MINI TENA LADY MINI TENA LADY MINI MINI MINI EXTRA MINI Men TENA MEN LEVEL TENA MEN LEVEL TENA MEN LEVEL

2 Hoe gebruikt u de keuzekaart? Hierboven vindt u een overzicht van alle TENA-verbanden, ingedeeld naar het absorptie niveau. Als u de mate van incontinentie heeft vastgesteld, ziet u een welke verbanden het meest geschikt zijn. De verbanden zijn gerangschikt naar absorptieniveau, aangegeven door het druppelindicatiesysteem en de kleurcodering van het verband. Let op: er zijn natuurlijk meer aspecten die een rol spelen zoals: man/vrouw, leeftijd, lichaamsbouw, mobiliteit, zelfstandige toilet gang, mentale gesteldheid, handfunctie en huid conditie. Op vindt u altijd de meest recente keuzekaarten. Nieuwe generatie producten De nieuwe generatie producten (TENA Pants en TENA Flex) zijn ontwikkeld het oog op de gebruiker en de verpleegkundige. Ze bieden gebruikers aspecten als gebruikersgemak, onafhankelijkheid en zelf redzaamheid. Deze producten besparen het verzorgend personeel tijd, het verschonen is fysiek een stuk minder belastend en er wordt vaak minder materiaal gebruikt. Iedereen heeft dus profijt van deze nieuwe generatie producten. Easy-Select kleurcodering Om de verbanden en hun bijbehorende absorptieniveau snel te herkennen zijn deze voorzien van het Easy-Select kleurcoderingsysteem en een uniform druppelindicatiesysteem. Ieder absorptieniveau heeft zijn eigen kleur en aantal druppeltjes. U vindt deze kleurcodering en druppelindicatie terug op alle verpakkingen én op de verbanden TENA Flex, TENA Slip en TENA Comfort Plus, Extra, Super en Maxi. Bij TENA Flex en TENA Slip dient deze kleurbalk ook om het product in het midden te positioneren zodat het verband juist wordt gefixeerd. Vormen van incontinentie Functionele incontinentie Functionele incontinentie komt veel voor bij bewoners in verpleeg- en verzorgingshuizen. Bijvoorbeeld een bewoner die het toilet niet meer kan vinden of te lang moet wachten op hulp of een bewoner die moeite heeft de knoop van zijn broek, waardoor hij de urine niet meer kan ophouden. Stressincontinentie (inspanningsincontinentie) De bewoner verliest urine bijvoorbeeld bij het lachen, niezen of hoesten. Het kan gaan om verlies van druppels tot scheutjes urine. Urge-incontinentie (aandrangincontinentie) De bewoner voelt een sterke aandrang om te plassen en kan het niet ophouden. Het gaat vaak om het verlies van grotere hoeveelheden urine. Gemengde incontinentie De bewoner heeft zowel stress incontinentie als urge-incontinentie. Deze vorm van incontinentie komt het meeste voor. Overloopincontinentie De bewoner verliest continu druppeltjes urine. De bewoner voelt wel aandrang maar het lukt niet om te plassen. Hierdoor blijft de blaas te vol, waardoor de urine gaat overlopen. Neurologische incontinentie (voorheen reflex) Urineverlies ten gevolge van een neurologisch defect. Fecesincontinentie Ongewild verlies van anaal vocht of feces. Dubbele incontinentie De bewoner is incontinent voor zowel feces als urine. MEI 06 VL LTC 0860 De fixatie Een optimale werking van onze verbanden is sterk afhankelijk van een goede fixatie. Op de achterzijde van deze kaart staan ook de fixatiebroekjes weergegeven.

3 Aanlegtechnieken Een goed begin is het halve werk TENA Flex* verband openen Vouw het product open. Haal van rechts naar links de band los en vervolgens van links naar rechts. TENA Men Boven Haal het verband uit de verpakking, vouw het open en dubbel, verwijder de plakstrook. Zorg ervoor dat de brede kant van het verband aan de bovenkant zit. Plak het verband goed vast aan de voorzijde van het ondergoed en trek het omhoog. Zorg ervoor dat het verband goed aansluit op het lichaam. TENA Flex* staand Maak de band rond de buik van de gebruiker vast de klittenbandstrips. TENA Flex* liggend Leg de gebruiker op één zijde en plaats de band onder en over de heup. Haal het verband tussen de benen door naar voren. * TENA Flex kan zowel op de buik als op de rug gesloten worden. Haal het verband zigzaggend tussen de benen door naar voren en trek het omhoog. Op deze manier wordt een komvorm gemaakt aan de voorzijde van het lichaam. Draai de gebruiker op de rug en maak de band vast rond de heupen de klittenbandstrips. Maak de uiteinden de klittenbandstrips vast aan de band. Haal het verband zigzaggend tussen de benen door naar voren en trek het omhoog. Op deze manier wordt een komvorm gemaakt aan de voorzijde van het lichaam. Maak de uiteinden de klittenbandstrips vast aan de band. TENA Lady / TENA Comfort Mini TENA Slip staand Neem het verband uit de verpakking, vouw het open en in de lengte dubbel. Vorm het verband tot een goot. Verwijder de bescheraag van de plakstrook. Druk de plakstrook stevig aan in het ondergoed en trek het omhoog. Let er vooral op dat het verband goed aansluit op het lichaam. Als de persoon recht staat, brengt u de slip van voor naar achter tussen de benen aan. Bevestig achtereenvolgens de onderste klittenbandstrips, zodanig dat ze lichtjes naar boven gericht zijn. TENA Slip liggend Als de persoon op zijn of haar zij ligt, trekt u het product van voor naar achter tussen de benen door. Trek de slip glad. Bevestig nu achtereenvolgens eerst de onderste plakstrips, zodanig dat ze lichtjes naar boven gericht zijn. Bevestig nu achtereenvolgens de bovenste klittenbandstrips, zodanig dat ze lichtjes naar onder gericht zijn. Controleer of de slip comfortabel en goed zit. De klittenbandstrips zijn ontworpen om meerdere keren verplaatst of hersloten te worden. Bevestig daarna eveneens achtereenvolgens de bovenste plakstrips, zodanig dat ze lichtjes naar onder gericht zijn. Controleer of de slip comfortabel en goed zit. De klittenbandstrips zijn ontworpen om meerdere keren verplaatst of hersloten te worden. Druk de klittenbandstrips zachtjes op de achterzijde die aanvoelt als katoen en strijk ze glad. Trek zachtjes aan de klittenbandstrips om de haakjes te fixeren in de stof van de buitenkant. Dit garandeert een stevige bevestiging. Druk de klittenbandstrips zachtjes op de buitenkant die aanvoelt als katoen en strijk ze glad. Trek zachtjes aan de klittenbandstrips om de haakjes te fixeren in de stof van de buitenkant. Dit garandeert een stevige bevestiging. TENA Pants Verzorgend Wassen: verzorgende en comfortabele reiniging van het hele lichaam Verwijder het verband bij verzadiging, door de zij naden open te scheuren. Rol het verband na gebruik op, plak het vast behulp van de plakstrip op de achterzijde van het verband en gooi het weg. a 0 seconden op 600 W b 4 Verwarm het pakje TENA washandjes tot een aangename temperatuur in de microgolfoven. (Opwarmen is niet noodzakelijk, de washandjes kunnen ook op kamertemperatuur gebruikt worden). Was nu de volledige rechterkant van bovenlichaam (a). Was de rechterkant van het onderlichaam de andere zijde van het washandje (b). Begin altijd de dijen en werk verder in de richting van de voeten. b a 4a 4b 5 Pak de washandjes één voor één uit de verpakking. Stel de patiënt op zijn gemak en ga na in hoeverre hij/zij kan meewerken. Respecteer de privacy en waardigheid. Let uit wat u precies gaat doen. Was vervolgens de linkerkant van het onderlichaam (a). Was de schaamstreek (b). Werk altijd van voren naar achteren. Draai de patiënt op zijn/haar rug en was eerst de rug (4a). Eindig het wassen van de stuit (4b). a b 6 Gebruik in totaal 4 washandjes per volledige wasbeurt en gebruik beide zijden van elk washandje (a en b). Begin het gezicht en de hals (a). Was daarna de volledige linkerkant van het bovenlichaam (b). Afspoelen en afdrogen is niet nodig. Niet gebruikte washandjes bewaren in de verpakking (goed afsluiten, het pakje kan later opnieuw verwarmd worden). Gooi de gebruikte washandjes weg.

4 TENA Productoverzicht Product Type / maat / inhoud Art. No. Heupomvang Doosinhoud TENA Flex TENA MATIGE TOT ZWARE INCONTINENTIE MATERIALEN Door klittenbandsluiting meerdere keren hersluitbaar (Superfit) Normal Medium x 4 (0) Volgt lichaamsbewegingen voor optimaal draagcomfort door flexibel gedeelte in Normal Large x 4 (0) de banden (ComfiStretch) Plus Small x 0 (90) Verhoogt pasvorm en helpt doorlekken voorkomen door taille-elastieken voor Plus Medium x 0 (90) en achter (Flexifit) Plus Large x 0 (90) Zacht ademend materiaal voor verhoogd comfort (Air Dry Layer) Plus Extra Large x 0 (90) Opstaande vochtafstotende randjes, minimaliseren kans op doorlekken (Security Barrier) Super Small x 0 (90) Urine-indicator verandert van geel in opvallend blauw, als het product verzadigd raakt (True Blue) Super Medium x 0 (90) Betere en snellere opname van urine verkleinen kans op huidirritatie (FeelDry Soft) Super Large x 0 (90) Draagt en voelt als gewoon ondergoed Perfecte pasvorm en extra zekerheid TENA Pants Betere en snelle opname van urine minder kans op huidirritatie (Dry Fast Core) Zacht ademend materiaal voor verhoogd comfort (Air Dry Layer) Zijnaden open te scheuren na gebruik Pants Plus XXS is speciaal voor kinderen en volwassenen tot 60 kg. Pants Plus XS, S, M, L, XL, Super S, M, L, XL en Maxi M, L, XL zijn voorzien van de ConfioFit TM technologie, een nieuwe discrete pasvorm. 0% dunner dezelfde absorptie. TENA Comfort Verband plooit zich soepel tot een komvorm (All-Round Barrier) Betere en snelle opname van urine minder kans op huidirritatie (FeelDry) Urine-indicator verandert van geel in opvallend blauw, als het product verzadigd raakt Comfort van zacht ademend materiaal voor verhoogd comfort en discretie (Air Dry Layer) Comfort heeft een nieuwe ademende buitenkant (ConfioAir TM ), dit zorgt voor comfort en een gezonde huidconditie. Gebruik TENA Comfort samen een Fix Stretchbroekje TENA Flex Super Extra Large x 0 (90) Maxi Small x (66) Maxi Medium x (66) Maxi Large x (66) Maxi Extra Large x (6) Ultima Medium x 0 (60) Ultima Large x 0 (60) TENA Pants Discreet Medium x (48) Discreet Large x 0 (40) Normal Small x 5 (60) Normal Medium x 8 (7) Normal Large x 8 (7) Normal Extra Large x 5 (90) Plus Extra Extra Small x (48) Plus Extra Small x 4 (56) Plus Small x 4 (56) Plus Medium x 4 (56) Plus Large x 4 (56) Plus Extra Large x (48) Super Small x (48) Super Medium x (48) Super Large x (48) Super Extra Large x (48) Maxi Medium x 0 (40) Maxi Large x 0 (40) Maxi Extra Large x 0 (40) TENA Comfort Normal 7574 x 4 (6) Plus x 46 (9) Extra x 40 (80) Super 7586 x 6 (7) Maxi 7598 x 8 (56) Ultima x 7 (68)

5 TENA Fix Stretchbroekjes Ter fixatie van TENA Comfort Gaat min. 50 wasbeurten mee Wassen op 60 C, in de droogtrommel tot 60 C De kleur van de tailleband geeft de maat weer Naam/kamer van gebruiker kan aan de binnenzijde worden vermeld TENA Slip TENA Fix Stretchbroekjes XS (Roze tailleband) x 5 (00) S (Gele tailleband) x 5 (00) M (Blauwe tailleband) x 5 (00) L (Bruine tailleband) x 5 (00) XL (Groene tailleband) x 5 (00) XXL (Oranje tailleband) x 5 (00) XXXL (Paarse tailleband) x 0 (00) TENA Slip Slip Junior en TENA Slip Extra Small zijn speciaal voor kinderen Slip Junior x (8) Meerdere keren hersluitbaar d.m.v. tapes (Tape Landing Zone) Plus Extra Small x 0 (90) Verhoogt pasvorm en helpt doorlekken voorkomen door taille-elastieken (Flexifit) Plus Small x 0 (90) Zacht ademend materiaal voor verhoogd comfort (Air Dry Layer) Plus Medium x 0 (90) Opstaande vochtafstotende randjes, minimaliseren kans op doorlekken (Security Barrier) r) Plus Large x 0 (90) Urine-indicator verandert van geel in opvallend blauw, als het product verzadigd raakt (True Blue) Super Small x 0 (90) Betere en snelle opname van urine minder kans op huidirritatie (FeelDry) Super Medium x 8 (84) Slip Ultima voor superieure absorptie druppelindicatie Super Large x 8 (84) Slip heeft een nieuwe ademende buitenkant (ConfioAir TM ), dit zorgt voor Super Extra Large (niet ConfioAir TM ) x 5 (60) comfort en een gezonde huidconditie. Maxi Small x 4 (7) TENA Lady / Comfort Mini Zacht absorptielaagje: laat urine snel door en houdt de huid droog Betere en snelle opname van urine minder kans op huidirritatie (Dry Fast Core) Gaat de ontwikkeling van geurtjes tegen (Odour Control) Lengte-elastieken: zorgen voor komvorm en goede pasvorm TENA Men Anatomisch gevormd, speciaal voor mannen Van zacht ademend materiaal voor verhoogd comfort (Air Dry Layer) Gaat de ontwikkeling van geurtjes tegen (Odour Control) Bedbeschermende onderleggers Normal is een onderlegger basisspecificaties TENA Bed Citroenvormig patroon pulpvrije zones voor een snelle verspreiding van vocht De toegevoegde superabsorbers zorgen voor extra absorptiecapaciteit Pulprand geeft extra bescherming tegen lekkage Plus Wings: Heeft vleugels van zacht materiaal waardoor de onderlegger beter op zijn plaats blijft Bedbeschermende onderlakens zonder absorberende functie Airlaid: het product is sterk, zacht en voelt textiel-achtig aan. Maxi Medium x 4 (7) Maxi Large x 4 (7) Ultima Medium x (6) Ultima Large x (6) TENA LICHTE INCONTINENTIE MATERIALEN TENA Lady / Comfort Mini TENA Lady Ultra Mini x 8 (80) TENA Lady Mini x 0 (80) TENA Lady Mini Plus x 0 (0) TENA Comfort Mini Plus x 8 (68) TENA Comfort Mini Extra x 8 (4) TENA Comfort Mini Super x 8 (68) TENA Men Level x 4 (44) Level x 0 (0) Level x 6 (96) TENA BESCHERMENDE MATERIALEN TENA Bed Normal 60 x x 40 (60) Normal 60 x x 5 (40) Plus 40 x x 40 (60) Plus 60 x x 40 (60) Plus 60 x x 5 (40) Plus Wings 80 x x 0 (80) 80 x x x x 5 (75)

6 TENA Hygiene sheet Heeft vleugels van zacht materiaal waardoor de onderlegger beter op zijn plaats blijft Bedbeschermende onderlakens zonder absorberende functie sheet TENA Hygiene Bedbeschermende Airlaid: het product is sterk, zacht en voelt textiel-achtig aan. onderlakens zonder absorberende functie Airlaid: het product is sterk, zacht en voelt textiel-achtig aan. TENA Klinisch bewezen innovatie voor snelle en eenvoudige detectie van TENA in het incontinentiemateriaal urineweginfecties Klinisch bewezen innovatie voor snelle en eenvoudige detectie van urineweginfecties in het incontinentiemateriaaltena Identifi Dit systeem bestaat uit een logger en speciale incontinentieproducten die de TENA Identifi ing uitvoeren gevoelige sensoren. Dit levert rapporten die u op eende Dit systeem bestaat uit een logger en speciale incontinentieproducten die beveiligde website kunt bekijken. ing uitvoeren gevoelige sensoren. Dit levert rapporten die u op een beveiligde website kunt bekijken. TENA Huidverzorging TENA Huidverzorging Verzorgend wassen Voor de dagelijkse reiniging en verzorging van de huid. wassen Verzorgend Voor -in- formule: reinigt, verzorgt en beschermt huid zonder afspoelen de dagelijkse reiniging en verzorging van dedehuid. en drogen. -in- formule: reinigt, verzorgt en beschermt de huid zonder afspoelen - -in- formule, geschikt voor en drogen. dagelijkse lichaamswasbeurt - -in- formule, geschikt voor lichaamswasbeurt Mousse - -in- formule, zeer geschikt bij fecesincontinentie. dagelijkse sterkformule, washandje het comfort van een TENA Mousse- -zacht en -in- zeer geschikt bij fecesincontinentie. wegwerpwashandje plastic binnenzijde) - ( zachtenenzonder sterk washandje het comfort van een Soft Wipe - sterk doekjebinnenzijde) voor een extra zacht gevoel wegwerpwashandje (absorberend en zonder plastic Wipe sterk vochtig doekje -in- formule TENA Soft Wipe - sterk absorberend doekje voor een extra zacht gevoel kant en klare geïmpregneerde washanden, TENA Wipe - sterk vochtig doekje -in- formule reinigen verzorgen kwetsbare en gevoelige oudere huid zonder en de - kant en klare geïmpregneerde washanden, afspoelen drogen. de kwetsbare en gevoelige oudere huid zonder reinigen enenverzorgen Shampoo Cap - cap bevat shampoo en conditioner, naspoelen is niet nodig afspoelen en drogen. Shampoo Cap - cap bevat shampoo en conditioner, naspoelen is niet nodig Verzorgen 80 x xx x 80 x 60 0 Medium 85 x 60 7 x 48 Large Medium 7 xx Large 7 x 68 Pack Pack Pack Logger kit Pack 774 Sensor LoggerWear kit S/P Sensor Wear Sensor Wear M/R S/P x (4) xx (4) (4) xx (4) (4) Sensor Wear L/XL 604 x (4) Sensor Sensor Wear Wear L/XL M/R Type / inhoud Type / inhoud Art. No. Art. No. Verzorgend wassen with plastic lining with plastic lining Soft Wipe Wipe Soft Wipe x x 0 x 0 Mousse Wipe x400 0 No Perfume Mousse 400 No No Perfume Perfume No Mildly Perfume Mildly Mildly Freshly Mildly Freshly Freshly Shampoo Cap Freshly 6 x 75 (050) x 50 (600) 0 0 Droge washand+ plastiek binnenkant Droge washand Droge Droge washand washand per 50 st. in doosje 6 6 xx (00) (050) x 50(00) (600) 6 x pompje pompje x 85 (080) Beschermen Skin Care Oil - voor de droge en gevoelige huid (parfum vrij) Barrier - Beschermt tegen irritaties en neutraliseert geurtjes Skin Care Oil Barrier Kalmeert schrale, gevoelige huid TENA Zinc Barrier - Beschermt tegengeïrriteerde irritaties enenneutraliseert geurtjes Zinc Barrier Zinc Shampoo & Shower Shampoo & Shower 500 TENA is een geregistreerd merk van SCA HYGIENE PRODUCTS Doos inhoud Doos inhoud Skin Oil Skin Care Extra informatie Extra informatie Droge washand + plastiek binnenkant Verzorgend wassen Culliganlaan D, B-8 DIEGEM, België SCA INCONTINENCE CARE EUROPE T + (0) W / Culliganlaan D, B-8 DIEGEM, België TENA is een geregistreerd merk van SCA HYGIENE PRODUCTS T + (0) W / 5 x (0) 67 TENA Identifi Skin Lotion Lotion Skin Skin Skin Lotion SCA INCONTINENCE CARE EUROPE 5 xx(0) 5 (0) 69 TENA Identifi Verzacht Skin Lotion - voor dehuid normale tot droge huid (mildbalans geparfumeerd) de gevoelige en houdt de natuurlijke van de huid in stand Skin voor de extra droge huid (mild geparfumeerd) Skin Lotion - voor de normale tot droge huid (mild geparfumeerd) Shampoo & Shower - zachte douchegel en verzorgende shampoo in één. 6 x 50 (900) 5 x (0) Wassen onder de douche of in bad Zinc - Kalmeert schrale, geïrriteerde en gevoelige huid Shampoo & Shower - zachte douchegel en verzorgende shampoo in één. Wassen onder de douche of in bad 6 6 xx (900) (900) 706TENA 096 TENA 50 Beschermen x 5 (75) 6 x 50 (900) Shampoo Cap Skin Lotion Skin Oil- voor - voordedeextra droge en gevoelige (parfum vrij) Skin Care droge huid (mildhuid geparfumeerd) x 5 (75) Verzacht de gevoelige huid en houdt de natuurlijke balans van de huid in stand Verzorgen Droge washand per 50 st. in doosje Spray Spray Bevat shampoo en conditioner Verzorgen Bevat shampoo en conditioner Verzorgen Beschermen Beschermen Wassen of in bad 494onder de douche 07onder de douche pompje Wassen of in bad 07 x 48(080) (576) 8 x 5 5 x 48 (576) 05x 8 (40) x 0 x 5 8 (5) (40) 0 xx 5 8 (5) (40) 0 xx 5 8 (5) (40) 0 xx 5 8 (5) (40) xx (5) (40) 0x 5 (5)