160 9olz.c. lijlil LABORATORIUM VOOR TOEGEPASTE GEOLOGIE EN HYDROGEOLOGIE RIJKSUNIVERSITEIT GENT GRONDWATERONDERZOEK VAN DE VERKAVELING

Transcriptie

1 LABORATORUM VOOR TOEGEPASTE GEOLOGE EN HYDROGEOLOGE GRONDWATERONDERZOEK VAN DE VERKAVELNG OP HET VOORMALGE HUSVULSTORT AAN DE ROMENSE PUT TE EDEGEM 16 9olzc GEMEENTE EDEGEM lijlil RJKSUNVERSTET GENT

2 GRONDWATERONDERZOEK VAN DE VERKAVELNG OP HET VOORMALGE HUSVULSTORT AAN DE ROMENSE PUT TE EDEGEM GEMEENTE EDEGEM

3 RJKSUNVERSTET GENT laboratorium voor toegepaste geologie en hydrogeologie GRONDWATERONDERZOEK VAN DE VERKAVELNG OP HET VOORMALGE HUSVULSTORT AAN DE ROMENSE PUT TE EDEGEM geologisch instituut S 8 krijgslaan 281 B9 gent telefoon GEMEENTE EDEGEM Leiding : Prof Dr W DE BREUCK Onderzoek en verslag : Lic BOLLE Lic E VAN HO Storthistoriek en grondwateranalyse : PH Onderzoek : TGO 925 Datum : 3 oktober 199

4 NHOUD LJST VAN FGUREN LJST VAN TABELLEN LJST VAN BJLAGEN V V 1 nleiding 1 2 Ligging van het studiegebied 2 3 Storthistoriek 5 31 Beschrijving 5 32 Historiek Soort afvalexploitant Overzicht van de historische luchtfoto' s ( ) Vergunning 7 4 Terreinwerkzaamheden 8 41 Boringen Algemeen Droge boring Diepe spoelboringen Ondiepe spoelboringen 1 42 Boorgatmetingen Algemeen Methode Resultaten Uitbouw van het peilbuizennet Waterpassing Stijghoogtemetingen Grondwaterbemonstering en analyse 16 5 Kenmerken van bodem en ondergrond Bodem Ondergrond Aangevulde en vergraven gronden (AG) De slecht doorlatende alluviale laag (KOL) De doorlatende kwartaire zandlaag KZ 22

5 5 2 4 De doorlatende laag FVB bestaande uit tertiaire zanden ("Antwerpiaan") 52 5 De zeer slecht doorlatende laag BK ("Boomse klei") 6 Grondwaterstroming 6 1 Stij ghoogtewaarnemingen 6 2 Grondwaterstroming in de laag FVB 7 Grondwaterkwaliteit 7 1 nleiding 7 2 Grondwatermonstername en analyse 7 3 Bespreking analyseresultaten Uitslagen van diepe putten Uitslagen van ondiepe put nr Algemene opmerkingen 8 Besluit

6 LJST VAN FGUREN Fig 1 Ligging van het studiegebied ( schaal 1/5 ) Fig 2 Begrenzing van het studiegebied Fig 3 Ligging en nummering van de uitgevoerde boringen en ligging van de hydralitologische doorsneden Fig 4 Boorgatmeting 1 Fig 5 Boorgatmeting 4 Fig 6 Schematische opbouw van de peilbuizen Fig 7 Uittreksel uit de bodemkaart KONTCH 43E ( schaal 1/2 ) Fig 8 Hydralitologische doorsnede AA' Fig 9 Hydralitologische doorsnede BB' Fig 1 Grondwaterstroming in laag FVB op

7 V LJST VAN TABELLEN Tabel 1 Geometrische kenmerken van de peilbuizen Tabel 2 Stijghoogtewaarnemingen op Tabel 3 Geleidbaarheden gemeten tijdens het schoonpompen

8 V LJST VAN BJLAGEN Bij lage 1 Boorstaten en liggingsplannen van de uitgevoerde boringen en technische kenmerken van de peilbuizen Bij lage 2 Analysemethoden Bijlage 3 Resultaten grondwateranalyses

9 1 NLEDNG Met haar brief van 24 augustus 199 (ref S/GVL) gaf de gemeente EDEGEM aan het Laboratorium voor Toegepaste Geologie en Hydrogeologie van de Rijksuniversiteit Gent (LTGH) opdracht tot het uitvoeren van een grondwateronderzoek van de verkaveling op het voormalige huisvuilstort aan de Romeinse Put te Edegem Het onderzoek had tot doel in en rondom de verkaveling de geologische hydrageologische bouw, het grondwaterstromingspatroon, de grondwaterkwaliteit en de storthistoriek te onderkennen De aspekten geologische hydrageologische bouw en grondwaterstromingspatroon werden onderzocht door het LTGH De grondwaterkwaliteit en de storthistoriek werden onderzocht door het Provinciaal nstituut voor Hygiëne (PH) Onderhavig verslag omvat de volgende hoofdstukken De ligging van het studieterrein (hoofdstuk 2) De storthistoriek (hoofdstuk 3) De terreinwerkzaamheden (hoofdstuk 4) De kenmerken van de bodem en de ondergrond (hoofdstuk 5) De grondwaterstroming (hoofdstuk 6) De grondwaterkwaliteit (hoofdstuk 7) Hoofdstuk 8 omvat het besluit

10 2 2 LGGNG VAN HET STUDEGEBED Het studiegebied bevindt zich in het zuiden van de gemeente Edegem ("Buizegem") (fig 1) Het wordt gevormd door een trapeziumvormig terrein begrensd in het noorden door de Buizegemlei, in het oosten door de Grote Dries, in het zuiden door de Romeinse Put en in het westen door de Boniverlei (fig 2) Topografisch ligt het studiegebied op de noordflank van de vallei van de Edegemsebeek De hoogte varieert van ca in het noorden tot ca + 14 in het zuiden (fig 1) Ten zuiden van de Romeinse Put loopt de Edegemsebeek, een zijbeek van de Grote Struisbeek die op haar beurt uitmondt in de Schelde te Hemiksem Schelle 1 Alle peilen in dit verslag zijn aangegeven ten opzichte van TAW (Tweede Algemene Waterpassing)

11 Fig1 Ligging van het studiegebied (schaal 1/5) LV

12 4 \\ //, _, i ', J t ' F1 g 2 i ', h Begrenz1ng van het studiege bied ' \ r 5 1 (, ", // J ' ': '

13 5 3 STORTHSTOREK 31 Beschrijving Oorspronkelijk maaiveld : 13 m (Z) tot 16 m (N) Huidig maaiveld : 14 m (Z) tot 17 m (N) Het gaat hier om een bovengrondse stortplaats (het gestorte materiaal bevindt zich boven het oorspronkelij k maaiveld) Het gebied rond de Edegemse beek was van nature lager gelegen en dit werd nog eens extra geaccentueerd door de opgehoogde spoorwegbedding De stortplaats werd volledig afgedekt door aangevoerde grond en steengruis van aannemers Een deel van deze site ligt nog braak Hierop heeft zich een natuurlij ke kolonisatie van grassen, kruiden, struiken en bomen gevestigd Het andere gedeelte werd verkaveld Hierop staan huizen, met aangelegde siertuinen 32 Historiek 32 1 Soort afval exploitant Van 1953 tot september 1968 stortte de gemeente Edegem gewoon en groot huisvuil op dit terrein Het grote huisvuil werd voornamelijk gestort langs de "Romeinse Put'' Op deze strook werd regelrnatig gestookt Buiten huishoudelijk afval kwam er ook veel inert materiaal terecht op de stortplaats n het begin van de jaren tachtig (?) werd het terrein, op vraag van de gemeente, genivelleerd door het leger Hierbij bleek dat er veel groot afval aanwezig was, zoals grote stukken oud ijzer Daarom werd er in de buurt van het appartementsgebouw (langs de Boniverlei) een put gegraven en hierin werd al dit materiaal gestort, evenals veel puin De afvalhopen, met veel inert materiaal, die nu nog op het terrein uitsteken, ontstonden tijdens het uitgraven en bouwen

14 6 van het bezigheidstehuis Ook bij het bouwen van de huizen kwam er op vele plaatsen nog inert afval terecht 322 Overzicht van de historische luchtfoto's ( ) Uit de luchtfoto's van 1948 en 1951 blijkt dat er toen nog niet gestort werd op deze site n 1956 en 1967 is er duidelijk gestort materiaal aanwezig op dit terrein De toegang tot de stortplaats was langs de Boniverlei en hier werd ook het eerst gestort n 1967 werd er vooral in de ZOhoek van het terrein gestort Het oudste materiaal was toen al afgedekt en de toegangswegen voor de vrachtwagens liepen hierover Op de foto van 1971 ziet men dat het gestorte materiaal is afgedekt Op dat ogenblik waren de grondwerken voor het appartementsgebouw aan de gang n 1986 wordt er gewerkt aan het bezigheidstehuis

15 7 323 Vergunning Door de Bestendige Deputatie werd beslist een vergunning af te leveren voor een beperkte, nietverlengbare termijn zodat de gemeente de tijd had om uit te kijken naar eep meer geschikte plaats Voor deze site was er een vergunning van tot en met

16 8 4 TERRENWERKZAAMHEDEN 41 Boringen 411 Algemeen De boringen werden in de eerste plaats uitgevoerd voor het plaatsen van peilbuizen De boorbeschrij vingen leveren gedetailleerde informatie over de plaatselijke litologische bouw De ligging en de nummers van de boringen zij n weergegeven op figuur 3 Gedetailleerde liggingsplannen zij n opgenomen in bij lage 1 De boorplaatsen werden zo gekozen dat de peilbuizen het bepalen van het grondwaterstromingspatroon toelaten en representatieve watermonsters kunnen leveren 412 Droge boring Ongeveer in het centrum van het te onderzoeken terrein werd een droge boring (boring nr 3) uitgevoerd tot in de top van de Boomse Klei (Formatie van de Rupel) Er werd met een spiraalboor ( 12 mm ) geboord tot 4, 5 m diepte De boring werd dan tot op het einde (14, 25 m) verdergezet met de pulsboor ( 9 mm) Om de meter werd een representatief monster ontnomen De monsters werden ter plaatse aan een visueel en manueel onderzoek onderworpen Aandacht werd besteed aan kleur, textuur en insluitsels De gronden werden beschreven volgens de classificatie in gebruik bij het Laboratorium voor Toegepaste Geologie en Hydrogeologie, welke een uitgebreide versie is van deze opgenomen in het typebestek 15 van het Ministerie van Openbare Werken (1978) De boorbeschrijving, opgemaakt conform de OVAM richtlijnen, is opgenomen in bijlage 1 n het boorgat werd een peilbuis geplaatst (zie 4 3) Naast boring 3 werd een tweede droge boring (nr 9) uitgevoerd tot op een diepte van 2, 3 m waar eveneens een peilbuis werd ge

17 9 t N ::/ 111! f 5 1 \\ 15m Fig 3 Ligging en nummering van de 1ogise he doorsneden (scha a 1 uitgevoerde 1/2 5 ) boringen en ligging van de hydrolito

18 1 plaatst Diepe spoelboringen Vier boringen (nrs 1, 4, 6 en 7) werden geboord met toestel SPOBOl van het Laboratorium voor Toegepaste Geologie en Hydrogeologie (diameter boorkop 12 mm) tot in de Boomse Klei De boringen werden uitgevoerd volgens het procédé draaiend spoelboren met normale circulatie waarbij gespoeld werd met leidingwater waaraan een gelvormend middel werd toegevoegd om overmatig uitspoelen van het boorgat te vermijden Het opgespoelde materiaal werd eveneens aan een visueel en manueel onderzoek onderworpen (cfr 4 12 ) n de boorgaten werden peilbuizen geplaatst (zie 43 ) 4 14 Ondiepe spoelboringen Drie boringen (nrs 1, 11 en 12) werden uitgevoerd met een handboor ( 9 mm) tot een diepte van 5 m Er werd eveneens volgens het procédé draaiend spoelboren met normale circulatie geboord Ook in deze boorgaten werden peilbuizen geplaatst 42 Boorgatmetingen 421 Algemeen n deboorgaten 1 en 4 werden na de boring elektrische resistiviteitsmetingen uitgevoerd Deze resistiviteiten zij n vooral afhankelijk van de aard van de omliggende grond en van het zoutgehalte van het poriënwater Men kan dus naast veranderingen in de lithologie ook de kwaliteit van het formatiewater bepalen

19 Methode De resisti vi te i t werd manueel opgemeten met twee verschillende elektrodenopstellingen (LN en SN : sondeelektroden op onderlinge afstand van respectievelijk 1, m en,25 m) Bij het ophalen van de sonde werd om de,25 m een meting uitgevoerd Metingen met de SNopstelling laten toe grensvlakken tussen verschillende afzettingen op te sporen, terwijl metingen met de LNopstelling beter de resistiviteit van de afzettingen benaderen 423 Resultaten De resultaten van de resistiviteitsmetingen zij n weergegeven op figuur 4 en 5 Bij de boorgatmeting 4 is duidelij k het contact tussen de Boomse Klei en de bovenliggende zanden te zien 43 Uitbouw van het peilbuizennet Alle boorgaten werden uitgebouwd tot een hydrageologisch waarnemingspunt Alle putten werden met een PVCstijgbuis en filter met diameter 63 mm uitgerust Elke filter is 2, m lang met uitzondering van boring nr 9 waar de filter 1, m lang is De geometrische kenmerken van de peilbuizen zij n opgenomen in tabel 1 De ringvormige ruimte rond de filterelementen werd opgevuld met gekalibreerd zand (, 7 1, 25 mm ) Bovenaan werd een kleistop aangebracht Alle peilbuizen werden met een betonblok en een deksteen ondergronds afgewerkt Op werden alle peilbuizen gedurende een half uur schoongepompt

20 12 LEGENDE [] rn rn [] rn E:fj [] } rn D () (2) a foool fijn tot zeer rijn zand middelmatig zand grof tot zeer grof zand leem leem met weinig (zeer) fijn zand leem met veel (zeer) fijn zand tot leemhoudend (zeer) fijn zand leemhoudend (zeer) fijn zand weinig leemhoudend (zeer) fijn zand klei klei met weinig (zeer) fijn zand zandhoudende klei zandhoudende klei tot kleihoudend (zeer) fijn zand kleihoudend (zeer) fijn zand weinig kleihoudend (zeer) fijn zand leemhoudende klei veen veen met weinig bijmenging (klei, leem of zand) sterk veenhoudend tot veen met veel bijmenging (klei, leem of zand) veenhoudend, humushoudend weinig veenhoudend, weinig humushoudend 1 vvvllooo 1 grinthoudend B E:J sterk grinthoudend tot grint schelpen ( 1 ), keien (2) weinig grinthoudend zeer weinig grinthoudend 8 El (glaukoniet) zandsteenbank B verharde laag [[]] baksteenfragmenten of ander puin (glaukonlet) zandsteenfragmenten [!] [J D zandlensjes glaukonlethoudend gelaagd geen monster Legende bij figuur 4,5,8,9 en bij bijlage 1

21 GEMEENTE EDEGEM PROJECT NR' G925 RJJKSUNJVERSJTET GENT LABORATORUM VOOR TOEGEPASTE GEOLOGE EN HTDROGEOLOGE ProfOr \1 Brcucl: BOORGATMETJNG BORNG NR DATUM GEMEENTE 2/9/9 diepte peil (m) (mtaw) RESJSTJVJTEJT LN( J/SN(J ra Q: u: fuj' :_:w: ' 1:_::: i!,, ' ;;G,: : 1 Êl) 15 5 ' _: : : : : : :(i: :Ep: : :: r bmimim' ' ( vr (/ / / / \ ' \ \ \ \ \ /,,,, LV JO!LN/SNJ

22 GEMEENTE EDEGEM PROJECT NR: RJKSUNVERSTET GENT LABORATORUM VODP TOEGEPASTE GEOLOGE EN HYDROGEOLOGE P,ofD WDe Beuc BOORGATMETNG 4 BORNG NR: DATUM GEMEENTE /9 Edegem diepte (m) peil (mtaw) RESSTVTET LN ( )/SN() t (// 5 1 : : jj:": VW : (i : : Y ; l ' \ \ 1 5 G :': : : G "vvy r \ \ \ \ \ / l ohm CLN/SNl Fig5 Boorgatmeting 4

23 15 Tabel 1 Geometrische kenmerken van de peilbuizen Boring Hoogte Hoogte Filter lengte rij rraaiveld ll3etpmt (m) (nm) (m TAW) (m TAW) diepte (mrraaiv ) peil (m TAW) TOP BASS TOP BASS , ,627 15,8 17,8 + 1,67 /,33 2, ,3 + 16,127 12, 14, + 4,3 /+ 2,3 2, , ,28 8,5 1,5 + 5,84 /+ 3,84 2, , ,487 9, 11, + 5,61 /+ 3,61 2, , ,19 9,4 11,4 + 5,91 /+ 3,91 2, ,3 + 16,172 1,3 2,3 +15, /+14, 1, ,5 + 14,43 2,7 +11,8 /+ 9,8 2, , ,544 3, 5, +11,69 /+ 9,69 2, ,4 + 15,251 3, 5, +12,4 /+1,4 2, ,7

24 16 De schematische opbouw van peilbuizen is weergegeven op figuur 6 Verdere technische gegevens zij n terug te vinden in bij lage 1 44 Waterpassing Alle peilbuistoppen evenals de maaiveldhoogte werden gewaterpast ten einde de litologische grensvlakken en stij ghoogteoppervlakken te kunnen refereren naar één enkel vlak Er werd uitgegaan van het NGmerkteken BG21 aan de Buizegemlei (hoogte + 22, 489 m TAW) De maaiveldhoogten (ZMW) en de hoogten van de peilbuistoppen (ZMP) zij n opgenomen in bijlage 1 45 Stijghoogtemetingen Stijghoogtemetingen worden verricht om grondwaterstanden en grondwaterstromingsrichtingen te bepalen Met een elektrische peilmeter werd de diepte van het grondwater tot de top van de peilbuis gemeten De stij ghoogte is het verschil tussen het peil van de top van de peilbuis en de diepte De stijghoogte werd gemeten op De ondiepe filter nr 9 bevatte geen water terwijl de Edegemse Beek ter hoogte van het meetpunt droog stond 46 Grondwaterbemonstering en analyse Op werden door het PH grondwatermonsters ontnomen uit de diepe putten 1, 3 en 4 en uit de ondiepe put 1 De procedure en de resultaten worden besproken in hoofdstuk 7

25 1 7 maaiveld /+ kleipellets COMPACTONT boorgat 12 mm of 9 mm, '':1 PVC stijgbuis 63 mm, +gekalibreerd zand (,7 1,25 mm) PVC filterbuis 63 mm Fig6 Schematische opbouw van de peilbuizen

26 18 5 KENMERKEN VAN BODEM EN ONDERGROND 51 Bodem (fig 7) De bodemkaart 43E Kontich op schaal 1/2 (L BAEYENS & J DECKERS, 1968) werd opgenomen in 1964 en geeft informatie over de ondergrond tot op een diepte van ca 1,25 m Ter hoogte van het studiegebied werden voornamelijk kleigronden ( Eep) en zandleemgronden (wlba) aangetroffen Een deel van het studiegebied werd als vergraven terrein gekarteerd 52 Ondergrond Aan de hand van twee hydralitologische doorsneden kan het voorkomen van de grondlagen onder het studiegebied worden geïllustreerd AA' (fig 8) loopt van noord naar zuid BB' (fig 9) loopt van west naar oost De lagen worden hieronder beschreven van boven naar onder Telkens worden achtereenvolgens behandeld : lithologie, dikte, doorlatendheid 521 Aangevulde en vergraven gronden (AG) De aangevulde en vergraven gronden zijn door de mens ter plaatse gebracht Ze zijn heterogeen van samenstelling (bijvoorbeeld teelaarde, stortmateriaal, steengruis, hout, enz ) n het beschouwde gebied zijn deze gronden tussen de,5 en 2,5 m dik De aangevulde en vergraven gronden zijn doorlatend Kwantitatieve gegevens over de doorlatendheid zijn niet beschikbaar 522 De slecht doorlatende alluviale laag KDL De slecht doorlatende laag KDL is van alluviale oorsprong en

27 19 "'' ' ' \ LEGENDE TEXTUURKLASSE DRANAGEKLASSE PROF ELONTWKKELNGS GROEPEN e (3 letter) e (2 letter) e (1 letter) p licht zandleem b droog L zandleem c matig droog E klei e nat f zeer nat h nat a gronden met textuur B horizont c gronden met sterk gevlekte of verbrokkelde textuur B horizont p gronden zonder profiel ontwikkeling lichter of grover wordend in de diepte w 1 kleizandsubstraat beginnend op geringe df matige diepte opgehoogde terreinen vergraven terreinen l:f' cm) bebouwde zone Fig7 Uittreksel van de bodemkaart KONTCH 43E (Baeyens & Deckers,1968)(schaal 1/2)

28 N 2 ', '" ' m peil TAW +17,47 3 'Vv +15 \} 'V DOORLATENDE LAAG AG 4 +14,3 M DOORLATENDE LAAG KZ SLECHT DOORLATENDE LAAG KOL +1 G G G DOORLATENDE LAAG FVB G +5 vv V V ZEER SLECHT DOORLATENDE LAAG BK 5m FigS Hydrolitologische doorsnede A A'

29 2 1 w peil ( m TAW) E , ,6 DOORLATENDE AAG AG +1 G G G DOOR LA TEN DE LAAG KOL G El1 +5 V G vv V El1 89 V ZEER SLECHT DOORLATENDE LAAG BK SOm Fig9 Hydralitologische doorsnede B B'

30 22 bestaat voornamelijk uit leem, klei en zandleem Ze vormt de oorspronkelijke bodemlaag in het studiegebied (zie 5 1 ) Deze laag komt voor in het grootste deel van het studiegebied en heeft een dikte van minimum, 5 en maximum 1, 5 m Plaatselijk kan deze laag afgegraven zijn of opgenomen in de bovenliggende aangevulde en vergraven gronden De KDLlaag kan hydrageologisch als slecht doorlatend worden beschouwd vergeleken met het onderliggende zandpakket Door antropogene invloeden (agrarische bewerking, afgraving, enz ) en door zijn geringe dikte kan deze laag plaatselijk wel vrij goed doorlatend zijn Kwantitatieve gegevens over de doorlatendheid zijn niet beschikbaar 523 De doorlatende kwartaire zandlaag KZ De laag KZ is van kwartaire ouderdom en in hoofdzaak opgebouwd uit fijn zand en leem of kleihoudend fijn zand De kwartaire zanden kunnen plaatselijk ontbreken in het studiegebied De dikte varieert van, 8 tot 2, 8 m Over de doorlatendheid in Edegem zijn geen kwantitatieve gegevens beschikbaar n het Antwerpse worden meestal horizontale doorlatendheden tussen 2 en 5 m/d (2, 3 1s en 5,8 1s m/s) aangetroffen 524 De doorlatende laag FVB bestaande uit tertiaire zanden ( 11 Antwerpiaan 11 ) De doorlatende laag FVB bestaat uit groen glauconiethoudend fijn zand en kleihoudend fijn zand; het is gekend als "Antwerpiaan" De laag heeft ter hoogte van het studiegebied een dikte van ca 14 m in het noorden (boring 1) tot ca 8, 5 m in het zuiden (boring 4) De horizontale doorlatendheid van deze laag werd in het Antwerpse meerdere malen met behulp van pompproeven bepaald en

31 23 is meestal gelegen tussen 3 en 6 m/d (33,515 en 7, 1 15 m/s) 2 Onderaan kan plaatselij k een grintniveau voorkomen 5 25 De zeer slecht doorlatende laag BK ("Boomse Klei") De zeer slecht doorlatende laag BK, "Boomse klei", bestaat uit een tertiaire grij ze stijve, gescheurde klei De klei vertoont een gelaagdheid die over grote afstanden is te vervolgen Septaria en pyrietconcreties komen erin voor De dikte van de laag BK ter hoogte van het studiegebied bedraagt ca 5 m De vertikale doorlatendheid bepaald in het laboratorium op monsters van een boring te Hemiksem varieert van 9, 11 2 m/s tot 9,5 111 m/s3 2 RJKSNSTTUUT VOOR GRONDMECHANCA (1967) Grondmechanische studie ter plaatse van de voorziene prémetro te Antwerpen Bepaling van de doorlatendheid van grondlagen bij middel van een pompproef 16 p + bij l (verslag /235 dd ) VAN LEYDEN, W (19 68) Hydrologische en grondmechanische problemen bij het ontwerpen van de binnenring autoweg in Antwerpen Wegen, 42(1), RJKSNSTTUUT VOOR GRONDMECHANCA ( 1989) Procesverbaal betreffende de resultaten van het laboratoriumonderzoek uitgevoerd op acht monsters Boomse klei uit een boring te Hemiksem 3 p (verslag /33 dd )

32 24 6 GRONDWATERSTROMNG 61 Stijghoogtewaarnemingen n alle peilbuizen, geplaatst in het bestek van deze studie, werd door het LTGH de grondwaterstandsdiepte gemeten op De waarnemingen zij n opgenomen in tabel 2 Tabel 2 Stijghoogtewaarnemingen op Peilbuis nr Grondwaterstands Stij ghoogte in m TAW diepte in m 1 3,2 + 14, , , , , , ,17 7 2, , geen water 1 1, , , , , , Grondwaterstroming in de laag FVB Op fig 1 is de grondwaterstroming op in de laag FVB weergegeven De waarnemingen duiden op een zuidwaartse richting van de grondwaterstroming (cf de topografie) De effectieve horizontale grondwatersnelheid tussen peilbuis 1 en 4 (afstand 312,5 m) bedraagt Ve = (khi) /n met effectieve grondwatersnelheid kn i horizontale doorlatendheid ( 5 m/d) h d 1 h h 14, 6712, 625 = y rau 1sc ver ang; 1 312,5, 6312 n porositeit (n,38 voor fijne zanden) =

33 Û N _, r, ~ ";[' r : E' ", 25 ' t, ' ',, \ \,,, /, \ lt, 1 " : f, } ',, ' ', 1 "',,,,, ;, LEGENDE +14, stijghoogte(m TAW) grondwaterstromingsrichting waarnemingspunt f 5 \\ 1 ' 15m Fig1 Grondwaterstroming in laag FVB op 24/9/199 (schaal 1/25)

34 26 Ve = (5 m/d,q,63!q2)/,38 =,83 m/d ""' 3 m/jr Afgaande op de stijghoogteverschillen tussen de diepe en ondiepe filters kan men stellen dat er een geringe neerwaartse stroming optreedt (stijghoogte in de ondiepe filters 1 en 11 hoger dan in de diepe filters 4 en 6)

35 27 7 GRONDWATERKWALTET 71 nleiding De invloed van de stortplaats op de grondwaterkwaliteit wordt geëvalueerd door de analyseresultaten van de eventueel beïnvloedde grondwaters te toetsen aan de indicatieve richtwaarden A, B en C van het VROM (Ministerie van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer in Nederland) 72 Grondwatermonstername en analyse Tijdens het schoonpompen werd door het LTGH de geleidbaarheid gemeten De resultaten zijn verzameld in tabel 3 Tabel 3 Geleidbaarheden gemeten tijdens het schoonpompen Peilbuis nr Geleidbaarheid(S/cm) Opmerkelijk is de vrij hoge waarde van de geleidbaarheid voor de diepe put 1, terwijl deze toch stroomopwaarts is gelegen De waarden voor de diepe putten 3 en 4 kunnen als normaal worden beschouwd hoewel put 3 een licht verhoogde geleidbaarheid vertoont De waarden voor de ondiepe putten 6, 1 en 11 wijzen op verontreiniging terwijl de waarden voor de ondiepe putten 7 en 12 als normaal voor grondwaters mogen worden beschouwd Op werden door het PH de putten 1, 3 en 4 (diep) en 1 (ondiep) bemonsterd Put 9 (ondiep) bevatte geen water

36 28 De aangegeven hoeveelheid water ter verversing van de peilput werd afgepompt met een centrifugaalpomp type 11 STORCK 11 oe metingen ter plaatse (ph, cond, 2, temp) werden uitgevoerd in een doorstroomcel, dit wil zeggen in anaërobe omstandigheden De staalname werd uitgevoerd met een minidompelpomp type "DUPLO 11 Konserveringsmiddelen werden toegevoegd volgens voorschrift Voor de analysemethoden wordt verwezen naar bij lage 2 Oe analyseresultaten zijn opgenomen in bijlage 3 73 Bespreking analyseresultaten Als referentiekader wordt hier het A, B, C toetsingskader voor grondwater van VROM aangewend 731 Uitslagen van diepe putten fysicachemische parameters vrij neutrale ph lage conductiviteiten Put 1 heeft een duidelijk hogere waarde ten opzichte van de andere diepe putten, onder andere te wijten aan het hogere Cl en Ca++ gehalte chemisch onderzoek kationen : normale waarden, we merken wel op dat over de ganse lijn de put 1 duidelijk hogere waarden heeft ten opzichte van de andere diepe putten chemisch onderzoek anionen zelfde opmerking als voor de kationen groepsparameters over de ganse lijn lage waarden micropolluenten anorganisch : lage waarden : de nauwkeurigheidsgrenzen van diverse bepalingen komen vrijwel overeen met de Anorm van VROM of lager micropoluenten organisch kwalitatieve screening geen abnormale pieken opgemerkt

37 29 kwantitatieve oplosmiddelen de gemeten waarden zijn kleiner dan of vergelijkbaar met de Anormen van VROM 732 Uitslagen van ondiepe put nr 1 fysicachemische parameters ph vrij neutraal conductiviteit verhoogd ten opzichte van de diepe putten chemisch onderzoek kationen : duidelijk hogere waarden ten opzichte van de diepe putten chemisch onderzoek anionen : verhoogde concentraties aan bicarbonaten en sulfaten ten opzichte van de diepe putten groepsparameters duidelijk hogere waarden voor KjeldahlN, COD en DOC ten opzichte van dlepe putten De concentratie aan erganchalogenen blijft zeer laag micropolluenten anorganisch lage waarden aan zware metalen, de nauwkeurigheidsgrenzen komen vriiwel overeen met de Anormen van VROM micropolluenten organisch kwalitatieve screening geen abnormale pieken te meten kwantitatieve oplosmiddelen de gemeten waarden zijn kleiner dan of vergelijkbaar met de Anormen van VROM 7 33 Algemene opmerkingen diepe putten geen verontreiniging meetbaar, we merken op dat peilput 1 (stroomopwaarts? ) wel verhoogde waarden heeft voor de algemene parameters; geen invloed van percolaat merkbaar ondiepe put : heeft verhoogde concentraties aan organische C en N, bicarbonaten, sulfaten en kationen, maar heeft geen verhoogde concentraties aan zware metalen, oplosmiddelen, organo halogeenverbindingen en cyaniden Vertoont kenmerken van percolaat

38 3 8 BESLUT De verkaveling "Romeinse Put " is gelegen in het zuiden van de gemeente Edegem op de noordflank van de vallei van de Edegemsebeek; de hoogte varieert van ca + 17 in het noorden tot ca + 14 in het zuiden Volgende terreinwer kzaamheden werden uitgevoerd ( ) negen boringen (vijf ervan tot op de Boomse klei) resistiviteitsmetingen in twee boorgaten uitbouw van de boorgaten tot hydrageologische waarnemingspunten waterpassing van de peilbuistoppen ten opzichte van het TAWreferentievlak stijghoogtemetingen op grondwaterbemonstering op (PH) De ondergrond ter hoogte van het studiegebied bestaat van boven naar onder uit : aangevulde en vergraven gronden, tussen,5 en 2,5 m dik, doorlatend een alluviale laag, tussen, 5 en 1, 5 m dik, slecht en plaatselijk vrij goed doorlatend een kwartaire zandlaag tussen,8 en 2,8 dik, plaatselijk ontbrekend, doorlatend (2 à 5 m/d) tertiaire zanden van 8,5 tot 14, m dik en doorlatend (3 à 6 m/d) de Boomse klei, ca 5 m dik en zeer slecht doorlatend (k 1o à 1 m/s) De grondwaterstroming is naar het zuiden, richting Edegemsebeek, gericht met een snelheid van ca 3 m/jaar Voor de diepe putten 1, 3 en 4 is geen verontreiniging meetbaar, wel vertoont put 1 verhoogde waarden voor de algemene

39 31 parameters; er is geen invloed van percolaat merkbaar De ondiepe put 1 heeft verhoogde concentraties aan organische kool en stikstof, bicarbonaten, sulfaten en kationen, maar heeft geen verhoogde concentraties aan oplosmiddelen, organohalogeenverbindingen en water vertoont er kenmerken van percolaat zware metalen, cyaniden Het

40 BJLAGE l

41 Ri j ksuniversiteit Gent Onderzoek nr: Boring nr : La boratorium voor Toegepaste Geologie en Hydrogeologie TGO Prof Dr W De Breuck ONDERZOEK : Grondwateronderzoek van de verkave ling op OPDRACHTGEVER : het voormalige hui svuilstort aan de Gemeente Edegem Rome in se Put te Edegem DATUM : BOORPLOEG (ev FRMA ) : RUG LTGH BOORTOESTEL : SPOBOl GRONDBESCHRJVNG DOOR : EVH KAART NG Nr : 15/8 GEMEENTE : Edegem x = y = BOORMEESTER : RB GEOL /PEDO KAART Nr : 43E (m TAW ) (m TAW ) ZMV = + 17,47 ZMV* = (ZMV = hoogtepeil maaiveld ; ZMV* = geschat hoogtepeil maaiveld) BOORWJZE DEPTE ONDER MAAVELD (in m) (mm) van tot van tot van to t van to t gespoeld 12, 18,2 van tot TYPE BOORSPOELNG : leidingwa te r VERBRUK (in 1) : TYPE BOORGATMETNG (EN) : LN, SN Filter nr DFB DFO ZMP ZMP* GWDP Fl 15,8 17,8 + 17,627 3,2 L 1 p 2 DFB = Diepte onder maaiveld (in m) van de filterbovenkant DFO = Diepte onder maaiveld (in m) van de filteronderkant ZMP = Hoogtepeil van het meetpunt (bv top pe ilbuis ) (in m TAW ) ZMP* = Geschat hoogtepeil van het mee tpunt (in m TAW ) GWDP = Grondwaterdiepte onder meetpunt (in m) P = 1 = Pizome ter ; 2 = Peilbuis ; 3 = Ringput; 4 = Pompput Filters in zelfde boorgat : neen Type en kenmerken stijgbuizen : PVC 63 mm filters : PVC 63 mm verbindingen : gelijmd Onderkant bezinkbuis (m onder maaiveld) : Filteropeningen vorm : horizontale zaagsneden afmeting (mm) :,3 nuttig oppe rvlak (%) : Centreerbeugel (s) plaats (m onder maaiveld) : Omstorting type en kenmerken : gekalibreerd zand (,7 1,25 mm) volume (1) : Stop( pen ) type en kenmerken : kleipellets COMPACTONT volume (1) : Ma teriaal boorgatopvulling : Schoonpompen me thode : centrifugaalpomp type STORCK datum duur (h) : ,5 h debiet (m3 /h) : Manier van afwe rking : ondergrond s me t betonblok en deksteen

42 GRONDBESCHRJVNG DATUM Monster nr Beschrijving van de grond Diepte* (m) van tot Geel leemhoudend fijn zand me t steenfragmenten fragmenten Bruin fijn zand me t veel ste enfragmenten Geelbruin leemhoudend fijn zand Bruin tot roestkleurig midde lmatig zand Groenzwart fijn zand me t zeer veel glauconiet, leemlensjes en zandsteenniveaus Grijze klei met hard niveau Einde boring en schelpafwisselend,,75,75 1,6 1,6 2,2 2, ,4 18,2 18,2 18,2 Vermoedelijke ge ologi sche interpretatie, 1,6 : Aanvulling 1,6 4,4 : Kwartair 4,4 18,2 : Tertiair : Formatie van Berchem 18,2 : Tertiair : Formatie van de Ru pe l * onder maaiveld

43 ' LlGGNGSPLAN Kadasterblad Perceel nr N : : A : verl ichtingspaal : : : :: : : : : ::;, :, : : : ; :: : : ::; ', : : : :, : :, ': :' :, : : : ' : ;: :' : ;, : : :;, : : : ; : : :: : ; :,:::::: :::: : :::> ::: :_ ; ;,: ' : : : ' : straat g ra s berm voetpad 4, 7 m,8m boorprofiel filter(s) (b) (f) anstorting( en) [) (g) stop(pen) cement [J (k) klei hydrogeologische interpr (h) : doorlatend ; slecht doorlatend ;ondoorlatend niet op schaal b ' : : :: ::: :i;j :":;: _ : '' ' ' ' ' M : k f g % h b ' :'G> : ; " : :: ' ' : '' ::El)' o k k k k f g h b f g h b f g h b f g h ::, " ' t , b f k gh : G : < 'D G ' ' t ' :' :,; : :G'' 1: : :: : " < : : Z Ë:: F= E> ' ' 2S '>'<!,, _ :; 2& & :zg

44 Rijksuniversiteit Gent Onderzoek nr : Boring nr : Laboratorium voor Toegepaste Geologie en Hydrogeologie TGO Prof Dr W De Breuck ONDERZOEK : Grondwa teronderzoek van de ve rkave ling op OPDRACHTGEVER : het voormalige hui svuilstort aan de Geme ente Edegem Rome ins e Put te Edegem DATUM : BOORPLOEG (ev FRMA ) : RUG LTGH BOORTOESTEL :DROB2 GRONDBESCHRJVNG DOOR : EVH KAART NG Nr : 15 /8 GEMEENTE : Edegem x = y = BOORMEESTER : MG GEOL /PEDO KAART Nr : 43E (m TAW ) (m TAW ) ZMV = + 16, 3 ZMV* = (ZMV = hoogtepeil ma aiveld ; ZMV* = gescha t hoogtepeil maaiveld) BOORWJZE DEPTE ONDER MAAVELD (in m) (mml van tot van tot van tot van tot spiraal 12, 4,5 pul s 9 4,5 14,25 van tot TYPE BOORSPOELNG : VERBRUK (in 1) : TYPE BOORGATMETNG (EN) : Filter nr DFB DFO ZMP ZMP* GWDP L Fl 12, 14, + 16;127 2,56 1 p 2 DFB = Diepte onder maaiveld (in m) van de filterbovenkant DFO = Diepte onder maaiveld (in m) van de filteronderkant ZMP = Hoogtepeil van het me etpunt (bv top peilbuis ) (in m TAW ) ZMP* = Geschat hoogtepeil van het me e tpunt (in m TAW ) GWDP = Grondwaterdiepte onder me e tpunt (in m) p = 1 = Pizometer ; 2 = Peilbuis ; 3 = Ringput; 4 = Pompput Filters in zelfde boorgat : neen Type en kenmerken stijgbuizen : PVC 63 mm filters : PVC 63 mm verbindingen : gelijmd Onderkant bezinkbuis (m onder maaiveld) : Filteropeningen vorm : horizontale zaagsneden afmeting (mm) :,3 nuttig oppervlak (%) : Centreerbeugel(s) plaats (m onder maaiveld) : Omstorting type en kenmerken : gekalibreerd zand (,7 1,25 mm) volume (1) : Stop (pen ) type en kenmerken : kleipellets COMPACTONT volume (1 ) : Ma teriaal boorgatopvulling : Schoonpompen methode : centrifugaalpomp type STORCK datum duur (h) : ,5 h debiet (m3/h) : Manier van afwerking : ondergrond s met betonblok en deksteen

45 GRONDBESCHRJVNG DATUM Monster nr Beschrijving van de grond Bruin humeus fijn zand Geelbruin we inig leemhoudend fijn zand me t groene kleibrokjes en steenfragmenten Zwart stortmateriaal waaronder grind, blik, plastiek en steenbrokken Groenbruine zandhoudende klei Groen, glauc oniethoudend, kleihoudend fijn zand Groen veenhoudend, glauconiethoudend, kleihoudend fijn zand Donke rgroen glauconiethoudend fijn zand me t zandsteenbrokken tot 5 cm diameter ; naar onderen toe wo rdt de laag licht schelphoudend Grijze klei Einde boring Diepte* (m) van, tot,4,4 1, 1, 2,5 2,5 3, 3, 3,6 3,6 3,8 3,8 14,1 14,1 14,25 14,25 Vermoedelijke ge ologi sche interpretatie, 2,5 : Aanvulling 2,5 3,8 : Kwartair 3,8 14,1 : Tertiair : Formatie van Berchem 14,1 14,25: Tertiair : Formatie van de Ru pel * onder ma aiveld

46 LGG!NGSPLAN Kadasterblad Perceel nr N ) 15,2m n,iet op schaal boorprofiel filter(s) (b) (f) hydrageologische interpr (h) anstorting(en) [] (g) doorlatend D ; slecht stop(pen) cement klei (k) doorlatend ;ondoorlatend b '' ' ': : : : ' ) 'V/ 'V " ' / 'V : : : :G: [::;; : ' v ::Et); :éj" ', ::G : ' E!>' : f k gh :% : k b f gh : : : ", : : : ' J!:' wo, ' : c; ;, < o o ' := : \J : = :: v : = : '//'/ :' Rs; k b f g h 21 i & b _ k f gh b k f g h 54 2S sa ss 6Q b k f gh

47 Ri jksuniversiteit Gent Laboratorium voor Toegepaste Geologie en Hydrogeologie Prof Dr W De Breuck ONDERZOEK : Grondwateronderzoek van de verkave l ing op het voormalige hui svuilstort aan de Romeinse Put te Edegem Onderzoek nr : Boring nr : TGO OPDRACHTGEVER : Geme ente Edegem DATUM : BOORPLOEG (ev FRMA ) : RUG LTGH BOORTOESTEL : SPOBOl BOORMEESTER : MG GRONDBESCHRJVNG DOOR : EVH KAART NG Nr : 15/8 GEOL /PEDO KAART Nr : 43E GEMEENTE : Edegem x = y = ZMV = + 14,34 (m TAW ) ZMV* = (m TAW ) (ZMV = hoogtepeil maaiveld ; ZMV* = geschat hoogtepeil maaiveld) BOORWJZE DEPTE ONDER MAAVELD (in m) (mm) van tot van tot van tot van tot gespoeld 12, 12, van tot TYPE BOORSPOELNG : leidingwater VERBRUK (in 1) : TYPE BOORGATMETNG (EN) : LN, SN Filter nr DFB DFO ZMP ZMP* GWDP Fl 8,5 1,5 + 14,28 1,655 L 1 p 2 DFB = Diepte onder maaiveld < in m) van de filterbovenkant DFO = Diepte onder ma aiveld (in m) van de filteronderkant ZMP = Hoogtepeil van het me e tpunt (bv top peilbuis) (in m TAW ) ZMP* = Ges chat hoogtepeil van het meetpunt (in m TAW ) GWDP = Grondwaterdiepte onder me etpunt (in m) P = 1 = Piëzometer ; 2 = Peilbuis ; 3 = Ringput ; 4 = Pompput Filters in zelfde boorgat : neen Type en kenme rken stijgbuizen : PVC 63 mm filters : PVC 63 mm verbindingen : gelijmd Onderkant bezinkbuis (m onder maaiveld) : Filteropeningen vorm : horizontale zaagsneden afmeting (mm) :,3 nuttig oppervlak (%) : Centreerbeugel(s) plaats (m onder maaiveld) : Omstorting type en kenmerken : gekalibreerd zand (,7 1,25 mm) volume (1 ) : Stop (pen ) type en kenmerken : kleipellets COMPACTONT volume (1) : Ma teriaal boorgatopvu lling : Schoonpompen me thode : centrifugaalpomp type STORCK datum duur (h) : ,5 h debiet (m3/h) : Manier van afwe rking : ondergrond s me t betonblok en deksteen

48 GRONDBESCHRJVNG DATUM Monster nr Beschrijving van de grond Fijn zand me t ste enfragmenten Geelbruine leem me t we inig fijn zand Groenzwa rt fijn zand me t zeer veel glauconiet Groenzwart glauconiethoudend fijn zand me t veel schelpfragmenten Groenzwa rt glauconiethoudend fijn zand me t grindfragmenten en schelpjes Grijze klei Einde boring Diepte* (m) van tot,,75,75 2,5 2,5 5, 5, 1,7 1,7 1,9 1,9 12, 12, Vermoedelijke ge ologi sche interpretatie,75 : Aanvulling,75 2,5 : Kwartair 2,5 1,9 : Tertiair : Formatie van Berchem 1,9 12, : Tertiair : Formatie van de Ru pel * onder maaiveld

49 LGG!NGSPLAN Kadasterblad Perceel nr 11 Romeinse put11 voetpad bouwgrond 5,3m bouwgrond L 4, 8m fietspad niet op schaal boorprofiel filter(s) (b) (f) hydrageologische interpr (h) anstorting(en) rj (g) stop(pen) cement!] (k) klei doorlatend ; slecht doorlatend ;ondoorlatend k k k k k b f g h b f g h b f g h b f g h b f g h F= ' Ë" c; v; ' b k f g h ç, ' VVV :G : , 7 VVV 17 T 47 G ' 8 18 v'v':i:,, < ' :G :

50 Ri j ksuniversiteit Gent Onderzoek nr : Boring nr : Laboratorium voor Toegepaste Geologie en Hydrogeologie TGO Prof Dr W De Breuck ONDERZOEK : Grondwateronderzoek van de verkave ling op OPDRACHTGEVER : het voormalige hui svuilstort aan de Geme ente Edegem Romeinse Put te Edegem DATUM : BOORPLOEG (ev FRMA) : RUG LTGH BOORTOESTEL : SPOBOl BOORMEESTER : MG GRONDBESCHRJVNG DOOR : EVH KAART N G Nr : 15/8 GEOL /PEDO KAART Nr : 43E GEMEENTE : Edegem x = y = ZMV = + 14,61 (m TAW ) ZMV* = (m TAW) (ZMV = hoogtepeil maaiveld ; ZMV* = geschat hoogtepeil maaiveld) BOORWJZE DEPTE ONDER MAAVELD (in m) (mm) van tot van tot van tot van tot gespoeld 12, 11,5 van tot TYPE BOORSPOELNG : leidingwa ter VERBRUK (in 1) : TYPE BOORGATMETNG(EN) : Filter nr DFB DFO ZMP ZMP* GWDP F1 9, 11, + 14,487 1,47 L 1 p 2 DFB = Diepte onder ma aiveld (in m) van de filterbovenkant DFO = Diepte onder ma aiveld (in m) van de filteronderkant ZMP = Hoogtepeil van het me etpunt (bv top peilbuis ) (in m TAW ) ZMP* = Geschat hoogtepeil van het me etpunt (in m TAW) GWDP = Grondwaterdiepte onder me etpunt (in m) P = 1 = Pizometer ; 2 = Peilbuis ; 3 = Ringput : 4 = Pompput Filters in zelfde boorgat : neen Type en kenmerken stijgbuizen : PVC 63 mm filters : PVC 63 mm verbindingen : gelijmd Onderkant bezinkbuis (m onder maaiveld ) : Filteropeningen vorm : horizontale zaagsneden afme ting (mm) :,3 nuttig oppervlak (%) : Centreerbeugel(s) plaats (m onder maaiveld) : Omstorting type en kenme rken : gekalibreerd zand (,7 1,25 mm) volume (1) : Stop ( pen) type en kenmerken : kleipellets COMPACTONT volume (1 ) : Ma teriaal boorgatopvulling : Schoonpompen methode : centrifugaalpomp type STORCK datum duur (h) : ,5 h debiet (m3 /h) : Manier van afwe rking : ondergronds me t betonblok en deksteen

51 GRONDBESCHRJVNG DATUM Monster nr Beschrijving van de grond Diepte* (m) van tot Baksteen, houtresten, blikken doos, enz, 1,5 Geelbruine leem me t we inig fijn zand 1,5 2,4 Groenzwart fijn zand me t zeer veel glauconiet ; naar onderen toe me t schelpfragmenten ; op 9,8 m zandssteenniveau 2,4 11, Grijze klei 11, 11,5 Einde boring 11,5 Vermoedelijke ge ologische interpretatie, 1,5 : Aanvulling 1,5 2,4 : Kwartair 2,4 11, : Tertiair : Formatie van Berchem 11, 11,5 : Tertiair : Formatie van de Rupel * onder maaiveld

52 LGGNGSPLAN Kadasterblad Perceel nr N elektriciteitska bine :: 6,4m >J Romeinse Put niet op schaal boorprofiel filter{s) (b) (f) hydrageologische interpr (h) CStorting{en) (g) stop (pen) cement [ (k) klei doorlatend ; slecht doorlatend ;ondoorlatend 1 1 b k f g h b k k k f g h b f g h b f g h b k fgh 'V / ''V 'V /,'V t G: _ 1 :

53 Ri jksuniversiteit Gent Onde rzoek nr : Boring nr : Laboratorium voor Toegepa ste Geologie en Hydrogeologie TGO P rof Dr W De Breuck ONDERZOEK : Grondwateronderzoek van de ve rkave l ing op OPDRACHTGEVER : he t voormalige huisvuilstort aan de Geme ente Edegem Rome inse Put te Edegem DATUM : BOORPLOEG (ev FRMA ) : RUG LTGH BOORTOESTEL : SPOBOl BOORMEESTER : MG GRONDBESCHRJVNG DOOR : EVH KAART NG Nr : 15/8 GEOL /PEDO KAART Nr : 43E GEMEENTE : Edegem x = y = ZMV = + 15,31 (m TAW ) ZMV* = (m TAW ) (ZMV = hoogtepeil maaiveld ; ZMV* = geschat hoogtepeil maaive ld) BOORWJZE DEPTE ONDER MAAVELD (in m) (mm) van tot van tot van tot van tot gespoeld 12, 11,4 van tot TYPE BOORSPOELNG : leidingwater VERBRUK (in 1) : TYPE BOORGATMETNG (EN) : Filter nr DFB DFO ZMP ZMP* GWDP Fl 11,4 + 15, 19 2,25 9,4 L 1 p 2 DFB = Diepte onder maaiveld (in m) van de filterbovenkant DFO = Diepte onder maaiveld (in m) van de filteronderkant ZMP = Hoogtepeil van het me etpunt (bv top peilbuis ) (in m TAW ) ZMP* = Geschat hoogtepeil van het meetpunt (in m TAW ) GWDP = Grondwaterdiepte onder me e tpunt (in m) P = 1 = Piëzometer; 2 = Peilbuis ; 3 Ringput ; 4 = Pompput Filters in zelfde boorgat : neen Type en kenme rken stijgbuizen : PVC 63 mm filters : PVC 63 mm verbindingen : gelijmd Onderkant bezinkbuis (m onder maaiveld) : Filteropeningen vorm : horizontale zaagsneden afme t ing (mm) :,3 nuttig oppervlak (%) : Centreerbeugel(s) plaats (m onder maaiveld) : Omstorting type en kenme rken : gekalibreerd zand (,7 1,25 mm) volume (1) : Stop ( pen) type en kenme rken : kleipellets COMPACTONT volume (1) : Materiaal boorgatopvulling : Schoonpompen methode : centrifugaalpomp type STORCK datum duur (h) : ,5 h debiet (m3 /h) : Manier van afwe rking : ondergronds me t betonblok en deksteen

54 GRONDBESCHRJVNG DATUM Monster nr Bes chrijving van de grond Diepte* (m) van tot Fijn zand met steenfragmenten, 2, Groenzwa rt fijn zand me t zeer veel glauconiet en zandsteenfragmenten en naar onderen toe schelpfragmenten 2, 11,4 Grijze klei me t hard niveau 11,4 Einde boring 11,4 Vermoedelijke ge ologi sche interpretatie 2, : Aanvulling en Kwa rtair 2, 11,4 : Tertiair : Forma tie van Berchem 11,4 : Tertiair : Forma tie van de Rupel * onder maaiveld

55 LGGNGSPLAN Kadasterblad Perceel nr N ' Romeinse Put Romeinse Put niet op schaal boorprofiel filter(s) (b) (f) hydrageologische interpr (h) anstorting(en) rj (g) doorlatend D ' slecht stop(pen) cement (k) klei doorlatend ;ondoorlatend b vi :, G : (:1;) ' f k gh,' k b f gh : : ê : ' ê ' ', ;, 11 ')/v = : =: : r/////!sc'\ k b f g h k k k b f gh b fg h b f g h r r ' r G 16 2& : n 2f " 9 1 ' G : :;;::: :

56 Rijksuniversiteit Gent Onderzoek nr : Boring nr : Laboratorium voor Toegepaste Geologie en Hydrogeologie TGO Prof Dr W De Breuck ONDERZOEK : Grondwateronderzoek van de ve rkave ling op OPDRACHTGEVER : he t voormalige hui svuilstort aan de Gemeente Edegem Rome ins e Put te Edegem DATUM : BOORPLOEG (ev FRMA ) : RUG LTGH BOORTOESTEL : DROB1 GRONDBESCHRJVNG DOOR : EVH KAART NG Nr : 15/8 GEMEENTE : Edegem x = y = (ZMV = hoogtepeil ma aiveld ; BOORMEESTER : MG GEOL /PEDO KAART Nr : 43E (m TAW ) (m TAW ) ZMV = + 16,3 ZMV* = ZMV* = gescha t hoogtepeil maaiveld) BOORWJZE DEPTE ONDER MAAVELD (in m) (mm)_ van tot van tot van tot van tot spiraal 12, 2,3 van tot TYPE BOORSPOELNG : VERBRUK (in 1) : TYPE BOORGATMETNG (EN) : Filter nr DFB DFO ZMP ZMP* GWDP L F1 1,3 2,3 + 16, p 2 DFB = Diepte onder maaiveld (in m) van de filterbovenkant DFO = Diepte onder ma aiveld (in m) van de filteronderkant ZMP = Hoogtepeil van het me etpunt (bv top peilbuis ) (in m TAW) ZMP* = Geschat hoogtepeil van het me etpunt (in m TAW ) GWDP Grondwaterdiepte onder me etpunt (in m) = p = 1 = Pizometer ; 2 = Peilbuis ; 3 = Ringput ; 4 = Pompput Filters in zelfde boorgat : neen Type en kenmerken stijgbuizen : PVC 63 mm filters : PVC 63 mm verbindingen : gelijmd Onderkant bezinkbuis (m onder maaiveld) : Filteropeningen vorm : horizontale zaagsned > en > afmet ing (mm) :,3 nuttig oppervlak (%) : Centreerbeugel (s) plaats (m onder ma aiveld) : Omstorting type en kenmerken : gekalibreerd zand (,7 1,25 mm ) volume (1) : Stop ( pen) type en kenmerken : kleipellets COMPACTONT volume (1) : Ma teriaal boorgatopvulling : Schoonpompen me thode : geen water in de peilbuis datum duur (h) : debiet (m3/h) : Manier van afwerking : ondergronds met betonblok en deksteen

57 GRONDBESCHRJVNG DATUM Monster nr Beschrijving van de grond Diepte* (m) van tot Bruin humeus fijn zand, Geelbruin weinig leemhoudend fijn zand me t groene klei brokjes en ste enfragmenten,4 1, Zwart ma teriaal wa aronder grind, blik, plastic en steenbrokken 1, 2,3,4 Einde boring Vermoedelijke ge ologische interpretatie, 2,3 : Aanvulling * onder maaiveld

58 LGG! t\'gsplan Kadasterblad Perceel nr niet o schaal boorprofiel filter(s) (b) (f) hydrageologische interpr (h) : cmstorting(en) stop(pen) eerrent m (g) (k) klei doorlatend D ; slecht doorlatend ; ondoorlatend b : : 1 'Q)i / 'ij ' k f g h 2 / 'il, 11 b 12 1 k 'f g h b 21 r 22 k f g h b k fgh k k b f g h b f g h r f 35 f & Z7 r S f ss zg f _ 4 5 6

59 Ri jksuniversiteit Gent Onderzoek nr : Boring nr : Laboratorium voor Toegepaste Geologie en Hydrogeologie TGO Prof Dr W De Breuck ONDERZOEK : Grondwateronderzoek van de verkaveling op OPDRACHTGEVER : het voormalige huisvuilstort aan de Gemeente Edegem Romeinse Put te Edegem DATUM : BOORPLOEG (ev FRMA ) : RUG LTGH BOORTOESTEL : handboor BOORMEESTER : RB GRONDBESCHRJVNG DOOR : EVH KAART NG Nr : 15 /8 GEOL /PEDO KAART Nr : 43E GEMEENTE : Edegem x = y = ZMV = + 14,5 (m TAW ) ZMV* == (m TAW) (ZMV = hoogtepeil maaiveld ; ZMV* = geschat hoogtepeil maaiveld) BOORWJZE DEPTE ONDER MAAVELD (in m) (mm) van tot van tot van tot van tot gespoeld 9, 5, van tot TYPE BOORSPOELNG : leidingwater VERBRUK (in 1) : TYPE BOORGATMETNG (EN) : Filter nr DFB DFO ZMP ZMP* GWDP F1 2,7 4, , 43 1,682 L 1 p 2 DFB = Diepte onder maaiveld (in m) van de filterbovenkant DFO = Diepte onder maaiveld (in m) van de filteronderkant ZMP = Hoogtepeil van het meetpunt (bv top peilbuis) (in m TAW ) ZMP* = Geschat hoogtepeil van het me etpunt (in m TAW ) GWDP = Grondwaterdiepte onder me e tpunt (in m) P = 1 = Piëzometer ; 2 = Peilbuis ; 3 = Ringput ; 4 = Pompput Filters in zelfde boorgat : neen Type en kenmerken stijgbuizen : PVC 63 mm filters : PVC 63 mm verbindingen : gelijmd Onderkant bezinkbuis (m onder maaiveld) : Filteropeningen vorm : horizontale zaagsneden afmeting (mm) :,3 nuttig oppervlak (%) : Centreerbeugel(s) plaats (m onder maaiveld) : Oms torting type en kenmerken : gekalibreerd zand (,7 1,25 mm) volume (1 ) : Stop ( pen) type en kenmerken : kleipellets COMPACTONT volume (1) : Ma teriaal boorgatopvulling : Schoonpompen me thode : centrifugaalpomp type STORCK datum duur (h) : ,5 h debiet (m3/h) : Manier van afwe rking : ondergronds me t betonblok en deksteen

60 GRONDBESCHRJVNG DATUM Monster nr Beschrijving van de grond Diepte* (m) van tot Geel leemhoudend fijn zand me t stenen,,8 Grijze leem,8 1,5 Bruin fijn zand 1,5 3, Groenzwart glauconiethoudend fijn zand 3, 5, Einde boring 5, Vermoedelijke ge ologi sche interpretatie,,8 : Aanvull ing,8 3, : Kwartair,3 5, : Tertiair : Formatie van Berchem * onder maaiveld

61 LGG!NGSPLAN Kadasterblad Perceel nr fsl uiting uis 1,4m,65 l 'stenen blok 'stenen muurtje voetpad "Romeinse Put " boorprofiel (b) filter(s) (f) hydrogeologische interpr (h) anstorting(en) doorlatend {g) D ; slecht doorlatend stop(pen) cement (k) klei ;ondoorlatend niet op schaal b k f g h k b 'f g h b k f g h b k f g h k k b fgh b f g h 1 2 ' : Yi: 1%: f 21 r : i" & ;5& r 'S S 38 : 48 [SS Q

62 Rijksuniversiteit Gent Onderzoek nr : Boring nr : Laboratorium voor Toegepaste Geologie en Hydrogeologie TGO Prof Dr W De Breuck ONDERZOEK : Grondwateronderzoek van de verkaveling op OPDRACHTGEVER : het voormalige huisvuilstort aan de Gemeente Ed egem Rome inse Put te Edegem DATUM : BOORPLOEG (ev FRMA) : RUG LTGH BOORTOESTEL : handboor GRONDBESCHRJVNG DOOR : EVH KAART NG Nr : 15 /8 GEMEENTE : Edegem x = y = (ZMV = hoogtepeil maaive ld ; ZMV* = BOORMEESTER : EVH GEOL /PEDO KAART Nr : 43E ZMV = + 14,69 (m TAW ) ZMV* = (m TAW ) geschat hoogtepeil maaive ld) BOORWJZE DEPTE ONDER MAAVELD (in m) van tot van tot van tot van tot gespoeld 9, 5, (mm) van tot TYPE BOORSPOELNG : leidingwater VERBRUK (in 1) : TYPE BOORGATMETNG (EN) : Filter nr DFB DFO ZMP ZMP* GWDP Fl 3, 5, + 14, 544 1,465 L 1 p 2 DFB = Diepte onder ma aiveld (in m) van de filterbovenkant DFO = Diepte onder ma aive ld (in m) van de filteronderkant ZMP = Hoogtepeil van het me etpunt (bv top peilbuis ) (in m TAW ) ZMP* = Geschat hoogtepeil van het me etpunt (in m TAW) GWDP = Grondwaterdiepte onder me e tpunt (in m) P = 1 = Piëzometer ; 2 = Peilbuis ; 3 = Ringput ; 4 = Pompput Filters in zelfde boorgat : neen Type en kenmerken stijgbuizen : PVC 63 mm filters : PVC 63 mm verbindingen : gelijmd Onderkant bezinkbuis (m onder maaiveld) : Filteropeningen vorm : horizontale zaagsneden afmet ing (mm) :,3 nuttig oppervlak (%) : Centreerbeugel (s) plaats (m onder maaiveld) : Oms torting type en kenmerken : gekalibreerd zand (,7 1,25 mm ) volume (1 ) : Stop( pen ) type en kenmerken : kleipellets COMPACTONT volume (1) : Ma teriaal boorgatopvulling : Schoonpompen me thode : centrifugaalpomp type STORCK datum duur (h) : ,5 h debiet (m3 /h) : Manier van afwe rking : ondergronds me t betonblok en deksteen

63 GRONDBESCHRJVNG DATUM Monster nr Beschrijving van de grond Diepte* (m) van tot Steengruis, afval, asresten,, Gele leem,5 1,5 Bruingrijs fijn zand 1,5 2,5 Groenzwa rt glauconiethoudend fijn zand, schelphoudend 2,5 5, Einde boring 5,,5 Vermoedelijke ge ologische interpretatie,,5 : Aanvulling,5 2,5 : Kwa rtair 2,5 5, : Tertiair : Formatie van Berchem * onder maaiveld

64 LGG!NGSPLAN Kadasterblad Perceel nr afslu it in 11 voetpad 11 Romei nse Put" boorprofiel filter(s) (b) (f) anstorting(en) (g) stop(pen) cement!±] (k) klei niet op schaal hydrageologische interpr (h) : doorlatend ; slecht doorlatend ;ondoorlatend k b f g h k k b 'f g h b f g h k k b f g h b f g h b k f g h 11 21r : :(? = 4 v : ' 5 13+i i &

65 Ri jksuniversiteit Gent Onde rzoek nr : Boring nr : Laboratorium voor Toegepaste Geologie en Hydrogeologie Prof Dr W De Breuck TGO ONDERZOEK : Grondwateronderzoek van de verkaveling op het voormalige huisvuilstort aan de OPDRACHTGEVER : Gemeente Edegem Rome inse Put te Edegem DATUM : BOORPLOEG (ev FRMA ) : RUG LTGH BOORTOESTEL : handboor BOORMEESTER : MG GRONDBESCHRJVNG DOOR : EVH KAART NG Nr : 15 /8 GEOL /PEDO KAART Nr : 43E GEMEENTE : Edegem x = y = ZMV = + 15,4 (m TAW ) ZMV* = (m TAW ) (ZMV = hoogtepeil maaiveld ; ZMV* = geschat hoogtepeil maaiveld) BOORWJZE DEPTE ONDER MAAVELD jin m) (mm) van tot van tot van tot van tot gespoeld 9, 5, van tot TYPE BOORSPOELNG : leidingwater VERBRUK (in l) : TYPE BOORGATMETNG(EN) : Filter nr DFB DFO ZMP ZMP* GWDP Fl 3, 5, + 15,251 2,88 L 1 p 2 DFB = Diepte onder maaiveld (in m) van de filterbovenkant DFO = Diepte onder maaiveld (in m) van de filteronderkant ZMP = Hoogtepeil van het meetpunt (bv top peilbuis) (in m TAW ) ZMP* = Geschat hoogtepeil van het me e tpunt (in m TAW ) GWDP = Grondwaterdiepte onder me etpunt (in m) P = 1 = Piëzometer ; 2 = Peilbuis ; 3 = Ringput ; 4 = Pompput Filters in zelfde boorgat : neen Type en kenmerken stijgbuizen : PVC 63 mm filters : PVC 63 mm Jf: verbindingen : gelijmd :,yf;l< bezinkbuis (m onder maaiveld ) : _Fi1 te't':openingen vorm : horizontale zaagsneden afmeting (mm) :,3 nuttig oppervlak (%) : Centreerbeugel (s) plaats (m onder maaiveld) : Oms torting type en kenmerken : gekalibreerd zand (,7 1,25 mm) volume (1) : Stop ( pen ) type en kenmerken : kleipellets COMPACTONT volume (1) : Ma teriaal boorgatopvulling : Schoonpompen me thode : centrifugaalpomp type STORCK datum duur (h) : ,5 h debiet (m3/h) : Mani er van afwe rking : ondergronds met betonblok en deksteen

66 GRONDBESCHRJVNG DATUM Monster nr Beschrijving van de grond Diepte* (m) van tot Geelbruin leemhoudend fijn zand me t stenen, 1,5 Bruin leemhoudend fijn zand 1,5 3, Groenzwart glauconiethoudend fijn zand 3, 5, Einde boring 5, Vermoedelijke ge ologi sche interpretatie, 1,5 : Aanvulling 1,5 3, : Kwartair 3, 5, : Tertiair : Formatie van Berchem * onder maaiveld

67 LGGNGSPLAN Kadasterblad Perceel nr 1, 5m 2 3,6m stop11 verkeersteken Boni verlei 11Romeinse Put11 niet op schaal boorprofiel filter( s) (b) (f) hydrageologische interpr (h) anstorting( en) ( g) stop( pen) cement (k) klei doorlatend D ; slecht doorlatend ;ondoorlatend 1 2 k k b f g h b f g h g,: : : ' o o b k f g h b 31 f 32 k k k f g h b f g h b f g h , o o o : 6 ' ' t:' 13 === F ' ' 15 25_, 35 f & & T S sa g 19 :zg ss 1 2 3Q _ 4 5 6

68 BJLAGE 2

69 PROV NCAAL NSTTUUT VOOR HYGENE Kronenburgst raat 45 2 Antwerpen Te l: 3/ Bijlage Bemonstering van aarnemingsputten rond stortplaatsen M E E T P R C E D U R E S phmeting te ve lde na afijking op ph 7 en ph 4 of ph 9, 3 Ge leidbaarheid (ms/cm) De meting gebeurt roet een geleidbaarheidscel na afijking dmv een KCloplossing,1 N en een KCloplossing,1 N COD, BOD (mg/1) Bepaald volgens de Belgische norm NBN T912 1, aangepast: roicromethode (mg/1) Calorime trisch vo lgens de Belgische norm NBN T9 1256, salicylaatmethode (mg/1) Colorime trisch' volgens de Belgische norm NBN T9 1257, Griessmethode Cl {mg/1) Bepaald dmv een titratie met AgN1 vo lgens de Belgische no rm NBN 647 (AAS : Babepaling), < (mg/1) Bepaald vo l gens de Belgische norm NBN 682 (mg/1) Bepaald volgens de Belgische norm NBN 251 Berthelotmethode CN {mg/1) Calorime trisch na destillatie (Stand ard Me thods) F {mg/1) Met specifieke elektrode Pb,Fe, Cu, Mn, Ni, Zn, Cd, Cr, Ca, Mg, K (pg/1) Atomaire absorptie met vlam of grafietoven Be, Tl f;jg/ 1) Me t DCP As yug/1) Door hydridevorming en atomisatie me t vlam Hg VUg/1) Atomaire absorptie zonder vlam, redukt ie tot metallisch Nik Organische componenten Bepaald dmv gaschromatografie/massaspectrornetrie op capillaire ko lom na extractie met diethylether Organische oplosmiddelen (ppb) Bepaald dmv gaschromatografie/rnassaspectrometrie op capillaire kolom, strippingte chniek Organochloorpesticiden g/1) Bepaald dmv gaschromatografie op capillaire kolom na extractie me t hexaan en cleanup over Al2J Polycyclische aromaten VUg /1) Bepaald dmv gaschromatografie op capillaire ko lom na extractie met hexaan en cleanup over Al2J

70 DJLAGE DEMONSTERNG PE LPUTTEN =================::: ==:;;: ==== ========= Recipiënten nhoud Parame ters Conserve ring Nazorg 1 glazen fles 1 ml Alkaliteit, Cand, Chloriden, Sulf 1 glazen fles 25 ml As rest + Droogrest 1 PEfles 1 ml Metalen 1 ml HNO Filtreren, filter,45 m te velde 1 glazen fles 1 ml Nverbindingen 6 ml CHCll 1 ml afnemen voor NKj eldahl Bewaren op 4"C 1 glazen fles 4 ml borosilicaat KWS R 1 glazen fles 4 ml borosilicaat KWS PE 1 plastiek fles 1 ml Cyaniden 1 ko rrel NaOH 1 glazen fles 25 ml borosilicaat Hg 5 ml opl 4 g ka l iumbierornaat HN1 7 N 1 glazen fles 25 ml COD + KMnO, 1 ml afnemen voor COD Bewaren op 4"C 1 plastiek pot 1 ml je Fluo riden 1 glazen fles 1 ml BOD Bewaren op 4"C 1 z uu rs t offlesj e o, r Reagent1a voor Ol 5 glazen 1 ml flessen KWS Recipiënten voorbereid vo lgens de richtlijnen

71 BJLAGE 3

72 PROVNC AAL NST T UUT < r o r 1 to r 1 b u r g s t r él i: t 2 A r ; 1 h' ê r p e n T é l : YOOR 45 1 HYC ENE D d u n: : 1 9 / 1 / 9 U R e f : P U T l S t,:;,:; l r 1 u t;; e r : / D :: t t!ili s t a a 1 r ; a 111 e : N : A = t d ed i g 'v' o l l PUT 1 PPEDEG v h 265 staal : pport E D E G E tl, PPEDEG r :: E U H E D R E S U L T AAT A t A L i' S E B e v '1 1 1 d i 1 1 g e n ' t e r p1 2atse Total e d i epte pe i l put 1! : t e r s t 2 t 1 d p e i l p u t Ve rsch i l : tot d i epte waterst D i a ti: e t e r p e i 1 p u t A 2 t 1 t d f t e p o m p e t 1 1 i t w a t e t' A a ii t l i t a f g e p o w p t F y s i c o C h e m i s c h e P a r a m e t e r s T e "' P e r a t u u r p H b e g i th 2 a r d e p H e i ndwaa rde na 3" C o t; d u c t i v i t e i t T ot al e Stoffen Droog r est 15 C T otal e S t offen Asrest 6 C C h e rn i s c h n d e r z o e k K a t i o n e n r, ; n1 iü (; ifl 1 1 = ; = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = oe rn S / c: rn n g / 1 iii 9 / 1 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = A r, ; m t i u m ( N H 4 N a t r i u m ( N a + ) rn na aanzuren f< :: 1 i u n1 ( K ) t 1 a a a t 1z u r e t 1 C a l c i u m ( C a + + ),, a ë' a t ; z u r e t J M : 9 t 1 e s: i u 111 ( ) n a a a t ' z u r e n M a ; ; g <: 2 t l n a a a n z u r e n ( M n + ) J z e r t; a a a n z u r e n ( F e ) C h e tn i s: c h O n d e r z o e k A n i e n e n Chl or i den (Cl ) F 1 u o r i d e t 1 ( F ) r 1 t r i e t e 1 1 ( N 2 ) r; i t r a t e n ( N 3 ) B i c a r b o n a t e n ( H C 3 ) C a r b o t1 a t e n ( C 3 ) S u 1 f :: t e n ( S 4 ) n a a ::: " z u r e TAP T A r \ n , : 2 < mg N1 n: 9 1 h'i 9 / 1 n: g 1 iii g / 1 tii g / 1 f:i g / 1 h1 9 / 1 g/1 mg/1 iü g / 1 rn g / 1 hi 9 / 1 iii g / 1 n; e q 1 rn e q / 1 hi 2cc

73 2 D a t u hl : S Uw Ref : PUTl S t a a l t : u t11 n: e r : / 1 1 D a t u n1 s t :; :: l r : a :i e : tl 2 n1 rut 1 PPEDEG : Aar d v h,t NAL YSE Ortho C h e rn i sc P P E D E G s t 2 a l : r c p p o r Vol l ed i g G U B E S T E D E G E tt; 1 28/9 t F o s f a t e r1 E E H E D RE SUL T AAT 8 ( O P4 ) G c s s e n r 1 d e r z o e k h = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = V r i j Kool d i oxyde (C2) Zuurstof ter pl aat se G r o e p s p a r a ru e t e r s t:: 9 1 hl g / 1 = = = = = = = = = = = = = = = = r i t 1 e r 2 l e O l i e { E t l, e r ) 1 i e ti': b v R Ol i en e n Vetten (PE) D e t e r g t: t 1 t e n ( A r, i o n i s c h e ) f< j e l d a l l l N B i o c h e 111 Zuu1stofverb r 5d 2C CheM zuurst ofverbr C COD) DOC ( o r g k o o l s t o f n a f î l Ü ) A X ( :; d s o r b o r g a r1 o h a 1 o g e n e n ) POX ( v l ucht i ge o rganohal og) T X ( t o t :: a l o r g a n o h :; 1 o g e e n ) aantoonb n i et i c r o p o l l u e :, t e n 1 < 1 2 : < < wl1 1 n1 g 1 if: g 1 a u r y 1 tn g 2 < h, g J < 1 7 lii 9 hl 9 C!l hi 9 t 9 org org c1 1 c1 /1 c1 /l Ano r gan i sch = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = f< w a 1 i t S e r e e n i ' ' g Z * Ca, Fe, Mg, S i 11 are M e t a l e r1 A t 1 t i hl o o n n a a a t ' z u r e n ( S b ) f r s e e t ' n a a a n z u 1 e n ( A s ) T o t a a l B e r y l l i u n, ( S e ) B o r i u m a a L n e r 1 ( S ) C 2 d m '1 u 1n t1 a a a t1 Z U t e t1 (Cd) C h r o o m n a a 2 t 1 Z L!t' e t 1 ( C r ) C o b a l t t 1 a 2 2 t1 z u r e n ( C o ) ( o p e t ii i i Z U l' H ( C u ) f 'rl '1 k n a ëo a n z u t e n ( H g ) L o o d ë : 1 <:: u r e r 1 ( P b ) N i k k e l t1 Z u r e n ( N i ) T f 1 a l l 'l litll :! i:' a i:' Z U ' ê l l ( T l ) Z ; t 1 k n a a z u r i n g ( Z n ) ' Totaal C y i; n i d e u J t g e v o e r d < < : : < : : : < ' ' : : : hl g / 1 rn g / 1 hi 9 / l g/1 n1 9 1 iil g / l n1 9 1 rn 9 1 n1 9 l mgl r1 9 l wg/1 hl 9 l ;n g C N / 1 ii: /1 2/l 11: g ::: g hl 9 s N/1 2/1

74 3 D a t u hl : 1 9 / 1 / 9 Uw Ref : PUT1 S t a :: 1 t 1 u tn n; e t : / Datum st:al t1 :uue : 28/9/9 N a a t11 : P U T 1 PPEDEG G U S E S T E D E G Et1 265 EDE G U1 A a t' d v h s t a a 1 : P P E D E G Vol ledig r2pport ANALYSE RESULTAAT E E thi E D,_ K i c r o p o 1 1 u e n t e r 1 r 9 2 n i s c h = = = = = = = = = = = = = = = = = = = f< ' ' a 1 i t a t i ê v e S c t' e e n i r 1 g ( G C ft!; S ) vol gende cot;: po:1<:nten werden aa:1getoot1d: tt i;n ethyl betl2etiëil, phet1 ol, kool w a t e r s t o f f e n, n; e t h y 1 e t h y 1 p h e t; o l, d i n; e t h y 1 f t a 1 a a t i c t' op o 1 1 u ent e n r ga 11 i s c h Opl osm iddel en Pe ilputten ; = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Di ethyl ether D i c h 1 o r o h; e t h a a n Benzeen Tol ueen Tetrachl oorethyl een Ethyl bet1zeen hl X y 1 een s o 111 hl + p x y 1 e e n o Xyl een pxyl een Trans Dihydt onaftal een Cis Dihydronaftal een T r i hl e t h y l b e n z e t 1 H1 Chl orobet;zeen uitgevoerd niet aar1toor;b hl i c r o_g 1 tn i c: r Ö 9 / 1 hl i c 9 /1 tn ic:rog/1 microgil ;n i c: r o g / 1 h1 i c r o 9 11 hl i ct' ü 9 /1 rn icto9/1 t:l i c t' 9 / 1 rn i c t og/1 h ; i c r o 9 /1 tn icrug/1 BEOOf::D ELlt G Hoogachtend V u o, de D i t e c t e u r, D, S St c:: 1 d a e i' t

75 PROV N C AAL NST TUUT VOOR f< r o : 1 ;: t i u u t' g s t r i:! a t A t 1 t w e r p e t 1 T e l : 3/ Datum : 19/1 /9 lj w R é f : P U T 3 S t a a 1 t, u nr r,, e r : / D a t u m s t a 2 1 t r a ril e : 2 8 / 9 / 9 ti a a n1 : r u T 3 PPEDEG Aard v h s t aal : ',' o l l e d i g r a p p o i' t G E M 6 E S T E D E G U1 265 ter E D E G E t PPEDEG RESULT AAT B e v i tr d i n g e n 1 HYGENE E E NHE D pl aatse = = = = = = = = = = = = = = = T otal e d i epte pe i l put 14 a t e t' s t a t i d p e i 1 p u t V e r s c h i l : t o t d i e p t e w a t e r s t D i a n\ e t e r p e i 1 p u t A a t 1 t a f t e p o til p e n 1 i t w a t e r A a t 1 t 1 i t a f g e p o lil p t F y s i c o C h e n; i s c h e P a r a m e t e r s Tempe ratuur p H b e g i ;; w a a r d e ph e i ndwaa r de na 3" Conduct i v i te i t Tot al e Stoffen Droogresi 15 C T o t a l e S t o f f e r; A s r e s t 6 C C i e i s c h t 1 d e r z o e k f( a t i o n e n A rn nr o n i u m ( N H 4 N ) N a t r i u lil ( N :; ) n a a a t r z LH e t 1 f< a 1 i u n1 ( f( ) n a i:l a n z u t e n C a 1 c i u n ; ( C a + + ) n a a 2 n z u r e t) M a 9 n e s i u ( 1 g + + ) n a a a t ' z u r e n L n g 2 a rr n a a e r : z u r e n ( ) J z e t' n a a a n z u t e n ( F e ) C h e m i s c h O n d e r z o e k 1 n i o n e n 13 8 hl lli hi C fll " C ws/cm tn g / 1 rli g / 1 r;; g N / 1 h'; ':) / 1 t:; g / 1 rn g / 1 ni g 1 lrl g / 1 hr g / 1 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = C h 1 o r i d e n ( C 1 ) F l u o r i d e ti ( F ) N i t r i e t e t1 ( N 2 ) N i t r a t e : 1 ( N 3 ) 85 8 i c a r b o n d e n ( H C 3 ) C a t b ü t r a t e n ( C 3 ) S u 1 f a t e n ( S 4 ) 1 1 :: l AP T M 1 2 : 2 : i! z u t' e /1 111 s / 1 lfi 9 / 1 hl hl rn g / 1 rn e q / 1 lil ç q / 1 til 2, C

76 D d u n l : 1 9 / 1 / 9 UH Ref : PUT3 S t a a l t'1 u n ; rn e t : / D a t u rn s t a a l t i a n: e : 2 8 / 9 / 9 a a rn : P U T 3 PPEDEG Aar d v h V o 1 l e d 't 9 :: t a a l : ppo1 t O rt h o 265 PPEDEG RESULT AAT 6 ( P 4 ) 1 1 d E: r z o e k G :: s s e n F o s f a t e :1 C h e ti"1 i s c h f< o o l d i o }: y d e ( C 2 ) Zuu rstof t e r pl aatse G r o e p s p 2 r a t;t e t e r s 'h i j i 1 1 e r a 1 e 1 i e ( E t h e ' ) 1 i e n! b v R 1 i en en Vetten (PE) D e t e r g e r ; t e n ( A n i o rt i s c h e ) K j e 1 d a h 1 N 8 i o c h e n ; Z u u 1 s t o f v e r b r 5 d 2 C C h E' n ; Z U U ' S t o f V e ' b ' ( C D ) ' DOC ( o r g kool stof na f i l t r ) A >: ( a 8 s o r b o r 9 a 1 1 o h a 1 o 9 e n e n ) P O X ( v l u c h t i g e o r g :: n o h a 1 o g ) T O X ( t o t a a l o r g a n o h a 1 o g e e t l ) M i cropo1 1 uenten Anorgan i sch l< w a l 1 t S c r e e n i n g Z w a r e l e t a 1 e' n c a, F e, M g, S i "' A t 1 t i hi o o n r 1 a a a n z u r e r 1 ( S b ) A r s e e n Totaa1 B o r i u rn na E D E G U1 r 2 ANALYSE G E B E S T E D E G E l a a n :::: u r e r t t 1 '1 e t a a t 1 t o o n b 1 2 < < 2 < < < EENH E D hi 9 _ < < < < < : : : : : : : : P4/l rn 9 / 1 tl! g / 1 91,,, 9 / 1 mgll rn g 1 a u r y 1 r:: 9 N 1 t:i 9 o 2 1 hl 9 2 / 1 hl g c / 1 fii 9 t 9 c 1 il'i 9 t g c 1 n1 9 o t 9 C 1 u i t 9 e v o e t' d (As) 6 e r y 1 1 '1 u t;l ( 5 e ) n a a :: r 1 z u r e t 1 ( 8 ) C a d hl i u til n a a 2 r, z u r e n ( C d ) C h r o o m n a 2 a : 1 z u r e n ( C r ) C o b a 1 t z u r e n ( C o ) K op e r 112 aanz u r e n ( C u ) f< w i k n a a a 1 i z u r e n ( H 9 ) L o o d n a a 2 11 Z u r e n ( P b ) t i k k e 1 n a 2 a t 1 z u r e r 1 ( N i ) i h a l l i u n n z u r e n ( T l ) Z 'i : 1 k t 1 a a a t i z u r i n g ( Z t 1 ) T o t a 2 l C y 2 t1 i d e 1 hl g / 1 tn g / 1 h1 9 / 1 rn g / 1 r:: g / 1 ii: g / 1 t;; g / 1 rn g / 1 h1 9 / 1 fli 9 / 1 hi 9 / 1 n: 9 / 1 :n g c r / 1 s/1 /1 /1 /1

77 D a t u hl : 1 9 / 1 9 U' Ref : PUT3 S t a a 1 nu r:: n; e r : D a t u rn :: t a a 1 t 1 2 ;" e : :2 9 9 N :: <nn: PUT 3 PPEDEG GU1 BEST EDEGU1 265 EDEGU1 A 2 t' d v h :d a a 1 : P P E D E G 'v' o! 1 e d i 9 t a p p o t' t RESULTAAT EENHED 1 ic:: opo1 l uentet1 Qrgai1isch ==== = = = = = = ==== = == K,,, a 1 i t a t i e v e S c t' e e n i r: g ( G C 11j S ) V o 1 g e i 1 d e c o 1:1 p o i 1 e : 1 t e n w e r d e n a a r 1'9 e t o o i 1 d : t r i 111 e t h y l b e t 1 z e t 1 e n i c r o p o 1 1 u e t 1 t e n ( g a n i s c: lt Op1 os1n i ddel Hl Pe i 1 putten = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = C h 1 o r o f o t' in D '1 c h 1 o t' o n, e t l1 a a n Senzeen lol ueen Ttott'achl oorethyl een Ethyl bet1zêêt1 lfi X y 1 e e t1 s o n 1 m + p ;: y 1 e e n oxyl een pxyl een T r 2 i: s D i h y d t' o t 1 a f t a 1 e e n Cis Dihydrot1 a fta1 eet1 T r i hl e t h y 1 b e t 1 z e t 1 e n Chl o: obenzeet uitgvoerd n1 i c r o 9 /1 r l i ct' g /1 t:"1 Îcrog/l mi ct' o 9 /1 rf: icrogl1 nl i c t o 9 1 rn i c r o 9 1 r: l i ct' 9 /1 rn '1 crogl1 r : i ct 9 /1 ifi i ct' 9 /1 hl i ct o g 1 r, i c i' o 9 1 Hoogacl1tend Voor de Directeur, DrBSt ::: t1daert

78 PROV NC AAL NST T UUT VOOR t< r o i 1 : n b u r g t r a a t HYG ENE 2 A :1 t w e r p e n Tel : 3/ D a t u rn : 1 9 / 1 / 9 U 11 R e f : P U T 4 S t a a 1 i 1 u tn 111 e r : / D a t u n 1 s t 2 a l t ; 2 ril e : / 9 t c a n; : P U T 4 PPEDEG a t d v h s t a a l : Vol l ed i g rapport G U1 B E S T E D E G E t 265 PPEDEG RESULTAAT ANALYSE S t: v i t : d i t n ter EDEGEM EENHE D pl aatse = = = = = = = = = = = = = = = = = = Total e d i epte pe i l put Wat e r stand pe i l put V e r s c h i l : t o t d i e p t e w a t e r s t D i ameter pe i l put A a n t a f t e p o tii P E: t l 1 i t <' a t e r A a i l t 1 i t ::f g e p o til p t y s i c o C h e ru i s c h e P a r a m e t e r s T s hl p e r a t u u r p H b e g i n w a a ; d e ph e i ndwaarde na 3" C il d U C t i V i t e i t T o t a 1 e S t o f f e n D r o o g r e s t 1 5 c C Total e Stoffen Asrest 6 C C l 1 e t11 i s c h O n d e r z o e k f< a t i o t 1 e t A rhn o n i u n; ( N : 4 + N ) Na t r l um ( Na ) na aanzu ren f< :f l i U ill (!( + ) 1 1 d d ë: i 1 Z U i' e t' C a 1 c i u rn ( C a + + ) n a a 2 t 1 z u i' e t ' a g i 1 e s i u nl ( t ) i 1 a a 2 i 1 z u r e n t 2 t ; g a 2 : 1 t1 a a : u z u r e n 1 : 1 + " ) J z e r n a 2 2 n z u r e n ( F e ) C l 1 e n1 i s c h O n d e r z o e k A n i o i 1 e n tn g N / mg1 tn 9 / 1 hl g 1 ff! 9 / 1 36 < < mg/1 hi g / 1 C h 1 o ; i d e n ( C 1 ) F 1 u o i i d e il ( F ) N i t r i eten ( t 2 ) t i t r a t e t 1 ( N 3 ) S i C a i b t e t 1 ( H C 3 ) C a t b o t 1 2 t e t 1 ( C 3 ) S u 1 f 2 t e ; 1 ( S D 4 ) 11 a :: z u r ê n T r T A f 1 "C l:l S / Cill 2 c C t,1 g / 1 lli g / r,; r,, g/1 tii g / 1 rn g / 1 g/1 g/1 hl e q 1 ril E:: q / 1 hi hi 95 9/1

79 2 Datu1n: 19/1/9 U\'1 Ref : PUT4 Staal ti Unlfï;er: 911/11 3 D a t u n1 ::: t a a a 1,1 e : 2 8 / 9 9 r a dl : P U T 4 PPEDEG GU1 E E S TEDE GEt1 265 EDEGU1 Aard vh ::: taal ; PPE DEG ' ol1edig r a pport RESUL H AT EEtHiElD Ortho Fosfatn (OP4) C h e rn i s c h n d e r 2 u e k G a s s e n = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Vrij Kool dioxyde (C2) Zuurstof ter pl aatse Groepsparameters = = = = = = = == = = == = :: :: :;::: M i tr er al e 1 i e (Ether) 1 i e 111 b v R 1 ien en Vetten (PE) Detergt:ntèn (AiiÎOiiÏsche) f< je1 dah1 N S i o c h e lil Z u u t' s t o f v e r b r 5 d 2 C Chem zuurstofvet br CCOD) DOC (org kool stof na fitr) f X ( a d s o r b o i' 9 a i 1 o h a 1 o g e n er 1 ) P X ( v 1 u c h t i 9 e o i' g 2 n o h a 1 o g ) T X ( t o t a:; 1 o r 9 2 t 1 o h a 1 o 9 e e t 1 ) r\ i L rop o 1 1 u e t1 te ir A n o ' 9 2 n 'r s c h = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = ( h' 2 1 i t S c t' e e n i n g Z 11 2 r e e t 2 1 e i'1 : ' ca,fe 1 g,si*** f 1 1 t i o o n n a a a n 2 u r e n ( S b ) Arseen na aanzuren (As) lot2al Bet yl 1 ium (Be) S o r i u til n a 2 2 r 1 z u r e t: ( s ) Cadrnium na canzuren (Cd) C h r o u i;: r 1 a 2 2 n z u r e n ( C t' ) C o b :: 1 t n a 2 =r 1 z u r e n ( C o ) < op er t1 2 2 a ;; z u i en ( Cu) f( w i k t 1 a a a n z u r e n ( H g ) Lood t1a 22nzur er1 (Pb) t,! i k k e 1 t 1 a a a r 1 2 u r e n ( N i ) T h i u rn n a 2 2 n z u i' e r 1 ( T 1 ) ;;k na 221!ZUt' ' lil9 (Zn) Tot2al Cyanide niet iiêiittoot1b < 1 2 < 1 < 2 < < 1 8 u1tgevoerd : 1 3 < 1 9 < 1 : 1 : 1 < 2 : 1 < 1 < 25 : 5 : 2 < 5 tlt 9 p 4 /1 h'i 9/1 tn g/1 1 9/ 1 ti! g/1 hl g/1 hl 9 1 é: u t' y 1 s / 1 r,1 g tu l rng 2/ l hl 9 2 /l mg C/1 t,; g o r g hi g,, :> mg i' g hl g / 1 ill g/1 r1 g 1 t:i g/1 nl g 1 ii'l 9 / 1 tn g/1 til 9 /1 hl g/1 tfi g/ 1 tn g 1 rn g / 1 tll g 11 n1 9 Cî /1 c 1 11 c 1 /1 c 1 11

80 ? J DatUiH! 19/1/9 Uri Ref : PUT4 S t 2 a 1 i 1 u til e r : /1133 D 2 t u hl s t 2 2 l i, 2 nl e : 2 8 / 9 9 t éi a ril : P U T 4 PPEDEG GEM BEST EDEGUl 265 EDEGEM Aard vh s t 2 a 1 : 'v' ol led19 l' i!pport PPEDEG A tu L Y SE RESULTAAT EEt HE D l, ft 1 c: t' o p o 1 l u e r : t e r ' r 9 a n 1 s c: h f< 'rl 2 1 i t 2 t i e v e S c: r e e t' i i' g ( G C 1 S ) * '' o l 9 e r ' d e c o tn p o ' ' e : 1 t er ' 1: e r J e t' a 2 t 1 g e t o o t' d : t r i n; e t h y 1 b e t 1 z e i 1 e i', k o o 1 w 2 t e r stoffen, vetzuren M i c t' o p o 1 1 u e t: t e t' r g 2 i' 1 s c h p l o s i d d e l e n P e i 1 p u t t e n C!, 1 o i' o f o r m D 1 c h 1 o r o t,; e t h a a n Benzeen Tol u e e t1 T e t r 2 c h 1 o o re t h y 1 e e n E t h y 1 b e : ' z e e r, X y l een so : tn + p :: yl ec:n o X y 1 e e t1 p >: y1 eert T t 2 i' s D i h y d i' o t, 2 f t 2 1 e e n C 1 s Di!tyd toitafta1 een T r i n: e t h y 1 b e n z e n e n Ch1 crobet tzeen it i et aantoonb uitgevoerd nl i (; t' 9 / 1 tn icrogl1 tti i c: r o g 1 tn i c t o g 1 til i c ' g / 1 rn icrog/1 tll i c ' g /1 "' 1 c r og /1 rn i c r og/ i c r o 9 1 tli i c i g /1 ili i ct' g /1 lli i ct 9 /1 = := = ;: ;: ;: = ; = == Hoogàchtend Voor de D i i e ct e u r, D r 8 St 2 t1 d a er t

81 PROVNCAAL NSTTUUT VOOR HYG ENE 1\ 1 o 1 1 e n b u r g s 1 ' a a t Antwerpen Tel : 3/ D a t u 111 : 11 / 1 / 9 Uw Ref : PUT9 S 1 a a 1 tw e r : Daturn staal flihii e : 28/9/9 t a a 111 : P U T 9 PPEDEG GEMBEST EDEGEM 265 EDEGEM Aat d vh stadl : PPEDEG Vol ledig rapp ort ANALYSE RESULTAAT EENHED Bev 1tld 1 ngen ter pl aatse Total e d1pte pe i lput 24 ril BEOORDELir! G : : :: : ::;: :: :: : :: = = G E E! A T E R Hoogachtend Voor de Dire(;teur, DrBStat1daert

82 PROVNCAAL NST TUUT VOOR HYGENE f< t o t; e t 1 b u t' 9 s t r a 2 t Arilwerpen Tel : 3/ Daturn : 19/1/9 U11 Ref : PUTlO S t 2 d 1 t U Oi hi E' ' : /11 3 Q 5 D 2 t uru ::: t 2 a 1 ::a rn e : 2 8 / 9/ 9 r a d1 : r u T 1 o PF'EDEG GE BEST EDEGU't 265 EDEGU1 A a t' d v h s t a 2 1 : P P E D E G Vol l e dig rapport At AL YSE RESULTAAT EENHED Sevit1d i nget1 ter p la ats e = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Total e diepte pe ilput Waterstat:d peilput V e t s c h i 1 : t o t d i e p t e 1'' a t e t' s t D i a ht e t e t' 1= : 1 p u t A a t 1 t a f t e p o iil p e n 1 i t '! a t e r A 2 t 1 t 1 i t a f g e p o n: p t FysicoChemi sche Pa rameters Oi lil rn (; fl! 1 1 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = T e n; p e r a t u u r ph be9it1waarde ph eindwaar de na 3" Cot:duct i v i te i t Total e Stoffen Droogrest 15 C Total e Stoffen Asrest 6 C 1 'i 'i oe i s / c hl fli 9/1 rn g / l 2 c C h e n1 i s c h : 1 d e t' z o e k f< a t i o t 1 e t1 A t;; n1 o r 1 i u n ; ( t ; H 4 + N ) Nat r i u n1 ( N a+ ) na aanzure tl f< a 1 i u nl ( f< + ) n a a a n z u r e n C 2 1 c i u hl ( C a + + ) n a 2 2 n z u r e rt î a 9 t 1 e s i u!;i ( g+ + ) na 2 a t 1 z u r e n Mat1922t1 na aar1zuren (t1++) Jzer t1a aat12uren (Fe) C h e n: i s c h t 1 d e r z o e k A n i o n e n 3 GO ::; g N / 1 rn 9 /1 hi g / 1 iii 9 /1 r, ; g 1 iii g / 1 f:i g/1 = = = = = = = = = = = = = = = = = : : : = = = = Chl or iden (Cl ) Fl uoriden(f ) Nitrieten (N2 ) rn traten (N3 ) Sicarbo:;:;Letl CdiOt;atetl Sul fate11 TAP TAM (HC3 ) (C3) (S4 ) na a :: r,zu: en < [;'; 9 /1 r:: g / 1 fl : q / 1 iii g /1 n; g/1 iii 9 /1,,, 9 /1 tl:eq/l n: e q / 1

83 Datur1: : 19/1/9 UH Ref : PU1 1 S t a a 1 t 1 u ti! tn e r : / Q a t u tli s t 2 a 1 t 1 :;r,, e : 2 8 / 9 / 9 N a 2 hl : r u T 1 o PPEDEG GU1SEST EDEGU1 265 EDEGUî A a r d v h s t a a 1 : P P E D E G V o 1 1 e d i 9 t' 2 p p o t' t M!AL î' SE RESULTAAT EENHED t' t h F s f 2 t et ( p 4 ) Cher;: '1 sch Onder zoek G:sser1 = = = = = = = = == = = = Vrij Kool dioxyde (C2) Zuurstof ter pl aatse Groepsparameters!; 1 n e r a 1 e 1 i e ( E t h e r ) 1 i e nl b v R 1 i en en Vetten (PE) De ter se t1 ten (A t1 i o 11 is c h e) f< j el dahl N Siochet11 Zuur stofverbr Sd 2C C h e ni z u u t' s t o f v e r b r ( C D ) DOC (ot g kool stof t1a fi 1 tr) AOX (2dsorb organohal o9enen) POX ( v1 ucht i ge or92t1ha1 9) TOX (totaal o r gar: oha1 oge e n) 1 1 c r o p o 1 1 u e n t e n At 1 o r ga n i s c h f< w a 1 i t S c t' e H1 i n g Z H a r e e t a 1 e t 1 e,ca,fe,mg,si,sr A n t i t:! o u n n a a a n z u r e n ( S b ) Ar seen t1a aëit1zuret 1 (As) T o t a a 1 8 e r y 1 1 i u tn ( B e ) S o r i u hl n a ëi a t 1 z u r e n ( e ) Cadm ium na aanzuren (Cd) (! l t hl t a a 2 i Z U t' ê i ( C t' ) C o b a 1 t n a a ëi n 2 u t' e n ( C o ) 1\!)er na a :: t1zut et1 (Cu) f< 11ik t1a banzuren (Hg) Lood na aëitizut'ctl (Pb) Nikkel t1 a aatizut'trl (Ni) T! i u tn n a a 2 : : z u t' e : 1 ( T 1 ) Zink :; c; a:nzur it19 (Zr1) Totdal CyatiÏde i et aant oot1b < 1 2 < 1 < < 1 21 u i t 9 e v o e t' d ', 1 11,_ 1 77, 1 < 1, 1 : 2 : 1 < 1 : 2 5 < 5 : 2 < 5 t;, 9 p 4 /1 n: g / 1 tii g /1 tu g/1 ti: 9 / 1 rr: g/1 t:1 9 1 a u t' 'Y 1 s / 1 ni g tu l ti! g 2/1 hi 9 2 /1 ili 9 c / 1 h: 9 ü t 9 fi' : 9 r 9 ti: 9 /1 lii 9 /1 hi g / 1 n: g / 1 t:: g/ /1 r:: 9 /1 ti: g/1 rn g / 1 tli 9 /1 fi! 9 /1 r,; 9 1 fii 9 /1 ti'ï 9 CN/1 (,, r c 1 /1 c 1 /1