Ons motto is dan ook Profit by quality. Tel: +31 (0)

Transcriptie

1 April 2009

2 Voor de laatste ontwikkelingen verwijzen wij u For the latest development we direc Für die neuesten Entwicklungen, verweisen wir Sie Profit by quality Met trots presenteren wij u de catalogus over SB-Railing, het multifunctionele, hoogwaardige leuningsysteem uit fijngeslepen roestvaststalen onderdelen. In het gedetailleerde overzicht vindt u niet alleen alle SB-Railingdelen, maar ook het complete programma dwarsstafhouders en glasklemmen. Uiteraard ontbreken de nodige technische informatie en gebruiksrichtlijnen niet. SB-Railing is een product van s+bi in Zwijndrecht, een allround staalleverancier. Wij zijn toonaangevend op het gebied van productie en distributie van staal, roestvaststaal en aluminium. s+bi, een ISO 9001:2000 gecertificeerd bedrijf, is al ruim 50 jaar bekend met de eisen die klanten in een competitieve markt stellen. Als producent van het SB-Railingsysteem weten wij als geen ander hoe belangrijk de kwaliteit van de producten is. In uw bedrijf wordt kwaliteit vast ook met een hoofdletter geschreven. oor onze kwaliteitsbewaking kunnen wij hoogwaardige producten garanderen die u als klant veel voordelen zullen bieden. Wanneer de kwaliteit goed is, zult u namelijk nog sneller en beter kunnen produceren. e producten van het SB-Railingsysteem hebben een zeer aantrekkelijk design en zorgen voor een professionele uitstraling. aarnaast passen ze perfect in elkaar waardoor het systeem eenvoudig te monteren is. Ook is er een grote diversiteit aan producten zodat u met het SB-Railingsysteem niet voor verrassingen komt te staan. s+bi garandeert niet alleen een kwalitatief hoogwaardig product, wij bieden ook optimale service en betrouwbaarheid. Onze klanten waarderen onze professionele instelling die ons in veel segmenten tot marktleider heeft gemaakt. Ons motto is dan ook Profit by quality 2

3 u naar onze online catalogus, ct you to our website, e auf unserem Online-Katalog, Profit by quality We are proud to present you our catalogue of SB-Railing, the multifunctional, high-quality railingsystem of smoothly polished stainless steel parts. Not only you will find a detailed overview of all SB-Railingparts, also our range in Crossbar holders and Glass clips are listed. Of course you will also find much technical information and a users guide. SB-Railing is a product of S+bi in the Netherlands, an all-round steel supplier. We are a leading company in the production and distribution of steel, stainless steel and aluminum and ISO 9001:2000 certified. For more than 50 years we are familiar with the demands of our customers in a competitive market. As the producer of the SB-Railing system we know, like no other, how important the quality of the products is. We are sure that in your company quality is also an important issue. Because of our quality assurance we can guarantee a highquality product that will give our clients a lot of benefits. Because of the quality of SB-Railing you will be able to produce more quickly and to make an even better product. The products of the SB-Railing system have an appealing design and a professional look. They also fit perfectly together and are easy to assemble. Because of a large diversity of products there are many possibilities and solutions. SB-Railing can be delivered fast and complete. S+bi not only offers a high quality product, we also offer optimal service and reliability. Our customers appreciate our professional attitude which has made us the market leader in many segments. Our slogan is therefore: Profit by quality Profit by quality Wir sind stolz Ihnen unseren Katalog für SB-Railing, das multifunktionale, hochwertige Geländersystem aus feingeschliffenen rostfreien Teilen, zu präsentieren. Sie finden nicht nur ein detailliertes Verzeichnis aller SB-Railingteile, aber auch das komplette Lieferprogram von Querstabhalter bis Glasklemmen. Selbstverständlich, bieten wir Ihnen viele technische Informationen und Verwendungsvorschriften an. SB-Railing ist ein Produkt von S+bi in den Niederlanden, einem allround Stahllieferanten. Wir sind führend auf dem Gebiet von Produktion und istribution von rostfreiem Edelstahl, Stahl und Aluminium. S+bi ist ein ISO 9001:2000 zertifizierter Betrieb. ie Messlatte der Kunden in einem wettbewerbsstarken Markt, ist schon seit über 50 Jahren auch unser Streben. Als Produzent von Geländersystemen / Railingsystemen wissen wir, wie kein Zweiter, wie wichtig die Qualität von albfertigerzeugnissen ist. In Ihrem aus wird Qualität selbstverständlich auch groß geschrieben. urch unsere Qualitätssicherung können Sie noch schneller und hochwertiger produzieren. Unser Zubehör, für das einfach zu montierende SB-Railingsystem, passt perfekt zusammen, hat ein ansprechendes esign und wird schnell und komplett geliefert. S+bi garantiert nicht nur ein hochwertiges Produkt, wir bieten auch optimalen Service und Zuverlässigkeit. Unsere Kunden schätzen unsere professionelle Einstellung die uns in vielen Segmenten zum Primus gemacht hat. Unser Motto ist deshalb: Profit by quality 3

4 SB-Railing & Loctite, een goede combinatie! SB-Railing & Loctite, a good combination! / SB-Railing & Loctite, eine gute Kombination! SB-Railing & Loctite, een goede combinatie! SB-Railing is dé manier om snel en vooral kostenbesparend te werken, daar SB-Railing het arbeidsintensieve lassen en naslijpen overbodig maakt! Een groot voordeel van SB-Railing is het feit, dat de hoogwaardige delen geschikt zijn om te verlijmen en te schroeven, zodat montage op locatie uitstekend mogelijk is. Voor de lijmtoepassingen heeft SB-Railing een samenwerking met de koploper in deze markt: Loctite e lijm voor cilindrische verbindingen is Loctite 638, al jaren een zeer betrouwbare lijm voor RVS-verbindingen. Uiteraard kunnen wij u tevens van dienst zijn met andere producten van Loctite, zoals een activator of een lijm voor extra borging van de schroefverbindingen. Slechts een kleine hoeveelheid lijm geeft, mits correct toegepast, al een optimale verlijming. SB-Railing & Loctite, a good combination! SB-Railing is the best choice to work in a quick and cost saving way, because when using SB-Railing, expensive costs for welding and re-polishing of stainless steel aren t necessary! We have chosen the number one supplier for our adhesive products: Loctite The adhesive for cylindrical use is Loctite 638, for many years a very reliable adhesive for stainless steel parts. We can also offer you other Loctite-solutions for your adhesive questions, like an activator or a product for assurance use for securing screws and sockets screws. A small quantity adhesive gives, if applied correctly, already an optimal bonding. SB-Railing & Loctite, eine gute Kombination! SB-Railing ist die beste Wahl um schnell und kostensparend zu arbeiten, denn mit SB-Railing sind hohen Kosten für Schweißen und nachpolieren nicht erforderlich! Für die Klebe-Produkte haben wir eine Zusammenarbeit mit dem führenden Lieferant im Markt: Loctite er Klebestoff für zylindrische Anwendung ist Loctite 638, schon viele Jahre ein sehr zuverlässiges Produkt für rostfreie Teile. Auch können wir andere Klebe-Lösungen von Loctite anbieten, wie ein Aktivator oder ein Klebestoff für das sichern von rostfreien Teilen, Schrauben, Innensechskantschrauben und Gewindestiften. Auch eine kleine Menge Klebestoff gibt, wenn korrekt angewendet, schön eine optimale Verklebung. 4 Voor de lijmvoorschrift zie pagina 26. For the adhesive regulations see page 26. Für die Klebevorschriften sehe Seite 26.

5 Productgroepen Productgroups / Produktgruppe Roestvaststaal Stainless steel Edelstahl Groep Group Gruppe 304/A2 316/A4 Buisverbinders Tube connectors Rohrverbinder 6 50 Railingsteunen voor buis andrail brackets for tubes andlaufstütze fur Rohr 8 52 Railingsteunen M8 andrail brackets M8 andlaufstütze M Railingsteunen Railing saddles Relingstütze Arm-Railingsteunen andrail brackets andlaufstütze Einddoppen/kappen End caps Endkappe QuickFix Einddoppen QuickFix End caps QuickFix Endkappe ekwerkstaanders Balusters Geländerpfosten ekwerksteunen Baluster clamps Geländerpfosten alterungen Adapters Adaptors Adapter Plaathouders Sheet adaptors Blechadapter Glasadapters Glass adaptors Glasadapter warsstafhouders Crossbar holders Querstabhalter Buizen Tubes Rohre Staf Bars Stab Glasprofielsysteem Slotted tube system Glas-Profil-System Glasklemmen Glass clips Glasklemmen Glasklem toebehoren Glass clip accessories Glasklemm Zubehör Glasklem inlegrubbers Glass clip rubbers Glasklemm Gummies emo displays emo displays emo isplays 71 Zamak Zamac Zamak Groep Group Gruppe Glasklemmen Glass clips Glasklemmen 42 Glasklem toebehoren Glass clip accessories Glasklemm Zubehör 88 Glasklem inlegrubbers Glass clip rubbers Glasklemm Gummies 89 Info Info Info Lijmvoorschrift Adhesive regulations Klebevorschriften 26 Onderhoudsvoorschriften Maintenance regulations Pflegevorschriften 79 Lijmbevestiging Glue fastening Klebebefestigung Schroefbevestiging Screw fastening Schraubbefestigung Schroef-, boutbevestiging Screw-, bolt fastening Schraub- Mutterbefestigung Lasbevestiging Weld fastening Schweissbefestigung Product wordt ingeslagen Product will be pushed in. Produkt wird eingedrückt Minimale verkoophoeveelheid Minimum order quantity Mindest Verkaufmenge ruk-, zetfouten en prijswijzigingen voorbehouden Typesettings, misprints and changes in price reserved Vorbehaltlich Satz-, ruckfehler und Preisänderungen 5

6 Indoor 304 Buisverbinder 135 Tube connector 135 / Rohrverbinder 135 Buisverbinder 90 Tube connector 90 / Rohrverbinder x2,0 x2,6 x2, x2,0 x2,6 x2, Buisverbinder T-90 Tube connector T-90 / Rohrverbinder T-90 Buisverbinder 90 Tube connector 90 / Rohrverbinder x2,0 x2,6 x2, x2,0 x2,6 x2, Buisverbinder T Tube connector T / Rohrverbinder T Buisverbinder 90 Tube connector 90 / Rohrverbinder x2,0 x2,6 x2, x2,0 x2,6 x2, Loctite 638 Indoor 6 Buisverbinders Tube connectors - Rohrverbinder ml e lijm voor cilindrische verbindingen is Loctite 638. Slechts een kleine hoeveelheid geeft, mits correct toegepast, een optimale verlijming.

7 Indoor 304 Buisverbinder variabel Tube connector adjustable / Rohrverbinder variabel Buisverbinder variabel Tube connector adjustable / Rohrverbinder variabel x2,0 x2,6 x2, ,0x1, Stafverbinder variabel Bar connector adjustable / Stabverbinder variabel Buisverbinder Tube connector / Rohrverbinder ,0x1,0 x2,0 x2,6 x2,6 Buisverbinders - variabel Tube connectors adjustable - Rohrverbinder variabel 7 Indoor

8 Indoor 304 Railingsteun vlak andrail bracket / andlaufstütze x2,0 x2,6 x2, Railingsteun buis andrail bracket tube / andlaufstütze Rohr x2,0 x2,0 x2,6 x2,6 x2,6 x2, Railingsteun buis 135 andrail bracket tube 135 / andlaufstütze Rohr x2,0 x2,0 x2,6 x2,6 x2,6 x2, Railingsteun buis 90 andrail bracket tube 90 / andlaufstütze Rohr x2,0 x2,0 x2,6 x2,6 x2,6 x2, Loctite ml The adhesive for cylindrical use is Loctite 638. A small quantity gives, if applied correctly, an optimal bonding. Indoor 8 Railingsteunen buis andrailbrackets tube - andlaufstütze Rohr

9 Indoor 304 Railingsteun variabel vlak andrail bracket adjustable / andlaufstütze variabel x2,0 x2,6 x2, Railingsteun variabel buis andrail bracket adjustable / andlaufstütze variabel x2,0 x2,0 x2,6 x2,6 x2,6 x2, Railingsteunen buis variabel andrail brackets tube adjustable - andlaufstütze Rohr variabel 9 Indoor

10 Indoor 304 Railingsteun M8 - Vlak andrail bracket M8 - Flat / andlaufstütze M8 - Flach Railingsteun M8 - Buis andrail bracket M8 - Tube / andlaufstütze M8 - Rohr Railingsteun M8 - Buis 135 andrail bracket M8 - Tube 135 / andlaufstütze M8 - Rohr Railingsteun M8 - Buis 90 andrail bracket M8 - Tube 90 / andlaufstütze M Loctite 638 Indoor 10 Railingsteunen M8 Railing brackets M8 - andlaufstütze M ml er Klebestoff für zylindrische Anwendung ist Loctite 638. Auch eine kleine Menge ergibt, wenn korrekt angewendet, eine optimale Verklebung.

11 Indoor 304 Railingsteun M8 variabel - Vlak andrail bracket M8 adjustable - Flat / andlaufstütze M8 variabel - Flach Railingsteun M8 variabel - Buis andrail bracket M8 adjustable - Tube / andlaufstütze M8 variabel - Rohr Railingsteunen M8 variabel Railing brackets M8 adjustable - andlaufstütze M8 variabel 11 Indoor

12 Indoor 304 Railingsteun - Vlak Railing saddle - Flat / Relingstütze - Flach Railingsteun - Buis Railing saddle - Tube / Relingstütze - Rohr Railingsteun - Buis 135 Railing saddle - Tube 135 / Relingstütze - Tube Railingsteun - Buis 90 Railing saddle - Tube 90 / Relingstütze - Tube Indoor 12 Railingsteunen Railing saddles - Relingstütze

13 Indoor 304 Arm-Railingsteun - Vlak andrail bracket - Flat / andlaufstütze - Flach Arm-Railingsteun - Buis andrail bracket - Tube / andlaufstütze - Rohr Arm-Railingsteun - Stomp andrail bracket - Obtuse / andlaufstütze - Stumpf Arm-Railingsteun - Stomp andrail bracket - Obtuse / andlaufstütze - Stumpf Arm-Railingsteun - Buis andrail bracket - Tube / andlaufstütze - Rohr Arm-Railingsteunen andrail brackets - andlaufstütze 13 Indoor

14 Indoor 304 Arm-Railingsteun Vlak - Vlak andrail bracket Flat - Flat / andlaufstütze Flach - Flach Arm-Railingsteun Buis - Vlak andrail bracket Tube - Flat / andlaufstütze Rohr - Flach Arm-Railingsteun Vlak - Buis andrail bracket Flat - Tube / andlaufstütze Flach - Rohr Arm-Railingsteun Buis - Buis andrail bracket Tube - Tube / andlaufstütze Rohr - Rohr Indoor 14 Arm-Railingsteunen andrail brackets - andlaufstütze

15 Indoor 304 Arm-Railingsteun variabel Vlak - Vlak andrail bracket adjustable Flat - Flat / andlaufstütze variabel Flach - Flach Arm-Railingsteun variabel Buis - Vlak andrail bracket adjustable Tube - Flat / andlaufstütze variabel Rohr - Flach Arm-Railingsteun variabel Vlak - Buis andrail bracket adjustable Flat - Tube / andlaufstütze variabel Flach - Rohr Arm-Railingsteun variabel Buis - Buis andrail bracket adjustable Tube - Tube / andlaufstütze variabel Rohr - Rohr Stelschroef, binnenzeskant en kratereind M=5 L=5 exacon socket screw,with cup point M=5 L=5 Gewindestift mit Innensechkant und ring schneide M=5 L= Stelschroeven, binnen zeskant en kegelpunt M=5 L=6 exacon socket screw,with cone point M=5 L=6 Gewindestift mit Innensechkant und Spitze M=5 L=6 Arm-Railingsteunen variabel andrail brackets adjustable - andlaufstütze variabel 15 Indoor

16 Indoor 304 Wand Railingsteun - Vlak Wall andrail bracket - Flat / Wand andlaufstütze - Flach Wand Railingsteun - Buis Wall andrail bracket - Tube / Wand andlaufstütze - Rohr Glas Railingsteun - Vlak Glass andrail bracket - Flat / Glas andlaufstütze - Flach Glas Railingsteun - Buis Glas andrail bracket - Tube / Glas andlaufstütze - Rohr Indoor 16 Arm-Railingsteunen andrail brackets - andlaufstütze

17 Indoor 304 Wand Railingsteun variabel - Vlak Wall andrail bracket adjustable - Flat / Wand andlaufstütze variabel - Flach Wand Railingsteun variabel - Buis Wall andrail bracket adjustable - Tube / Wand andlaufstütze variabel - Rohr Glas Railingsteun variabel - Vlak Glass andrail bracket adjustable - Flat / Glas andlaufstütze variabel - Flach Glas Railingsteun variabel - Buis Glas andrail bracket adjustable - Tube / Glas andlaufstütze variabel - Rohr Stelschroef, binnenzeskant en kratereind M=5 L=5 exacon socket screw,with cup point M=5 L=5 Gewindestift mit Innensechkant und ring schneide M=5 L= Stelschroeven, binnen zeskant en kegelpunt M=5 L=6 exacon socket screw,with cone point M=5 L=6 Gewindestift mit Innensechkant und Spitze M=5 L=6 Arm-Railingsteunen variabel andrail brackets adjustable - andlaufstütze variabel 17 Indoor

18 Indoor 304 Eindbol End ball / Endkugel ca. 18,5 12 ca. 17,5 14 ca. 16,5 Sierkogel End ball / Endkugel G G M6 M8 M8 M8 M ca. 18,5 ca. 23,5 ca. 28,5 ca. 38,5 ca. 48,5 Eindkap End cap / Endkappe x2,0 Eindkap gewelfd End cap arched / Endkappe gewölbt ,0x1,0 x2,0 x2,6 x2,6 Eindbocht End scroll / Endbogen x2,0 x2,6 x2, Indoor 18 Einddoppen End caps - Endkappe

19 Indoor 304 Eindkap - QuickFix End cap / Endkappe x2,0 x2,6 x2,6 Eindkap gewelfd - QuickFix End cap arched / Endkappe gewölbt x2,0 x2,6 x2,6 Eindkap bol - QuickFix End cap domed / Endkappe Kugel x2,0 x2,6 x2, QuickFix QuickFix inslag doppen. Snelle montage zonder lijmen of lassen. QuickFix cap, quick assembly without the need to glue or weld. QuickFix Kappe, schnelle Verwendung ohne kleben oder schweissen. QuickFix-Einddoppen QuickFix End caps - QuickFix Endkappe 19 Indoor

20 Indoor 304 ekwerkstaander Baluster post / Geländerpfosten ekwerkstaander Baluster post / Geländerpfosten 970 L 970 L B * L B ,4 x2, ,4 x2, ,4 x2, ,9 x2,6 *Meerdere gaten mogelijk *Multiple holes possible *Mehrere Löcher möglich L x2,0 x2,6 x2,6 Indoor 20 ekwerkstaanders Baluster posts - Geländerpfosten

21 Indoor 304 ekwerkstaander Baluster post / Geländerpfosten Schroefdraad adapter Threaded adaptor / Gewinde-Adapter x2,0 x2,6 x2,6 Flens Flange / Flansch x2,0 x2,6 x2,6 Schroef kap Screw cap / Schraubverschluss Gecertificeerde lassers S+BI werkt uitsluitend met gecertificeerde lassers en streeft de hoogste kwaliteit na! x2,0 x2,6 x2,6 Certified Welders S+BI works exclusively with certified welders and aims for the highest quality! Zertifizierte Schweißer S+BI arbeitet nur mit zertifizierten Schweißern, um die höchsten Qualitätsansprüche gewährleisten zu können! ekwerkstaanders Baluster posts - Geländerpfosten 21 Indoor

22 Indoor 304 ekwerkstaander Baluster post / Geländerpfosten B Flens Flange / Flansch B Flenskap Flange cover / Flanschkappe B x2,0 x2,6 x2,6 Indoor 22 ekwerkstaanders Baluster posts - Geländerpfosten

23 Indoor 304 ekwerkstaander Baluster post / Geländerpfosten Flens Flange / Flansch B B Flenskap Flange cover / Flanschkappe Gecertificeerde lassers S+BI werkt uitsluitend met gecertificeerde lassers en streeft de hoogste kwaliteit na! B x2,0 x2,6 x2,6 x2,0 x2,6 x2,6 Certified Welders S+BI works exclusively with certified welders and aims for the highest quality! Zertifizierte Schweißer S+BI arbeitet nur mit zertifizierten Schweißern, um die höchsten Qualitätsansprüche gewährleisten zu können! ekwerkstaanders Baluster posts - Geländerpfosten 23 Indoor

24 Indoor 304 ekwerksteun 45mm Baluster bracket 45mm / Geländerpfosten alterung 45mm ekwerksteun 60mm Baluster bracket 60mm / Geländerpfosten alterung 60mm ekwerksteun 45mm Baluster bracket 45mm / Geländerpfosten alterung 45mm ekwerksteun 60mm Baluster bracket 60mm / Geländerpfosten alterung 60mm * * *Meerdere gaten mogelijk *Multiple holes possible *Mehrere Löcher möglich *Meerdere gaten mogelijk *Multiple holes possible *Mehrere Löcher möglich Buisklem 35mm Tube clamp 35mm / Rohrklemme 35mm Buisklem 50mm Tube clamp 50mm / Rohrklemme 50mm B B B B Indoor 24 ekwerksteunen Baluster Brackets - Geländerpfosten alterung

25 Indoor 304 Muurflens Wall flange / Wand Flansch Adapter Adaptor / Adapter Adapter Adaptor / Adapter Adapter Adaptor / Adapter x2,0 x2,0 x2,6 x2,6 x2, x2,0 x2,6 x2,6 Adapters Adaptors - Adapter 25 Indoor

26 Lijmvoorschrift Adhesive regulations / Klebevorschriften Lijmvoorschriften voor cilindrisch verbinden. Loctite 638 is uitstekend geschikt voor het verlijmen van cilindrische delen. om goed te kunnen verlijmen, dient u eerst beide onderdelen van de te verlijmen delen goed te reinigen/ ontvetten, bij voorkeur met een middel op basis van alcohol, zoals Loctite 7063, IPA (isopropylalcohol) of aceton. beide zijden van een lijmrups voorzien en de delen draaiend in elkaar steken. it zorgt ervoor dat de lijm goed wordt verdeeld. overtollige lijm is makkelijk met een droge doek te verwijderen. Uitharding van de lijm is o.a. afhankelijk van de omgevingstemperatuur. Na enkele uren uitharding kan men de delen enigszins belasten, totale uitharding vindt na minimaal 72 uur plaats. Werkt men bij een temperatuur van beneden de + 5 C, dan moet men een activator, b.v. Loctite 7649, inzetten, om een goede hechting te verkrijgen. e activator brengt u eerst op de schone, te verbinden delen aan, waarna u een rups Loctite 638 aanbrengt en meteen draaiend de delen in elkaar steekt. e activator zorgt voor een snellere fixatie, maar de totale uitharding duurt minimaal 72 uur. Lijm voor het borgen van schroeven en inbusbouten Ook biedt Loctite u de mogelijkheid om met Loctite 243 de schroeven en inbusbouten te borgen. Na reiniging met Loctite 7063 brengt u een druppel aan op het schroefdraad om vervolgens de schroef of inbusbout aan te draaien. e lijm houdt het aanhaalmoment vast welke men inzet, d.w.z. dat de schroef of inbusbout moeilijker loskomt naarmate men steviger aandraait. et gebruik van een borgingslijm geeft de nodige voordelen, zoals het aanhouden van de voorspanning. Tevens voorkomt het lostrillen en geeft het een gecontroleerde sterkte. Adhesive regulations for cylindrical bonding Loctite 638 is very useful for bonding of cylindrical parts. to make a proper bonding, you first need to clean/degrease both parts, preferably with a product on basis of alcohol, such as Loctite 7063, IPA (isopropylalcohol) or acetone. put on both parts the adhesive and put them together in a twisting movement. This ensures that the adhesive is well spread out over both parts redundant adhesive can easily be removed. The degree of the curing of the adhesive is influenced by the temperature. After some hours of curing, the parts can resist some force, however the full curing take place after min. 72 hours. When using the adhesive at a temperature of below + 5 C, one must use an activator, e.g. Loctite 7649, to obtain a good bonding. The activator must first be put on both cleaned parts and then the adhesive Loctite 638. The parts must be put together in a twisting movement. The activator ensures a faster fixation, however the full curing will take place after min. 72 hours. Adhesive for securing screws and socket screws Loctite also offers the possibility to secure screws and socket screws with Loctite 243, which is especially designed for the locking and sealing of threaded fasteners. After cleaning with Loctite 7063 you put a drop of Loctite 243 on the thread and secure the screws or socket screws. The use this adhesive gives the necessary advantages, such as apprehending prestressing. Also the influence of vibrations are minimised. 26 Klebevorschriften für zylindrische Verbindungen Loctite 638 ist ausgezeichnet für das verkleben von zylindrischen Teilen geeignet. um gut verkleben zu können, sollten Sie beide zu verklebenden Teile gründlich reinigen und entfetten, vorzugsweise mit einem Reinigungsmittel auf Alkoholbasis, wie z.b. Loctite 7063, IPA (Isopropylalkohol) oder Aceton. an beide Teile Klebestoff anbringen, und dann drehend in einander drücken. as sorgt für eine gute Verteilung des Klebestoffes. überflüssige Klebestoff können einfach mit einem trockenen Tuch entfernt werden. Aushärtung des Klebestoffes ist u.a. abhängig von der Umgebungstemperatur. Nach einigen Stunden der Aushärtung, können die Teile belastet werden, die komplette Aushärtung findet nach minimal 72 Stunden statt. Arbeiten bei Außentemperaturen unter +5 C, sollten dringend mit einem Aktivator, wie.z.b. Loctite 7649, gemacht werden, um eine starken alt in kurzer Zeit, erreichen zu können. en Aktivator, zürst an die saubere, zu verbindende Seite, aufsprühen. anach, eine Linie Loctite 638 anbringen und die Teile drehend in einander drücken. er Aktivator, sorgt für eine schelle Fixierung, allerdings dauert die Aushärtung minimal 72 Stunden. Klebestoff zur Sicherung von Schrauben und Innensechskantschrauben Loctite 243 bietet Ihnen die Möglichkeit, Schrauben und Innensechskantschrauben zusätzlich zu sichern. Nach Reinigung mit Loctite 7063, bringen Sie einige Tropfen, Loctite 243 an das Schraubengewinde an, um daraufhin die Schraube festzuziehen. er Klebestoff verstärkt den Befestigungspunkt, dies bedeutet, das die Schrauben oder Innensechskantschrauben, nach Befestigungsgrad schwerer zu lösen sind. ie Benutzung von Sicherungsklebestoff, verstärkt den Spannungspunkt, verhindert Vibrationen und unterstützt eine kontrollierte Bindung.

27 Producten Products / Produkten Loctite 638 Loctite ml e lijm voor cilindrische verbindingen: Loctite 638. The adhesive for cylindrical use: Loctite 638. er Klebestoff für zylindrische Anwendung: Loctite 638 Loctite ml Loctite 243: borgingslijm Loctite 243: threadlocking adhesive Loctite 243: Sicherungsklebestoff Loctite ml Loctite 7649 zorgt voor een snellere fixatie Loctite 7649 ensures a faster fixation Loctite 7649 sorgt für schnelleren alt ml Super Clean, reinigt en ontvet Super Clean, cleans and degreases Super Clean, reinigt und entfettet Lijminstructie Adhesive instructions / Klebeinstruktion 27

28 Indoor 304 Glashouder 30 - Vlak Glass Adaptor 30 - Flat / Glasadapter 30 - Flach Glashouder 30 - Buis Glass Adaptor 30 - Tube / Glasadapter 30 - Rohr Glashouder 50 - Vlak Glass Adaptor 50 - Flat / Glasadapter 50 - Flach Glashouder 50 - Buis Glass Adaptor 50 - Tube / Glasadapter 50 - Rohr Glashouder - Staf 25 Glass Adaptor 25 - Bar / Glasadapter 25 - Stab Indoor 28 Glasadapters Glass Adaptors - Glasadapter

29 Indoor 304 warsstafhouder 22 - Vlak Crossbar holder 22 - Flat / Querstabhalter 22 - Flach warsstafhouder 22 - Buis Crossbar holder 22 - Tube / Querstabhalter 22 - Rohr warsstafhouder 25 - Vlak Crossbar holder 25 - Flat / Querstabhalter 25 - Flach warsstafhouder 25 - Buis Crossbar holder 25 - Tube / Querstabhalter 25 - Rohr warsstafhouder 22 - ubbel Crossbar holder 22 - ouble/ Querstabhalter 22 - oppelt warsstafhouder 25 - ubbel Crossbar holder 25 - ouble / Querstabhalter 25 - oppelt warsstafhouders Crossbar holders - Querstabhalter 29 Indoor

30 Indoor 304 warsstafhouder verbinder 22 - Vlak Crossbar holder connector 22 - Flat / Querstabhalter verbinder 22 - Flach warsstafhouder verbinder 22 - Buis Crossbar holder connector 22 - Tube / Querstabhalter verbinder 22 - Rohr warsstafhouder verbinder 25 - Vlak Crossbar holder connector 25 - Flat / Querstabhalter verbinder 25 - Flach warsstafhouder verbinder 25 - Buis Crossbar holder connector 25 - Tube / Querstabhalter verbinder 25 - Rohr warsstafhouders Crossbar holders - Querstabhalter Plaatadapter 25 - Vlak Sheet adaptor 25 - Flat / Blechadapter 25 - Flach Plaatadapter 25 - Buis Sheet adaptor 25 - Tube / Blechadapter 25 - Rohr Indoor 30 Plaatadapters Sheet adaptors - Blechadapter